Без книг я своей жизни не представляю.

Иногда это научно-популярная литература, иногда что-то по работе, но в основном нон-фикшен. Выдающиеся произведения о выдающихся людях и небольшие рассказы о заблудших овечках. Часто это апокалиптика, уносящая меня в мир моего воображения.

Какое это имеет отношение к медленной жизни? Самое прямое, потому что я нахожу время на чтение даже тогда, когда у меня его нет. Когда я устала, вымоталась и не в состоянии медитировать, заниматься йогой или сделать зеленый смузи, то всегда утыкаюсь в книжку.

В детстве я очень много читала, используя книги как побег от реальности. Помню, как однажды, лет в девять, я ходила к стоматологу и мне нанесли на зубы страшно гадкий гель, который нельзя было смывать 30 минут. Я сидела в машине, еле сдерживая тошноту, и, чтобы отвлечься, начала читать книжку из школьной библиотеки. В итоге я так увлеклась, что провела за чтением три часа. Книги всегда были моим спасением от плохих дней и визитов к стоматологу.

В разгар депрессии я вообще не читала книги. Я просто не находила времени на удовольствия. Я читала о том, как улучшить свой бизнес («6 шагов для получения 6-значного дохода от вашего хендмейд-бизнеса!»). Я читала истории успешных людей («У этой женщины 17 детей, потрясающая фигура и многомиллионный бизнес!»). Я читала глянцевые журналы и сгорала от стыда («Все, что вам нужно знать о промежности!»). Я читала стрит-фешен-блоги и чувствовала себя деревенской теткой («Классные туфли, но эта блузка – бр-р! – полный караул»). Я читала и сравнивала. Читала и ругалась. Читала и доводила себя до слез. Я никогда не читала ради удовольствия.

Потом мне случайно попались в руки «Голодные игры». Мотиваторчик еще тот, верно? Я прочитала всю трилогию за четыре дня. Я просто погрузилась в нее с головой. Я забыла про работу, про уборку, про собственную несостоятельность. Я читала при каждой возможности. Мы питались тостами с фасолью, потому что мне было некогда готовить. Я гоняла чаи и полночи не смыкала глаз, потому что влюбилась в мир, который не был моим. Прониклась болью, которая не была моей. Я почти не спала, но искрила энергией.

Неужели «Голодные игры» – это лучшее творение всех времен и народов? Не думаю. Но не это главное. Главное, что они унесли меня в мир моего воображения. Как тогда, в машине, когда я читала книжку из школьной библиотеки. Слова были не моими, но они создавали образы в моем сознании. Я была увлечена. Я была осознанной. Я полностью присутствовала в настоящем и вместе с тем абсолютно отсутствовала.

Сейчас я нахожу время для чтения. Я ложусь спать одновременно с детьми, чтобы подольше почитать в кровати. Днем я десять минут читаю за ланчем, сидя на траве. Я читаю, когда Бен смотрит свои спортивные передачи (давай… гол!). Читаю, когда принимаю ванну. Читаю, ожидая приема врача. Читаю с детьми. Читаю перед сном, даже если мне хватает сил всего на одну страницу. Читаю каждый день.

Это учит меня писать, создавать миры, проявлять гуманность, а также тому, что человек находит время для всего, чего он действительно хочет. И каждый раз это возвращается сторицей.