Книга: Письма и советы женщинам и молодым девушкам
Назад: Служба женщин
Дальше: Примечания

Садоводство для молодых девушек

Недавно я получил очень милое письмо от молодой девушки, которая спрашивает, почему я в моем ответе на предыдущие вопросы сказал, что молодые девушки не должны работать ни в оранжереях, ни в теплицах. Во-первых, главная цель садоводства для вас состоит в том, чтобы работать по возможности на свежем воздухе.





Оранжерея будет всегда защитой от ветра, а вы, наоборот, должны свыкаться с ним; к тому же вас там всегда будет тянуть подстригать, пересаживать в горшки и заниматься разными дилетантскими пустяками в помещении, наполненном парами и запахом цветов, вместо того чтобы заниматься настоящей работой на свежем воздухе.





Джон Эверетт Милле. Дочь фермера





Во-вторых, вам придется не только входить в ненужные расходы (оранжерея неизбежно превратится в конце концов в теплицу, а если и нет, то стекла окажутся разбитыми, ставни перекошенными или полки расшатанными), покупать разные тропические растения, нянчиться и заботиться о них.

В-третьих, польза вашего сада для хозяйства должна состоять главным образом в тех овощах, которые вы можете в нем выращивать. И ввиду этого ваши личные наблюдения о подходящем времени и о влиянии погоды составляют вашу жизненную обязанность. Каждый климат дает живым существам соответствующую растительную пищу в надлежащее время; ваша обязанность знать это время и быть готовыми пользоваться здоровой роскошью, которую природа подготовляет вам с редкой ежегодной разборчивостью, определяя всему свою пору. Пошлая и жадная современная привычка выращивать все преждевременно не позволяет людям ничем насладиться должным образом.

Наконец и главным образом цель вашего сада состоит в том, чтоб дать вам возможность приобрести такие знания о растениях, которые вы можете наилучшим образом применить в той стране, где живете, сообщая их другим и уча их находить отраду в зеленой траве, предназначенной для пищи, и в разноцветных цветах, созданных для наслаждения. Ваше дело содействовать процветанию пустынь и оголенных местностей, а не оранжерей и теплиц.





Права женщин

Мы часто слышим разговоры о назначении женщины и об ее правах, как будто мыслимо отделять их от назначения и от прав мужчины, как будто она и он различные существа с особенными требованиями, непримиримыми между собой. Все это совершенно неверно. Но еще более безумно и несправедливо предполагать, что женщина только тень и точное отражение ее властелина, что она должна бессмысленно и рабски повиноваться ему, поддерживаемая в своей слабости превосходством его силы.

Это, говорю я, самое безумное из всех заблуждений относительно женщины, созданной быть помощницей и товарищем мужчины; а может ли тень помогать или раба быть достойным товарищем?

Попытаемся же составить себе ясное и стройное (стройное, если верное) понятие об отношении силы и значения ума и добродетели женщин к уму и нравственным свойствам мужчин, а также о том, как эти отношения, правильно установленные, содействуют силе, чести и авторитету обоих.







И тут мне приходится повторить высказанное прежде, а именно что первая польза воспитания состоит в том, чтобы дать нам возможность по всем серьезным и трудным вопросам советоваться с величайшими людьми. Правильно пользоваться книгами – значит обращаться к ним за помощью, прибегать к ним, когда наши знания и умственные силы недостаточны, под их руководством расширять наш кругозор, составлять более ясное представление и получать от них совместный приговор судей и советников всех времен относительно нашего единичного и неустойчивого мнения.





Джон Эверетт Милле. С раскрытой книгой





Применим это и к данному случаю – и мы увидим, в чем по вопросу о назначении женщины величайшие, мудрейшие и наиболее чистые сердцем люди согласны между собой, узнаем их свидетельство относительно того, в чем они признавали истинное достоинство женщины и ее содействие мужчине.

Благородная дань женщин

Ни один человек не вел еще правильной жизни, если его не охраняла любовь женщины, не поддерживала ее смелость и не руководило ее благоразумие.

Трудность узнать лучших женщин

Вполне естественно, что труднее всего узнать лучших женщин, так как они главным образом узнаются по счастью их мужей и благородству их детей; посторонние лица могут только приблизительно угадывать, а не распознавать их, к тому же они иногда кажутся почти беспомощными вне их дома. Но без помощи (φίλη) одной из них, вероятно, давно уже наступил бы день, когда я навсегда перестал бы писать и думать.





Данте Габриэль Россетти. Возлюбленная





Назад: Служба женщин
Дальше: Примечания