Брайтон

Часть третья

Через несколько дней я перебрался с Манхэттена в квартиру на Брайтон-Бич. С апартаментами помогла моя ленинградская подруга Аня, подселив к своей школьной подруге. Атмосфера Брайтона неповторима. Гуляя по его улицам, я словно вернулся в конец эпохи Советского Союза. Люди говорили на русском и украинском. В магазинах можно было найти любые продукты с постсоветского пространства. В первый день я просто объелся, увидев разнообразие домашней еды. Пюре, котлеты, шпроты, оливье, малосольные огурцы, маринованные грибы, ржаной хлеб, лимонад, украинское пиво. Я набрал целый пакет еды, дотащил его до пляжа и уселся рядом с дедами, играющими в шахматы, домино и карты. Я полюбил этих персонажей больше всех на Брайтоне. Я готов был часами смотреть, как старики с одесским акцентом рубятся в азартные игры, дымя папиросами и рассказывая истории. Здесь они нашли оазис. Свой островок из прошлого, разместившийся в одном из самых больших и прогрессивных городов Америки.

Наконец-то я принял душ, постирал вещи и спал на диване, а не в машине. Автомобиль провез меня более 10 тысяч километров по дорогам Америки и ни разу не подвел. Наступило время с ним прощаться. Я собирался выставить минивэн на сайте или налепить наклейку «For sale», но этого не пришлось делать. Девушка, у которой я остановился, сказала, что ее друг ищет автомобиль для небольших поездок по городу. В этот же день я встретился с парнем по имени Дмитрий Ковальски. Он оказался выходцем из Израиля, переехавшим в США и, конечно, обитающим на Брайтон-Бич. Мы встретились под железнодорожными путями метрополитена недалеко от магазина «Мосвидеофильм». Ситуация напоминала мне сцену из фильма «Брат-2», когда Данила Багров покупал автомобиль у еврея, уверявшего, что русские своих не обманывают.

– А шо, этот автомобиль проездит еще хотя бы полгода? – спросил меня парень с одесским акцентом, аналогичным персонажу из кино.

– Этот автомобиль приехал из Калифорнии и проедет еще столько же! – уверенно ответил я, ничуть не сомневаясь.

– Тогда я возьму! – вкрадчиво ответил Ковальски, и мы пожали руки.

Бармен

Часть четвертая

Я сидел в баре где-то на юго-западе Бруклина и не мог поверить, что несколько часов назад продал минивэн, а чуть ранее пересек Соединенные Штаты Америки от Западного побережья до Восточного. Я смотрел куда-то сквозь стену бара, заставленную многочисленными бутылками, и размышлял о том, что делать дальше. Я давно мечтал отправиться в океан и часть маршрута в кругосветном путешествии преодолеть на корабле. И сейчас в моей фантазии возникали темно-синие морские просторы, чайки пролетали над одинокими маяками, а их крики плавно сопровождали сцены из «Пиратов Карибского моря». Мое приятное оцепенение прервал бармен классическим вопросом:

– Повторить?

– Да, пожалуйста.

Видимо, заприметив рюкзак в углу бара, он решил поддержать разговор, который никак не клеился:

– Куда летите?

– Никуда, но хотел бы в Южную Америку.

– А в чем проблема?

– В том, что я хочу поплыть, а не полететь.

Я поведал ему историю путешествия вплоть до настоящей минуты. Как проехал всю Россию автостопом, как ночевал на Великой Китайской стене, как исколесил три азиатских страны на старом мотоцикле, как сплавлялся на самодельном плоту по джунглям Лаоса и прыгал с водопадов в Индонезии, как пролетал на двухместном самолете над мостом в Сан-Франциско и пересек Америку по трассе 66. Он долго слушал, рассматривая фотографии, а потом сказал: «Жди здесь».

Через пару минут бармен вернулся с сияющим лицом и передал мне клочок бумаги.

– Это мой знакомый капитан из города Провинстаун, – сказал бармен. – Он, конечно, в Южную Америку не собирается, но, может, знает кого-то и сможет помочь.

Я закинул бумажку с номером телефона в карман джинсов, допил очередной Budweiser и, перевернув горизонтально пустую бутылку, задумался над идиотским вопросом: как делают сувениры, когда маленький макет корабля помещают в бутылку? Магия какая-то. Поблагодарив бармена, я вышел на улицу. Жадно вдохнув вечерний волнительный воздух Нью-Йорка, я достал из кармана помятую бумажку и набрал номер. Так началась новая глава моего путешествия. Глава, в которой я оказался матросом на деревянной шхуне 1925 года.

Море внутри

Олег Газманов

Часть первая

Сегодня 17 сентября 2018 года. Ровно 400 дней прошло с момента, как я вышел из дома. Благодаря бармену из Бруклина я связался с капитаном судна, которое совершает вылазки в океан и показывает зевакам китов за пару золотых. Капитан второпях ответил, что надо пообщаться вживую, и я, недолго думая, взял билет на автобус. Спустя шесть часов я вышел под проливной дождь, который накрыл в тот день маленький городок Провинстаун.

Это был не мой день. Не знаю, что именно не понравилось капитану: моя бородатая физиономия или кривой английский, но после получаса общения он сказал, что на данный момент работы нет, но через пару недель обязательно появится. Тут я хотел выкрикнуть что-то противное, злое и дикое. То, что отразило бы мое состояние души в тот дождливый день. Вместо этого я молча смотрел капитану в глаза, словно пытаясь заглянуть в его душу. Он замялся, перевел глаза на запотевшее окно капитанской рубки и сказал: «Если хочешь, то можешь переночевать на борту». Я бросил рюкзак в каюте, накинул дождевик и вышел на одинокий пирс. Закурив помятую сигарету и окинув взглядом окрестности, я сказал: «Если я оказался в этом порту, то я найду корабль. Не этот, так другой».

Два дня я бродил в поисках корабля и везде получал лояльный отказ. Состояние отчаяния подбиралось ко мне, как щупальца Дейви Джонса. Разглядывая отражение в луже и размышляя о том, чтобы вернуться в Нью-Йорк, я заприметил в конце пирса две деревянные мачты, уходящие в пасмурное небо. Я решил в очередной раз попытать удачу. Капитан шхуны сидел на пирсе в компании пса, одетого в смешной полосатый костюм.

– Привет, ищешь вечернюю прогулку на шхуне? – подмигнул мне капитан.

– Привет, я работу ищу! – стараясь сохранять хорошее настроение, ответил я.

– А ты откуда?

– Из России.

– Ха. А у меня папа сейчас в России. Ты русские песни знаешь?

– Знаю.

– Можешь спеть?

Вопрос на секунду меня ошарашил. Такого странного собеседования на работу я еще не проходил. Да и ладно. Была не была. Я начал перебирать в голове песни в поисках морской тематики, понимая, что капитан все равно ничего не поймет на русском языке, и я затянул: «Ты морячка, я моряяяк, ты рыбачка, я рыбааак. Ты на суше, я на море, мы не встретимся никааак».

Я всегда уважал Олега Газманова, но никогда бы не подумал, что однажды он поможет мне устроиться на работу где-то на северо-востоке США. Меня приняли в команду с недельным испытательным сроком. Утром дождь закончился.