В самую первую очередь я благодарю своего любящего мужа за то, что он поддерживал меня на всем пути – и во время съемок документального фильма «Исцеление», и во время работы над книгой. Его непоколебимая вера в меня придавала мне отваги, чтобы следовать зову сердца и воплощать в жизнь свою страсть и свою мечту. Его доверие и похвалы придавали мне храбрости, чтобы рисковать вопреки всему. Мою благодарность к тебе, А. Г., не выразишь словами.
Поскольку эта книга появилась по следам фильма, мне хотелось бы начать с благодарности всем чудесным, преданным своему делю людям, которые создали его.
Низкий поклон моему партнеру-продюсеру Адаму Шомеру, который верил в мою мечту с начала и до конца и всегда шел навстречу моим интуитивным желаниям, хотя я выступала в качестве режиссера впервые в жизни.
У нас ничего не получилось бы, если бы не его искреннее, страстное желание помогать людям, щепетильная рабочая этика и опыт осознанной работы над фильмами.
Спасибо Рэйчелл Моррисси за помощь и участие в проекте на ранних стадиях в качестве художественного директора. Спасибо, Кристофер Галло и Ана Амортеги: благодаря вашей операторской работе и монтажу фильм вышел таким красивым. Галло, спасибо вам, что научили доверять интуиции и помогли ощутить свою силу, показав мне мир сквозь свой потрясающий объектив. Ана, спасибо за чистую радость и свет во время работы.
Огромное спасибо Тине Маскара, гениальному редактору, за ее дар рассказчика и прекрасное отношение к тексту даже под вечер трудного дня. Глубочайшая благодарность Майклу Моллуре за создание великолепной музыки к «Исцелению» в самых строгих временных и бюджетных рамках.
Кроме того, большое спасибо Марку Деникола и Джинджер Паллман, моим гениальным помощникам по работе с соцсетями, за веру в проект и страсть к продвижению фильма и книги. И самая искренняя благодарность всем остальным моим сотрудникам, которые неустанно работали, вкладывая в наше общее дело сердце и душу.
Салима Раффин, спасибо за то, что вы такая чудесная болельщица и великолепный посредник. Конни Рувалькаба и Энди Макбрайд, спасибо за моральную поддержку и безупречное ведение всей бухгалтерии. Джессика Дункан, спасибо, что помогали мне и команде «Исцеления» во всем – от доставки жизненно важного кофе до куда более масштабных подвигов. А Скотту Барроусу и Мэтью Деникола я благодарна за кропотливую юридическую работу на всех этапах пути.
Наконец, спасибо Джиму Мартину и нашей команде из «Orchard» – всем, кто верил в «Исцеление» с самого начала и понимал, что эту весть нужно разнести по всей планете. Огромное вам спасибо!
Ни фильм, ни книга не воплотились бы в жизнь без великодушного сотрудничества всех наших уважаемых специалистов. Приношу свою вечную благодарность не только за то, чему они научили за все эти годы меня лично, но и за доброту и щедрость, которую они источали на протяжении всего процесса работы над съемками, каким бы он ни был утомительным.
Майкл Б. Беквит, Грегг Брейден, Келли Броган, Джоан Борисенко, Дипак Чопра, Питер Кроун, Джо Диспенза, Дэвид Гамильтон, Брюс Липтон, Анита Мурджани, Патти Пенн, Дайан Порчиа, Берни Зигель, Джеффри Томпсон, Келли Тернер, Даррен Вайсман, Роб Верджин, Энтони Уильям и Марианна Уильямсон, огромное спасибо за упорное стремление донести свою мысль и за то, что благодаря вам в мире больше света, любви и знаний. Ваша неуклонная вера в «Исцеление» греет мне душу, и я считаю, что мне несказанно повезло, что посчастливилось работать со всеми вами вместе и с каждым по отдельности. Кроме того, низкий поклон всем ассистентам, секретарям, помощникам, директорам и командам экспертов, благодаря которым работа шла так легко, плавно и радостно.
Ева Ли и Элизабет Крейг, не могу выразить, как я восхищаюсь отвагой и щедростью, с которой вы делились всеми деталями своего пути к исцелению и со мной, и со зрителями и читателями. Желаю вам всего процветания и здоровья, какие только бывают. Спасибо за то, что стали моими любимыми героями «Исцеления».
Я глубоко благодарна моим издателям из «Beyond Words» за терпение, содействие и помощь на всем протяжении работы над книгой. Ричард и Мишель Кон, вы чудесные партнеры, и работать с такими добрыми, честными, интересными людьми – настоящая радость.
Всем остальным работникам «Beyond Words», в том числе Эмили Эйноландер, Линдси Иитербрукс-Браун, Линде Мейер, Эммализе Спарроу-Вуд, Девону Смиту, Коринне Каласки, Таре Лейман и Синди Никлз, спасибо за труды. Огромная благодарность фрилансерам Эмили Хан – за проницательность, опыт и вдумчивую, лирическую редактуру, и Линде Сильвертсен – за гениальные подсказки и поддержку.
Особо я хочу поблагодарить Урсулу Кэри, которая мягко, но с энтузиазмом держала меня за руку, пока я писала книгу (к тому же мы обе были тогда беременны на разных стадиях!). Она помогла мне с финалом – и сразу после этого отправилась в больницу рожать второго ребенка. Урсула, вы – настоящая Чудо-женщина! Спасибо, Лори Брегман, что познакомила нас.
И снова хочу от души поблагодарить Джо Диспензу, который умудрился выкроить время в своем плотнейшем расписании лекций и семинаров и написал такое емкое, красноречивое предисловие к книге.
Наконец – но не в последнюю очередь – я хочу поблагодарить всех своих родных и друзей, которые всегда рядом и готовы и подбодрить, и отметить маленькие житейские победы, и пройти вместе со мной трудные участки.
Спасибо моей красавице-маме Сэнди, весельчаку-папе Марти и гению-брату Райану, которых я люблю больше всего на свете: вы – мой неисчерпаемый источник бесконечной любви и поддержки. Как я рада, что вы – моя опора и команда болельщиков.
Моей лучшей подруге Кэролайн, которая всегда поднимет мне настроение и при этом не даст забыть об истине и скромности, – спасибо за твои электронные письма, я сохраню их на всю жизнь! И другим моим подружкам, компании отчаянных голов, которые каждый день вдохновляют меня умом и добротой, достижениями и непоколебимой преданностью: спасибо за вашу верную дружбу.
Спасибо моей свояченице Эми и ангелу-племяннику Деклану за свет, который они приносят в мою жизнь. Спасибо моей свекрови Тате Марии Горз за то, что она вырастила такого чудесного сына и продолжает быть потрясающим примером силы и любви для всех нас.
И моя глубочайшая благодарность всем тем, кто ступил на путь исцеления и обратился к этой книге за знаниями и вдохновением: спасибо, что доверили мне передать вам мудрые и полезные соображения специалистов и вдохновляющие истории из жизни, которые я включила в фильм и в книгу «Исцеление». Благослови вас Бог на этом пути!