Глава 26

В четверг утром Эвви как обычно приготовила Дину чашку кофе, и он поцеловал ее на прощание в лоб. И затем, уже направляясь к двери, он сказал:

– Пять часов, верно?

Она кивнула:

– В пять часов.

– Будь готова выходить.

– Я буду. Надеюсь, ты выберешь хорошее место.

– О, я его уже выбрал. Возьми сумку на случай, если мы останемся. Кроме того, у меня есть предложение.

Эвви фыркнула:

– Держу пари, что я знаю, какое.

– Что за грязные мысли? – удивленно посмотрел на нее он. – Я имею в виду, что предлагаю вернуться к старым правилам. Ни мужа, ни бейсбола.

– Хорошо, я согласна.

– Так что все, что у тебя есть в голове про Тимоти, выбрось сейчас же.

– Окей. Только еще одно слово о муже. Тим был придурком, – выпалила Эвви.

– Ну, иногда я просто поражаюсь, как YouTube выносит людям мозги.

– Ладно, ладно. А теперь иди в школу. Подростки ждут тебя, им не терпится сформировать свой спортивный характер.

Когда Дин ушел, она поднялась наверх и открыла шкаф, где прятала белую сумку с надписью элегантными черными буквами «CATHERINE’S». Эта вещь была из небольшого бутика нижнего белья, который рекомендовала ей Моника в чате, и Эвви взяла с нее слово хранить тайну.

«Странный вопрос, – вспомнилось Эвелет. – Есть ли у тебя любимое место, где ты покупаешь красивые кружевные вещи? Я хочу обновиться и ничего не покупала, кажется, тысячу лет».

«Конечно!!! – ответила ей тогда Моника. – Поезжай к Кэтрин в Бангор. Это стоит того. Все красивенько, обносок нет, можно подобрать для повседневных и особых случаев». И еще смайлик – хитрое подмигивающее лицо-кружочек. Эвви оно не понравилось, но она не могла винить Монику за ту подмигивающую рожицу, тем более что сама Моника была такой же круглолицей.

«Спасибо. Только не говори Энди, что я спрашивала тебя об этом», – попросила Эвви.

Моника отправила ответное сообщение в виде смайлика с застегнутым на молнию ртом.

Конечно, это можно было бы квалифицировать как особый случай, если бы таковым можно было бы назвать все то, чем долго пренебрегают в жизни. Эвви выбрала розовый комплект из двух частей, красный комплект и черный. Все это она выстирала накануне вручную в раковине с «Вулайт», затем повесила сушиться и наконец сложила обратно в сумку в шкафу, как будто хотела изолировать злобных тварей от остального леса. Словно ее мягкие свитера могли бы быть шокированы таким соседством. Настал момент выбора, и, достав из сумки черный комплект, она разложила его на кровати.

После обеда она долго сидела в ванне, брея ноги и подмышки и подстригая ногти с такой точностью, которую раньше считала уместной только при строительстве кораблей в бутылках. Затем она намазалась смягчающим лосьоном. Жалея, что не сделала педикюр, она поскребла размягченные пятки пемзой и обрызгала ступни особым мятным спреем.

Выйдя из ванны, она завернулась в халат и спустилась вниз, где съела бутерброд с арахисовым маслом и попыталась расслабиться. В сентябре исполнится два года с тех пор, как умер Тим, а это значит, что у нее два года не было никакого секса, а может быть, даже и больше. Ведь она никогда ни с кем не спала, кроме Тима. До недавнего времени она почти не думала об этом. Это стало как бы частью вдовства, частью того, что она больше не была женой. Этот новый статус диктовал ей, что она должна делать теперь, когда все ее планы «побега» волею судьбы в один миг испарились.

Она вспомнила, как в тот первый декабрь задавалась вопросом, означает ли это, что она никогда больше не будет заниматься сексом. А что, если больше никто не заинтересован в общении с ней? Что, если она сама просто не захочет этого никогда? Что, если существует неписаное правило, которое потребует от нее воздерживаться до тех пор, пока не умрут родители Тима? Что, если город примет решение залить ее в стекло и выставить перед почтой как памятник ее покойному мужу?

Где-то после второго бутерброда с арахисовым маслом Эвви решила сделать что-нибудь глупое. Она открыла ноутбук и погуглила: «Дин Тенни подруга», а затем нажала на вкладку «картинки».

– О, не-е-е-т, – тихо произнесла она.

Конечно, Эвелет знала о Мелани Коппс, актрисе, с которой его видели в самом конце карьеры. Рыжеволосая девица с очень бледной кожей и бровями, которые выглядели так, как будто она выиграла их, играя в покер с призраком Одри Хепберн. На одной фотографии Мелани вцепилась в руку Дина. Там она была в таком коротком зеленом платье, что оно едва опускалось ниже талии, то есть того места, где должна быть талия. Но здесь также была и фотография Дина с профессиональной спортсменкой-серфером, блондинкой с мощными плечами и россыпью веснушек. А вот Дин с певицей по имени Бев Бо, которая славилась тем, что смешивала нежный вокал со скрипучим звуком электрической виолончели. Она также была очень и очень красива, с темной кожей и великолепными черными волосами.

Эвви захлопнула ноутбук и подошла к зеркалу в ванной. На ее лице виднелись два мелких шрама от прыщей на лбу. На щеке слегка просматривалось одно темноватое пятно неопределенного происхождения, которое, как заверил ее дерматолог, никакой опасности не представляло. Нос был слегка искривлен, и передние зубы тоже. Сквозь халат она ткнула себя в мягкий живот всеми пальцами, положила руки на талию и глубоко вздохнула. По словам девушки, которая недолго училась вместе с ней в девятом классе, она, Эвелет, могла гордиться своими длинными ногами, и хотя ее всегда устраивали ее груди, они уже не были такими, как в двадцать лет.

Эвви наклонилась поближе к зеркалу. Она взяла пинцет с маленького серебряного подноса и прищурилась. Как всегда, выщипывание левой брови заставило ее чихнуть, но она все же очистила пространство между бровями и те части, где маленькие волосики беспорядочно блуждали к ее вискам. Некоторые из волосиков были как телята, отбившиеся от стада. Она протерла лицо тампоном с очищающим кремом для умывания, надеясь, что это не как те пластиковые бусины, которые вредны для дельфинов или, например, черепах. После него она протерла лицо увлажняющим кремом, на тюбике которого значилось оптимистичное revitalizing – «оздоравливающий». Она еще не перешла на «омолаживающие» средства, так как считала, что «оздоравливающее» надо использовать, когда тебе больше тридцати, но меньше сорока, а «омолаживающее», когда тебе больше сорока, но меньше семидесяти. А потом, когда тебе стукнет семьдесят, ты просто скажешь всем недовольным твоей внешностью: «Отстань». Она осторожно капнула по три капли глазной сыворотки под каждый глаз, потому что кожа вокруг глаз особо нежная и чувствительная, смазала губы бальзамом, который, как она подозревала, был тайно сделан на той же фабрике, что и гигиеническая помада. Только в конце процесса смешивания вместо того, чтобы вылить его в тюбик, они вылили его в маленький круглый пластиковый флакон, добавили каплю ванили для запаха и продали по шестнадцать долларов за флакон.

В ее волосах был непослушный завиток, с которым она еще в школе периодически боролась в течение нескольких лет после того, как услышала, как ее бабушка Эштон говорила измученному отцу, что он должен что-то сделать с «этим крысиным гнездом».

«Ох, бабуля… Упокой Господи ее душу, – иногда думала Эвви. – Лучше сразу в зале ожидания в каком-нибудь загробном салоне на веки вечные».

Иногда Эвви распускала волосы, когда собиралась на особые мероприятия, но если бы она сделала это сейчас, то это выглядело бы так, будто она слишком старается. Идея Эвелет заключалась в том, чтобы выглядеть так, будто она секс-богиня, но чтобы нельзя было сказать, что она потратила на себя весь день. Поэтому она остановилась на лосьоне для завивки волос и понадеялась на лучшее.

А потом Эвви подошла к шкафу и рылась в ящике, набитом джинсами, пока не нашла самые красивые и самые темные из них. В них ее ноги казались еще более длинными, что Эвелет считала для себя самой лестной характеристикой. Она положила джинсы на кровать и начала перебирать вешалки в шкафу. Вот черный топ со свободным напуском и рубчатым поясом, вот черный топ с завязками сбоку, вот легкий свитер с короткими рукавами. Она не знала, куда они направляются, поэтому было ужасно трудно сделать выбор. Идея состояла в том, чтобы, естественно, приложить усилия и произвести впечатление, но так, чтобы этих усилий не было заметно. То есть она не могла выглядеть так, будто не пытается произвести впечатление. Но также она не могла выглядеть и так, будто пытается произвести впечатление.

Эвелет вытащила свитер и положила его на кровать. А как насчет совершенно другого подхода? Что, если она наденет свою концертную рубашку от «Декабриста»? Разве это не могло бы быть милой случайностью? Разве это не смотрелось бы легко? Он вернется домой, а она будет расхаживать по кухне в своих… Нет, пусть это будут другие джинсы, такие красивые для ужина просто не нужны. «Ради бога, – сказала она себе, – выбери что-нибудь попроще». Поэтому она выскользнула из халата, переоделась в черное нижнее белье, решившись полностью довериться этому черному бюстгалтеру, а затем натянула джинсы, свитер и встряхнула волосами. Она почти закончила сборы. Но лишь почти.

Она вернулась в ванную и достала маленькую косметичку. Но тональный крем наносить не спешила. Его, она была уверена, сейчас вовсе не требовалось, если только она не хотела казаться слишком накрашенной. Эвви сомневалась, что Дин уже видел ее в полностью накрашенном виде. Вдруг он подумает, что она выглядит странно. Она была почти уверена, что это будет секс-свидание и что-то может попасть на подушку. И кстати, сколько лет этому крему? Нет-нет, только немного пудры, немного румян и немного туши. Господи, сколько же лет этой туши? Наверное, не стоит пользоваться ею, потому что она определенно не покупала тушь с тех пор, как умер муж. «Удобный, но довольно мрачный способ датировать скоропортящиеся продукты», – пронеслось в голове у Эвви, но она все равно нанесла ее и пообещала себе, что купит новый макияж для глаз до следующего секса.

– Я взрослая женщина, – попыталась твердо сказать себе в зеркало Эвелет. – Это просто глупо.

Она спустилась вниз, прошла в гостиную, плюхнулась на диван и вытащила из стопки журналов «Спортс Иллюстрейтед». Эвви заметила в углу страницы маленький квадрат с фотографией Дина и Марко, выполняющих чест-бамп, и заголовок сверху, который гласил: «Не так быстро: Есть ли жизнь в бейсбольной глубинке?»

Внутри она нашла небольшую статью, в которой был снимок Дина, сидящего в дагауте «Янкиз» три года назад. Локоть его покоился на колене, шапочка была смята в руке, на лбу выступил пот. Она наклонилась поближе, чтобы рассмотреть его глаза. В статье его взгляд называли «беспокойным», «некогда блестящим и динамичным». Изучая его лицо и зная его все эти месяцы, Эвелет невольно подумала, каким горячим парнем он когда-то был.

О, боже, он был очень горячим. А еще он умный, остроумный и… забавный. Эвви вспомнила, как он был добр к ней, каким хорошим был арендатором, а еще хорошо подавал мяч и дети Энди в нем души не чаяли. А как он понравился маме Энди и отцу Эвелет!. Дин однажды помог соседям Эвви расчистить подъездные пути, когда в январе ночью выпало полтора фута снега. Он почти профессионально делал французские тосты и хорошо жарил твердый сыр. Ну, и он совершенствовался в пинболе. Боже, целое сокровище. Когда на днях он целовал Эвви, казалось, что все между ее грудью и коленями издавало тот же звук, от которого она не удержалась, когда он показывал ей свою татуировку.

Она пошла на кухню и взяла бутылку вина, которую купила накануне, когда возвращалась с сумкой от Кэтрин (последние двадцать четыре часа она мысленно называла ее бутик не иначе как «дом презентабельных лифчиков от Кэтрин»). Эвви сняла фольгу, вкрутила и вытащила штопор. Ей пришлось немного его покачать, но все же она открыла вино и немного налила в стакан. Она стояла, прислонившись к раковине и поднеся стакан к губам, когда услышала звук поворота ключа со стороны боковой двери. Дверь распахнулась, и вошел Дин с сумкой на плече.

– Привет, – произнес он с усмешкой. – Ты выглядишь мило. Готова идти?

Они ехали около полутора часов, пока не остановились перед отелем «Стаффорд» в одном из самых богатых прибрежных районов, расположенных между рабочими пристанями и бывшими фабричными кварталами. В затемненном зале ресторана при отеле было тихо и совсем не душно. Дин с Эвви быстро скользнули в «кабинет» – пространство со столиком, интимно прикрытым ширмой из дорогой темной кожи.

– Очень мило, – признала Эвви. – Кто рассказал тебе об этом месте? Из Интернета узнал?

– Ну ты же знаешь, как я ненавижу Интернет.

Эвви кивнула:

– Да, я хорошо знаю это.

– Неплохо для ресторана.

Официантка принесла меню.

– Я должна спросить, – снова обратилась Эвви к Дину, – случайно ли этот ресторан находится в отеле?

Дин прищурился на нее:

– Я понятия не имею, на что ты намекаешь.

На столе лежал хлеб, а в уютном почти пустом зале ресторана играла какая-то акустическая инди-музыка. Когда Эвви обмакнула ломтик хлеба в оливковое масло, он налил ей бокал красного вина из бутылки, которую попросил принести заранее.

– Значит, школа почти закончилась, – произнесла она. – Тебе грустно, что все кончается?

– Очень, – сказал он. – Я уже говорил тебе, что Криста Кэссиди собирается получить стипендию по легкой атлетике? Я столкнулся с ней на днях и спросил ее, как она, и она рассказала мне это. Мне никогда не нравились старшеклассники, когда я был одним из них, но по этим парням я буду скучать.

– Ну, они расскажут о тебе всем, кто тебя знает, и у меня такое чувство, что это станет очень хорошим подарком.

Дин поднял свой бокал:

– Окей. За все великие дела, которые мы собираемся сделать.

Ее бокал звякнул о его бокал, и они выпили. Эвви продолжила:

– Знаешь, если современные технологии помогли тебе найти этот ресторан, то все не так уж плохо. Может быть, ты придумаешь приложение для поиска ресторанов для людей, которые не хотят сталкиваться с кем-то, кого они знают.

– Будь я проклят, если когда-нибудь скажу тебе, что хочу создать приложение. Будь я проклят, если скажу, что хочу дать кому-то еще денег на приложение. Или на стартап любого рода. Мой отец заставил меня дать обещание, что я больше не дам денег ни одному мутному типу в толстовке.

– Но почему?

– Я был настоящим лохом, и меня доили все, кто собирался сделать мир лучше. Снижение углеродного следа, веганские куриные тендеры, переработка пластиковых бутылок в плащи, просто… выбирается парень, чья гребаная техническая идея имеет зеленый логотип или чей бизнес-план говорит, что он может сделать конфету из… кхм, и потому я должен дать ему денег.

– Но зачем все это?

– Это лучше, чем менять машины как перчатки. Наверное, тогда было другое время.

– Знаешь, я должна тебе кое-что сказать, – сказала Эвви. – Я гуглила твоих подружек.

– А, – разочарованно протянул Дин. – У тебя есть вопросы?

– Они все были очень хорошенькие.

– Это не вопрос.

– Нет, это просто наблюдение.

– Итак, ты видела Мелани Коппс. Она рыжая, актриса. Моя мама упоминала ее. Она была очень милой девушкой.

– Женщиной, – поправила его Эвви.

– Вот именно, – кивнул он. – Очень милая женщина. Это были мои последние отношения. Я встречался с ней около двух лет, и мы расстались в самом конце моей карьеры. К сожалению, неудачный роман, жесткий разрыв.

Эвви нахмурилась:

– Из-за карьерных проблем?

Дин покачал головой:

– Не совсем так. Тогда был не лучший период, чтобы проводить со мной много времени. Я делал кучу процедур, все время ворчал. Плюс люди винили ее в моих проблемах, и я ничего не мог ничего с этим поделать. Но мне она очень нравилась. О ком еще ты хочешь меня спросить?

– Ты встречался с серфингисткой?

– Линдси? – удивился он. – О, это было давно. Она спортсменка, так что у нее были насчет меня странные комплексы. Короче, что-то ей во мне не нравилось. У этого романа был нормальный конец. Мы просто разбежались, когда я перешел в «Янкиз». Для нее была очень важна ее религиозность. Я рос как пресвитерианин. Знаешь, все эти ограничения насчет Рождества и Пасхи… Словом, мы не могли собираться на эти праздники вместе. И чем дальше мы заходили, чем серьезнее были преграды.

– И еще ты встречался с Бев Бо.

– Это длилось около года или полтора лет, но мы не жили постоянно вместе. Это было еще до Мелани. Бев только начала осваиваться на рынке шоубизнеса. Она много гастролировала, но тогда это были не гастроли высокого уровня, а, скорее, случайные выступления на уик-эндах. Мы встречались в ее выходные, я называл их «жаркими», а потом разбегались в разные стороны. Эти отношения помогли мне пережить мой первый год в Нью-Йорке. Возможно, она была самой умной женщиной, с которой я когда-либо встречался. Она даже окончила курс теории музыки в колледже.

– А ты чему-нибудь научился?

– Насчет теории музыки – нет. Но если подумать, я именно тогда действительно узнал, как чертовски выбивают из колеи эти грязные текстовые сообщения. Я знаю, что сейчас все так делают, но клянусь, даже самые скучные вещи, которые кто-то делает во время секса, звучат как полный бред, если об этом напечатать. Представь себе, ты делала что-то всю свою взрослую жизнь, и когда ты пытаешься записать это, то получается черт знает что.

– Ты сейчас себя имеешь в виду? – спросила Эвви.

– Да, я помню, как пытался описать, как бы я поцеловал ее в плечо, простое плечо! Я почувствовал себя фермером, рассказывающим о том, как завести лошадь. Хотя, возможно, у меня это просто плохо получается. В смысле описывать, а не целовать.

Дин помолчал и вдруг спросил Эвелет:

– Ты покраснела?

– Нет, – ответила она. – Я очень внимательно слушаю.

– Мудро, очень мудро, – заметил он. – Ты когда-нибудь записывала грязные разговоры?

– Я не знаю, что ты считаешь «грязным», – сказала она. – Я записывала интервью с парнем, который изучал женский оргазм, но у него был особый способ изложения и рассказ звучал как… красное вино.

– Хм. Расскажи мне поподробнее.

– Я не уверена, что это был настоящий ученый. У него было множество описательных слов для разных оргазмов. Он называл одни из них «сердечными» и «вибрирующими», а другие – «легкими» и «поверхностными».

– С дубовым оттенком, – с улыбкой добавил Дин.

– А такое есть? – удивилась Эвви. – Все это было очень странно для меня. Но я все равно это записывала. Чудаки будут всегда. Это часть моей работы.

– Уверен, ты много читала в детстве, – произнес Дин, слегка наклонив голову. Эвви не потребовалось и секунды, чтобы понять, какой он представил ее в детстве. Этаким забавным маленьким нердом, которым она, в сущности, и была.

– Верно, – сказала она. – Но, честно говоря, другим большим моим увлечением было радио. Большую часть года мой отец проводил на рыбалке по шесть дней в неделю. Его не бывало, наверное, с пяти утра до самого ужина, в том числе и летом, когда я не училась в школе. И как только ушла моя мама, я оказалась предоставлена самой себе почти на все двадцать четыре часа в сутки. У нас не было кабельного телевидения, а прием в нашем районе был слабым, поэтому я почти не смотрела телевизор. Но мне нравилось радио. Я слушала разные медицинские шоу, где люди звонили и спрашивали о вещах, о которых я ничего не знала, например, о мозолях или зобах. Помню, когда мне было лет десять, я спросила отца: «Что такое теннисный локоть?», и он тоже не знал. Я просто слушала, хотя мало что понимала. Вот почему, кстати, в шестом классе я написала рассказ о девочке по имени Хламидия. Эти слова ничего не значили для меня, но каждый раз, когда по радио вещал новый человек, казалось, что он мог сказать все что угодно. Там был и психолог, который рассказывал о скорби и разводе, что показалось мне очень интересным, но совершенно непонятным. И еще я слушала много новостей. Все эти общественные дела, местные новости. Мне нравилось слушать, как говорят люди.

– И ты до сих пор это делаешь, – заметил Дин.

– Я никогда не думала об этом в таком ключе, но да, наверное так. И я многому научилась с тех пор.

– Когда я жил в Калифорнии, я писал курсовые работы для парня, который изучал старение кожи. Я практически купался в солнцезащитном креме в течение следующих пяти лет.

– Ну, твоя кожа мне нравится.

– Мне твоя тоже, – ответил Дин.

Она поежилась, а потом, нахмурившись, сказала:

– У меня обычная кожа, ты же знаешь. Надеюсь, ты не ожидаешь, что я тайная актриса или серфер.

– Эвви?

– Да.

– Я знаю, кто ты. Ты как все, и я не хочу, чтобы ты была актрисой или серфером.

– Ты раньше встречался с нормальным, ну, то есть обычным человеком?

– Ты имеешь в виду вообще? – спросил он. – Да. Конечно. Я встречался со многими из тех, кого ты посчитала бы обычными, или «нормальными» людьми. – Но Гугл может и не знать о них. Ты права в том, что я больше встречался с некоторыми женщинами, которые были чуть более известны.

– А разве нет правила, что если ты знаменит, то можешь встречаться только с теми, кто тоже знаменит?

– Нет, – подумав, ответил Дин. – Скорее другое. Когда я стал известным, узнаваемым человеком, мне стало труднее общаться с множеством людей, которые такими не были. Все, что я говорил, звучало, словно это произносил какой-то заносчивый придурок. Но это не потому, что я действительно был таким заносчивым или что-то в таком духе. Дело было исключительно в восприятии других людей, да и то только потому, что им было странно находиться вместе с человеком, о котором все знали. Если бы я мог войти в комнату и быть уверенным, что люди не знают, кто я и чем занимаюсь, это было бы легче. Ведь все остальные находятся в том же положении. Мне не нравилось находиться в компаниях, где кто-то спрашивал восемь человек подряд, чем они занимаются, а когда видел меня, говорил: «Ну, кто вы, я знаю». Такова жизнь. Возможно, лично я предпочел бы, ну не знаю, тусоваться с друзьями и смотреть телевизор, но все равно оказывался на вечеринке по случаю запуска новой водочной линии. Так что неудивительно, что на таких мероприятиях можно встретить определенных людей.

Эвви наклонилась вперед:

– Какая вечеринка?

– Ты же знаешь. Мы запускаем, скажем, новую линию водки со вкусом арахисового масла и по этому поводу устраиваем вечеринку в каком-нибудь клубе. Там будет темно и громко, как в аду. Все будут кричать друг другу в уши и наберутся в баре уже в первые десять минут. Вы будете стоять в очереди к какой-то ходячей «пачке жира», пытаясь продать ей сценарий мероприятия. Хорошая новость заключается в том, что вся ваша выпивка бесплатна, но лишь до тех пор, пока вы пьете их новую водку, которая, вероятно, на вкус похожа на пот Мистера арахиса.

– А что, водка со вкусом арахисового масла действительно существует?

– Если и нет, то вовсе не потому, что это слишком глупо – начать бизнес с вечеринки.

– Я считаю, что вечеринки – это хорошо, – не согласилась Эвви. – Мой опыт… рисует совсем не такие картины.

– В 2014 году, – начал Дин, – я пошел на вечеринку в День святого Патрика. Она проходила на складе, который оказался настолько переполнен, что одна женщина вылила мне на спину целый бокал зеленого пива. Держу пари – что бы ты здесь дома ни делала, это было намного веселее.

Эвви посмотрела на потолок, пытаясь вспомнить.

– Я думаю, что в марте 2014 года мы обсуждали возможность хирургической операции на спине моего отца, чтобы он мог сохранить здоровье и ему не пришлось бы продавать дом.

В наступившей тишине Дин поставил свой стакан на стол и положил руку себе на грудь.

– Прости меня, дурака.

– Все не так. – Она привстала, протягивая руку и кладя ее на его запястье. – Нас тогда пытались обмануть. – Она снова села:

– Мы просто жили по-другому. Я имею в виду, что я не особенно гламурная, Дин. Я… выгляжу примерно так же, как получаю.

– Ты пытаешься отговорить меня быть с тобой? – Дин, пристально посмотрел на нее. – Имей в виду, это не сработает. Ты сейчас мне очень нравишься. Очень.

– Хорошо, – со вздохом выдавила из себя Эвви.

– Кстати, о роскоши. – Дин достал из кармана ключ на кольце с круглой медной биркой и положил его на стол. – Это ключи от комнаты 208, которая наверху.

Эвви наклонилась вперед, чтобы посмотреть на ключ, но прикоснуться к нему не решилась.

– Ух ты, настоящий ключ. Я думала, теперь все пользуются пластиковыми картами. Классно! – Не зная, что сказать еще, Эвелет добавила: – Уверена, в номере будет мило.

– Ну, это не для тебя, – возразил Дин. – В 208-й иду я.

Он снова полез в карман и положил на стол еще один ключ.

– А это от 204-го. Через холл.

Эвви подняла брови:

– У нас отдельные комнаты? Ты это серьезно? Ты действительно снял два отдельных номера?

Его глаза обежали ресторан, и он заерзал с ключом в руке.

– Я… я понимаю, что нам не девятнадцать, – согласился он. – Но я думаю, что буду где-то полночи болтаться. И ты знаешь… Считай, что тебя пригласили.

Она посмотрела на прядь его волос, вьющуюся у уха.

– Зачем у нас отдельные комнаты? – повторила она вопрос.

– Когда я впервые подумал об этом, мне показалось, что это хорошая идея, – пробормотал он, а затем снова посмотрел на Эвви. – Теперь я в этом не уверен. Кажется, это слабый ход. Слабый, верно?

Эвви взяла ключ и повертела его в руках:

– Нет, по-моему, это довольно возбуждающе.

Не таясь, они посмотрели друг на друга, и Эвви на мгновение подумала о том, чтобы схватить оба ключа со стола, просунуть пальцы под ремень Дина и потащить его наверх так быстро, чтобы он не успел даже поставить свой бокал на стол. А там она сорвала бы с него рубашку… Но тут снова появилась официантка, и она без слов поняла, что ни один из них даже не подумал о том, чтобы сделать заказ.