Веки Бладшота затрепетали, приподнялись. Чувствовал он себя – гаже некуда. Заторможенным, вялым, выкачанным, точно севшая батарейка. Попробовал шевельнуться, и тут же понял: он связан. На миг показалось, будто он снова в палате воскрешения, но нет, здесь пахло иначе – не стерильностью антисептиков, а только пылью да застарелым винным духом.

Поблизости раздался негромкий лязг металла о металл, сопровождаемый треском искр. Голая сетка кровати, к которой он был привязан, чувствительно впивалась в спину. Над кроватью склонился бородатый незнакомец. Каждая деталь его облика, от вязаной шапки с помпоном до клоунских брюк, просто криком кричала: «фанат электроники, гик». В руке гик держал плюсовой кабель с зажимом. Другой зажим, «минус», впился зубьями в край металлической рамы кровати, а гик тянулся к кровати и «плюсом». Бладшот раскрыл было рот, чтоб запротестовать, но безнадежно опоздал с возражениями.

Тело встряхнуло ударом электротока, мускулы свело судорогой, спина изогнулась дугой, поднимаясь над ожившим металлом. Бладшот завертелся, заизвивался, стремясь вырваться на свободу, разорвать контакт, избавиться от жуткой боли. Он едва мог вздохнуть.

– Ага, очнулся. Вот и хорошо, – сказал гик.

В ответ Бладшот завопил – яростно, без слов. Во рту сделалось солоно от крови.

– Чш-ш-ш, тихо. Все окей. Я же тебя выручаю.

С этими словами гик вновь угостил Бладшота электрическим разрядом. Бладшот задергался так, что кровать сдвинулась с места, но тут же почувствовал, внутри, в грудной клетке, странный щекотный зуд. Казалось, там, у самого сердца, копошится множество муравьев, а в следующий миг…

Жуткая боль: тело снова встряхнул, опалил разряд электричества.

– Ты еще здесь? Слышишь меня? – спросил бородатый гик.

Бладшот принялся пересчитывать способы, которыми сделает ему больно.

Гик снова коснулся зажимом кровати. Почувствовав жжение в груди, Бладшот решил, что это сердечный приступ, но тут шрам на груди засиял алым светом.

Снова кровать. Снова взгляд этого гика устремлен на него, обещая: сейчас-опять-будет-жутко-больно. Бладшот напряг мышцы, рванулся, стараясь освободиться и тут же кому-то что-то переломать.

– Хелло? Проснись и пой!

В голосе гика чувствовался британский акцент.

– Может, вольтаж повысить?

И Бладшот снова зашелся в крике.

Зайдясь в отчаянном вопле, Бладшот разорвал цепь наручников, скатился с кровати и растянулся на холодных, жестких каменных плитах.

– Получилось! – вскричал гик-британец.

– Ага… а с которого раза, козлина?! – прорычал Бладшот, потирая запястье и едва сдерживая желание взять этого типа за глотку да встряхнуть как следует. – Какого дьявола? Ты кто такой?

– Прошу прощения! Как неучтиво с моей стороны…

Протянутой руки Бладшот подчеркнуто не заметил, однако гика это ничуть не смутило.

– Уилфред Уиганс. Понимаю, звучит малость по-супергеройски, ну, а суперсила моя – пожалуй, кодинг. Программирование. Не самая внушительная из суперсил, однако Барис счел ее очень полезной. Как это ни прискорбно.

Выслушав весь этот поток слов, Бладшот поднапрягся, собираясь с мыслями.

– Так ты… ты работаешь на Бариса? – только и пришло ему в голову.

Оглядевшись по сторонам, он обнаружил, что находится в какой-то импровизированной лаборатории, хотя выглядела она не столько местом работы, сколько своего рода гнездом, жилищем фаната техники. Наверное, точно таким же оказалось бы здание «RST», если б они собирали оборудование по магазинам «Рэйдио Шэк» да дворовым распродажам ненужного хлама.

– Э-э… нет. И да. Что именно значит «работать на»? – спросил Уиганс.

Бладшоту опять захотелось дать ему в зубы.

– Скорее, мое положение – нечто вроде кабальной зависимости. Вот говорили же, говорили: не балуйтесь, ребятишки, наркотиками. Но разве я слушал? Нет!

Бладшоту тоже не хотелось выслушивать его излияния, однако Уиганса это ничуть не смущало.

– Аддерол. Спиды. Вроде как и не настоящая наркота, просто бодрят, кодить помогают. Вот только, боюсь, привыкание вызывают, как настоящие. Глазом моргнуть не успел, а уже задолжал Барису многие-многие тысячи долларов.

Тут Бладшот всерьез начал задумываться, когда же этому настанет конец.

– И вот ищу я путь на свободу, а тут появляешься ты, будто рыцарь в сияющей броне.

«Похоже, что никогда».

– Вот только на самом деле брони ты не носишь, верно? Вроде как просто подставлялся под выстрелы. Уйму пуль получил. Может, стоит-таки о броне-то подумать?

Может, у этого Уиганса какой-нибудь выключатель имеется?

– Страшное было дело – даже со стороны смотреть нелегко. Особенно когда тебе стрельнули в голову, а мозги выплеснулись и лужей по полу растеклись.

«Ладно, – решил Бладшот. – В крайнем случае, вырубить его можно в любой момент».

– Кстати заметить, здорово ты умеешь оставаться в живых.

– А мне показалось, я умер, – сумел вставить слово Бладшот, воспользовавшись недолгим затишьем в этом словесном шторме.

– Да, верно. Прости, я не хотел. Этот девайс мне Барис велел спаять. Генератор ЭМИ. Я, понимаешь, и паяю неплохо. Руки у меня, можно сказать, о-го-го. Не в том, правда, смысле, как у тебя. Так вот… Барис велел мне тебя прикончить, но я… э-э…

Уиганс указал на мертвые экраны мониторов, а затем взмахнул пультом удаленного управления – копией того, что лежал у Бариса на столе.

– Я бы ему ни за что не позволил, пока ты свое дело не сделаешь. Вот ты его и сделал.

Бладшот почувствовал себя по уши в дерьме. Да, за сутью этого словесного поноса уследить было нелегко, но все, похоже, сводилось к тому, что Уиганс позволил ему расправиться с Барисом, а затем включил ЭМИ и уложил его самого. Мир закружился перед глазами: несмотря на электрошоки (а может, именно из-за них) он до сих пор был слаб, как котенок.

– Ты как, в порядке? – спросил Уиганс.

– Я снова видел жену, – сказал ему Бладшот, сам не зная, отчего откровенничает. Может быть, оттого, что Уиганс не собирался причинять ему страданий и боли, по крайней мере, в данный конкретный момент. – Будто во сне.

– Вот и хорошо, – откликнулся Уиганс, ободряюще улыбаясь.

– Видел, как ее убивали у меня на глазах.

Улыбка Уиганса разом поблекла.

– У-у, в этом уж точно ничего хорошего нет, верно?

– Только убийца каждый раз был другим.

Возможно, на самом деле Бладшот не столько говорил с Уигансом, сколько обдумывал, обкатывал в голове пригрезившееся на грани смерти.

– Так вот как они это обстряпали!

В восклицании чувствовался восторг, словно на Уиганса снизошло некое очень и очень важное откровение. Не привлечь внимания это не могло.

– Что обстряпали? – спросил Бладшот.

Уиганс замялся. Очевидно, продолжать ему не хотелось, и Бладшот понял: ничего приятного от продолжения ждать не приходится.

– Рассказывай, – потребовал он.

Уиганс тяжело опустился в офисное кресло. Только сейчас Бладшот осознал, насколько усталым выглядит этот маньяк-электронщик. Сколько же времени он протянул на скверном кофе, дешевой дури да собственных нервах?

– Слухи пошли. Жуткие, фантастические. Наемный убийца. Убирает тех, кто порвал с «Ар-Эс-Ти». Но всякий раз это выглядит, будто месть. Будто причина в чем-то глубоко-глубоко личном, – сказал Уиганс.

Бладшот изумленно уставился на него. Вот теперь все понемногу становилось на место.

– Скольких же я убил? – спросил он.

– Минимум шестерых, – отвечал Уиганс.

Шесть целей… нет, жертв – людей, погубленных его собственными руками! Плюс небольшие армии их телохранителей и наемных вояк… Да, если по его приключениям в особняке Бариса можно было о чем-то судить, счет убитых начинал напоминать сводки с полей небольшой войны. И эти слова, сказанные Барисом перед смертью… выходит, он не соврал?

Бладшот поднялся, зашагал из стороны в сторону. Он чувствовал себя зверем в клетке. Казалось, ноздри защекотал запах крови. Подумав о возможных последствиях, он с силой стиснул зубы и тут почувствовал на себе взгляд Уиганса.

– Значит, Хартинг мной пользовался, – процедил он, не разжимая зубов.

– Да, – без лишних слов подтвердил Уиганс.

– Врал мне. В глаза врал. Снова и снова.

Огонь в сердце разгорался сильней и сильней. Если Хартинг его обманывал, значит, его обманывали и все прочие из «Бензопилы». Ну, Тиббс с Дальтоном – дело понятное. Тиббс хранил верность хозяину, Дальтон – попросту злобная сволочь, но Кей Ти?.. Во многих отношениях, ее предательство ранило душу больнее всего.

– Да. Снова и снова, – подтвердил Уиганс. – И, кажется, весьма убедительно.

– Он говорил, что моя жена… – осененный внезапной догадкой, Бладшот замер на месте. – Джина… я видел ее гибель и потому ни разу не пробовал ее разыскать. Что, если… Так. Мне нужно знать, где она и что с ней.

Уиганс вскочил и встал перед ним, вскинув к груди ладони.

– Стоп-стоп-стоп… не так быстро. Я вернул тебя к жизни, теперь за тобой должок, – заявил он.

Похоже, гик сумел отыскать в себе скрытые резервы мужества. А может, просто не понимал, как сильно рискует.

– И много ли я тебе задолжал? – с нетерпением спросил Бладшот.

– Ну, может быть, – словно в раздумьях, проговорил Уиганс, – образец твоей крови?

Не мешкая ни секунды, Бладшот схватил с ближайшего из рабочих столов нож и вонзил лезвие в ладонь. Все произошло так стремительно, что Уиганс вздрогнул от неожиданности. Слегка поморщившись (хотя боли почти не почувствовал), Бладшот качнул нож в ране и занес сжатый кулак над пустой мензуркой. Нанитам он мысленно приказал с залечиванием раны повременить. Серебристо-алую жидкость и без того пришлось буквально выталкивать из поврежденных сосудов.

– Этого хватит? – спросил Бладшот.

– Я бы… ну… да!

При виде разрезанной серой плоти, срастающейся, словно сама по себе, в глазах Уиганса вспыхнули искры безумной, маниакальной радости – можно сказать, этакого «нердгазма». Едва ли не благоговейно подняв со стола мензурку, маньяк-электронщик во все глаза уставился на металлическую кровь.

– Потрясающе! Да, слышал я кое-что… полностью программируемая система…

Казалось, он говорит не столько с Бладшотом, сколько о нем как о некоем отвлеченном предмете.

– Очевидно, – отмахнулся Бладшот, но тут в его голову пришла новая мысль. – Таким образом они мною и управляют…

Уиганс, наконец, оторвался от мензурки с насыщенной нанитами кровью и поднял взгляд на самого Бладшота.

– Нет, – просто сказал он. – Это им хотелось, чтоб ты так думал. Ты разве еще не врубился? У тебя внутри – целая армия. Твоя собственная. Управляешь ей только ты. Если хочешь доброго совета: включи-ка фантазию. Начинай мыслить творчески.

Бладшот помолчал, размышляя над этим. Честно сказать, Уиганса он не слишком-то понимал. Скорее всего, на самом деле этот странный, чудаковатый хлюпик не принял ничьей стороны – просто любил технику как таковую. Все это заставило ненадолго задуматься, разумно ли было давать ему образец своей крови, однако Бладшот тут же решил, что сейчас у него хватает забот поважнее. Развернувшись, он направился к выходу из бывшего цеха розлива (ныне – лаборатории).

– Погоди, – окликнул его Уиганс. – У меня кое-что для тебя есть.

С этими словами он поспешил к огромному, древнего вида холодильнику, окованному листовым свинцом, и распахнул дверцу. Холодильник оказался битком набит всевозможной электроникой, сбереженной от действия ЭМИ свинцом и металлическим корпусом холодильника, сработавшим, словно клетка Фарадея.

Покопавшись внутри, Уиганс вынул из холодильника сотовый телефон, однако Бладшот уже переступал порог.

Очевидно, во времена винодельни подземный гараж Бариса служил хозяевам складом. Между бетонными колоннами тянулись полки, уставленные бутылками вина пополам с разного рода контрабандой, включая сюда и краденые произведения искусства, и штабеля ящиков с самыми популярными наркотиками и оружием, и даже золотого коня. Имелся здесь и целый набор дорогих, в большинстве своем европейских, спортивных авто – несколько «ламборджини», несколько «мазерати», старый «порше» и даже шестиколесный «Сарацин» – британский бронетранспортер 1950-х. Остановившись у «ламборджини», Бладшот слегка улыбнулся.

Сзади донеслись торопливые шаги. Обернувшись, он увидел Уиганса: тот поспешал следом, освещая себе путь фонарем, поскольку, в отличие от Бладшота, видеть в темноте не умел.

– Могу я посоветовать кое-что чуточку более винтажное, вероятно, без единой электронной детали внутри? – спросил Уиганс, едва переводя дух.

Ну, конечно: всю электронику современных машин электромагнитный импульс превратил в хлам…

Уиганс указывал на старый, крохотный «порше».

Бладшот вздохнул.

После того, как он с трудом втиснулся в крохотную кабину старичка-«порше», Уиганс сунул ему телефон.

– Держи. Воспользуешься, когда обрубишь хвосты.

– Мне ни к чему, – пояснил Бладшот. – Наниты соединят меня с сетью.

Но Уиганс, еще не дослушав, замотал головой.

– Нет. Наниты соединят тебя с сервером «Ар-Эс-Ти». Тебя смогут выследить и снова напихать полную голову дерьма. По-моему, тебе это ни к чему.

Умащиваясь в тесном водительском кресле «поршика», Бладшот удивленно взглянул на влюбленного в электронику чудака.

– Откуда ты столько знаешь об этих типах?

Нервозное веселье гика как рукой сняло.

– Я столько всякого знаю, что ты ужаснешься, – с внезапной серьезностью сказал он, но тут же, смерив Бладшота взглядом, словно бы усомнился в собственной правоте. – Хотя, если вдуматься, тебя, наверное, мало чем в самом деле напугаешь.

Бладшот захлопнул дверцу.

– Спасибо тебе, – сказал он Уигансу.

– Мне? – просияв, откликнулся тот. – Шутишь? Барис был жуткой скотиной. И все они тут скоты. Если б не ты, сидеть бы мне в этом подвале до конца дней. Да, я тебя спас, но на самом-то деле это ты меня выручил. Выходит, я – твоя Сандра Буллок. Или ты – моя. Вот только оба мы черные. Мы же оба черные, так? Я-то точно черный. Но, как бы там ни было, удачи тебе, друг мой, и доброго пути.

Похоже, гика опять прошиб словесный понос. Бладшот завел двигатель, улыбнулся Уигансу, включил первую передачу и нажал на газ. Старенький «порше» рванулся вперед, будто ужаленный. До отказа вывернув руль, Бладшот вывел машину из гаража и погнал вперед, навстречу африканскому утру.

И невольно отметил, как посерели пальцы, крепко стискивавшие баранку руля.

Уиганс проводил взглядом «порше», с визгом, без всякой на то надобности дымя покрышками, вылетевший из гаража. Стоило ему развернуться, чтобы отправиться назад, в «гнездо» (оно же – лаборатория), луч фонаря скользнул по грузовому поддону со штабелем свертков, туго обтянутых голубым целлофаном. Вначале он подумал, что это просто кирпичи кокаина или чего-нибудь из опиатов, приготовленных к развозке по всей Южной Африке, но нет: для этого свертки казались слишком уж правильными, слишком прямоугольными.

Уиганс невольно заозирался, хоть и прекрасно понимал, что, кроме него, в особняке не осталось ни единой живой души (правду сказать, множество трупов поблизости вгоняло его в дрожь). Не заметив вокруг ничего подозрительного, он выудил из кармана мультитул, подошел к поддону и взрезал целлофан одного из свертков. Внутри оказалась увесистая пачка купюр – британские фунты. Видимо, «неотмытый» нал.

– О-го-го!..