Выбор за вами

Кто станет вашим учителем: Соломон или Макиавелли, Макиавелли или Соломон? Нужно выбирать. Я понимаю, это нелегко. Но нельзя себя обманывать, делая вид, что не определился. В конечном итоге это все равно что присоединиться к Макиавелли, не имея при этом мужества признать свой выбор.

В 1989 году Эдвард Макдональд, возглавлявший тогда ударный отряд по борьбе с организованной преступностью в полицейском отделе Восточного округа Нью-Йорка, пришел навестить меня в тюрьме. Это было вскоре после того, как вся страна узнала, что я ухожу из мафии, и поползли слухи, будто «семья» Коломбо приговорила меня к смерти. Кармине Персикомладший, босс «семьи», был очень огорчен моим дезертирством и дал заказ на мое убийство. Поговаривали даже, что заказ поручили моему легендарному отцу. Главу ударного отряда сопровождали два специальных агента ФБР.

Они были уверены, что с легкостью сумеют со мной договориться. Поскольку я отрекся от мафии, правительство хотело, чтобы я начал давать показания против своих бывших сообщников. Мне предложили защиту и шанс начать новую жизнь под новой фамилией. Для этого я должен был всего лишь выступить свидетелем обвинения по нескольким крупным делам о преступлениях мафиози – иными словами, всевозможными способами злоупотребить доверием многих людей. Я отказался. У меня были иные намерения. Я не испытывал враждебных чувств по отношению к бывшим «коллегам». Не из-за этого я решил покончить с мафией. Встреча с агентами длилась менее часа, и они поняли, что я не горю желанием с ними сотрудничать.

Никогда не забуду слов, сказанных Макдональдом перед уходом. Он перегнулся через стол, посмотрел мне прямо в глаза и сказал: «Майкл, у тебя нет вариантов. На данный момент ты труп». По выражению его глаз было видно, что последовавшая за этой репликой продолжительная пауза была сделана не для драматического эффекта. Макдональд действительно верил, что я больше не жилец!

Зачем он это сказал? Разве я сам не был членом мафии и не знал, что бывшие сообщники придут по мою душу? Да, положение было незавидным. Очень незавидным. Я сам прекрасно это понимал. Но прогнозы и предположения – это не свершившийся факт. Никто не знает будущего. Пока что я был жив. Я еще дышал. Мое сердце продолжало биться. И, несмотря на убежденность Макдональда и агентов ФБР, у меня были варианты. Так бывает, что диагноз отрицать не можешь, но поспорить с исходом болезни еще можешь. В тот момент я сам не знал своих вариантов, но, поскольку так и не дал показаний против своих бывших сообщников (а я пишу эти строки, сидя за собственным столом, а не в могиле), какие-то альтернативы явно были. К счастью, я выбрал ту, которую считал правильной.

Обдумай стезю для ноги твоей, и все пути твои да будут тверды.

Соломон (Книга Притчей Соломоновых, 4:26)

Не позволяйте обстоятельствам лишить вас права выбирать. Готовы ли вы рисковать репутацией, чтобы нажиться на использовании служебной информации; обходить правила, чтобы получить контракт; искажать правду, чтобы заключить сделку? Вы должны сделать выбор. Макиавелли сидит на одном плече, Соломон – на другом. Выбирайте.

Но подумайте вот о чем: никто не знает, как обернется дело в конечном итоге. Но точно одно: вам придется до конца дней жить со своей совестью и с последствиями своих решений. Если больше ничего не принимать в расчет, то выбор прост. Сделка кажется такой выгодной, что ради нее вы готовы пойти на все? Не обманывайте себя. Через неделю, месяц, год яркий воздушный шарик может лопнуть. Вы не знаете будущего, а прогнозы – это только догадки. Может, это более точные предположения, чем прогноз погоды на следующий месяц, но все равно только предположения. Поступайте правильно. Вы не контролируете завтрашний день, но можете прожить сегодняшний в мире с собой, приняв правильное решение.

Резюме

1. Нельзя играть сразу за две команды. Либо вы на стороне Макиавелли, либо на стороне Соломона. Каким принципом вы хотите руководствоваться в бизнесе: «поступай по совести» или «цель оправдывает средства»?

2. Не позволяйте обстоятельствам лишить вас права выбирать. Готовы ли вы рисковать репутацией, чтобы нажиться на использовании служебной информации; обходить правила, чтобы получить контракт; искажать правду, чтобы заключить сделку?

Глава одиннадцатая

Определите для себя понятие настоящего успеха

Каждый человек понимает успех по-своему. В бизнесе он обычно определяется размером прибыли. Чем больше итоговая сумма в отчетах, тем успешнее компания.

В мафии успех измеряется накопленным состоянием и приобретенным положением в «семье». Формула проста:

ДЕНЬГИ + ПОЛОЖЕНИЕ = ВЛАСТЬ.

Власть в мафии считается наивысшей степенью успеха. Хоть мой отец и провел более тридцати лет в тюрьме, но все равно назовет себя успешным мафиози. Он сделал карьеру от солдата до капо, а потом до подручного босса и принес в «семью» немало денег. На данный момент он считается самым старым членом клана Коломбо, проверенным и уважаемым. Сейчас ему девяносто два года. Да, он до сих пор отбывает условный срок, и, что еще хуже, на него повесили новое обвинение в рэкете, недавно предъявленное «семье» Коломбо. Есть вероятность, что последний вздох мой отец сделает за решеткой. Успешен ли он? Он мой отец. Я его люблю, но предпочел бы, чтобы последние тридцать восемь лет он был чуть менее «успешен» и чуть более свободен.

Когда я стал членом «семьи» Коломбо, путь к успеху был только один – добыть как можно больше денег. Я получал миллионы, что позволило занять влиятельное положение в «семье». С точки зрения организованной преступности я преуспевал. И делал это в духе Макиавелли. Он говорил, что «самое главное для государя – постараться всеми своими поступками создать себе славу великого человека, наделенного умом выдающимся». Что ж, более точного описания мафиози не найти.