Войти в систему
Войти с помощью соц. сетей:
Организация вооруженного восстания Киевским губернским военно-революционным комитетом • Воззвание группы «Спартак» • Крестьянские восстания против оккупантов на Киевщине, Харьковщине, Полтавщине, Волыни • Организация повстанческих отрядов на Черниговщине и Полтавщине • Забастовочное движение в Киеве • Отказы германских солдат выступать против украинских рабочих и крестьян • Потери германских войск в борьбе с повстанцами • Воззвание ЦК КП(б)У к солдатам оккупационной армии
Волею рабочих и крестьян Украины власть на Украине с декабря месяца 1917 г. перешла в руки советов рабочих и крестьянских депутатов и их выборного Центрального исполнительного комитета советов Украины. Съезд полутора тысяч рабочих и крестьянских депутатов Украины в марте месяце 1918 г. в Екатеринославе власть эту утвердил.
Когда войска Вильгельма заняли рабоче-крестьянскую Украину и в интересах украинских и немецких богачей начали душить украинскую революцию, выбранный в Екатеринославе Центральный исполнительный комитет советов Украины манифестом призвал рабоче-крестьянскую Украину подготовлять восстание против украинской и немецкой буржуазии, против гетманского строя и поддерживающих его вильгельмовских войск.
Все члены Центрального исполнительного комитета разъехались по Украине подготовлять восстание, а девять членов его по выбору организовали «Комитет восстания».
Эта «девятка» берет на себя доставку крестьянам и рабочим Украины всех необходимых для восстания денежных и военных средств.
Вся Украина должна покрыться сетью сельских, волостных, уездных и губернских комитетов восстания (военно-революционных комитетов), задачей которых является подготовка и руководство восстанием. Киевский губернский военно-революционный комитет призывает все партийные, а также рабочие и крестьянские организации, которые стоят за власть советов рабочих и крестьянских депутатов, а там, где их нет, то отдельных товарищей основывать на местах таковые военно-революционные комитеты. Указанные комитеты руководят всей повстанческой работой в целом, сама же работа распределяется по отделам: 1) Общеполитический отдел, который ведает сношениями с другими ревкомами и их основывает. 2) Агитационный, который распространяет и внедряет мысли о восстании. 3) Финансовый. 4) Военный штаб.
Штаб имеет: 1) Отдел разведки, который собирает все сведения о месте расположения врага, о названии его части, а также следит за разведкой врага (контрразведка), 2) Отдел формирования, который организует из храбрых, готовых отдать жизнь людей данной местности небольшие боевые отряды (партии человек в 25) и сотни (человек 100) для постоянной активной боевой работы. Эти отряды ставят себе задачей постоянно и всеми средствами наносить ущерб неприятелю и уменьшать его силу еще до начала общего восстания. Для этого они должны уничтожать отряды врага, особенно реквизиционные и карательные, взрывать железные дороги накануне провоза неприятельских эшелонов, уничтожать боевые запасы и грузы, обозы… особенно командный состав, освобождать политических арестованных.
При этом необходимо всегда выбирать для удара слабое место неприятеля и не подставлять самих себя под удары более сильного противника.
Отдел формирования подготовляет всех надежных крестьян и рабочих данной местности к выступлению при всеобщем восстании, а также, при необходимости восстания, в отдельных местностях.
Отдел снабжения доставляет оружие боевым отрядам и населению.
Отдел оперативный разрабатывает план боевых выступлений, дает указания отрядам и руководит боевыми выступлениями при всеобщем восстании.
Главные правила партизанских боевых выступлений: разрабатывать тайно, наступать с налета быстро, в одно время, лишать противника возможности получать откуда бы то ни было помощь, обеспечить себе возможность отступления, памятуя при этом, что побеждает тот, кто наступает и знает на кого наступает.
Давая настоящие указания, Киевский губернский военно-революционный комитет призывает немедленно организовывать такие комитеты в Киевской губернии и установить связь с Киевским [ВРК.]
Товарищи рабочие и крестьяне!
Враги наши подняли голову, как при старом режиме, они отнимают землю у крестьян, 8-часовой рабочий день у рабочих, бьют крестьян розгами и издеваются над нами.
Вперед! К организации и борьбе! Своими силами поднимайтесь против своей и немецкой буржуазии! Им покорно теперь служат немецкие солдаты, но и они должны будут понять, что все крестьяне и рабочие всех стран – товарищи, и повернуть свои штыки вместе с нами против наших общих угнетателей.
Связывайтесь с ними, разъясняйте им, какое злодейское дело они творят тем, что душат революцию на Украине. Призывайте их свергнуть своего Вильгельма, его министров и генералов.
Да здравствует всеобщее вооруженное восстание против немецких и своих богачей (кто бы ни был у власти, Центральная рада, гетман ли Павло Скоропадский или гетман Василий Габсбург!). Да здравствует международное восстание вооруженного рабочего народа против буржуазии! Да здравствует власть советов рабочих и крестьянских депутатов на Украине и во всех странах мира! Да здравствует социализм!
Киевский губернский военно-революционный комитет
Товарищи рабочие и крестьяне!
Свергнутая теперь немецкими штыками Центральная рада продала немецкому империализму интересы Украины и всей остальной России, чтобы иметь возможность расправиться с народной властью советов.
Но предатели оказались сами обманутыми. Овладев Украиной, генералы Вильгельма призвали к власти украинских помещиков и капиталистов, которые помогают немцам составить правительство из старых романовских генералов и полицейских. Они обязуются оказать содействие немцам в вывозе хлеба и других необходимых им продуктов, за что те предоставляют им возможность грабить беззащитных крестьян и рабочих. Воцарились порядки, каких не было и во времена царского самодержавия. Чужеземные насильники вывозят последние достатки разоренного трехлетней войной народа.
Всеобщая безработица в городах грозит голодной смертью сотням тысяч рабочих. И в этот тяжелый час рабочие организации разгоняются; рабочие газеты не имеют возможности обратиться со свободным словом; все завоевания революционного времени потеряны и предприниматели самовольно диктуют рабочим свои условия.
В деревнях беззащитное население предоставлено произволу германских опричников, которые секут и расстреливают крестьян за малейшее ослушание.
Произвол, насилие, аресты и расстрелы без суда и следствия – обычное явление в городах и деревнях.
Но народные массы не остаются равнодушными ко всему этому.
Вспыхивающие в разных местах возмущения показывают, что пролетариат и трудовое крестьянство не намерены спокойно примириться с новыми порядками.
Правительство гетмана, опирающееся на немецкие штыки, – не наше правительство. Поэтому все его постановления не имеют для нас законной силы.
Не исполняйте законов и распоряжений, изданных в интересах немецких палачей и украинских капиталистов и помещиков!
Не платите податей и налогов!
Не давайте своих сыновей в армию!
Если же вы сейчас не в состоянии воспрепятствовать этому, то пусть рабочая и крестьянская молодежь знает, что, уходя в армию, она имеет только одну цель – защиту народных интересов против своих и чужеземных насильников.
Отстаивайте до последней возможности ваши комитеты, советы и другие организации там, где они сохранились.
Товарищи! В единении и сплочении наша сила. Поддерживайте связь друг с другом! Соединяйтесь в группы и объединяйте их!
Близок уже час, когда изнуренные народы Австро-Венгрии и Германии сбросят ярмо своих насильников. Общайтесь с австрийскими и немецкими солдатами!
Уже много солдат, – рабочих и крестьян в серых шинелях, – которые готовы стать на нашу сторону.
Приближается момент всеобщего возмущения.
А до тех пор не останавливайтесь ни перед какими средствами борьбы.
Сделайте невозможным пребывание пришельцев на Украине. Долой власть насильников!
Да здравствует власть рабочих и крестьян!
Николаевский комитет Украинской коммунистической партии (большевиков)
Маски сброшены. После длившейся месяцами болтовни о соглашении относительно мира без аннексий и контрибуций, о праве наций на самоопределение германский империализм шаг за шагом обнажает теперь всю свою хищническую природу.
Решающим поворотным пунктом явился разбойничий набег на Россию. Несмотря на то, что русские совершенно определенно заявили, что считают войну оконченной несмотря на то, что они демобилизовали свою армию и для военных действий не было ни малейшего повода, – германское правительство вдруг снова понесло в Россию смерть, пожары и разрушение. Как разбойник на большой дороге, схватила Германия за горло безоружную Республику рабочих и крестьян и револьвером бесстыдного ультиматума оттиснула на ее груди «мирный договор», какого не видал мир!
Область вдвое большая, чем вся Германия, грубой силой отнята у русской революции. Курляндия, Лифляндия, Эстония и Литва теперь уже беззастенчиво, как и несчастная Польша, аннексируются Германией. Германская военщина расположилась на Украине, как в каком-нибудь негритянском селении в Африке. По Финляндии маршируют германские войска. Все эти страны экономически высасываются Германией в награду за германскую «освободительную акцию», разоряются реквизициями, а в будущем должны стать германскими буферными государствами и подданными германского милитаризма.
Одновременно Румынии, также железом и кровью, навязывается вымогательский «мирный договор», по которому у нее из живого тела выкраиваются обширные области и сама она отдается на хозяйственное разграбление Германии. На Западе германские агенты готовят к постановке комедию фламандского движения за «независимость» Фландрии, т. е. за раздробление Бельгии и аннексию доброй половины этого государства в форме германской сатрапии.
Так разоблачает себя германская «оборонительная война», как невиданный в истории империалистический разбойничий набег на Восток и Запад. Самые смелые мечты германских аннексионистов претворяются в жизнь при помощи убийств, грабежа, вымогательства и бесстыдного рвачества в отношении территории слабых и безоружных наций.
Но это еще не все! Прежде всего в каждой из этих стран наводится германской винтовкой «порядок», прусский порядок! В еще не занятых частях Эстляндии, Курляндии, Лифляндии и Литвы, на Украине – везде рабоче-крестьянские массы подавляются и восстанавливается господство помещиков и капиталистических эксплоататоров! Германские орды движутся даже в Финляндию, чтобы свергнуть там победоносное социал-демократическое правительство и сделать Финляндию рассадником «германской культуры», даймлеровской культуры!
Таким образом Германия стала ныне жандармом капиталистической реакции во всей Европе, а германский пролетарий в солдатской шинели сделался палачом свободы и социализма! Куда его еще пошлют, чтобы наводить «порядок»? Пусть социалистические рабочие Норвегии, Швеции, Швейцарии, Голландии знают, что они не смеют восставать против войны и реакции, устраивать массовые забастовки и революции! Возможно, уже на другой день германские пролетарии по приказу германского империализма направят в их грудь смертоносное железо, чтобы навести порядок, как они делают это сейчас в России. Все это может еще произойти. Да почему бы и нет – после всего того, что мы только что пережили?
Мир поставлен сейчас на голову. В 1848 г. толпы русских крепостных мужиков вторглись по приказу царя в Западную Европу, чтобы подавить буржуазную революцию. Теперь, 70 лет спустя, германские социал-демократические и организованные в профсоюзы пролетарии движутся на восток и север, чтобы подавить социалистическую революцию. Более страшной трагедии, более глубокого падения, более мерзкой самокастрации не переживал еще ни один класс в мировой истории!
Но эта позорная измена международному социализму не останется безнаказанной. Выполняя с рабской покорностью службу палача свободы в Европе, немецкие рабочие массы готовят самим себе только новые цепи и удары плети.
Германская реакция, которой они своими руками помогают достичь беспримерного усиления ее мощи, господства над миром, на следующий же день после войны обрушится на народные массы Германии бичами и скорпионами. После того как германский пролетарий задушит революционное рабочее движение и свободу на Востоке, отечественная реакция схватит за горло его самого. Палачи России и Финляндии почувствуют тогда на своей шкуре плоды своей постыдной службы раба, почувствуют их в заработной плате, в законодательстве, в тяжести налогов и политическом бесправии. После войны с германского рабочего будут драть шкуру на каждом шагу. Мы, германские рабочие, которыми сейчас пользуются и злоупотребляют как душителями русской и финской свободы, получим в конце концов от германской реакции, вскормленной нашей же кровью, в виде платы пинок, а наши инвалиды, наши вдовы и дети принуждены будут нищенствовать.
Вставай, германский рабочий! Надо стряхнуть с себя этот страшный позор! Надо показать, что социализм в Германии не умер окончательно и навсегда! Надо в последний час спасти честь германского пролетариата! Только могучее революционное восстание масс в Германии с целью свержения реакции и окончания бойни народов может загладить ужасные преступления, которые мы, германские пролетарии, совершили и продолжаем еще совершать над другими и над самими собой!
После укрепления кровавой власти германских насильников на Востоке предстоит неслыханная массовая резня на Западе, с единственной целью облегчить также и там германской реакции осуществление ее разбойничьих планов. Миллионы человеческих жизней будут погублены там для того, чтобы Даймлеры и другие капиталистические гиены в Германии могли обогащаться и безраздельно господствовать.
Вставай, германский рабочий! Спасем в последний час свободу в Европе, спасем нашу честь, спасем социализм! Довольно позора и безрассудной холопской службы! Начнем массовую борьбу! Долой кровавое господство империализма! Долой войну! Да возродится международная солидарность рабочих!
Получены сведения, что в Купянском уезде Харьковской губернии вспыхнул бунт, разгромлено до 20 экономий. Погромное движение продолжается.
Председатель совета министров имеет честь просить Вас не отказать сделать распоряжение германским войскам о прекращении вышеупомянутого бунта в Купянском уезде.
Вр. и. о. военного министра атаман Сливинский
Киев, 14 мая. В с. Галица произошло столкновение между крестьянами и немецкими войсками. Последних 2 убито и 12 ранено.
В Дубенском уезде крестьянами подожжен лес помещика Ружицкого.
Из северных уездов Полтавской губернии получены Народною управою партии сведения о том, что члены сельского союза, вернувшись из Киева после запрещения крестьянского съезда, во многих селах уже вынесли постановление о том, чтобы поубивать всех тех, кто ездил в Киев избирать гетмана. Уже поднимается восстание против власти гетмана, начинают убивать хлебопашцев (землевладельцев), их жен и детей, жечь дома их, забирать их хлеб. Сейчас уже четвертый день идет бой между повстанцами, с одной стороны, и гайдамаками, с другой стороны, в околицах сел Буромка, Денисовка, Крестителево Лубенского и Золотоношского уездов. Повстанцы принуждают и хозяев-хлебопашцев вступать в ихние войска. Агитация против власти господина гетмана имеет большой успех.
Председатель Народной управы партии Сергей Шемет
Сообщают, что в Чигиринском уезде появился большой отряд, состоящий из вооруженных демобилизованных солдат и крестьян, решивший захватить в Чигиринском уезде власть в свои руки. Отряд этот численностью до 300 человек имеет в своем распоряжении много всевозможного огнестрельного оружия, вплоть до пулеметов. Позавчера этот отряд напал на расположенный вблизи Чигирина Матрененский монастырь и разграбил его. Местными властями вызваны на место беспорядков регулярные войска.
6 июня в 10 час. вечера в Уманском железнодорожном отделении была получена от начальника станции Россоховатка телеграмма следующего содержания:
«Станция дезорганизована вооруженной толпой местных крестьян. Пути разобраны в обе стороны.
Просьба – поездов не отправлять до уведомления. У коменданта станции Христиновка прошу соответствующего содействия. Находимся в безвыходном положении».
Из дальнейших сообщений выяснилось, что крестьяне пяти местных сел, вооруженные винтовками, пулеметами, ручными бомбами и др., подняли восстание, под влиянием большевиков и других агитаторов, против существующего правительства и против германских войск, находящихся на территории Украины. К восставшим присоединились бывшие вольные казаки, которые захватили станцию Россоховатка, разобрали пути, поставили патрули и запретили станционным служащим сношение с другими станциями.
Кто руководит восстанием, пока неизвестно. События только начинают развиваться.
Немцами высланы сильные отряды с артиллерией для подавления восстания.
Поезда из Цветкова и на Цветково не отправляются до выяснения положения.
В районе станции Стецовка также бродят вооруженные толпы крестьян.
Товарный поезд со стороны Цветкова подвергся в этом районе обстрелу. Из поездной прислуги никто не пострадал.
В юго-восточной части Киевской губернии, особенно в Звенигородском округе, вспыхнули сильные крестьянские восстания. Несколько германских рот были отрезаны. Для подавления волнений с германской стороны были предприняты энергичные меры и отправлены из Киева значительные количества войск. В занятых нами районах непрерывно происходят волнения, связанные с боями; под Елисаветградом организуются банды.
ФоргачПеревод с немецкого.
Известия о брожении в стране усиливаются. Бои немцев в Звенигородском районе к юго-западу от Киева носят серьезный характер и связаны с потерями. На Восточном фронте и под Таганрогом на немцев также были произведены нападения со стороны банд и большевистских войск. Бои императорских и королевских войск в районе Елисаветграда еще не закончены. Отправленные нами силы сначала оказались недостаточными, и должны были последовать дополнительные переброски войск. В Киеве была найдена прокламация Всеукраинского революционного комитета, дающая подробные распоряжения относительно актов саботажа на железных дорогах, нападений на германских и наших офицеров и организации связи революционных групп при помощи сигнальных ракет. Действительно, германские караульные посты в Киеве с некоторого времени начали доносить о загадочных сигнальных ракетах различных цветов, появлявшихся по ночам. Много офицеров также было убито в железнодорожных вагонах. Акты саботажа на железных дорогах и взрывы мостов, так же как и нарушения движения, имели место на нескольких линиях. На железных дорогах было задержано много лиц с ручными гранатами. Поэтому германская комендатура в Киеве с согласия украинского правительства сегодня издала распоряжения, напечатанные в газетах и на плакатах. Эти распоряжения запрещают какие бы то ни было сборища, предостерегают против забастовок, а за последнее время отдан приказ о строжайшем проведении разоружения. Были произведены многочисленные аресты. По поводу возможной необходимости военных мер последовал обмен мнений и имеется полное согласие между группой армии Эйхгорна и командованием императорской и королевской Восточной армии. Эти явления в стране военные круги сохраняют в строгой тайне, но все же в Киев проникли преувеличенные слухи, и там опять царит необоснованное паническое настроение. События в стране можно было более или менее предвидеть, и надо полагать, что мы преодолеем их военными мероприятиями.
ФоргачПеревод с немецкого
В дополнение к моей телеграмме от 11 сего месяца № 549.
Германские войска с севера и юга наступают на очаг восстания в юго-восточном районе Киевской губернии, взяли центр движения – Звенигородку, освободили окруженный там германский отряд, половина которого ранена. Судьба нескольких меньших отрядов еще неизвестна. Всех вооруженных убивают, села, в которых остаются жители, щадят, села же, покинутые населением, сжигают для устрашения, чтобы предупредить повальное бегство крестьян в леса и партизанскую войну. Началось концентрическое наступление австро-венгерских войск на второй очаг восстания у Елисаветграда, в северной части Херсонской губернии. В Киеве за последние два дня стачечное движение в умеренных границах, нет серьезного нарушения спокойствия, многочисленные предупредительные аресты.
ФоргачПеревод с немецкого
12 сего июня с утра стали поступать сведения о готовившейся в Киеве всеобщей забастовке, причем центром и очагом таковой являлся рабочий союз, находящийся в коллегии Павла Галагана по Фундуклеевской ул. На улицах стало наблюдаться повышенное настроение среди низших классов, в то же время в помещении союза происходили беспрерывные заседания.
Ввиду изложенного, германской тайной полицией, по соглашению с отделом, 12 июня в 21 час была произведена ликвидация союза; во время собрания здание было оцеплено и всего задержано до 250 членов, из коих по фильтровке германским комиссаром было освобождено до 200 человек, остальные задержаны и числятся за германской тайной полицией, где находится и весь материал по сему делу.
Об изложенном сообщаю.
Начальник особого отдела (подпись)
Всем военно-революционным организациям уезда для поддержания дисциплины избрать военно-революционные суды, которым руководствоваться при разбирательстве дела правами и полномочиями, предоставленными им уездными съездами, а также постановлениями этих съездов.
Всем организациям предлагаю для поднятия дисциплины, товарищеской спайки, единой воли принимать все меры, ведущие к сплочению, вплоть до производства занятий с ротами их в местах, конечно, вполне гарантирующих безопасность быть открытыми существующими властями.
Всем, повстанцам, которым невозможно жить легальным путем у себя дома, предлагаю организоваться в летучие отряды в укрытых местах и быть реальной защитой в первое время той организации, в состав которой они входят.
Тем повстанцам, у которых нет средств к существованию при нелегальных условиях жизни, а местная организация также не может им дать, то предлагаю таким повстанцам входить в состав отрядов Центрального военного штаба района, на средства которого эти отряды и будут существовать. Эти отряды будут входить в непосредственное распоряжение Центрального военного штаба района.
При проведении мобилизации в районе нахожу необходимым, чтобы каждый уезд, его революционный комитет, организуя полк военного времени, проводил все это в той последовательности и стройности, какая необходима для того, чтобы эта боевая единица была сообразно количеству средств удовлетворена, т. е. нужно число повстанцев соразмерять с количеством средств.
Военно-революционным организациям уезда вменяется в обязанность контроль, чтобы в ротах, батальонах и полку был всегда на своем месте авторитетный командный состав в достаточном количестве и вполне соответствующий своему назначению.
Всякая распущенность командного состава, его халатность, небрежное отношение к делу, к военному хозяйству, обзаведение разными приживалками женского пола при нем, – будет жестоко караться. Все это также подлежит контролю уездных и волостных военно-революционных организаций.
На обязанности военно-революционных организаций и командного состава лежит строгий учет наличия всех имеющихся в нашем распоряжении средств, о чем своевременно доносить в штаб района, чтобы можно было сделать планомерное распределение всем необходимым и для всех. Укрывательство будет преследоваться.
Всем организациям и командному составу предлагаю вести самую строгую экономию при распределении всех средств, памятуя, что мы ими небогаты и достать их трудно, что особенно относится к боевым припасам.
Обо всем, не предусмотренном приказами и инструкциями Центрального военного штаба района, но проводимом инициативой местных организаций, прошу последние немедленно ставить Центральный военный штаб района в известность для проверки и проведения в жизнь всего ценного в других уездах и районах.
План техническо-стратегической разработки для проведения всего намеченного в жизнь района будет разработан Центральным военным штабом района при участии делегатов от уездных военно-революционных организаций; для разработки этого плана прошу организации прислать вполне компетентных в этом деле делегатов в штаб района.
Уполномоченный по организации Центрального военного штаба района Черниговской и части Полтавской губернии (подпись)
К пяти часам вечера сего 25 июня, как выяснилось из переговоров моих по прямому проводу с Звенигородским уездным старостой и комендантом, положение в Звенигородском уезде представляется в следующем виде:
Повстанцами заняты села Ольховец, Озирна, Поповка, Рижановка, Водяники, Смольчинцы.
От села Стебное на Ольховец немцы потеснили и отняли одно орудие; из Лисянки направляется помощь повстанцам с пятью орудиями.
Из Мокрой Калигорки тоже двигаются повстанцы, среди которых много прибывших из Херсонской губернии, которые там были разбиты и отодвинулись в Звенигородский уезд…
У Лисянки и Гамаловки заготовлены повстанцами окопы. Повторяю просьбу о высылке подкрепления для успешного и скорейшего подавления восстания, ибо промедление подрывает престиж власти.
Жизнь в городе замерла, связи с уездом нет. Немцы спрашивают, придут ли украинские войска; очевидно для них это было бы желательно. Сообщите, выслана ли помощь. Сейчас организовать охрану очень трудно, но примем меры. Сегодня записалось шесть человек. Городская дума средств не имеет. Обстрел города прекратился, но на позициях стрельба идет.
Раненых в городе частных лиц – одна женщина и один мужчина.
Губернский староста (подпись)Правитель канцелярии (подпись)
В центре страны, в южных районах Киевской губернии, в западной части Екатеринославской, а также в Подолии учащаются возникновения банд и крестьянские волнения. По-видимому, имеет место планомерная деятельность и подстрекательство со стороны Антанты, чехов и революционных эмиссаров.
Германские, а также императорские и королевские войска вынуждены непрерывно вести обременительные бои, иногда связанные со значительными потерями.
Конфиденциально узнал, что находящиеся здесь более старые германские войска в этих тяжелых боях не всегда оправдывали себя и будто бы выражали неудовольствие по поводу того, что они должны сражаться за гетмана и против народа. Аналогичные сведения усиленно распространяются о славянских, особенно русских, частях наших войск. Последние якобы сочувствуют повстанческим элементам. Все эти сведения распространяются с преувеличенными комментариями, так что и серьезные круги высказывают мнение, что союзные войска могут очутиться в опасном положении.
Действительно, в данный момент условия безопасности в деревне значительно ухудшились, что дает основание для опасений по поводу молотьбы и заготовок хлеба нового урожая, начинающихся здесь уже в августе, и снабжения хлебом центральных держав, которое и является основной целью нашего прихода в эту страну.
ФоргачПеревод с немецкого
Доношу вашему превосходительству, что настроение рабочих в Киеве приподнятое и враждебное нынешней власти. Видимой причиной такой вражды является безработица, чрезмерная дороговизна, а особенно страх рабочего класса перед торжеством капитала. В последнее время появляются слухи из неуловимых источников, что ожидается в ближайшее время смена правительства.
Рабочие, безработные и всякие темные элементы находятся в выжидательном состоянии.
Начальник (подпись)
Имею честь доложить вашему превосходительству следующие полученные мною о беспорядках в Звенигородском уезде сведения.
Беспорядки начались 3 июня в селе Лисянке вооруженным сопротивлением крестьян гетманскому карательному отряду и немецким войскам, пытавшимся обезоружить их. 7 того же июня беспорядки происходили уже в находящемся в четырех верстах от Звенигородки с. Озерном и в предместьи города «Пески», а 9-го числа и в самом городе, вследствие прибытия к означенному дню в город вооруженных крестьян из ближайших сел, причем начавшиеся беспорядки продолжались в городе и уезде вплоть до 13 июня, а затем, благодаря прибытию в уезд значительных войсковых немецких сил, прекратились.
25 того же июня беспорядки снова возобновились, так как прибывшими немецкими властями были предприняты самые энергичные меры к обезоружению поголовно всех горожан, но в то же время ими мало было сделано в этом направлении по уезду, несмотря на самые подробные сообщения как городских, так и сельских обывателей, не сочувствующих крестьянскому восстанию, немецкой комендатуре о местопребывании зачинщиков и подстрекателей к восстанию, а равно и о местонахождении в разных селах скрытого крестьянами оружия. Причиной происшедших беспорядков является неудовольствие крестьян появлением на территории Украины немецких войск, а, главным образом, недоверием к гетману Украины, при котором, по мнению взбунтовавшихся крестьян, невозможны в желательных им размерах земельные реформы, причем последовавший некоторое время тому назад приказ гетмана, коим обещаны безземельным крестьянам наделы земли, а также воспрещены единоличные земельные владения размером свыше 25 десятин, никакими результатами, в смысле прекращения беспорядков в уезде, не увенчался, так как взбунтовавшиеся крестьяне отнеслись к названному приказу безразлично. Происшедшие беспорядки являются следствием пропаганды большевиков из среды крестьян, но агитации каких-либо иностранцев или пособников таковых не замечено. По словам осведомителей, происходившие беспорядки особенных размеров достигли благодаря бездействию прибывшего в Звенигородку для подавления беспорядков батальона немецких войск, численностью около 400 человек, который, осведомившись о том, что причиной вооруженного восстания крестьян является неудовлетворение их земельных нужд, на особом своем митинге постановил сопротивления восставшим не оказывать и имеющееся оружие предоставить последним, что и было исполнено, причем 9 июня сдали оружие немцы, находившиеся в винном складе, а на другой день и немцы, находившиеся в Коммерческом училище. По окончании митинга немецкие солдаты призвали своих офицеров и объявили им состоявшееся постановление, предложив им оказывать сопротивление мятежникам самостоятельно, если они это желают. Офицеры вынуждены были подчиниться этому решению солдат и выговорили себе лишь неприкосновенность.
Благодаря сдаче оружия находившимися в Коммерческом училище немцами, мятежниками были захвачены и арестованы полагавшие найти себе там же убежище представители местных властей и карательный отряд гетмана численностью 80 человек. Арестованные были отправлены мятежниками сначала в тюрьму, где и были убиты в первую же ночь уездный староста И. К. Машир, его помощник Солтык и еще несколько человек. Особенно видную роль в деле подготовления восстания, а равно и руководства мятежниками в их боевом столкновении с немецкими властями и чинами местной полиции играли жители села Кириловки братья Шевченко (один из которых был назначен мятежниками комендантом города)…
По словам осведомителей, в происшедших беспорядках большое участие принимало население сел Тарасовки, Водяники, Стецовки и особенно Лисянки, Кириловки и Гусакова, причем особенно много оружия и сейчас еще скрыто крестьянами в следующих местах Звенигородского уезда: при селе Казацком в лесах хуторов, в лесу «Урочище жидовском» при селе Ольховец, вблизи экономии в лесу при селе Поповка, в лесу Губском при селе Смольчинцах и в местечке Лисянка, равно как и в окрестностях его, причем в Лисянке был расположен главный штаб мятежников. Дерзость мятежников по занятии ими города Звенигородки дошла до того, что они стали насильственно принуждать к участию в боевых действиях всех могущих быть им полезными, в том числе городского голову г. Тележенко, как бывшего офицера, а кроме того предполагали объявить всеобщую мобилизацию мужского населения, начиная с 18-летнего возраста…
По полученным за последние дни осведомителями сведениям из города Звенигородки, в последнем установилось полное спокойствие, которого в селах и поныне нет, так как прибывшими немецкими властями обильно даются обещания восстановить порядок и во всем уезде, но будто бы слишком мало делается в этом направлении. По мнению осведомителей, в целях предупреждения повторения беспорядков необходимо самое тщательное судебное расследование происшедших событий и привлечение к законной ответственности всех участников таковых.
Начальник отдела (подпись)
Крестьянские волнения разрастаются во многих районах страны.
Сегодня ночью произошли планомерные нападения на железные дороги в различных местностях. Движение на многих железнодорожных путях прервано.
Так как германские войска, по-видимому, понесли значительные потери и происходят большие переброски войск в неблагонадежные районы, то фельдмаршал Эйхгорн вынужден был в последнюю минуту отложить свою намеченную им на сегодня поездку в Одессу в ответ на визит генерала Крауса.
По сведениям, три четверти Таращанского уезда заняты повстанцами, число которых определить невозможно, так как в уезде в настоящее время нет еще ни организованного гражданского управления, ни агентурной разведки. По имеющимся сведениям, главное ядро повстанцев достигает 2 тысяч вполне хорошо организованных и вооруженных людей. Большевистские отряды не окружены и имеют свободное сообщение с Уманским, Звенигородским. Липовецким и Каневским уездами. Действия германских войск носят пока оборонительный характер.
Докладывая об изложенном и принимая во внимание, что повстанцы занимают значительную территорию, располагают полной свободой действий для организации, вооружения и пополнения, словом владеют базой, откуда могут весьма серьезно угрожать государственному порядку; что уже началась уборка урожая и если немедленно не будут приняты самые действительные и энергичные меры к уничтожению большевистских банд, то будет потерян урожай богатейшей части Киевской губернии; что дальнейшее промедление в борьбе с повстанцами поведет только к усилению их, поднятию их авторитета в глазах населения и грозит неисчислимыми тяжелыми последствиями, – прошу вас, господин министр, не найдете ли возможным немедленно войти в сношение с высшим германским командованием о посылке в Таращанский уезд и смежные с ним такого количества германских войск, которое было бы вполне достаточно для немедленного и решительного подавления восстания, и вообще, чтобы германское командование проявило большую энергию в наступательном направлении, не ограничиваясь обороной.
Прилагая при сем копию рапорта таращанского уездного старосты от 16 июля сего года за № 2517, докладываю, что одновременно с сим я вошел с ходатайством в штаб 27-го запасного германского корпуса о посылке в Таращанский уезд соответственного воинского отряда.
Настроение населения в уездах Козелецком, Гомельском, Путивльском приподнятое. В Конотопском – враждебное отношение к властям. В городе Конотопе и Конотопском уезде расклеены прокламации большевистского направления с призывами к вооруженному восстанию против Украины и немцев. В уезде обезоружена боевая дружина. Десять человек зачинщиков арестованы. В Клинцы Суражского уезда прибывают из Мглина большевики-беженцы, скрывающиеся от преследования. В остальных местностях губернии положение без перемен.
Губстароста Савицкий
На границе Подольской губернии в южной части Староконстантиновского и Кременецкого уездов [в] сфере австрийского влияния происходят волнения. Благоволите содействовать в принятии экстренных и решительных мер к успокоению.
Волынский губернский староста Андро
По поступившим от командированного в город Чернигов, в целях информации, чиновника департамента Державной варты сведениям… в настоящее время уже идет организация «Повстанческих комитетов», в состав которых входят представители различных политических партий.
Комитеты подразделяются на сельские, волостные, уездные и губернские; низшие в составе трех членов, а губернские и уездные – девяти. В областях создаются военно-революционные штабы, а во главе всей организации стоит Центральный комитет Украины.
В подтверждение изложенному может служить следующее обстоятельство: в ночь на 28 июня в городе Чернигове был задержан житель села Вересочи, Нежинского уезда Бескоровайный, у которого при обыске в числе прочих документов был обнаружен приказ Нежинского уездного военно-революционного комитета. Этот документ дает неоспоримое доказательство существования организаций, подготовляющих вооруженное восстание. Из прочих документов, обнаруженных у Бескоровайного, можно видеть, что самая организация провинциальных комитетов еще не закончена, а губернских и областных только будет вырабатываться на предстоящей конференции…
Опасаясь разгрома политических организаций со стороны немецких властей, партийные руководители в настоящее время перенесли свою работу главным образцом в земские и городские учреждения, продовольственные управы, кооперативы, биржи труда и профессиональные союзы.
Все эти учреждения, находясь под руководством лиц, враждебно настроенных против державной власти, являются центром деятельности политических организаций всех оттенков.
Участие агентов указанных учреждений в агитации среди сельского населения отмечается как представителями хлеборобов, так равно и немецкой комендатурой.
Агитация эта ведется в двух направлениях: против немецких войск и против власти гетмана, причем за последние две недели по общим отзывам людей, сохранивших связь с деревней, настроение крестьян под влиянием этой агитации резко изменилось к худшему.
Антинемецкая агитация встречает сочувствие среди крестьян, озлобленных против немцев за реквизицию хлеба и фуража по низким якобы ценам, а распускаемые агитационные слухи о понесенных якобы немцами тяжких потерях на западном фронте и о предстоящем в связи с этими событиями уводе большинства войск с Украины окрыляют наиболее пылких вожаков надеждами на возврат к недавнему прошлому. Для того же чтобы это антинемецкое настроение населения использовать и против державной власти, агитаторы внушают сельчанам, что немцев привели помещики, которые и являются правительством гетмана.
Под влиянием этой агитации крестьяне вооружаются и в некоторых селах уже заводится род гарнизонного порядка с выборными начальниками.
По агентурным данным восстание предполагается не ранее половины августа, причем до этого предполагается ряд выступлений демонстративного характера для отвлечения немецкого командования от центра восстания и для того, чтобы заставить немцев раздробить свои силы.
Переходя к оценке изложенного, нельзя не отметить, что положение в Черниговщине является угрожающим государственному порядку и общественной безопасности…
Директор департамента Державной варты (подпись)
Мы, рабочие и крестьяне Украины, предлагаем вам, солдатам германской и австро-венгерской армий, мир. Мы предлагаем окончить войну на следующих условиях:
1. Прекратите защищать помещиков.
2. Не содействуйте тому, чтобы земля вместе с живым и мертвым инвентарем, которая при советской власти перешла к нам, вновь попала в руки прежних узурпаторов.
3. Не защищайте больше фабрикантов и банкиров.
4. Не заставляйте рабочих вооруженной силой исполнять волю капиталистов: не грабьте у рабочих фабрики и банки для имущего класса.
5. Не разоружайте рабочих и крестьян.
6. Не отнимайте насильно хлеб у крестьян.
7. Не поддавайтесь на постыдную роль палачей: не поддерживайте правительства гетмана, правительства генералов, помещиков и экспроприаторов рабочих.
8. Не поддерживайте врагов рабочих и крестьян против нашего вооруженного восстания.
9. Не мешайте нам восстановить на Украине власть рабочих и крестьян.
10. Не содействуйте контрреволюционному движению на Украине.
11. Дайте нам возможность восстановить на Украине строго социалистический порядок, власть рабочих и крестьян.
12. Если вы исполните эти условия, то мы обязуемся ничего против вас не предпринимать и не делать вам никакого зла.
13. Если вы в Австро-Венгрии и Германии свергнете систему живодерства и грабежа Карла и Вильгельма, то мы дадим вам и вашим семьям все: хлеб, мясо, жир и всякого рода припасы в том количестве, в котором мы сможем. Мы дадим это вам с радостью и добровольно, без всякого принуждения, мы дадим это вам, как братьям, но только через посредство рабочего и крестьянского правительства, а отнюдь не через посредство вашего нынешнего правительства, правительства эксплоататоров и имущего класса.
14. По исполнении этого условия вам предоставляется полная свобода продолжать жить на Украине в братских отношениях или вернуться к своим назад. Итак, мы спрашиваем: хотите ли вы заключить с нами мир? Если нет, то мы будем продолжать бороться до последнего вздоха.
Если у нас не будет оружия, то мы вцепимся в горло нашим притеснителям и их кровавым наемникам, но будем воевать с вами.
Но мы еще раз обращаем ваше внимание на то, что тем, что вы хотите нас подавить, вы грешите против своего собственного освобождения и сделаетесь палачами своей свободы, своего благополучия и сделаетесь собственными палачами. Ваши притеснители хотят вернуть землю бывшим владельцам для того, чтобы вам не пришло в голову потребовать свою.
На фабриках хотят восстановить господство кровопийц, притеснителей для того, чтобы заглушить в вашей груди надежду освободиться от вашего ярма.
Но, повторяем, каждый солдат, каждый батальон, каждый полк и каждая дивизия, которые откажутся исполнить против нас работу палачей, найдут в нас честного друга, верного товарища и готового на всякие жертвы союзника.
Но каждый солдат, каждая рота, каждый отдельный патруль, каждая дивизия, которые будут продолжать эту работу палачей против нас – рабочих и крестьян Украины, – все они найдут здесь, на Украине, заслуженный конец. Никогда не увидят они больше всех тех, кого они любят, потому что наше непоколебимое решение – с полным напряжением сил до последнего вздоха сражаться и бороться, бороться до последней капли крови.
Лучше пасть в бою, чем постыдно подчиняться, – такова наша непоколебимая воля.
Теперь настала ваша очередь – отвечайте.
Центральный комитет Коммунистической партии на Украине
Войти с помощью соц. сетей: