Обвинительное заключение по делу главных японских военных преступников

ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО ДЕЛУ ГЛАВНЫХ ЯПОНСКИХ ВОЕННЫХ ПРЕСТУПНИКОВ

Соединенные Штаты Америки, Китайская Республика, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Союз Советских Социалистических Республик, Австралия, Канада, Французская Республика, Королевство Нидерландов, Новая Зеландия, Индия и Филиппины.

ПРОТИВ ОБВИНЯЕМЫХ

Араки Садао, Доихара Кендзи, Хасимото Кингоро, Хата Сюнроку, Хиранума Киитиро, Хирота Коки, Хосино Наоки, Итагаки Сейсиро, Кая Окинори, Кидо Койти, Кимура Хейтаро, Койсо Куниаки, Мацуи Иванэ, Мацуока Иосуке, Минами Дзиро, Муто Акира, Нагано Осами, Ока Такасуми, Окава Сюмей, Осима Хироси, Сато Кенрио, Сигемицу Мамору, Симада Сигетаро, Сиратори Тосио, Судзуки Тейити, Того Синенори, Тодзио Хидэки, Умедзу Иосидзиро.

На протяжении многих лет, охватываемых настоящим обвинительным заключением, внутренняя и внешняя политика Японии находилась под влиянием и руководством преступной милитаристской клики. Эта политика явилась причиной серьезных мировых потрясений, агрессивных войн и огромного ущерба как интересам миролюбивых народов, так и интересам самого японского народа.

Сознание японского народа систематически отравлялось вредными теориями так называемого расового превосходства японцев над народами Азии и даже всего мира. Существовавшие в Японии парламентские учреждения были использованы как орудие для широкозадуманной агрессии, и была введена система подобно той, которая была установлена Гитлером и нацистской партией в Германии и фашистской партией в Италии. Экономические и финансовые ресурсы Японии в значительной степени были мобилизованы для военных целей в ущерб благосостоянию японского народа.

Обвиняемые составили заговор, к которому присоединились правители других агрессивных стран, а именно, нацистской Германии и фашистской Италии. Основная цель этого заговора состояла в том, чтобы обеспечить господство агрессивных стран над остальным миром и эксплуатацию его этими странами и с этой целью совершать или поощрять преступления против мира, военные преступления и преступления против человечности, как это определено в Уставе Трибунала, ставя под угрозу, таким образом, и попирая основные принципы свободы и уважения человеческой личности.

При проведении и осуществлении этого плана эти обвиняемые, используя преимущества своей власти, своего официального положения и свой личный престиж и влияние, намеревались и действительно планировали, подготавливали, развязывали и вели агрессивные войны против Соединенных Штатов Америки, Китайской Республики, Британского Содружества Наций и Северной Ирландии, Союза Советских Социалистических Республик, Австралии, Канады, Французской Республики, Королевства Нидерландов, Новой Зеландии, Индии, Филиппин и других миролюбивых наций как в нарушение международного права, так и в нарушение священных договорных обязательств. Этим планом предусматривалось и осуществлялось нарушение признанных обычаев и правил войны путем убийства, нанесения увечья, глумления над военнопленными, интернированными гражданскими лицами и лицами, находящимися в плавании в открытых морях, лишение их пищи, крова, одежды, медицинской помощи и т. д., принуждение их работать в нечеловеческих условиях, причем они подвергались издевательствам; эксплуатация в пользу Японии рабочей силы и экономических ресурсов побежденных наций, хищение общественной и частной собственности, бессмысленное разрушение городов и деревень, не оправдываемое военной необходимостью совершение массовых убийств, насилий, грабежей, разбоя, пыток и других варварских жестокостей в отношении беспомощного гражданского населения захваченных стран; усиление влияния и контроля военных и военно-морских групп над чиновниками и учреждениями японского правительства; психологическая подготовка общественного мнения Японии к агрессивным методам ведения войны путем организации так называемых обществ содействия, проведения националистической политики экспансии, распространения военной пропаганды и осуществления строжайшего контроля над прессой и радио; создание «марионеточных» правительств в побежденных странах; заключение военных союзов с Германией и Италией, чтобы при помощи военной силы содействовать программе экспансии Японии.

Поэтому вышеназванные нации, через своих нижеподписавшихся представителей, уполномоченных надлежащим образом представлять соответственно свои правительства в расследовании выдвинутых против главных военных преступников обвинений и предании суду, согласно Потсдамской декларации от 20 июля 1945 года и акта капитуляции: от 2 сентября 1945 года и устава Трибунала, настоящим считают виновными всех вышеуказанных лиц в преступлениях против мира, военных преступлениях, преступлениях против человечности и в создании общих планов или заговоров для совершения этих преступлений. Все вышеупомянутые лица, как это определяется уставом Трибунала, соответственно называются обвиняемыми в данном деле, и их имена последовательно появляются в пунктах обвинения, сформулированных ниже.

ГРУППА ПЕРВАЯ: ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МИРА

Следующие пункты содержат обвинения в преступлениях против мира, являющихся актами, за которые названные лица и каждый из них в отдельности несут ответственность в соответствии со ст. 5 и, особенно, с пунктами «а» и «b» ст. 5 Устава Международного Военного Трибунала для Дальнего Востока и в соответствии с международным правом или с каждым из них в отдельности.

Пункт 1

Все обвиняемые совместно с различными другими лицами между 1 января 1928 года и 2 сентября 1945 года участвовали как руководители, организаторы, подстрекатели и сообщники в выработке и выполнении общего плана или заговора и являются ответственными за все действия, совершенные ими самими или любым лицом при выполнении подобного плана.

Целью этого плана или заговора являлось обеспечение Японией своего военного, морского, политического и экономического господства в Восточной Азии, Тихом и Индийском океанах и во всех странах и на островах этих районов, а также в районах, граничащих с ними, и с этой целью Япония должна была одна или совместно с другими странами, имеющими подобные же цели, или которых можно было вовлечь или принудить присоединиться к ней, вести объявленную или необъявленную войну или агрессивные войны, или войны в нарушение международного права, договоров, соглашений и заверений против любой страны или стран, которые могли бы противодействовать этой цели.

К этому пункту относятся все подробности в приложении «А», договорных статей приложения «Б» и все заверения в приложении «С».

Пункт 2

Все обвиняемые вместе с различными другими лицами между 1 января 1928 года и 2 сентября 1945 года участвовали как руководители, организаторы, подстрекатели и пособники в выработке и выполнении общего плана или заговора и являются ответственными за все действия, совершенные ими самими или любым лицом в выполнении подобного плана.

Целью подобного плана или заговора являлось обеспечение Японией военного, морского, политического и экономического господства в провинциях Лиаонин, Гирин, Хайлунцзян и Жехэ, являющихся частью Китайской Республики, непосредственно или при помощи установления отдельного государства под контролем Японии, и для этой цели Япония должна была бы вести объявленные и необъявленные агрессивные войны или войну и войны, нарушающие международное право, договоры, соглашения и обязательства против Китайской Республики.

К этому пункту относятся все подробности в приложении «А», следующие договорные статьи в приложении «В»: №№ с 1 по 6 включительно, с 8 по 14 включительно, с 22 по 30 включительно, с 32 по 35 включительно и следующие обязательства в приложении «С»: №№ с 1 по 8 включительно.

Пункт 3

Все обвиняемые вместе с различными другими лицами между 1 января 1928 года и 2 сентября 1945 года участвовали как руководители, организаторы, подстрекатели и пособники в составлении и выполнении плана или заговора и являются ответственными за все действия, совершенные ими самими или любым лицом при выполнении подобного плана.

Целью подобного плана или заговора являлось обеспечение Японией военного, морского, политического и экономического господства в Китайской Республике непосредственно или при помощи установления отдельного государства и государств под контролем Японии, и для этой цели Япония должна была бы вести объявленные и необъявленные агрессивные войны и войну или войны, нарушающие международное право, договоры, соглашения и обязательства против Китайской Республики.

К этому пункту относятся все подробности в приложении «А» и те же самые договорные статьи и обязательства, что и в пункте 2.

Пункт 4

Все обвиняемые вместе с различными другими лицами между 1 января 1928 года и 2 сентября 1945 года участвовали как руководители, организаторы, подстрекатели и сообщники в составлении и выполнении плана или заговора и являются ответственными за все действия, совершенные ими самими или любым лицом при выполнении подобного плана.

Целью подобного плана или заговора являлось обеспечение Японией военного, морского, политического и экономического господства в Восточной Азии, Тихом и Индийском океанах и всех странах и островах этих районов или граничащих с ними; для этой цели Япония должна была бы одна или с другими странами, имеющими ту же цель или которых можно было бы заставить присоединиться к ней, вести объявленные или необъявленные агрессивные войны или войну и войны, нарушающие международное право, договоры, соглашения и обязательства, против Соединенных Штатов Америки, Британского Содружества Наций (в каждом случае, когда это выражение используется в данном обвинительном заключении, имеется в виду Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Австралия, Канада, Новая Зеландия, Южная Африка, Индия, Бирма, Малайские государства и все другие части Британской Империи, не представленные отдельно в Лиге Наций), Французской Республики, Королевства Нидерландов, Китайской Республики, Португальской Республики, Королевства Таи, Филиппин и Союза Советских Социалистических Республик или тех из них, которые могли бы противодействовать этой цели.

К этому пункту относятся все подробности в приложении «А», договорные статьи приложения «В» и обязательства приложения «С».

Пункт 5

Целью подобного плана или заговора являлось обеспечение Германией, Италией и Японией военного, морского, политического и экономического господства во всем мире; каждая страна имела особое господство в своей собственной сфере. Сфера Японии охватывала Восточную Азию, Тихий и Индийский океаны и все страны и острова в этих районах или прилегающих к ним. Для этой цели эти страны должны были бы активно содействовать друг другу в ведении объявленных и необъявленных агрессивных войн или войны и войн, нарушающих международное право, договоры, соглашения и обязательства против любых стран, которые могли бы противодействовать этой цели, и в особенности против Соединенных Штатов Америки, Британского Содружества Наций, Французской Республики, Королевства Нидерландов, Китайской Республики, Португальской Республики, Королевства Таи, Филиппин и Союза Советских Социалистических Республик.

К этому пункту относятся все подробности в приложении «А», договорные статьи приложения «В» и обязательства в приложении «С».

Пункт 6

К этому пункту относятся следующие разделы подробностей в приложении «А»: №№ с 1 по 6 включительно, и те же договорные статьи и обязательства, что и в пункте 2.

Пункт 7

К этому пункту относятся следующие разделы подробностей в приложении «А»: №№ 3, 4, 5, 6, 7, 9 и 10, следующие договорные статьи приложения «В»: №№ с 1 по 10 включительно, 17 по 19 включительно, 22 по 35 включительно и 37 и все обязательства в приложении «С».

Пункт 8

Все обвиняемые между 1 января 1928 года и 2 сентября 1945 года планировали и подготавливали агрессивную войну и войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства против Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и всех частей Британского Содружества Наций, не рассматриваемых в отдельных пунктах в этом обвинительном заключении.

К этому пункту относятся следующие разделы подробностей приложения «А»: №№ 3, 4, 5, 6, 7, 9 и 10 и следующие договорные статьи приложения «В»: №№ с 1, 2, 5, 10 по 19 включительно, с 22 по 30 включительно, с 32 по 35 включительно, 37 и 38 и все обязательства в приложении «С».

Пункт 9

К данному пункту относятся те же самые разделы подробностей в приложении «А» и те же самые статьи и обязательства, что в пункте 8.

Пункт 10

К этому пункту относятся те же самые разделы подробностей в приложении «А» и те же самые договорные статьи и обязательства, что и в пункте 8.

Пункт 11

Пункт 12

Пункт 13

К этому пункту относятся те же самые разделы подробностей в приложении «А» и те же самые договорные статьи и обязательства, что и в пункте 7.

Пункт 14

Все обвиняемые между 1 января 1928 года и 2 сентября 1945 года планировали и подготавливали агрессивную войну и войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства против Королевства Нидерландов. К этому пункту относятся следующие разделы подробностей в приложении «А»; №№ 3, 4, 5, 6, 7, 9 и 10, следующие договорные статьи приложения «В»: №№ с 1 по 5 включительно, 10 по 18 включительно, 20, 22 по 30 включительно, 32 по 35 включительно, 37 и 38 и следующие обязательства в приложении «С»: №№ с 10 по 15 включительно.

Пункт 15

К этому пункту относятся следующие разделы подробностей приложения «А»: №№ 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 и 10 и следующие договорные статьи приложения «В»; №№ с 1 по 5 включительно, 16 по 19 включительно, 22 по 30 включительно и 32 по 38 включительно и следующие обязательства в приложении «С»: № 14 и № 15.

Пункт 16

К этому пункту относятся следующие разделы подробностей приложения «А»: №№ 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 и 10, следующие договорные статьи приложения «В»: №№ 3, 4, 5, 10 и 32 по 38 включительно.

Пункт 17

К этому пункту относятся следующие разделы подробностей приложения «А»: №№ с 1 по 8 включительно и следующие договорные статьи приложения «В»: №№ с 1 по 5 включительно, 10 по 18 включительно, 32 по 35, 39 по 47 включительно, обязательства № 13 приложения «С».

Пункт 18

Обвиняемые Араки, Доихара, Хасимото, Хиранума, Итагаки, Койсо, Минами, Окава, Сигемицу, Тодзио и Умедзу 18 сентября 1931 года или около этого времени явились инициаторами агрессивной войны против Китайской Республики, войны, нарушающей международное право, договоры, соглашения и обязательства.

Раздел I подробностей в приложении «А» и договорные статьи в приложении «В» с № 1 по 5 включительно, 11 и 14 включительно, 22, 23, 25 и 30, 40 до 43 включительно относятся к данному пункту.

Пункт 19

Обвиняемые Араки, Доихара, Хасимото, Хата, Хиранума, Хирота, Хосино, Итагаки, Кая, Кидо, Мацуи, Муто, Судзуки, Тодзио и Умедзу 7 июля 1937 года или около этого времени явились инициаторами агрессивной войны против Китайской Республики, войны, нарушающей международное право, договоры, соглашения и обязательства.

Раздел 2 подробностей в приложении «А», те же договорные статьи, что в пункте 18, и обязательства в приложении «С»: №№ 3, 4 и 5 относятся к данному пункту.

Пункт 20

Обвиняемые Доихара, Хиранума, Хирота, Хосино, Кая, Кидо, Кимура, Муто, Нагано, Ока, Осима, Сато, Симада, Судзуки, Того, Тодзио 7 декабря 1941 года или около этого времени явились инициаторами агрессивной войны против Соединенных Штатов Америки, войны, нарушающей международное право, договоры, соглашения и обязательства.

Раздел 9 подробностей в приложении «А» и следующие договорные статьи в приложении «В»: №№ 1 по 9 включительно, 19, 22 по 30 включительно, 33, 34 и 37 и все содержание в целом обязательств в приложении «С» относятся к данному пункту.

Пункт 21

Те же обвиняемые, что и в п. 20, 7 декабря 1941 года или около этого времени явились инициаторами агрессивной войны против Филиппин, войны, нарушающей международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 20.

Пункт 22

Те же обвиняемые, что и в п. 20, 7 декабря 1941 года или около этого времени явились инициаторами агрессивной войны против Британского Содружества Наций, войны, нарушающей международное право, договоры, соглашения и обязательства.

Раздел 9 подробностей в приложении «А», следующие договорные статьи в приложении «В»: с №№ 1 по 5 включительно, 19, 22 по 30 включительно, 33 и 37, а также все содержание обязательств в приложении «С» относятся к данному пункту.

Пункт 23

Обвиняемые Араки, Доихара, Хиранума, Хирота, Хосино, Итагаки, Кидо, Мацуока, Муто, Нагано, Сигемицу и Тодзио 22 сентября 1940 года или около этого времени явились инициаторами агрессивной войны против Французской Республики, войны, нарушающей международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к п. 15.

Пункт 24

Те же обвиняемые, что и в п. 20, 7 декабря 1941 года или около этого времени явились инициаторами агрессивной войны против Королевства Таи, войны, нарушающей международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся раздел VII подробностей приложения «А» и следующие договорные статьи приложения «В»: 1 по 5 включительно, 33, 34, 36, 37 и 38.

Пункт 25

Обвиняемые Араки, Доихара, Хата, Хиранума, Хирота, Хосино, Итагаки, Кидо, Мацуока, Мацуи, Сигемицу, Судзуки и Того в течение июля и августа 1938 года развязали агрессивную войну, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства, напав на Союз Советских Социалистических Республик в районе озера Хасан.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 17.

Пункт 26

Обвиняемые Араки, Доихара, Хата, Хиранума, Итагаки, Кидо, Койсо, Мацуи, Мацуока, Муто, Судзуки, Того, Тодзио и Умедзу в течение лета 1939 года развязали агрессивную войну, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства, напав на территорию Монгольской Народной Республики в районе р. Халхин-Гол.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 17.

Пункт 27

Все обвиняемые между 18 сентября 1931 года и 2 сентября 1945 года вели против Китайской Республики агрессивную войну, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К этому пункту относятся те же подробности, что и к пункту 2.

Пункт 28

Все обвиняемые между 7 июля 1937 года и 2 сентября 1945 года вели против Китайской Республики агрессивную войну, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 2.

Пункт 29

Все обвиняемые между 7 декабря 1941 года и 2 сентября 1945 года вели против Соединенных Штатов Америки агрессивную войну, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же договорные статьи и следующие разделы подробностей приложения «А»: №№ с 4 по 10 включительно.

Пункт 30

Все обвиняемые между 7 декабря 1941 года и 2 сентября 1945 года вели агрессивную войну против Филиппин, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 29.

Пункт 31

Все обвиняемые между 7 декабря 1941 года и 2 сентября 1945 года вели агрессивную войну против Британского Содружества Наций, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся разделы подробностей в приложении «А»: с № 4 по 10 включительно, а также те же самые договорные статьи и обязательства, что и к пункту 22.

Пункт 32

Все обвиняемые между 7 декабря 1941 года и 2 сентября 1945 года вели агрессивную войну против Королевства Нидерландов, войну, нарушающую международное право, договоры и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 14.

Пункт 33

Обвиняемые Араки, Доихара, Хиранума, Хирота, Хосино, Итагаки, Кидо, Мацуока, Муто, Нагано, Сигемицу и Тодзио с 22 сентября 1940 года и далее вели агрессивную войну против Французской Республики, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 15.

Пункт 34

Все обвиняемые между 7 декабря 1941 года и 2 сентября 1945 года вели агрессивную войну против Королевства Таи, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности и договорные статьи, что и к пункту 24.

Пункт 35

Те же обвиняемые, что и в пункте 25, в течение лета 1938 года вели против Союза Советских Социалистических Республик агрессивную войну, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 17.

Пункт 36

Те же обвиняемые, что и в пункте 26, в течение лета 1939 года вели против Монгольской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик агрессивную войну, войну, нарушающую международное право, договоры, соглашения и обязательства.

К данному пункту относятся те же подробности, договорные статьи и обязательства, что и к пункту 17.

ГРУППА ВТОРАЯ: УБИЙСТВА

Последующие пункты касаются обвинения в убийстве, заговоре и покушении на убийство, являющихся действиями, за которые перечисленные лица и каждое из них в отдельности несут персональную ответственность; эти действия являются одновременно преступлениями против мира, преступлениями против законов ведения войны и преступлениями против человечности, в нарушение всех параграфов статьи 5 упомянутого Устава, международного права и внутренних законов всех или одной и более стран, где эти преступления совершались (включая Японию).

Пункт 37

Обвиняемые Доихара, Хиранума, Хирота, Хосино, Кая, Кидо, Кимура, Муто, Нагано, Ока, Осима, Сато, Симада, Судзуки, Того и Тодзио вместе с различными другими лицами между 1 июня 1940 года и 8 декабря 1941 года участвовали как руководители, организаторы, подстрекатели или соучастники в составлении или выполнении общего плана или заговора и ответственны за все действия, совершенные ими самими или другими лицами в порядке выполнения подобного плана.

Целью подобного плана или заговора явилось беззаконное убийство описываемых ниже лиц путем открытия незаконных военных действий против Соединенных Штатов Америки, Филиппин, Британского Содружества Наций, Королевства Нидерландов и Королевства Таи и путем незаконных приказов, побуждения и разрешения вооруженным силам Японии напасть на территорию, суда и самолеты перечисленных стран или некоторых из них, в то время, когда Япония находилась с ними в состоянии мира.

Замышлялось убийство всех лиц, как военнослужащих перечисленных наций, так и гражданского населения, которые могли оказаться в районах, на которые в это время были совершены нападения.

Упомянутые военные действия или нападения являлись незаконными, так как нарушали договорную статью 5 приложения «В», и как обвиняемые, так и вооруженные силы Японии не могли поэтому иметь прав законно воюющих сторон.

Все обвиняемые и каждый из них в отдельности замышляли развязывание подобных военных действий, нарушая эту договорную статью или не считаясь с тем, будет ли эта договорная статья нарушена или нет.

Пункт 38

Обвиняемые Доихара, Хиранума, Хирота, Хосино, Кая, Кидо, Кимура, Мацуока, Муто, Нагано, Ока, Осима, Сато, Симада, Судзуки, Того и Тодзио вместе с различными другими лицами между 1 июня 1940 года и 8 декабря 1941 года участвовали как руководители, организаторы, подстрекатели или сообщники в выработке или выполнении общего плана или заговора и ответственны за все действия, совершенные ими самими или любым лицом в порядке выполнения подобного плана.

Объектом такого плана или заговора являлись беззаконные убийства перечисленных ниже лиц путем развязывания незаконных военных действий против Соединенных Штатов Америки, Филиппин, Британского Содружества Наций, Королевства Нидерландов и Королевства Таи, путем издания незаконных приказов, понуждающих вооруженные силы Японии к нападению на территорию, суда и самолеты всех перечисленных стран или некоторых из них и разрешающих вооруженным силам Японии такое нападение.

Замышлялось убийство всех лиц как военнослужащих перечисленных наций, так и гражданского населения, которые могли оказаться в районах, на которые в это время были совершены нападения.

Упомянутые военные действия и нападения являлись незаконными в силу того, что они нарушали договорные статьи 6, 7, 19, 33, 36 приложения «В», ввиду чего обвиняемые и упомянутые вооруженные силы Японии не могли иметь прав законно воюющих сторон.

Все обвиняемые и каждый из них в отдельности замышляли развязывание подобных военных действий, нарушая эти договорные статьи или не считаясь с тем, будут ли эти договорные статьи нарушены или нет.

Пункт 39

Те же обвиняемые, что и в пункте 38, при обстоятельствах, изложенных в пунктах 37 и 38 данного документа, приказывая, давая повод и разрешая вооруженным силам Японии напасть на территорию, суда и самолеты Соединенных Штатов Америки, с которыми Япония находилась в состоянии мира, в Пирл-Харборе, на Гавайях 7 декабря 1941 года около 7 ч. 55 м. (по пирл-харборскому времени) незаконно убили адмирала Кида и около 4000 человек других представителей морских и сухопутных сил США и некоторых гражданских лиц, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 40

Те же обвиняемые, что и в пункте 38, при обстоятельствах, изложенных в пунктах 37 и 38 данного документа, посредством приказов, попустительства к нападению и разрешения вооруженным силам Японии напасть на территорию и самолеты Британского Содружества Наций, с которыми Япония находилась в состоянии мира, в Кота Бару, Келантан 8 декабря 1941 года около 0.25 часов (по сингапурскому времени) незаконно убили некоторых представителей вооруженных сил Британского Содружества Наций, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 41

Те же обвиняемые, что и в пункте 38, при обстоятельствах, изложенных в пунктах 37 и 38 данного документа, посредством приказов, попустительства к нападению и разрешения вооруженным силам Японии нападать на территорию, суда и самолеты Британского Содружества Наций, с которым Япония тогда находилась в состоянии мира, в Гонконге 8 декабря 1941 года около 8.00 часов (по гонконгскому времени) незаконно убили некоторых представителей вооруженных сил Британского Содружества Наций, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 42

Те же обвиняемые, что и в пункте 38, при обстоятельствах, изложенных в пунктах 37 и 38 данного документа, посредством приказов, попустительства к нападению и разрешения вооруженным силам Японии напасть на корабль Его Величества «Петраль», принадлежащий Британскому Содружеству Наций, с которым Япония находилась тогда в состоянии мира, в Шанхае 8 декабря 1941 года около 3.00 часов (по шанхайскому времени) незаконно убили трех представителей морских сил Британского Содружества Наций, чьи имена в настоящее время неизвестны.

Пункт 43

Те же обвиняемые, что и в пункте 38, при обстоятельствах, изложенных в пунктах 37 и 38 данного документа, посредством приказов, попустительства к нападению и разрешения вооруженным силам Японии напасть на территорию Филиппин, с которыми Япония находилась тогда в состоянии мира, в Дава 8 декабря 1941 года около 10.00 часов (по манильскому времени) незаконно убили некоторых представителей вооруженных сил Соединенных Штатов Америки, вооруженных сил и гражданского населения Филиппин, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 44

Все обвиняемые совместно с другими лицами между 18 сентября 1931 года и 2 сентября 1945 года участвовали в качестве руководителей, организаторов, подстрекателей или пособников в составлении или выполнении общего плана или заговора и ответственны за все действия, совершенные ими самими или любым лицом в порядке проведения подобного плана.

Целью такого плана или заговора явилось осуществление и допущение убийств в широком масштабе следующих категорий лиц: военнопленных, представителей вооруженных сил стран, противостоящих Японии и сложивших оружие, и гражданского населения этих стран, оказавшегося под властью Японии на суше или на море, на территориях, оккупированных Японией, а также команд судов, потопленных японскими вооруженными силами в безжалостной погоне за победой в беззаконных войнах, в которых Япония участвовала и могла участвовать в упомянутый выше период.

Пункт 45

Обвиняемые Араки, Хасимато, Хата, Хиранума, Хирота, Итагаки, Кая, Кидо, Мацуи, Муто, Судзуки и Умедзу 12 декабря 1939 года и в последующие дни посредством незаконных приказов, попустительства и разрешения вооруженным силам Японии напасть на город Нанкин в нарушение договорных статей, перечисленных в пункте 2 данного документа, и путем организации массовых убийств его жителей в нарушение международного права незаконно убили тысячи лиц гражданского населения и разоруженных солдат Китайской Республики, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 46

Те же обвиняемые, что и в пункте 45, 21 октября 1938 года и в последующие дни посредством незаконных приказов, попустительства и разрешения вооруженным силам Японии напасть на город Кантон в нарушение договорных статей, перечисленных в пункте 2 настоящего документа, и путем организации массовых убийств его жителей в нарушение международного права незаконно убили тысячи лиц гражданского населения и разоруженных солдат Китайской Республики, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 47

Те же обвиняемые, что и в пункте 45, до 27 октября 1938 года и в последующие дни посредством незаконных приказов, попустительства и разрешения вооруженным силам Японии напасть на Ханькоу в нарушение договорных статей, перечисленных в пункте 2 настоящего документа, и путем организации массовых убийств его жителей в нарушение международного права незаконно убили тысячи лиц гражданского населения и разоруженных солдат Китайской Республики, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 48

Обвиняемые Хата, Кидо, Кайсо, Сато, Сигемицу, Тодзио и Умедзу до 18 июня 1944 года и в последующие дни посредством незаконных приказов, попустительства и разрешения вооруженным силам Японии напасть на город Чанша и нарушения договорных статей, перечисленных в пункте 2 настоящего документа, и путем организации массовых убийств его жителей в нарушение международного права незаконно убили тысячи лиц гражданского населения и разоруженных солдат Китайской Республики, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 49

Те же обвиняемые, что и в пункте 48, до 8 августа 1944 года и в последующие дни посредством незаконных приказов, попустительства и разрешения вооруженным силам Японии напасть на город Хэньян в провинции Хунань в нарушение договорных статей, перечисленных в пункте 2 настоящего документа, и путем организации массовых убийств его жителей в нарушение международного права незаконно убили тысячи лиц гражданского населения и разоруженных солдат Китайской Республики, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 50

Те же обвиняемые, что и в пункте 48, до 10 ноября 1944 года и в последующие дни посредством незаконных приказов, попустительства и разрешения вооруженным силам Японии напасть на города Гуйлинь и Люйчжоу в провинции Гуанси, в нарушение договорных статей, перечисленных в пункте 2 настоящего документа, и путем организации массовых убийств его жителей в нарушение международного права незаконно убили тысячи лиц гражданского населения и разоруженных солдат Китайский Республики, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 51

Обвиняемые Араки, Доихара, Хата, Хиранума, Итагаки, Кидо, Койсо, Мацуи, Мацуока, Муто, Судзуки, Того, Тодзио и Умедзу посредством приказов, попустительства и разрешения вооруженным силам Японии напасть на территории Монголии и Союза Советских Социалистических Республик, с которыми Япония находилась в состоянии мира, в районе реки Халхин-Гол летом 1939 года незаконно убили некоторое количество военнослужащих вооруженных сил Монголии и Союза Советских Социалистических Республик, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

Пункт 52

Обвиняемые Араки, Доихара, Хата, Хиранума, Хирота, Хосино, Итагаки, Кидо, Мацуока, Мацуи, Сигемицу, Судзуки и Тодзио посредством приказов, попустительства и разрешения вооруженным силам Японии напасть на территорию Союза Советских Социалистических Республик, с которым Япония находилась в состоянии мира, в районе озера Хасан в июле и августе 1938 года незаконно убили некоторое количество военнослужащих Вооруженных Сил Союза Советских Социалистических Республик, имена и численность которых в настоящее время неизвестны.

ГРУППА ТРЕТЬЯ: ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЫЧАЕВ ВОЙНЫ И ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧНОСТИ

Следующие пункты содержат обвинения в преступлениях против обычаев войны и преступлениях против человечности, являющихся актами, за которые названные лица и каждый из них в отдельности несут ответственность согласно статье 5 и, особенно, пунктам «b» и «с» ст. 5 Устава Международного Военного Трибунала, для Дальнего Востока и согласно международному праву или одному из них.

Пункт 53

Обвиняемые Доихара, Хата, Хосино, Итагаки, Кая, Кидо, Кимура, Койсо, Муто, Нагано, Ока, Осима, Сато, Сигемицу, Симада, Судзуки, Того, Тодзио и Умедзу совместно с различными другими лицами между 7 декабря 1941 года и 2 сентября 1945 года участвовали в качестве лидеров, организаторов, подстрекателей или сообщников в формулировании или выполнении общего плана или заговора и являются ответственными за все действия, совершенные ими или любым лицом при выполнении такого плана.

Целью подобного плана или заговора было приказать, уполномочить и разрешить главнокомандующим некоторых морских и сухопутных сил на каждом из нескольких театров военных действий, на которых Япония была занята, и чиновникам Военного Министерства Японии, и лицам, ведающим каждым из лагерей и рабочими командами из военнопленных и интернированных лиц на территории Японии или территории, занятой ею, и военной и гражданской полиции Японии, и соответственно подчиненным им лицам совершать частые и привычные нарушения законов и обычаев войны в том виде, в каком они выражены и подтверждаются конвенциями, обязательствами и практикой, на которые делается ссылка в приложении «D», против вооруженных сил стран, названных здесь в дальнейшем, и против тысяч военнопленных и гражданских лиц, находившихся в то время во власти Японии, – граждан Соединенных Штатов Америки, Британского Содружества Наций, Французской Республики, Королевства Нидерландов, Филиппин, Китайской Республики и Союза Советских Социалистических Республик; согласно упомянутым конвенциям и обязательствам и законам и обычаям войны, правительству Японии следовало бы воздержаться от принятия соответствующих шагов, чтобы обеспечить соблюдение и предупредить нарушение их.

В отношении Китайской Республики реализация указанного плана или заговора началась 18 сентября 1931 года помимо вышеупомянутых, в этом принимали участие обвиняемые: Араки, Хасимото, Хиранума, Хирота, Мацуи, Мацуока, Минами.

Пункт 54

Обвиняемые Доихара, Хата, Хосино, Итагаки, Кая, Кидо, Кимура, Койсо, Муто, Нагано, Ока, Осима, Сато, Сигемицу, Симада, Судзуки, Того, Тодзио и Умедзу между 7 декабря 1941 года и 2 сентября 1945 года приказали, уполномочили и разрешили тем же лицам, которые упомянуты в пункте 53, совершить преступления, указанные в нем, и нарушить законы войны.

В отношении Китайской Республики упомянутые приказания, полномочия и разрешения давались в период, начиная с 18 сентября 1931 года, и следующие обвиняемые являются ответственными за это в добавление к тем, которые были названы выше: Араки, Хасимото, Хиранума, Хирота, Мацуи, Мацуока, Минами.

Пункт 55

Обвиняемые Доихара, Хата, Хосино, Итагаки, Кая, Кидо, Кимура, Койсо, Муто, Нагано, Ока, Осима, Сато, Сигемицу, Симада, Судзуки, Того, Тодзио и Умедзу между 7 декабря 1941 года и 2 сентября 1945 года, будучи в силу занимаемых ими должностей ответственными за соблюдение указанных конвенций и обязательств и законов и обычаев войны в отношении вооруженных сил стран, названных здесь в дальнейшем, и в отношении тысяч военнопленных и интернированных гражданских лиц, находящихся в то время во власти Японии, – граждан Соединенных Штатов Америки, Британского Содружества Наций, Французской Республики, Королевства Нидерландов, Филиппин, Китайской Республики, Португальской Республики и Союза Советских Социалистических Республик, сознательно пренебрегали своей законной обязанностью принимать соответствующие шаги, чтобы обеспечить соблюдение и предупредить нарушение конвенции, обязательств и законов и обычаев войны и тем самым нарушили законы войны.

В отношении Китайской Республики указанное преступление началось 18 сентября 1931 года, следующие обвиняемые были ответственны за упомянутое в добавление к тем, которые были названы выше: Араки, Хасимото, Хиранума, Хирота, Мацуи, Мацуока, Минами.

Поэтому настоящее обвинение вручается Трибуналу, и обвинения, выдвинутые здесь против вышеупомянутых обвиняемых, настоящим представляются Трибуналу.

Приложение А

(Извлечение)

СУММИРОВАННЫЕ ПОДРОБНОСТИ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЕ ГЛАВНЫЕ ВОПРОСЫ И СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ ПОСЛУЖАТ ОБОСНОВАНИЕМ ОБВИНЕНИЯ И КОТОРЫЕ ПОЯСНЯЮТ РАЗЛИЧНЫЕ ПУНКТЫ ОБВИНИТЕЛЬНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ПО ПЕРВОЙ ГРУППЕ

Раздел VIII АГРЕССИЯ ПРОТИВ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

На протяжении многих лет Япония непрерывно подготовляла войну и осуществляла акты агрессии против Советского Союза. Потерпев в период с 1918 по 1922 год неудачу в своих попытках захвата Советского Дальнего Востока, Япония не оставляла мысли о захвате советских областей, расположенных к востоку от озера Байкал. Начиная с 1928 года генеральный штаб Японии планировал агрессивную войну против СССР, выжидая лишь удобного случая для развязывания этой войны.

Важным шагом в подготовке агрессивной войны против СССР являлся захват в 1931 году Маньчжурии, которая, так же как и Корея, в течение ряда лет была превращена в плацдарм для нападения на СССР. Построенные после 1931 года железные и шоссейные дороги в Маньчжурии имели стратегическое значение и вели к границам СССР. Была увеличена численность Квантунской армии с 2 дивизий в 1931 году до 15 дивизий в 1941 году. Было построено большое количество новых аэродромов, укрепленных районов, складов, казарм, морских и речных портов, предназначенных для агрессивной войны против СССР. Усиленно развивалась военная промышленность Маньчжурии. Пограничные с СССР районы колонизировались японскими резервистами, что имело целью усилить Квантунскую армию в момент мобилизации. Усиленно велась направленная против Советского Союза пропаганда в печати, радио и тому подобное. Япония широко поддерживала и организовывала на территории Маньчжурии враждебные Советскому Союзу элементы из числа русских эмигрантов, готовя их для диверсионных действий против СССР.

Япония систематически создавала вооруженные столкновения на границе и организовывала акты саботажа, диверсии и террора на КВЖД.

В 1932 году Япония дважды отклоняла предложение СССР о заключении пакта о ненападении.

В 1938 году Япония, не объявляя войны, совершила нападение на территорию Советского Союза у озера Хасан.

В 1939 году Япония, также не объявляя войны, напала на территорию союзной СССР Монгольской Народной Республики у реки Халхин-Гол, завязав бои с армией МНР и союзной ей Красной Армией. В обоих этих случаях Япония преследовала цели разведки боем сил Красной Армии и захвата стратегических позиций для будущей войны против СССР. Получив оба раза отпор и понеся большие потери, Япония тем не менее не прекращала подготовки к внезапному нападению на СССР.

Готовясь к войне против Советского Союза, Япония в течение ряда лет договаривалась о совместном осуществлении агрессии с гитлеровской Германией и фашистской Италией. Основными этапами в этом сговоре агрессоров было заключение в 1936 году так называемого антикоминтерновского пакта и подписание в 1940 году тройственного договора Японии с Германией и Италией, которые имели в виду совместные агрессивные действия этих стран против демократических держав, в том числе и против СССР. В марте 1941 года, будучи в Берлине в целях сговора с Гитлером о совместной агрессии против демократических стран, обвиняемый Мацуока был информирован германским правительством о том, что Германия готовится к войне против СССР. Заключив вслед за этим от имени Японии 13 апреля 1941 года пакт о нейтралитете, Мацуока уже в начале июля того же года после вероломного нападения Германии на СССР официально заявил советскому послу в Токио о том, что основой внешней политики Японии является союз с Германией и что если Германия обратится к Японии с просьбой о помощи, то пакт о нейтралитете с СССР не явится для Японии препятствием к ее выступлению на стороне Германии. В соответствии с этим правящая милитаристская клика Японии на всем протяжении войны между Германией и СССР открыто проявляла свою враждебность по отношению к Советскому Союзу, держала отборную армию на советских границах, являлась организатором широкой пропаганды против Советского Союза.

Япония активно помогала гитлеровской Германии, снабжая ее военной информацией об СССР, организуя пиратские нападения на советские торговые суда и парализуя советское торговое судоходство на Дальнем Востоке путем закрытия проливов, установления запретных зон и особых ограниченных фарватеров.

В целях оказания помощи Германии Япония летом 1941 года после нападения Германии на СССР увеличила вдвое состав своей армии в Маньчжурии, доведя впоследствии ее численность до миллиона человек, чем заставила Советский Союз содержать на Дальнем Востоке значительные вооруженные силы вместо того, чтобы использовать их в войне против Германии.

Тогда же, летом 1941 года, Япония разработала новый план внезапного нападения на СССР и содержала Квантунскую армию в полной готовности к такому нападению. Последнему помешал отнюдь не пакт о нейтралитете, с которым, как видно из вышеуказанного, Япония не считалась, а успехи вооруженных сил СССР в войне против Германии.

Приложение В

В приложении В к обвинительному заключению содержится список статей договоров, нарушенных Японией и включенных в первую и вторую группы.

Приложение С

В приложении С к обвинительному заключению содержится перечень официальных заверений, нарушенных Японией и включенных в первую группу.

Приложение D

В приложении D к обвинительному заключению перечисляются все совершенные Японией нарушения законов и обычаев войны и указывается сущность каждого нарушения…

Приложение Е

ПРИВЛЕЧЕНИЕ К ПЕРСОНАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЕННЫЕ В ОБВИНИТЕЛЬНОМ ЗАКЛЮЧЕНИИ

На данных, изложенных ниже в этом документе, вслед за именами каждого отдельного обвиняемого, обвинение будет, помимо других данных, основываться, устанавливая личную ответственность обвиняемых.

Каждому из обвиняемых ставится в вину то, что он использовал власть и престиж положения, которое он занимал, а также и свое личное влияние для того, чтобы способствовать и проводить агрессивные действия, изложенные в каждом пункте обвинительного заключения, в котором имя обвиняемого упоминается.

Каждому из обвиняемых предъявляется обвинение в том, что он в течение периода времени, указанного здесь вслед за его именем, являлся одним из лиц, ответственных за все действия и упущения различных правительств, членом которых он являлся, а также различных гражданских, военных и морских организаций, в которых он занимал ответственные должности.

Каждому из обвиняемых вменяется, как указано номерами, поставленными вслед за его именем, что он присутствовал на конференции и правительственных заседаниях, происходивших примерно в нижеуказанные сроки в течение 1941 года, и участвовал в их решениях, подготовлявших и приведших к незаконной войне 7–8 декабря 1941 г.

1. 25 июня 1941 г. (Комитет по координации)

2. 26 июня 1941 г. (Комитет по координации)

3. 27 июня 1941 г. (Комитет по координации)

4. 28 июня 1941 г. (Комитет по координации)

5. 30 июня 1941 г. (Верховный Военный Совет)

6. 2 июля 1941 г. (Конференция у императора)

7. 7 августа 1941 г. (Совет по контролю над идеологией)

8. 22 августа 1941 г. (Заседание кабинета)

9. 6 сентября 1941 г. (Конференция у императора)

10. 17 октября 1941 г. (Заседание экс-премьеров)

11. 28 ноября 1941 г. (Комитет по координации)

12. 29 ноября 1941 г. (Заседание экс-премьеров)

13. 1 декабря 1941 г. (Конференция у императора)

14. 1 декабря 1941 г. (Заседание кабинета)

АРАКИ

Обвиняемый Араки между 1928 и 1945 г. занимал, среди других, следующие должности: начальника Департамента общих дел Управления генерального инспектора военной подготовки (1931 г.), военного министра в кабинетах Инукаи и Саито (с декабря 1931 г. по июль 1934 г.), получил звание полного генерала (в 1933 г.), (был членом Высшего военного совета (с 1934 по 1936 г.), был членом Правительственного совещательного совета в Китае (в 1937 г.), министром просвещения в правительствах Коноэ и Хира (с мая 1938 г. по август 1939 г.), членом Правительственного консультативного совета (в 1940 г.).

ДОИХАРА

Обвиняемый Доихара между 1928 и 1945 г. занимал, среди других, следующие должности: командующего отделом спецслужбы в Маньчжурии (в сентябре 1931 г.), мэра г. Мукден (в сентябре – октябре 1931 г.), был прикомандирован к Генеральному штабу Квантунской армии (в 1933 г.), главного советника автономного правительства Северного Китая; главнокомандующего 5-й японской армией в Маньчжурии (с 1938 по 1940 г.), верховного военного советника (с 1940 по 1943 г.), генерального инспектора военной авиации (в 1941 г.), получил звание полного генерала (в апреле 1941 г.), был главнокомандующим Восточной армией в Японии (в 1943 г.); командующим 7-й территориальной армией в Сингапуре (1944 и 1945 гг.), генерального инспектора военной подготовки (в апреле 1945 г.).

ХАСИМОТО

Обвиняемый Хасимото между 1928 и 1945 г. занимал, среди других, следующие должности: был прикомандирован к Генеральному штабу армии (в 1933 г.), ушел в отставку (в феврале 1936 г.), являлся автором «Декларации Хасимото Кингоро» (в 1936 г.), возвратился в армию (в 1937 г.), командовал артиллерийским полком во время резни в Нанкине (в 1937 г.), командовал японскими войсками, которые обстреляли суда «Ледиберд» и «Панай» (в 1937 г.), являлся автором большого числа книг и статей в журнале «Тайо Дай Ниппоя» и других печатных изданий и публичных речей, которые все проповедовали ведение агрессивных войн; был членом ряда обществ, целью которых являлось подстрекательство к контролю армией над политикой и поощрение агрессивных методов войны, являлся организатором целого ряда заговоров, направленных к устранению политических деятелей и офицеров, которых он не считал достаточно агрессивными; являлся организатором АА (в 1940 г.), был избран в нижнюю палату парламента (в 1942 г.).

ХАТА

Обвиняемый Хата между 1928 и 1945 г. занимал, среди других, следующие должности: командира дивизии в Маньчжурии (в 1933 г.), начальника Департамента военной авиации (в 1935 г.), командующего Тайванской армией (с 1936 по 1937 г.), генерального инспектора военного обучения и члена Верховного военного совета (в августе 1937 г.), получил звание полного генерала (в феврале 1937 г.), главнокомандующего экспедиционных сил в Центральном Китае (в феврале 1938 г.), члена Верховного военного совета (в январе 1939 г.), военного министра в кабинете Абэ (с августа 1939 г. по январь 1940 г.), главнокомандующего экспедиционными силами в Центральном Китае (с июля 1940 г. по 1944 г.), фельдмаршала и члена Совета маршалов и адмиралов (в июне 1944 г.), Генерального инспектора военного обучения (в ноябре 1944 г.).

ХИРАНУМА

Обвиняемый Хиранума между 1928 и 1945 гг., среди других, занимал следующие должности: был основателем Какухонша и его председателем (с 1926 по 1936 г.), вице-председателем Тайного совета (с 1930 по 1936 г.), председателем Тайного совета (с 1936 по 1939 г.), премьер-министром с января по август 1939 г., министром без портфеля в кабинете Коноэ и в течение некоторого времени министром внутренних дел и затем вице-премьером (с июля 1940 г. по октябрь 1941 г.), членом Совета по контролю над идеологией (в августе 1941 г.), председателем Тайного совета (в 1945 г.).

Конференции, в которых он участвовал, помечены №№ 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 12.

ХИРОТА

Обвиняемый Хирота между 1928 и 1945 гг., среди других, занимал следующие должности: посла в СССР (в 1930 г.) министра иностранных дел (с сентября 1933 г. по июль 1934 г.), в кабинетах Саито, а с июля 1934 г. по март 1936 г. в кабинете Окада; премьер-министра и в течение некоторого времени министра иностранных дел по совместительству (с марта 1936 г. по февраль 1937 г.), министра иностранных дел в кабинете Коноэ (с июня 1937 г. по май 1938 г.), члена кабинета Совещательного совета (в 1940 г.).

Участвовал в конференциях, помеченных №№ 10 и 12.

ХОСИНО

Обвиняемый Хосино между 1928 и 1945 гг., среди других, занимал следующие должности: начальника Бюро общих дел Финансового департамента правительства Манчжоу-Го (в 1932 г.), начальника Общего отдела Министерства финансов правительства Манчжоу-Го (в 1934 г.), вице-министра финансов в правительстве Манчжоу-Го (в 1936 г.), начальника Бюро общих дел в Министерстве по национальным делам в Манчжоу-Го (в декабре 1936 г.); начальника Общего департамента в Манчжоу-Го (в июле 1938 г.); председателя Планового совета и затем министра без портфеля в кабинете Коноэ (с июня 1940 г. по апрель 1941 г.); главного секретаря и государственного министра в кабинете Тодзио (с 16 октября 1941 г. по июль 1944 г.); советника в министерстве финансов (в декабре 1944 г.).

ИТАГАКИ

Обвиняемый Итагаки между 1928 и 1945 гг., среди других, занимал следующие должности: полковника Квантунской армии (в 1929 г.), генерал-майора Квантунской армии (в 1932 г.), заместителя начальника штаба Квантунской армии (в 1934 г.), командующего 5-й дивизией в Китае (в марте 1937 г.); начальника штаба Квантунской армии (в 1936–1937 гг.); был прикомандирован к штабам и генеральному штабу (в мае 1937 г.); военного министра в кабинетах Коноэ и Хиранума с июня 1938 г. по август 1939 г. и одновременно председателя Бюро по маньчжурским делам того же кабинета; начальника штаба японской армии в Китае (в сентябре 1939 г.); получил звание генерала (в июле 1941 г.); командующего японской армией в Корее (с июля 1941 по 1945 г.); члена Верховного военного совета (в 1943 г.); командующего 7 территориальной армией в Сингапуре (в апреле 1945 г.).

КАЯ

Обвиняемый Кая между 1928 и 1945 гг. занимал, среди других, следующие должности: главного секретаря министерства финансов (в 1934 г.), министра финансов (с июня 1937 г. до мая 1938 г.), в кабинете Коноэ, в Совещательном комитете Совета по китайским делам (в 1939 г.), председателя Северо-Китайской компании по развитию промышленности (в 1939–1941 гг.), министра финансов в кабинете Тодзио (с июня 1941 г. по февраль 1944 г.), участвовал в конференциях, помеченных №№ 11, 12, 13, 14.

КИДО

Обвиняемый Кидо между 1928 и 1945 гг. занимал, среди других, следующие должности: главного секретаря лорда-хранителя тайной печати (в 1930 г.), министра просвещения в кабинете Коноэ (в 1937 г.), министра обеспечения в кабинете Коноэ (в 1938 г.), министра внутренних дел в кабинете Хиранума (в 1939 г.), лорда-хранителя тайной печати (с 1940 г. по 1945 г.), главного тайного советника императора и председательствующего на заседаниях экс-премьеров.

Участвовал в конференциях, помеченных №№ 10 и 12.

КИМУРА

Обвиняемый Кимура между 1928 и 1945 гг. занимал, среди других, следующие должности: начальника штаба Квантунской армии (в 1940 г.), вице-военного министра в кабинете Коноэ и Тодзио (с 1941 г. по февраль 1944 г.), члена Военного верховного совета (в 1943 г.), главнокомандующего японской армией в Бирме (в 1944 г.), получил звание генерала (в 1945 г.).

КОЙСО

Обвиняемый Койсо между 1928 и 1945 гг. занимал, среди других, следующие должности: директора Бюро военных дел Военного министерства (в 1930 г.), вице-военного министра в кабинете Инукаи (в 1932 г.), начальника штаба Квантунской армии (с 1932 г. по 1934 г.), командующего японской армией в Корее (с 1935 г. по 1936 г.), получил звание генерала (в 1937 г.), министра колоний в кабинете Хиранума (в 1939 г.) и кабинете Ионаи (в 1940 г.), генерал-губернатора Кореи (в мае 1942 г.), премьер-министра (с июля 1944 г. по апрель 1945 г.).

МАЦУИ

Обвиняемый Мацуи между 1928 и 1945 гг. занимал, среди других, следующие должности: был представителем японской армии на Женевской конференции (в 1931 г.), членом Верховного военного совета (в марте 1933 г.), являлся основателем общества великой Восточной Азии (в 1933 г.), главнокомандующим японских вооруженных сил в Центральном Китае (с октября 1937 г. по февраль 1938 г.), членом Совещательного совета кабинета (с июля 1938 г. по январь 1940 г.), советником Азиатской федерации процветания (в 1940 г.), советником секции по делам великой Восточной Азии (в 1943 г.), председателем общества развития великой Восточной Азии (в 1944 г.).

МАЦУОКА

Обвиняемый Мацуока в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: главный делегат Лиги нации (1933 г.), президент Южно-Маньчжурской ж. д. (1935–1939 гг.), член Совещательного совета кабинета (1940 г.), министр иностранных дел в кабинете Коноэ (с июля 1940 г. по июль 1941 г.), автор «Возрождения эры Сева» (1938 г.), других книг, статей и публичных выступлений, пропагандирующих агрессивные методы войны.

Участвовал в конференциях 1, 2, 3, 4 и 6.

МИНАМИ

Обвиняемый Минами в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности; командующий японской армией в Корее (1929 г.), военный министр при кабинете Вакацуки (с апреля 1931 г. по декабрь 1931. г.), верховный военный советник (с 1931 по 1934 г.), главнокомандующий Квантунской армией (с 1934 по 1936 г.), генерал-губернатор Кореи (с 1936 по 1942 г.), член Тайного совета (с 1942 по 1945 г.), председатель политического союза «Великая Япония» (1945 г.).

МУТО

Обвиняемый Муто в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: преподаватель в Академии генерального штаба (с 1930 по 1932 г.), старший офицер в Бюро военных дел Военного министерства (с 1935 по 1936 г.), начальник отдела Генерального штаба (1937 г.), был прикомандирован к Генеральному штабу армии Центрального Китая (август 1937 г.), полковник, прикомандирован к штабу Квантунской армии, начальник Бюро военных дел (с октября 1939 г. по апрель 1942 г.), командовал 2-й гвардейской дивизией в Суматре (1943 г.), начальник штаба 14-й территориальной армии на Филиппинах под командованием генерала Ямасита (октябрь 1944 г.).

Участвовал в конференциях 1, 2, 3, 4, 6, 9, 11, 13.

НАГАНО

Обвиняемый Нагано в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: помощник начальника Военно-морского генерального штаба (1930 г.), делегат на Женевской военно-морской конференции (1931 г.), член Высшего военного совета (1933 г.), полный адмирал (1934 г.), главный делегат на Лондонской военно-морской конференции (1935 г.), военно-морской министр в кабинете Хирота (с марта 1936 г. по февраль 1937 г.), главнокомандующий Соединенного флота (1937 г.), член Высшего военного совета (1940 г.), начальник Военно-морского генерального штаба (с апреля 1941 г. по февраль 1944 г.), главный военно-морской советник императора в феврале 1944 г.

Конференции 1, 2, 3, 4, 6, 9, 11, 13.

ОКА

Обвиняемый Ока в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: работал в Военно-морском генеральном штабе (1930 г.), начальник отдела Бюро общих и военных дел военно-морского флота (с октября 1940 г. по август 1944 г.), вице-адмирал (1942 г.), помощник военно-морского министра в кабинете Койсо, Главнокомандующий военно-морским пунктом Чинка (Корея) (с сентября 1944 г. по июнь 1945 г.).

Конференции 1, 2, 3, 4, 6, 9, 11, 13.

ОКАВА

Обвиняемый Окава в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: генеральный директор Восточно-азиатского исследовательского института Южно-Маньчжурской ж. д. с 1926 г., организатор мукденского инцидента (1931 г.), автор «Хрестоматии японской истории» (1935 г.) и книг, статей и речей, пропагандирующих методы агрессивной войны для изгнания силой народов белой расы из Азии.

ОСИМА

Подсудимый Осима в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: военный атташе в Берлине (1936 г.), посол в Германии (с октября 1938 г. по октябрь 1939 г. и с февраля 1941 г. по апрель 1945 г.).

САТО

Обвиняемый Сато в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: преподаватель в Академии генерального штаба (1935 г.), был прикомандирован к Бюро военных дел Военного министерства, член Планового бюро (с 1937 по 1938 г.), начальник отдела военных дел и Бюро военных дел Военного министерства (с февраля 1941 г. по апрель 1942 г.), генерал-майор (октябрь 1941 г.), начальник Бюро военных дел Военного министерства (с апреля 1942 г. по декабрь 1944 г.), генерал-лейтенант (март 1945 г.).

СИГЕМИЦУ

Обвиняемый Сигемицу в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: посол в Китае (1931 г.), помощник министра иностранных дел в кабинетах Сайто и Окада (с 1936 г. по 1938 г.), посол в Союзе Советских Социалистических Республик (с ноября 1936 г. по ноябрь 1938 г.), посол в Великобритании (с 1938 г. по июнь 1941 г.), посол в Нанкинском марионеточном правительстве (с декабря 1941 г. по апрель 1943 г.), министр иностранных дел в кабинете Тодзио (с апреля 1943 г. по июль 1944 г.) и по совместительству министр по делам великой Восточной Азии в кабинете Койсо (с июля 1944 г. по апрель 1945 г.).

СИМАДА

Обвиняемый Симада в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: начальник штаба Соединенного флота (1930 г.), помощник начальника Генерального военно-морского штаба (с 1935 г. по 1937 г.), командующий вторым флотом (декабрь 1937 г.), командующий китайским флотом (май 1940 г.), адмирал (1940 г.), военно-морской министр в кабинете Тодзио (октябрь 1941 г.), был назначен в Высший военный совет (1944 г.), начальник Генерального военно-морского штаба (с февраля по июль 1944 г.).

Конференции 12, 13, 14.

СИРАТОРИ

Обвиняемый Сиратори в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: начальник Информационного бюро Министерства иностранных дел (1930 г.), посол в Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии (1936 г.), посол в Италии (1939 г.), советник в японском Министерстве иностранных дел (1940 г.), автор статьи в «Современной Японии», в которой указывает на необходимость мирового конфликта для установления «нового порядка в Азии» (16 апреля 1941 г.).

СУДЗУКИ

Обвиняемый Судзуки в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: член отдела военных дел Военного министерства (1931 г.), был прикомандирован к Бюро военных дел Военного министерства (1933 г.), чиновник Следственного бюро при кабинете (1935 г.), командир 14-го полка (1936 г.), начальник отдела политических дел в Совете по делам Китая (с декабря 1938 г. по апрель 1941 г.), исполняющий обязанности Генерального директора этого Совета в 1940 г., президент кабинета Планового отдела и министр без портфеля (с апреля 1941 г. по октябрь 1943 г.) в кабинетах Коноэ и Тодзио, советник при кабинете (с ноября 1943 г. по сентябрь 1944 г.).

Конференции 6, 8, 9, 11, 13, 14.

ТОГО

Подсудимый Того в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: посол в Германии (октябрь 1937 г.), посол в Союзе Советских Социалистических Республик (октябрь 1938 г.), министр иностранных дел и министр по заокеанским делам в кабинете Тодзио (с октября 1941 г. по март 1942 г.), министр иностранных дел и министр по делам великой Восточной Азии в кабинете Судзуки (апрель 1945 г.).

Конференции 11, 12, 13, 14.

ТОДЗИО

Обвиняемый Тодзио в период с 1928 по 1945 г. занимая следующие должности: начальник первого отдела Генерального штаба (с 1931 г. по 1932 г.), начальник следственного отдела в школе связи армии (1932 г.), начальник военной полиции Квантунской армии (1935 г.), начальник штаба Квантунской армии (1937 г.), помощник военного министра в кабинете Коноэ (с мая по декабрь 1938 г.), генеральный директор военной авиации (с 1938 по 1939 г.), военный министр в кабинете Коноэ (с июля 1940 г. по декабрь 1941 г.), генерал (октябрь 1940 г.), премьер-министр и одновременно военный министр (с 2 декабря 1941 г. по июль 1944 г.), в течение этого периода в разное время он также занимал посты министра внутренних дел, министра вооружений и начальника Генерального штаба.

Конференции 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14.

УМЕДЗУ

Обвиняемый Умедзу в период с 1928 по 1945 г. занимал следующие должности: начальник отдела общих дел Военного министерства (1931 г.), командующий японскими войсками в Китае (1934 г.), помощник военного министра в кабинетах Хирота, Хапси и Коноэ (с марта 1936 г. по май 1938 г.), командующий Квантунской армией и посол в Манчжоу-Го (с 1939 по 1944 г.), генерал (1940 г.), начальник Генерального штаба (с июля 1944 г. по 1945 г.).