Книга: Эй, английский, палехче!
Назад: С точностью до наоборот
Дальше: Зри в конец

Ломай стереотипы

Бууум! Эта информация не только разорвет шаблоны для многих читателей, но и взорвет их мозг, that’s for sure:))

 

В школе, да и в институте, чего греха таить, многих из нас строго-настрого предупредили, что с глаголами чувства, восприятия и состояния нельзя ставить – ing окончание.

 

Don’t you dare add – ing to these verbs!!!

 

Барабанная дробь…

 

На самом деле МОЖНО.
И нужно.

 

В речи и письме сотни примеров, где носители ставят такие ЗАПРЕЩЕННЫЕ глаголы в Progressive (Continuous), и это на 100 % грамматически верно.

 

Итак, БОМБИМ ШАБЛОНЫ! Примеры глаголов чувства, восприятия и состояния с тем самым – ing окончанием:
1. I was hoping you could help me. – Я надеялся, что ты мне поможешь.

 

2. I can’t kiss you. I’m seeing someone. – Не могу я тебя поцеловать. Я кое с кем встречаюсь.

 

3. I’m having problems at work. – У меня проблемы на работе.

 

4. I’m thinking about your eyes. – Я думаю о твоих глазах.

 

5. He’s feeling good today. – Сегодня он хорошо себя чувствует.

 

6. – Why are you smelling the milk? – It’s gone sour. – Зачем ты нюхаешь молоко? – Оно прокисло.

 

7. She’s tasting the soup. – Она пробует суп.

 

8. I’m loving this movie so far. – Пока мне этот фильм очень даже нравится.

 

9. That is not what I was expecting. – Это не то, что я ожидал.
10. She’s being so nice to me. – Она так мила со мной.

 

Теперь ты свободен от шаблонных установок и стереотипов и можешь сделать глубокий вздох облегчения. Английский не такой уж и «запрещающий» язык. Свободы в нем хватит всем;)
Назад: С точностью до наоборот
Дальше: Зри в конец