Книга: Публичные фигуры. Изобретение знаменитости (1750–1850)
Назад: Примечания
Дальше: Примечания

337

Mémoires secrets… Vol. I. P. 92.

338

Мемуары княгини Чарторыйской. Цит. по: Rosset F. D’une princesse fantasque aux Considérations: Faits et refelts // Rousseau visité, Rousseau visiteur. P. 22.

339

Thiébault D. P. C. Mémoires: 5 vols. Paris, 1893. Vol. I. P. 136; также цит. у Раймона Труссона: Trousson R. Lettres à Jean-Jacques Rousseau sur La Nouvelle Héloïse. Paris, 2011. P. 30. Полную картину того, как роман был принят читателями, дает Янник Сейте: Seité Y. Du livre au lire: La Nouvelle Héloïse, roman des Lumières. Paris, 2002.

340

Письмо Шарля Жозефа Панкука от 10 февраля 1761 г. (CC. Vol. VIII. P. 77–79).

341

Переписка Руссо стала объектом нескольких исследований: Roche D. Les primitifs du Rousseauisme: une analyse sociologique et quantitative de la correspondence de J.-J. Rousseau // Annales ESC. 1971. Vol. 26. № 1. P. 151–172; Labrosse C. Lire au XVIIIe siècle // «La Nouvelle Héloïse» et ses lecteurs. Lyon, 1985; Darnton R. Le courrier des lecteurs de Rousseau: la construction de la sensibilité romantique // Le Grand Massacre des chats… P. 201–239.

342

Письмо от неизвестного от 6 апреля 1761 г. (CC. Vol. VIII. P. 296–297).

343

Письмо Жана Луи де Куанта от 27 марта 1761 г. (CC. Vol. VIII. P. 292–295).

344

Письма Манон Флипон к Мари Софи Каролин Канне от 4 ноября 1777 г., 17 ноября 1777 г. и 21 марта 1776 г. (Lettres de Mme Roland. Paris, 1902. P. 145, 165, 46–47 соответственно).

345

Darnton R. Le courrier des lecteurs de Rousseau. P. 219.

346

Ibid. P. 234.

347

Письма, составляющие «Новую Элоизу».

348

В «Похвале Ричардсону» Дидро восклицает: «Найдется ли человек, кто, прочитав книги Ричардсона, не пожелает познакомиться с ним, сделаться его братом или другом? <…> Ричардсона больше с нами нет. Какая потеря для человечества! Его смерть тронула меня так глубоко, как если бы это был мой брат. Я ношу в сердце его образ, хотя никогда с ним не встречался и знаю его лишь по книгам» (Diderot D. Éloge de Richardson. P. 1063, 1069).

349

Starobinski J. Accuser et séduire: Essais sur Jean-Jacques Roussau. Paris, 2012. P. 20. Старобинский прекрасно осознает присутствие аффективной связи между читателями и Руссо, вызванной его книгами и его личностью, но он интерпретирует это явление в традиционном духе, видя в нем одну из форм религиозного и политического неофитства.

350

Цит. по: Darnton R. Le courrier des lecteurs de Rousseau. P. 221.

351

Письмо от барона де Бормеса от 27 марта 1761 г. (CC. Vol. VIII. P. 280–282).

352

Письмо от Жана Ромийи от 23 мая 1763 г. (CC. Vol. XVI. P. 222–236).

353

Письмо от 16 сентября 1762 г. и письмо от 25 июля 1770 г. (Rousseau J.-J., Madame de La Tour. Correspondance. Arles, 1998. P. 138, 295).

354

Письмо от 11 августа 1765 г. (Ibid. P. 255).

355

Несмотря на постоянные просьбы Марианны, Руссо не хотел с ней встречаться. Они виделись всего два или три раза и всегда в чьем-либо присутствии.

356

Lettre à l’auteur de la Justification de J.-J. Rousseau dans la contestation qui lui est survenue avec M. Hume, 1762; Réfelxions sur ce qui s’est passé au sujet de la rupture de J.-J. Rousseau et de M. Hume // Jean-Jacques Rousseau vangé par son amie, ou Morale pratico-philosophico-encyclopédique du coryphée de la secte. Au temple de la Vérité, 1779.

357

Lilti A. Le Monde des salons… P. 342–355.

358

«I little imagined, that a private story, told to a private gentleman, could run over a whole kingdom in a moment; if the King of England had declared war against the King of France, it could not have been more suddenly the subject of conversation» (Письмо Дэвида Юма графине де Буфлер от 12 августа 1766 г. CC. Vol. XXX. P. 233).

359

См. материалы, собранные редактором Полного собрания писем Руссо: CC. Vol. XXX. P. 401 и след.; Vol. XXXI. P. 336 и след.

360

Starobinski J. Jean-Jacques Rousseau, la transparence et l’obstacle. Paris, 1971. P. 162–163.

361

CC. Vol. XXX. P. 29.

362

Justification de Jean-Jacques Rousseau dans la contestation qui lui est survenue avec M. Hume. London, 1766. P. 2.

363

Ibid. P. 25–26.

364

Goodman D. The Hume-Rousseau Afafir: From Private Querelle to Public Procès // Eighteenth-Century Studies. 1991–1992. Vol. 25. № 2. P. 171–201.

365

Письмо д’Аламбера к Дэвиду Юму от 21 июля 1766 г. (CC. Vol. XXX. P. 130).

366

Письмо Гольбаха от 7 июля 1766 г. (CC. Vol. XXX. P. 20–21).

367

Письмо Тюрго к Юму от 23 июля 1766 г. (CC. Vol. XXX. P. 149).

368

Justification de Jean-Jacques Rousseau… P. 23.

369

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 5.

370

Mély B. Jean-Jacques Rousseau, un intellectuel en rupture. Paris, 1985; Meizoz J. Le Gueux philosophe (Jean-Jacques Rousseau). Lausanne, 2003; Lilti A. Le Monde des salons… P. 196–204.

371

Rousseau J.-J. Rêveries // OC. Vol. I. P. 1013.

372

Rousseau J.-J. Discours sur cette question: quelle est la vertu la plus nécessaire aux héros? // OC. Vol. II. P. 1274.

373

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 362.

374

Citton Y. Retour sur la misérable querelle Rousseau-Diderot: position, conséquence, spectacle et sphère publique // Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie. 2004. № 36. P. 57–94.

375

Lilti A. Reconnaissance et célébrité: Jean-Jacques Rousseau et la politique du nom propre // Orages. Littérature et culture. Mars 2010. № 9. P. 77–94. О Гольбахе см.: Sandrier A. Le Style philosophique du baron d’Holbach. Paris, 2004. О Вольтере см.: Ferret O. Vade mecum. Vade Retro: Le recours au pseudonyme dans la démarche pamphlétaire voltairienne // La Lettre clandestine. 1999. № 8. P. 65–82.

376

Цит. по: Mostefai O. Le Citoyen de Genève et la République des letters: Étude de la controverse autour de la Lettre à d’Alembert de Jean-Jacques Rousseau. New York, 2003. P. 115.

377

Ibid. P. 114.

378

См.: Kelly C. Rousseau as an author: Consecrating one’s life to the Truth. Chicago, 2003.

379

Rousseau J.-J. Lettre à Monsieur de Beaumont // OC. Vol. I. P. 930.

380

О политических и теоретических аспектах этого текста, долго остававшегося недооцененным руссоистской критикой, см.: Bernardi B., Guénard F., Silvestrini G. Religion, liberté, justice: Sur les Lettres écrites de la montagne de J.-J. Rousseau. Paris, 2005; Whatmore R. Rousseau and the Representants

381

Rousseau J.-J. Lettres écrites de la montagne // OC. Vol. III. P. 792.

382

Ibid.

383

Письмо от 15 апреля 1758 г. (CC. Vol. V. P. 70–71).

384

Rousseau J.-J. Julie ou La Nouvelle Héloïse // OC. Vol. III. P. 753. Курсив автора.

385

Например, в 1762 г. Руссо пишет своему издателю: «Пусть глупцы и невежды жгут мои книги сколько душе угодно: эти последние все равно будут жить и радовать всех достойных людей. Даже если их никогда больше не перепечатают, потомки будут их читать и благословят память того единственного Автора, который творил лишь во имя истинного блага общества и истинного счастья людей» (письмо от 8 октября 1762 г. Марку Мишелю Рею. CC. Vol. XIII. P. 182–184).

386

Письмо Руссо к Даниэлю Рогену от 12 декабря 1761 г. (CC. Vol. IX. P. 309–311). В конце концов Руссо был вынужден путешествовать под именем Даддинга.

387

L’Année littéraire. 1754. Vol. I. P. 242–244; Correspondance littéraire… Vol. V. P. 100. 15 juin 1762.

388

Письмо мадам Дюдеффан герцогине де Шуазель от 22 июля 1766 г. (Correspondance complète de Mme Du Defafnd avec la duchesse de Choiseul: 3 vols. Paris, 1866–1877. Vol. I. P. 59).

389

Lettres et Pensées du prince de Ligne. Paris, 1989. P. 289.

390

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 286.

391

Ibid. P. 363.

392

Rousseau J.-J. Mon portrait // OC. Vol. I. P. 1123.

393

Ibid.

394

Здесь Руссо делает любопытное примечание: «Такова вероятность, но точно я не берусь судить». Дает ли тут о себе знать самолюбие человека, который не думает, что публике когда-либо могут надоесть разговоры о такой исключительной и интересной личности? Или это предвосхищение идеи, развитой им позже, о том, что знаменитость – западня, из которой нельзя освободиться, стоит в нее попасть?

395

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 362.

396

Ibid. P. 611.

397

Письма Руссо к мадам Терезе Гиймет Пери, графине де Ла Родд де Сент-Аон (CC. Vol. XL. P. 63–71).

398

Bernardin de Saint-Pierre H. La Vie et les Ouvrages de Jean-Jacques Rousseau. Paris, 2009. P. 319.

399

Carnevali B. Romantisme et reconnaissance: Figures de la conscience chez Rousseau. Genève, 2012.

400

Ibid.

401

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 377–379. См. также комментарий Карневали: Carnevali B. Romantisme et reconnaissance… P. 251–253.

402

Ibid. P. 290.

403

Ibid. P. 377–379.

404

Paige N. Rousseau’s readers revisited // Eighteenth-century studies. 2008. Vol. 42. № 1. P. 131–154; Swenson J. On Jean-Jacques Rousseau considered as one of the first authors of the Revolution. Stanford, 2000.

405

Taylor C. Les Sources du moi: La formation de l’identité moderne. Paris, 2003; Ferrara A. Modernity and authenticity: A study of the social and ethical thought of Jean-Jacques Rousseau. Albany, 1993.

406

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 116.

407

Ibid.

408

Ibid. P. 547.

409

Ibid. P. 522–523.

410

Ibid. P. 5.

411

У Руссо часто встречается противопоставление этих двух терминов. См., например: Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 671.

412

Rousseau J.-J. Préambule des Confessions // OC. Vol. I. P. 1151.

413

Вспомним эпизод из «Мечтаний», где говорится о юноше, просящем милостыню, который всякий раз называет писателя «господин Руссо», чтобы показать, что они знакомы, и тем самым демонстрирует, что это не так (в противном случае он знал бы, что Руссо не любит, когда к нему обращаются «господин»).

414

Halliday J. L’idole des jeunes (1962).

415

Schaeffer J.-M. Originalité et expression de soi: Éléments pour unegénéalogie de la fgiure moderne de l’artiste // Communications. 1997. № 64. P. 89– 115.

416

Rousseau J.-J. Les Rêveries du promeneur solitaire // OC. Vol. I. P. 1057.

417

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 656.

418

О реакции на выход книги см.: Jones J. F. Dialogues: An interpretative essay. Genève, 1991; Garetta A. F. Les Dialogues de Rousseau: paradoxes d’une réception critique // Rousseau et la critique. Ottawa, 1995. P. 5–98. Perrin J.-F. Politique du renonçant: Le dernier Rousseau. Des dialogues aux reveries. Paris. P. 280–289.

419

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 941.

420

Ibid. P. 662.

421

Ibid. P. 713.

422

Ibid. P. 984.

423

Ibid. P. 980.

424

О парадоксах этой работы, проникнутой паранойей, и об апории, с которой мы сталкиваемся в тексте, посвященном враждебной реакции на данную работу, см.: Lilti A. The writing of paranoia: Jean-Jacques Rousseau and the paradoxes of celebrity // Representations. 2008. № 103. P. 53–83.

425

Foucault M. Introduction // Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques. Dialogues. Paris, 1962. P. VII–XXIV.

426

Ibid. P. 665.

427

Ibid. P. 781. См.: Citton Y. Fabrique de l’opinion et folie de la dissidence: le «complot» dans Rousseau juge de Jean-Jacques // Rousseau juge de Jean-Jacques. Études sur les Dialogues. Ottawa, 1998. P. 101–114.

428

Ibid. P. 767.

429

«Среди особенностей нашего века, отличающих его от всех прочих, выделяется тот холодный и расчетливый ум, который вот уже двадцать лет управляет общественным мнением. <…> С тех пор как секты философов объединились в гильдию со своими начальниками, эти последние путем интриг, которые усердно плели, сумели стать арбитрами общественного мнения и, благодаря этому, судить о репутациях и даже решать судьбу отдельных граждан, а через них – и всего государства» (Ibid. P. 964–65). О концепции общественного мнения у Руссо и ее связи с теорией общей воли см.: Bernardi B. Rousseau et la genealogie du concept d’opinion publique // Jean-Jacques Rousseau en 2012. Oxford, 2012.

430

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 893.

431

«Никто не может избежать суда публики, и лично я нисколько к этому не призываю» (Rousseau J.-J. Lettres écrites de la montagne // OC. Vol. III. P. 692).

432

Rousseau J.-J. Mon portrait // OC. Vol. I. P. 1123.

433

Ibid.

434

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 940.

435

Ibid. P. 959.

436

Ibid. P. 961.

437

Ibid. P. 781.

438

Ibid. P. 985.

439

Письмо Руссо к графу Сен-Жермену от 26 февраля 1770 г. (CC. Vol. XXXVII. P. 248–271).

440

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 985.

441

Audi P. Rousseau, une philosophie de l’âme. Lagrasse, 2008.

442

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 985.

443

Ibid. P. 663.

444

Ibid. P. 157.

445

Rousseau J.-J. Mon portrait // OC. Vol. I. P. 1129.

446

Письмо Руссо аббату Райналю от 25 июля 1750 г. (CC. Vol. II. P. 133).

447

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 958.

448

Письмо Луизы Александрины Жюли Дюпен де Шенонсо к Руссо (CC. Vol. XX. P. 112–114).

449

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 913.

450

Déclaration de Rousseau relative à l’impression de ses écrits, 23 janvier 1774 (CC. Vol. XXXIX. P. 305).

451

Bennington G. Dudding: Des noms de Rousseau. Paris, 1991.

452

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 962.

453

Ibid.

454

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 613.

455

Fordham D. Allan Ramsay’s Enlightenment or Hume and the patronizing portrait // The Art Bulletin. 2006. Vol. 88. № 3. P. 508–524.

456

Дидро, напротив, писал (1753), что пастель Кантена де Латура дает слишком «светский» образ Руссо: «Я ищу цензора от литературы, Катона и Брута нашего века; я ожидаю увидеть Эпиктета в жалком рубище и растрепанном парике, пугающего своим строгим видом писателей, вельмож и людей света, а вижу лишь автора „Деревенского колдуна“, хорошо одетого, причесанного, напудренного и с нелепым видом восседающего на плетеном стуле» (Diderot D. Essai sur la peinture // Diderot D. Œuvres. P. 1134).

457

Жизнь отдать за истину (лат.).

458

См., например, мнение Бернардена де Сен-Пьера: Bernardin de Saint-Pierre H. Essai sur Jean-Jacques Rousseau // Bernardin de Saint-Pierre H. Œuvres completes: 12 vols. Lequien, 1831. Vol. XI. P. 286.

459

Письмо мадам Риккобони к Гаррику от 1 октября 1770 г. Цит. по: Gooden A. Ramsay, Rousseau, Hume and portraiture: intus et in cute? // SVEC. 2006. № 12. P. 329.

460

Lettre de Mme de La Tour // Rousseau J.-J., Madame de La Tour. Correspondance. P. 280.

461

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 779.

462

Diderot D. Salon de 1767 // Diderot D. Salons. Paris, 2008. P. 252.

463

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 780.

464

Ibid. P. 778.

465

Foucault M. Le Courage de la vérité: Le gouvernement de soi et des autres. Paris, 2009.

466

Shea L. The cynic Enlightenment, Diogenes in the Salons. Baltimore, 2010. P. 94–104; Mazella D. The making of modern cynism. Charlottesville, 2007. P. 110.

467

Berchtold J. L’identification nourrie par l’iconographie? Rousseau et le Diogène à la lantern // Annales de la Société Jean-Jacques Rousseau. 2003. Vol. 45. P. 567–582.

468

Heavens G. R. Voltaire’s marginalia on the pages of Rousseau. Colombus, 1933. P. 21. См. также: Gouhier H. Rousseau et Voltaire, portraits dans un miroir. Paris, 1983. P. 58.

469

Rousseau J.-J. Rousseau juge de Jean-Jacques // OC. Vol. I. P. 830.

470

Rousseau J.-J. Confessions // OC. Vol. I. P. 367.

471

Rousseau J.-J. Rêveries // OC. Vol. I. P. 996.

472

De Staël G. Considérations sur les principaux événements de la Révolution farnçaise: 3 vols. Paris, 1818. Vol. II. P. 234.

473

«Рассуждения» были опубликованы герцогом де Брольи и бароном де Сталь в 1818 г., уже после смерти автора. По всей видимости, книга была написана в 1812 г.

474

Цитата взята из письма Гегеля к Ниетхаммеру, написанного 13 октября 1806 г., вскоре после битвы при Йене (Hegel G. Correspondance: 3 vols. Paris, 1990. Vol. I. P. 114–115). О том, что Наполеон был великим человеком, «исторической личностью», равной Александру Великому, Гегель говорит в лекциях по философии истории. См.: Hegel G. Leçons sur la philosophie de l’histoire. Paris, 1970. P. 38–39.

475

Morrissey R. Napoléon et l’héritage de la gloire.

476

Rudé G. Wilkes and liberty: A social study of 1763 to 1774. Oxford, 1962; Brewer J. Party ideology and popular politics at the accession of George III. Cambridge, 1981; Sainsbury J. Wilkes, the lives of a libertine. Aldershot, 2006; Clark A. The sexual politics of the British constitution. Princeton, 2004. P. 19–52.

477

The Chevalier d’Eon and His Worlds: Gender, Espionnage and Politics in the Eighteenth-Century / Burrows S. et al. (ed.). London, 2010; см. особенно статью Саймона Берроуза: Burrows S. The Chevalier d’Eon, media manipulation and the making of an eighteenth-century celebrity. P. 13–23. См. также: Kates G. Monsieur d’Eon is a woman: A tale of political intrigue and sexual masquerade. New York, 1995.

478

Письмо комиссара Директории, прикомандированного к итальянской армии, Карно. Цит. по: Mascilli Migliorini L. Napoléon. Paris, 2004. P. 500.

479

Национальный институт, членом которого Наполеон был избран в 1797 г.

480

Bell D. A. La Première Guerre totale: L’Europe de Napoléon et la naissance de la guerre moderne. Paris, 2010. P. 222–231; Jourdan A. Napoléon, héros, imperator, mécène. Paris, 1998. P. 70–101; Gueniffey P. Bonaparte. Paris, 2013. P. 247–258; Hanley W. The genesis of Napolonic propaganda, 1796–1799. New York, 2005.

481

Chantal T. La reine scélérate: Marie-Antoinette dans les pamphlets. Paris, 1989.

482

De Baecque A. Le corps de l’histoire: Métaphores et politique. Paris, 1993; Revel J. Marie-Antoinette dans ses fictions: La mise en scène de la haine // Un Parcours critique, Douze essais d’histoire sociale. Paris, 2006. P. 210–268; Hunt L. Le Roman familial de la Révolution farnçaise. Paris, 1995; Marie-Antoinette: Writings on the body of a queen / Goodman D. (ed.). New York, 2003; Darnton R. Le Diable dans un bénitier: L’art de la calomnie en France, 1650–1800. Paris, 2010. P. 509–540.

483

См. особенно «Рассказы о графине Дюбарри» (1775) и «Частную жизнь Людовика XV» (1781), самые популярные образчики «подпольной» литературы.

484

Burrows S. Blackmail, Scandal and Revolution… См. также: Gruder V. R. The question of Marie-Antoinette: The queen and public opinion before the Revolution // French History. 2002. Vol. 16. № 3. P. 269–298.

485

Essai historique sur la vie privée de Marie-Antoinette d’Autriche, reine de France. London, 1789. P. 4–5.

486

Colley L. Britons, forging the nation, 1707–1837. New Haven, 2003. P. 195–236; Smith E. A. George IV. New Haven, 1999; Clark A. The sexual politics of the British constitution.

487

Laqueur T. The Queen Caroline afafir: Politics as art in the reign of George IV // Journal of modern history. 1982. Vol. 54. № 3. P. 417–466; Clark A. Queen Caroline and the sexual politics of popular culture in London, 1820 // Representations. 1990. № 31. P. 47–68.

488

Письмо Марии Терезии к Мерси д’Арженто от 2 июля 1772 г. (Correspondance de Marie-Antoiette. Paris, 2005. P. 113).

489

Campan J. L. H. Mémoires sur la vie privée de Marie-Antoinette, reine de France et de Navarre. Paris, 1822. P. 142.

490

Ibid. P. 228.

491

Sénac de Meilhan G. Des principes et des causes de la Révolution en France. London, 1790. P. 30–31.

492

Mémoires pour l’instruction du Dauphin. Цит. по: Elias N. La société de cour. Paris, 1985. P. 116.

493

Elias N. La Société de cour.

494

Cosandey F. La reine de France: Symbole et pouvoir, XVe—XVIIIe siècle. Paris, 2003.

495

Campan J. L. H. Mémoires sur la vie privée de Marie-Antoinette… P. 164.

496

Ibid. P. 167.

497

См. письмо Марии Терезии к Марии Антуанетте, написанное в марте 1775 г., где первая советует второй обратить внимание на высоту прически и беспокоится из-за злоупотребления ею модой, которой нужно следовать с умом (Correspondance de Marie-Antoinette. P. 206).

498

Haru Crowston C. Credit, fashion, sex: Economies of regard in Old Regime France. Durham, 2013. P. 246–282.

499

О Жане Тома см: Jones C. Pulling teeth in eighteenth-century Paris // Past and Present. 2000. № 166. P. 100–145.

500

Roche D. La Culture des apparences: Une histoire du vêtement (XVIIe– XVIIIe siècle). Paris, 1990.

501

Weber C. Queen of fashion: What Marie-Antoinette wore to the Revolution. New York, 2006.

502

Essai historique sur la vie privée de Marie-Antoinette… P. 62.

503

См.: Marie-Antoinette. Paris, 2008. P. 307–309. Об этом эпизоде см.: Sheriff M. The portrait of the queen // Marie-Antoinette. P. 45–72.

504

Vigée-Lebrun É. Souvenirs, 1755–1842. Paris, 2008. P. 168–169. Виже-Лебрён сообщает, что портрет королевы оказался в Театре Водевиля, где стоял прямо на сцене.

505

Письмо от 25 июля 1791 г. (Correspondance de Marie-Antoinette… P. 561).

506

Письмо от 9 сентября 1791 г. (Ibid. P. 605).

507

Ozouf M. Varennes: La mort de la royauté, 21 juin 1791. Paris, 2010. P. 72–81; Barnave pédagogue: l’éducation d’une reine // Ozouf M. L’Homme régénéré. Essais sur la Révolution française. Paris, 1989. P. 93–114.

508

См., например: Furet F. Mirabeau // Dictionnaire critique de la Révolution française. Заметим, однако, что Фюре приписывает Мирабо последовательность в суждениях и наличие стройной теории относительно либеральной монархии.

509

Guibal G. Mirabeau et la Provence: 2 vols. Paris, 1887–1891. Vol. I. P. 231.

510

Ibid. P. 405.

511

Mémoires secrets… T. XXVII. P. 99.

512

Дюмон, встречавшийся с Мирабо весной 1788 г., пишет, что «мнение» общества о нем «опустилось так низко», что ему не советуют больше с ним видеться.

513

Письмо Шамфора к Мирабо от 3 января 1789 г. (Mémoires biographiques, littéraires et politiques de Mirabeau: 8 vols. Paris, 1834–1835. Vol. VII. P. 210).

514

Письмо Мирабо к Мовилону, 11 августа 1788 г. (Lettres du comte de Mirabeau à un de ses amis en Allemagne. S. l., 1792. P. 372).

515

Письмо маркизу Мирабо, 18 января 1789 г. Цит. по: Quastana F. La Pensée politique de Mirabeau, 1771–1789: «républicanisme classique» et régénération de la monarchie. Aix-en-Provence, 2007. P. 537.

516

Cubbels M. Les Horizons de la liberté: Naissance de la Révolution en Provence, 1787–1789. Aix-en-Provence, 1987. P. 64–65.

517

Dumont É. Souvenirs sur Mirabeau. Paris, 1951. P. 58.

518

Tackett T. Par la volonté du people: Comment les députés du peuple sont devenus révolutionnaires. Paris, 1997. P. 124, 221, 234.

519

Dumont É. Souvenirs sur Mirabeau. P. 158.

520

Ibid.

521

Friedland P. Political actors: Representative bodies and theatricality in the age of the French Revolution. Ithaca, 2002. P. 182.

522

Dumont É. Souvenirs sur Mirabeau. P. 146.

523

Le Patriote farnçais. 1 septembre 1789. T. XXXI. P. 3.

524

Dumont É. Souvenirs sur Mirabeau. P. 146.

525

Fabre G. Joseph Boze, portraitiste de l’Ancien Régime à la Restauration, 1745–1826. Paris, 2004. P. 174.

526

Dumont É. Souvenirs sur Mirabeau. P. 148.

527

Полное имя Мирабо – Оноре Габриэль Рикети, граф де Мирабо.

528

Feraud J.-F. Dictionnaire critique de la langue farnçaise. Marseille, 1787–1788. В английских словарях «популярность» появляется у Джонсона в издании 1785 г., где этот термин фигурирует в двойном смысле.

529

Sur la popularité // L’Ami des patriotes ou Le défenseur de la Révolution. 1791. № 11, P. 295 и след.

530

Rosanvallon P. Le Peuple introuvable: Histoire de la représentation démocratique en France. Paris, 1998. P. 19.

531

Monod J.-C. Qu’est-ce qu’un chef en démocratie? Politiques du charisma. Paris, 2012. Интеллектуальный и политический контекст размышлений о «лидерах», в который вписывается и теория Вебера о харизме, исследуется у Ива Коэна: Cohen Y. Le Siècle des chefs: Une histoire transnationale du commandement et de l’autorité, 1890–1940. Paris, Amsterdam, 2013.

532

Kramer L. La Fayette in two worlds: Public cultures and personal identities in an age of Revolution. Chapel Hill, 1996; Weil F. «L’hôte de la nation»: Le voyage de La Fayette aux États-Unis, 1824–1825 // La Fayette entre deux mondes. Clermond-Ferrand, 2009. P. 129–150.

533

De Staël G. Du caractère de M. Necker et de sa vie privée. Paris, 1804. P. 76.

534

Cabanis P. J. G. Journal de la maladie et de la mort de Mirabeau. Bari, 1996. P. 119.

535

Dumont É. Souvenirs sur Mirabeau… P. 170. Кабанис, со своей стороны, замечает: «Больной не прекращал принимать публику, окружавшую его постель и его дом, беседовать с ней и ее выслушивать».

536

Le Patriote farnçais. 6 avril 1791.

537

Burstin H. Une révolution à l’œuvre: Le faubourg Saint-Marcel. Seyssel, 2005. P. 220–221.

538

Как сообщал «Moniteur» (29 мая 1791), на всех кораблях близ Корсики подняты черные флаги; в Руане также проходят траурные мероприятия, организованные муниципальными властями и якобинцами (Clarke J. Commemorating the dead in revolutionary France. Cambridge, 2007. P. 97–106).

539

Journal de Paris. 5 avril 1791.

540

Антуан Дебек подчеркивает именно этот аспект похоронных торжеств и отстаивает мысль об идеале политической прозрачности, который вдыхает в эти торжества жизнь (De Baecque A. Mirabeau ou Le spectacle d’un cadavre public // De Baecque A. La Gloire et l’Effroi… P. 40–43).

541

Michelet J. Histoire de la Révolution farnçaise: 2 vols. Paris, 1976. Vol. II. P. 558.

542

См. особенно: La Mort du roi: Autour de François Mitterrand, essai d’ethnographie comparée / Julliard J. (dir.). Paris, 1999.

543

La Feuille villageoise. 1791. № 29.

Назад: Примечания
Дальше: Примечания