Книга: Публичные фигуры. Изобретение знаменитости (1750–1850)
Назад: Примечания
Дальше: Примечания

544

См.: Popkin J. La Presse de la Révolution: Journaux et journalistes (1789–1799). Paris, 2011 (автор говорит о «медийной революции 1789 г.», лавинообразном росте числа изданий, огромных тиражах и увеличившейся свободе высказывания).

545

Kantorowicz E. Teh King’s two bodies: A study in Mediaeval political theology. Princeton, 1957; Giesey R. Le Roi ne meurt jamais: Les obsèques royales dans la France de la Renaissance. Paris, 1987.

546

О Марате см.: La Mort de Marat / Bonnet J.-C. (dir.). Paris, 1992; Boureau A. Le Simple corps du roi: L’impossible sacralité des souverains farnçais, XVe—XVIIIe siècle. Paris, 2000. P. 10–11.

547

Mémoires biographiques… T. VIII. P. 511.

548

L’Ami du people. 11 avril 1791. № 419.

549

Mirabeau, jugé par ses amis et par ses ennemis. Paris, 1791.

550

De Baecque A. La Gloire et l’Effroi… P. 36–39.

551

Cabanis P. J. G. Journal… P. 137.

552

О Манюэле, авторе и герое «частных жизнеописаний», см.: Darnton R. Le Diable dans le bénitier… P. 65–114.

553

Противники Мирабо также использовали интерес к его частной жизни в своих целях. Его фривольный роман «Мое обращение» был переиздан в форме частного жизнеописания (уже хорошо известной публике), чтобы создать впечатление его автобиографичности. Теперь книга называлась «Частная, распутная и скандальная жизнь покойного Оноре Габриэля Рикети, бывшего графа Мирабо, депутата третьего сословия от Экса и Марселя, члена парижского департамента, начальника батальона городской милиции округа Гранж-Бательер, главы якобинского клуба» (1791).

554

Документы собраны в: Actes de la commune de Paris pendant la Révolution / éd. S. Lacroix. Paris: Service des travaux historiques de la ville, 1894–1955. 2e série. Vol. VIII. P. 571, 574.

555

Ibid. P. 576.

556

Впрочем, перезахоронение состоялось только 21 сентября 1794 г., то есть уже после Термидора. «Это произошло в тот мрачный осенний день, в тот трагический год (1794), когда Франция чуть было не уничтожила сама себя; это случилось, когда, расправившись с живыми, она принялась за мертвых и вырвала из сердца своего самого достойного сына» (Michelet J. Histoire de la Révolution farnçaise… T. II. P. 562).

557

Barry É. Discours sur les dangers de l’idolâtrie individuelle dans une République // Discours prononcés les jours de décadi dans la section Guillaume Tell. Paris, 1794; цит. по: Gueniffey P. Bonaparte. P. 253; Vovelle M. La Mentalité révolutionnaire: Sociétés et mentalités sous la Révolution farnçaise. Paris, 1985. P. 125–140; Baczko B. Comment sortir de la Terreur, Thermidor et la Révolution. Paris, 1989.

558

Mazeau G. Le Bain de l’histoire: Charlotte Corday et l’attentat contre Marat, 1793–2009. Seyssel, 2009.

559

Schwartz B. George Washington: The making of an American symbol. Ithaca, 2007. P. 13.

560

Ibid. P. 162.

561

Ellis J. His Excellency: George Washington. New York, 2004. P. 110–146.

562

Schwartz B. George Washington... P. 136.

563

London Chronicle. 16 avril 1778.

564

Mémoires secrets... T. XIX. P. 244.

565

Chinard G. George Washington as the fernch knew him. Princeton, 1940.

566

Nouveau voyage dans l’Amérique septentrionale, en l’année 1781, et Campagne de l’armée de M. le Comte de Rochambeau. Philadelphie, Paris, 1782. P. 61.

567

Ibid. P. 64.

568

Brissot J. P. Nouveau voyage dans les États-Unis de l’Amérique septentrionale, fait en 1788: 3 vols. Paris, 1791. Vol. II. P. 265. На момент публикации книги Вашингтон уже был избран президентом.

569

Ferling J. The ascent of George Washington: The hidden political genius of an American icon. New York, 2010.

570

Родившись в семье богатого виргинского плантатора, Вашингтон был ребенком от второго брака и после смерти отца, которого потерял в возрасте одиннадцати лет, унаследовал лишь небольшое поместье. Только помощь его единокровного брата Лоренса и покровительство лорда Ферфакса позволили ему стать частью колониальной элиты, получив в собственность Маунт-Вернон.

571

Письмо Джона Раша Джону Адамсу от 22 апреля 1806 г. (The Spur of Fame: Dialogues of John Adams and Benjamin Rush, 1805–1813. Indianapolis, 2001. P. 67).

572

Ellis J. His Excellency… P. 151.

573

Письмо Джорджа Вашингтона от 15 января 1785 г. (The papers of George Washington. Digital Edition. Virginia University Press ().

574

Письмо Дэвида Хамфри от 17 июля 1785 г. Ibid.

575

Письмо Джорджа Вашингтона от 25 июля 1785 г. Ibid.

576

Сохранившиеся отрывки из книги Хамфриса, снабженные комментариями Вашингтона, были опубликованы лишь в 1991; см.: Zagarri R. David Humphreys’ Life of general Washington. Athens, London, 1991.

577

Estes T. The Jay Treaty debate: Public opinion and the evolution of early American political culture. Amherst, 2003. О роли прессы см.: Pasley J. «The tyranny of printers»: Newspaper politics in the early American Republic. Charlottesville, 2001.

578

Здесь: спешной (лат.).

579

К такому же выводу подталкивает чтение новейшей литературы по данной теме. См., например: Estes T. The Jay Treaty debate…

580

Furstenberg F. In the name of the father: Washington’s legacy, slavery, and the making of a nation. New York, 2006.

581

Письмо от 25 февраля 1808 г. (The Spur of Fame... P. 113).

582

«Those who trumpeted Washington in the highest strains at some times spoke of him at others in the strongest terms of contempt. Indeed I know of no character to which so much hypocritical adulation has been offered» (письмо от 25 января 1806 г. Ibid. P. 49. Адамс имеет в виду в первую очередь Александра Гамильтона).

583

Как он шутливо пишет в 1790 г.: «…the history of our revolution will be one continued lie from one end to the other. The essence of the whole will be that Dr. Franklin’s electrical rod smote the earth and out sprang General Washington» («…история нашей революции будет с начала и до конца одной сплошной выдумкой. Суть ее сведется к рассказу о том, что др. Франклин ударил по земле своим электрическим прутом, и оттуда выскочил генерал Вашингтон» (англ.); цит. по: Schwartz B. George Washington… P. 87).

584

Письмо от 23 июля 1806 г. (The Spur of Fame… P. 65).

585

Adair D. Fame and the Founding Fathers. New York, 1974. P. 3–24.

586

«Did anybody ever see Washington nude? It is inconceivable. He had no nakedness, but I imagine that he was born with his clothes on, and his hair powdered, and made a stately bow on his frist appearance in the world» (Hawthorne N. Passages form the French and Italian notebooks: 2 vols. Boston, 1876. Vol. I. P. 258–259; написано в 1858 г.).

587

См., например, письмо Вашингтона к Джеймсу Крейку от 25 марта 1784 г.: «I will frankly declare to you, My dear Doctor, that any memoirs of my life, distinct & unconnected with the general history of the war, would rather hurt my feelings than tickle my pride whilst I lived. I had rather glide gently down the stream of life, leaving it to posterity to think & say what they please of me, than by an act of mine to have vanity or ostentation imputed to me» («Честно признаюсь Вам, дорогой доктор, что любые воспоминания, касающиеся моей жизни и при этом отступающие от общей истории войны или с ней не связанные, скорее ранили бы мои чувства, чем потешили самолюбие, выйди они раньше моей смерти. Уж лучше позволить потоку жизни нести себя своим течением и оставить потомкам право думать и говорить о тебе что им вздумается, чем неким своим действием навлечь на себя упреки в гордыне и позерстве»; англ.).

588

Письмо от 13 января 1800 г. (Ibid. P. XV).

589

Начиная с 1806 г. ее название звучит следующим образом: «The life of George Washington, with curious anecdotes, equally honourable to himself and exemplary to his young countrymen». Желающих подробнее ознакомиться с историей издания биографии отсылаю к вступительной статье Маркуса Канлиффа и к работе Кристофера Харриса: Harris C. Mason Locke Weems’s Life of Washington: The making of a bestseller // Southern Literary Journal. 1987. Vol. 19. № 2. P. 92–101.

590

Furstenberg F. In the Name

591

Автор поочередно сравнивает Вашингтона со всеми известными героями древности (Геркулесом, Ахиллом, Александром Македонским) и даже с Юпитером и Марсом. В эпоху, когда Европа ищет себе национальных героев, легендарных или реальных, Америка тоже нуждается в такой фигуре. См. об этом: Thiesse A.-M. Les Créations des identités nationales en Europe, XVIIIe—XXe siècle. Paris, 1999. О попытках перенести эпический жанр на американскую почву, предпринимаемых в те же годы, см.: McWilliams J. P. The American epic: Transforming a genre, 1770–1860. Cambridge, 2009. В один год с Уимзом Джон Блэр Линн публикует стихотворение «Смерть Вашингтона» (Linn J. B. The death of Washington. A poem in imitation of the manner of Ossian. Philadelphie, J. Ormrod).

592

Когда умирает Вашингтон, Бонапарт устраивает пышную траурную церемонию, которую ведет Талейран, а де Фонтан выступает с длинной речью. Статую первого американского президента устанавливает рядом со статуями других великих людей в галерее Тюильри. См.: Baczko B. Politiques de la Révolution farnçaise. Paris, 2008. P. 594–618.

593

Chateaubriand F. R. Mémoires d’outre-tombe: 2 vols. Paris, 1997. Vol. I. P. 414–418.

594

История публикации «Мемориала» включает несколько этапов. В 1816 г. рукопись попадает в руки губернатора острова Хадсона Лоу, в 1821 г. оказывается у Эммануэля Лас Каза. Последний в начале 1823 г. публикует ее в значительно урезанном виде. В дальнейшем она будет издаваться в разных редакциях. Самые известные издания: 1823–1824 гг. (исправленное и дополненное), 1828 г., 1830–1831 гг. (в очередной раз дополненное, уже без всяких цензурных изъятий), 1842 г. (более парадное и «бонапартистское»). Здесь я ссылаюсь на издание 1831 г., вышедшее в научной редакции в издательстве «Seuil» в 1968 г.

595

См. предисловие Жана Тюлара к современному изданию «Мемориала». Предисловие называется «Образец пропагандистского искусства»: Tulard J. Un chef-d’oeuvre de propaganda // Las Cases E. Mémorial de Sainte-Hélène. Paris, 1968. P. 7–11; Le Gall D. Napoléon et le mémorial de Sainte-Hélène. Analyse d’un discours. Paris, 2003.

596

Точное название книги звучит так: «Мемориал Святой Елены, или Дневник, где засвидетельствовано все, что говорил и делал Наполеон в течение восемнадцати месяцев, день за днем».

597

Это обстоятельство подчеркивает Роберт Моррисей: Morrissey R. Napoléon et l’héritage de la gloire.

598

Mémorial de Sainte-Hélène. P. 195.

599

Ibid. P. 20.

600

Bonnet J.-C. Naissance du Panthéon

601

Прямого влияния Босуэлла на Лас Каза в «Мемориале» не ощущается, однако можно все-таки предположить его наличие. «Жизнь Сэмюэла Джонсона» вышла в Лондоне в 1791 г. и снискала большой успех у публики. Лас Каз жил в Англии с 1793 по 1802 г. и за это время переквалифицировался в писателя и ученого. Он увлекался английским языком и на Святой Елене давал уроки Наполеону. Более чем вероятно, что он знал «Жизнеописание Джонсона». Что касается Наполеона, он едва ли мог пропустить «Рассказ об острове Корсика» Босуэлла.

602

Mémorial de Sainte-Hélène. P. 206.

603

Murat L. L’homme qui se prenait pour Napoléon. Paris, 2011.

604

Mémorial de Sainte-Hélène. P. 80.

605

Ibid. P. 120.

606

Ibid. P. 206.

607

В декабре 1815 г. Наполеон и Лас Каз как-то все утро вместе читают «Новую Элоизу» вслух, потом продолжают чтение вечером, и на следующий день обсуждают роман за завтраком. Чтение повторяется в июне 1816 г. Еще раз «Жан-Жак» становится темой разговора императора с Лас Казом в августе 1816 г. (Mémorial de Sainte-Hélène. P. 112, 303, 429): «Он долго и в высшей степени интересно рассуждал о Жан-Жаке, его таланте, влиянии, о его причудах, тайных низостях» (P. 429).

608

Ibid. P. 112.

609

Mémorial de Sainte-Hélène. P. 194.

610

Ibid.

611

В «Рассказе о кругосветном путешествии» Камиля Рокфея, вышедшем в один год с первым изданием «Мемориала» (1823), этот эпизод представлен в гораздо менее романтическом свете. Встреча Рокфея с вождем Тамеамеа произошла 10 января 1819 г. После обмена приветствиями «он осведомился о том, что нового в Европе и как себя чувствуют различные властители. Двум его женам, присутствовавшим при разговоре, казалось, были небезразличны дела цивилизованного мира; о самых выдающихся его представителях они были наслышаны. Одна из них задала несколько вопросов о Наполеоне» (Mémorial de Sainte-Hélène. P. 345).

612

Mémorial de Sainte-Hélène. P. 635.

613

Ibid. P. 36.

614

Agamben G. Le Règne et la Gloire. (Homo sacer II). Paris, 2008.

615

Manin B. Principes du gouvernement representative. Paris, 1995 (особенно с. 171–205).

616

Mémorial de Sainte-Hélène. P. 419. Имя мадам де Сталь часто встречается в беседах Наполеона с его окружением на Святой Елене. Он читает ее романы, комментирует их и охотно рассказывает о ней анекдоты, не боясь повторяться: «В разговоре император вернулся к мадам де Сталь, о которой, впрочем, не сказал ничего нового» (Mémorial de Sainte-Hélène. P. 575).

617

Chateaubrian de F. R. Mémoires d’outre-tombe. Vol. II. P. 3.

618

Vaillant A. Pour une histoire globale du romantisme // Dictionnaire du romantisme. Paris, 2012.

619

Diaz J.-L. L’Écrivain imaginaire: Scénographies auctoriales à l’époque romantique. Paris, 2007.

620

Stendhal. Racine et Shakespeare. Paris, 2006. P. XXV.

621

Byromania: Portraits of the artist in nineteenth- and twentieth-century culture / Wilson F. (dir.). Basingstoke, London, 1999. P. 3.

622

Mazurel H. Vertiges de la guerre: Byron, les philhellènes et le mirage grec. Paris, 2013. P. 460–469.

623

Clark A. Scandal: The sexual constitution of the British politics. Princeton, 2004.

624

Byromania. P. 10.

625

Mole T. Byron’s romantic celebrity: Industrial culture and the hermeneutics of intimacy. Basingstoke, 2007.

626

Moore T. Notice of the life of lord Byron // Letters and journal of lord Byron. London, 1833. P. 258.

627

Mason N. Building brand Byron: Early nineteenth-century and the marketing of Childe Harold’s pilgrimage // Modern language quaterly. 2002. № 63. P. 411–441.

628

Mole T. Byron’s romantic celebrity… P. 81; Peach A. The Portraits of Byron // Walpole Society. 2000. № 62.

629

Mole T. Byron’s romantic celebrity… P. 74–75.

630

Цит. по: Estève E. Byron et le romantisme farnçais: Essai sur la fortune et l’influence de l’oeuvre de Byron en France de 1812 à 1850. Paris, 1929. P. 57.

631

Письмо мадам де Ремюза ее сыну от 11 ноября 1819 г. Цит. по: Ibid. P. 66.

632

Conversations of lord Byron: noted during a residence with his lordship at Pisa, in the years 1821 et 1822, by Thomas Medwin. London, 1824. P. 11.

633

Подробный рассказ о подготовке почвы для публикации и об успехе книги можно найти в монографии Жана-Клода Берше (Berchet J.-C. Chateaubriand. Paris, 2012), девятая глава которой удачно названа «A Star is Born» («Рождение звезды»; англ.; P. 309–349). После триумфального успеха его следующей книги «Гений христианства», вышедшей годом спустя, его известность только выросла.

634

Molé M. Souvenirs de jeunesse. Paris, 2005. P. 156. По мнению Моле, Шатобриан даже романы заводил только для того, чтобы заставить окружающих говорить о себе: «Не ища в любви иного, кроме средства прогреметь и прославиться, он не считается ни с какими приличиями – лишь бы все узнали, что кто-то воспылал к нему страстью. Успех – вот идол, которому он все приносит в жертву» (Ibid. P. 164).

635

Berchet J.-C. Chateaubriand. P. 566.

636

Chateaubriand F. R. de Mémoires d’outre-tombe (кн. XIII, гл. 6). Шестая глава, написанная в 1837 г., в 1846-м была переработана. Все нижеследующие цитаты взяты оттуда.

637

Chateaubriand F. R. de Sur les annales littéraires ou De la littérature avant et après la Restauration // Chateaubriand F. R. de. Mélanges politiques et littéraires. Paris, 1846. P. 499.

638

Clare J. Popularity and authorship // The European magazine. Novembre 1825. Vol. 1. № 3. P. 300–303.

639

Goethe J. W. von Poésie et vérité. Paris, 1941. P. 377, 380.

640

См. разговор Гёте со Строгановым. Цит. по: Lescouret M.-A. Goethe: La fatalité poétique. Paris, 1998. P. 374.

641

Conversations de Goethe avec Eckermann. Paris, 1988. P. 92.

642

Когда в 1842 г. одна из поклонниц Эжена Сю пишет о своем «визите» к кумиру, в ее рассказе символично возникает статуя «женевского философа». См.: Lyon-Caen J. La Lecture et la Vie… P. 91 (приводятся примеры и других отсылок к Руссо).

643

Тайно (итал.).

644

Письмо от 3 апреля 1823 г. Цит. по: To lord Byron // Feminine profiles based upon unpublished letters, 1807–1824 / Paston G., Quenell P. (ed.). London, 1939. P. 263–264.

645

McDayter G. Byromania and the birth of celebrity culture. Albany, 2009.

646

Conversations of lord Byron… P. 206.

647

Throsby C. Flirting with fame: Byron’s anonymous female fans // Byron journal. 2004. № 32. P. 115–123.

648

Lyon-Caen J. La Lecture et la Vie

649

Balzac de H. Modeste Mignon. Paris, 1982. P. 83.

650

Ibid. P. 86–87.

651

Ibid. P. 255.

652

Поклонница рок-группы (англ.).

653

Weber B. R. Women and literary celebrity in the nineteenth-century: The transatlantic production of fame and gender. Farnham, 2012. P. 3.

654

Reid M. Signer Sand: L’Œuvre et le nom. Paris, 2003. О значении анонимности и мужских псевдонимов в XIX в. см.: Planté C. La Petite Sœur de Balzac: Essai sur la femme auteur. Paris, 1989. P. 30–35.

655

George Sand Histoire de ma vie: 2 vols. Paris, 1970–1971. Vol. II. P. 182–183.

656

Jourdain L., Delord T. Les célébrités du jour, 1860–1861. Paris, 1860. P. 307.

657

Meschel R. A Belle Epoque media storm: Gender, celebrity and the Marcelle Tinayre afafir // French historical studies. 2012. Vol. 35. № 1. P. 93–121.

658

Rachel, une vie pour le théâtre, 1821–1858. Paris, 2004; Martin-Fugier A. Comédienne: De Mlle Mars à Sarah Bernhardt. Paris, 2001.

659

Girard M.-H. Tombeau de Rachel // Médias 19 ()

660

Kahan J. The cult of Kean. Aldershot, 2006.

661

McMahon D. Divine fury. P. 92.

662

Письмо Моцарта отцу от 1 мая 1778 г. (Mozart W. A. Correspondance: 7 vols. Paris, 1986–1999. Vol. II. P. 301). См.: Lilti A. Le Monde des salons… P. 257–258.

663

Weber W. Music and the Middle Class: The social structure of concert life in London, Paris and Vienna. London, 1975.

664

Heine H. Lettres sur la scène farnçaise // Heine H. Mais qu’est-ce que la musique? Arles, 1997. P. 68–69.

665

Denora T. Beethoven et la construction du génie: Musique et société à Vienne, 1792–1803. Paris, 1998.

666

Buch E. La Neuvième de Beethoven: Une histoire politique. Paris, 1999. P. 131–180.

667

Stendhal Vie de Rossini. Paris, 1824. P. V. О популярности Россини в Париже в 1824 г. см.: Walton B. Rossini in Restoration Paris: The sound of modern life. Cambridge, 2007.

668

Слова музыкального критика Эдварда Ханслика; цитируются по статье Даны Гули: Gooley D. From the top: Liszt’s aristocratic airs // Constructing Charisma. Celebrity, Fame and Power in Nineteenth-Century Europe. New York, 2010. P. 69–85.

669

Liszt F. De la situation des artistes et de leur condition dans la société // Liszt F. L’Artiste et la Société. Paris, 1993. P. 54, 48.

670

Moysan B. Liszt: Virtuose subversif. Lyon, 2009.

671

Walker A. Franz Liszt. Paris, 1989.

672

Gooley D. The virtuoso Liszt. Cambridge, 2004. P. 156–200.

673

Ibid. P. 221.

674

Schnapper L. Henri Herz, magnat du piano: La vie musicale en France au XIXe siècle (1815–1870). Paris, 2011.

675

Прославившийся в конце 1780-х гг. участием в боксерских боях, Мендоза успешно освоил искусство провокации. Он заранее объявлял о предстоящем поединке и тем самым бросал сопернику вызов; он вывел бокс из тени, подчинив его действию рекламных механизмов. Он старался приумножать свою славу, давая выступления в театрах, основав Академию бокса для джентльменов и опубликовав трактат в свою честь под названием «The Art of Boxing». См.: Briggs P. Daniel Mendoza and sporting celebrity // Romanticism and celebrity culture… P. 103–19.

676

Gooley D. The virtuoso Liszt. P. 78–116.

677

Выражение Теофиля Готье. Цит. по: Moysan B. Liszt: Virtuose subversif. P. 245.

678

Опера «Гугеноты» Дж. Мейербера была впервые поставлена 29 февраля 1836 года на сцене Парижской оперы.

679

Legouvé Concert de Liszt à l’Opéra. Цит. по: Ibid. P. 246.

680

Weber W. From the self managing musician to the independent concert agent // The musician as entrepreneur, 1700–1914: Managers, charlatans and idealists. Bloomington, 2004. P. 105–129; Deaville J. Publishing paraphrases and creating collectors // Franz Liszt and his world. Princeton, 2006. P. 255–290.

681

Себастьен Эрар (1752–1831) – мастер по изготовлению музыкальных инструментов, основатель одноименной фирмы.

682

Гейне развивал эту тему и в предыдущем письме, где, хотя она исследовалась в более общем плане, главным объектом критики уже был Лист. Там Гейне обрушивался на «неиссякаемую изобретательность» виртуозов, которые при содействии прессы «спекулируют на нашем доверии». Он вспоминал одного такого виртуоза, с успехом дававшего концерты в пользу старой разрушенной готической церкви, в пользу вдовы, в пользу «шестидесятилетнего учителя, который только что лишился своей единственной коровы, и т. д.», притом что его собственный отец пребывал в нищете (Heine H. Mais qu’estce que la musique? P. 104).

683

Письмо от 25 апреля 1844 г. (Ibid. P. 127–133).

684

Liszt F. Sur la mort de Paganini // Liszt F. L’Artiste et la Société. P. 258.

685

Liszt F. Lettre d’un bachelier ès arts // Liszt F. L’Artiste et la Société. P. 127.

686

Metzner P. Crescendo of the virtuoso: Spectacle, skill and self-promotion in Paris during the age of revolution. Los Angeles, 1998.

687

Liszt F. De la situation des artistes // Liszt F. L’Artiste et la Société. P. 42.

688

Heine H. Mais qu’est-ce que la musique? P. 135. После серии концертов, прошедших по всем странам Европы, Уле Булль несколько раз посещает Соединенные Штаты и достигает там таких успехов, что в 1852 г. пытается основать в Америке норвежскую колонию. Об успехе Фанни Эльслер см.: Levine L. Culture d’en haut, culture d’en bas: L’Émergence des hiérarchies culturelles aux États-Unis. Paris, 2010. P. 118–119.

689

«No man has lived more constantly in the public eye for the last twenty years than Willis, and there is no American writer who received more applause from is friends and more censure from his ennemies» (цит. по: Baker T. B. Sentiment and celebrity: Nathaniel Parker Willis and the trials of literary fame. New York, 1999.

690

Yokota K. A. Unbecoming British: How revolutionary America became a postcolonial nation. Oxford, 2011.

691

Bogdan R. Freak show: Presenting human oddities for amusement and profit. Chicago, 1995.

692

Bluford A. E Pluribus Barnum: The great showman and the making of U.S. popular culture. Minneapolis, 1997.

693

Цит. по: Linkon S. L. Reading lindomania: Print culture and the construction of nineteenth-century audience // Book History. 1998. № 1. P. 94– 106.

694

Rosenberg C. The life of Jenny Lind (1850); Willis N. P. Memoranda of the life of Jenny Lind (1850).

695

P. T. Barnum presents Jenny Lind: The American tour of the Swedish nightingale. Baton Rouge, 1980.

696

Levine L. Culture d’en haut, culture d’en bas. P. 31.

697

«Дом, милый дом» (англ.).

698

Ibid. P. 111.

699

Cook J. W. Mass marketing and cultural history: The case of P. T. Barbum // American quarterly. Vol. 51. № 1. 1999. P. 175–186.

700

Deluermoz Q. Le Crépuscule des révolutions, 1848–1871. Paris, 2012. P. 62.

701

Ménager B. Les Napoléons du peuple. Paris, 1988.

702

Howe D. W. What hath God wrought: The transformation of America, 1815–1848. New York, 2007. P. 328–345.

703

Parsons L. H. The birth of modern politics: Andrew Jackson, John Quincy Adams, and the election of 1828. New York, 2009. P. XI–XV (о церемонии инаугурации), 135–136 (о роли прессы).

704

Plunkett J. Queen Victoria: First media monarch. Oxford, 2003.

705

Ibid. P. 36–37.

706

Ibid. P. 72.

707

Thompson J. B. The Media and modernity

708

Plunkett J. Queen Victoria… P. 133–134.

709

Barrett-Browning E. Letters to Mary Russel Mitford. Waco, 1983. P. 124.

710

Riall L. Garibaldi: Invention of a Hero. New Haven, 2007. P. 95–96.

711

Garibaldi, arte et storia. Roma, 1982.

712

Riall L. Garibaldi: Invention of a Hero. P. 198–206.

713

Статьи Дюма были напечатаны в его собственной газете «Монте-Кристо» и вошли в: Dumas A. Les Garibaldiens. Paris, 1861; Viva Garibaldi! Une odyssée en 1860. Paris: Fayard, 2002. См. предисловие к итальянскому изданию: Pécout G. Una crociera nel Mediterrano con Garibaldi // Dumas A. Viva Garibaldi! Turino, 2004. P. VII–XXXI.

714

Le Siècle. 2 juin 1859. № 8819. P. 1.

715

Riall L. Garibaldi: Invention of a Hero. P. 198–206.

716

Foladare J. Boswell’s Paoli. P. 77.

717

В письме к Виктории от 21 апреля 1864 г., цитируемом Дереком Билзом, говорится: «Гарибальди в Англии. Итальянские политики в восторге». См.: Beales D. Garibaldi in England: The politics of Italian enthusiasm // Society and politics in the age of the Risorgimento. Cambridge, 1991. P. 187.

718

«Scotsman» пишет: «Женщины, более или менее одетые, летели за ним, хватали его за руки, прикасались к его бороде, пончо, брюкам – любой части его тела, до которой они могли дотянуться…» (цит. по: Beales D. Garibaldi in England… P. 187).

719

Jourdain L., Delord T. Les Célébrités du jour…

720

Chappey J.-L. Ordres et désordres biographiques: Dictionnaires, listes de noms, réputation, des Lumières à Wikipédia. Seyssel, 2013.

721

Biographie des hommes vivants. Paris, 1816. P. I.

722

Arnaud A. V., Jay A., Jouy E., Norvins J. Biographie nouvelle des contemporains ou Dictionnaire raisonné de tous les hommes qui, depuis la Révolution farnçaise, ont acquis de la célébrité par leurs actions, leurs écrits, leurs erreurs ou leurs crimes. Paris, 1820–1825; Vaporeau G. Dictionnaire universel des contemporains. Paris, 1861; Le Rivarol de 1842, ou Dictionnaire satirique des célébrités contemporaines. Paris, 1842. Об этих текстах см.: Chotard L. Les biographies contemporaines au XIXe siècle // Approches du XIXe siècle. Paris, 2000; Chotard L. Les grands hommes du jour // Romantisme. 1998. № 100. P. 105–114. Об издательской конкуренции на «современном рынке» см.: Chappey J.-L. Ordres et désordres biographiques... P. 268.

723

Mole T. Byron’s romantic celebrity. P. 89–97.

724

Benjamin W. Paris, capitale du XIXe siècle: Le livre des passages. Paris, 1989; Crary J. Techniques of the observer: On vision and modernity in the nineteenth-century. Cambridge, 1992; Schwartz V. Spectacular realities: Early mass culture in fin-de-siècle Paris. Berkeley, 1998.

725

Wrona A. Des panthéons à vendre: Le portrait d’hommes de lettres, entre réclame et biographie // Romantisme. 2012. № 155. P. 37–50. P. 38.

726

Histoire générale de la presse farnçaise: 5 vols. Paris, 1972. Vol. II. 1815–1871; Kalifa D. La Culture de masse en France. Vol. I. 1860–1930. Paris, 2001. P. 9–11; Lyon-Caen J. Lecteurs et lectures: Les usages de la presse au XIXe siècle // La Civilisation du journal. Histoire culturelle et littéraire de la presse française au XIXe siècle. Paris, 2011. P. 23–60.

Назад: Примечания
Дальше: Примечания