Признательность

Как и предполагала моя тема, подготовка материалов и создание этой книги стали настоящим событием, и я должна поблагодарить за помощь многих людей. Я с большой радостью говорю спасибо тем друзьям, кто прочитал мою рукопись и помог мне в трудах иным образом: Мэрион Мид (моему терпеливому слушателю), Аманде Вайль, Карлу Роллисону и другим участникам биографического семинара в Нью-Йоркском университете. А также участникам моей безымянной горной биографической компании Лине Бернштейн, Дэвиду Перкинсу, Полли Лиман, Хизер Кларк.

Я признательна Тео Дэвису, Джону Дос Пассосу Коггину, Дереку Доновану и Стиву Полу из «Канзас-Сити стар», Рут Хоукинс из выдающегося музея и образовательного центра Хемингуэя-Пфаффер, Валери Хемингуэй, Хасти Хикок, Верне Кейл, Элизабет Кимбрел, Ченни Лайонс (биографу Грейс Хемингуэй), Бену Драбеку и «Друзьям коллекций Арчибальда Маклиша» из Колледжа Гринфилд-коммьюнити, Марку Милберну, за разъяснение вопросов, имеющих отношение к католичеству и сент-луисским связям, Деннису Ноблу за предложение поездки на Кубу, Кену Панде, Яну Уилеру и Джону Сэнфорду за помощь в вопросах, связанных с семьей Хемингуэев, Раймонду Штайнеру из Лиги студентов-художников Нью-Йорка, Симеону Уоллеру и Биллу Роуорту за историю Донкастера и покойной Элли Бейкер и ее отличному веб-сайту «Hemingway Project», а также членам сообщества Хемингуэя, кто воодушевлял меня и снабжал информацией.

Я должна особенно выделить проект «Письма Хемингуэя», в рамках которого планируется, под руководством титульного редактора Сандры Спаньер, выпустить академическое издание писем Эрнеста Хемингуэя в семнадцати томах. Тома 1-й и 2-й, охватывающие период до 1925 года, оказали мне неоценимую помощь в исследованиях.

Я хочу выразить благодарность за огромную помощь архивистам и библиотекарям. Каждый исследователь жизни и творчества Хемингуэя в долгу перед непревзойденной «Коллекцией Эрнеста Хемингуэя» в библиотеке Джона Ф. Кеннеди и ее сотрудниками, в особенности Сьюзен Вринн, Стивеном Плоткиным, Лори Остин и Коннором Андерсоном – эти люди давали мне материалы, отвечали на мои вопросы и в целом облегчили мне жизнь. Я благодарна Меллонскому исследовательскому содружеству из Центра Гарри Рэнсома, Техасскому университету в Остине и тем, кто помогал мне с хемингуэевской коллекцией во время моей поездки в 2009 году: Ричарду Уоркмену, Пэт Фокс, Молли Шварцбург, Томасу Ф. Стейли и Грегори Кертису. Я смогла поработать с недавно приобретенной коллекцией писем Хемингуэя к своей семье в Пенсильванском университете; спасибо Биллу Брокману, Биллу Джойсу, Сандре Спаньер и особенно Сандре Смелтс, которые были превосходными гидами и помогли мне найти необходимую информацию. Нижеупомянутые сотрудники оказали мне помощь с документами и фотографиями из других коллекций: Бонни Коулз из Библиотеки Конгресса, Адриенн Шарп из Йельского университета, Пэт Бердик из колледжа Колби, Мэриджо Макэндрю из колледжа Нокс, Полли Армстронг из Стэнфорда и Анну-Ли Полс из Принстона.

Невероятно большую помощь оказала мне библиотекарь и мой друг Лиз Якобсон-Кэрролл, которая работает в Баклендской публичной библиотеке и которая с радостью посодействовала в получении книг из многочисленых библиотек штата, что позволило мне проводить интенсивные исследования, и в то же время обеспечила столь необходимое человеческое общение.

Моя признательность остальным друзьям, оказавшим гостеприимство или иную поддержку и в большом, и в малом: Рэнди Парксу, Робин Гленн, Бет Ланган, Мэри Кэмпбелл, изумительному Роберту Нидлкоффу, Зану Гонсалвесу, Кейт Найтенхелсер, Трейси Дери, Мерил Олтман, Лорен Кроук, Мередит Томас, Тине Райтер и Фреде Хамрик. Очень важной была поддержка моей семьи: Ричарда Дирборна и его жены Томми, Джона Т. Дж. Дирборна, Джона и Кристины Доннелли и Руа Доннелли.

Как всегда, я признательна моему необыкновенному агенту Джорджу Борхардту и его жене Анне. Вики Уилсон из «Knopf» была идеальным редактором, требовательным и вдохновляющим. Ей умело помогали сначала Одри Силверман и совсем недавно Райан Смернофф.

Как всегда, я в большом долгу перед Эриком Лаурсеном. Без него ничего бы не было.