story
story [’stɔ: rɪ] история, рассказ, повесть
• история
– Cause it’s just the way the story goes.
– Потому что это всего лишь способ начать рассказ.
Mustafa Sandal «Story»
«Кэрри» (Carrie), Брайан Де Пальма, 1976 ужасы, 7,2
in the Complete Short Stories of Guy de Maupassant
полный сборник рассказов Ги де Мопассана
«Большой побег» (The Great Escape), Джон Стёрджес, 1963 триллер, драма, приключения, военный, история, 7,4
This is a true story.
Это правдивая история.
«Матрица» (The Matrix), Лана Вачовски, Лилли Вачовски, 1999 фантастика, боевик, 8,5
THE STORY, ALL NAMES, CHARACTERS AND INCIDENTS PORTRAYED IN THIS PRODUCTION ARE FICTITIOUS.
История, все имена, персонажи и инциденты, изображенные в этой постановке, являются вымышленными.
surprise
surprise [sə’praɪz] 1) удивление; сюрприз; 2) удивить, удивлять
• сюрприз
T
t [ti: ]
talk
talk [tɔ: k] 1) разговор; 2) разговаривать, говорить; болтать, трепать языком
• ток-шоу (talk show – беседа или интервью со знаменитостью)
talks [tɔ: ks] переговоры
«Fantastic Beasts and Where to Find Them», David Yates, 2016
I.C.W. CONVENED FOR EMERGENCY TALKS
I. C. W. созвано для экстренных переговоров.
time
time [taɪm] 1) время, эпоха; 2) приурочить ко времени; хронометрировать время; выбирать, засекать, устанавливать время
• тайм (половина времени спортивной игры)
• таймер (timer), тайм-аут (time out – перерыв)
• тайм-менеджмент (time-management – управление временем)
– If only I could turn back time…
– Если бы только я могла вернуть назад время…
Aqua «Turn Back Time»
– Who knows? Only time.
– Кто знает? Только время.
Enya «Only Time»
– Do you remember the time…
– Ты помнишь время…
Michael Jackson «Remember the Time»
– Spending my time…
– Проводя своё время…
Roxette «Spending My Time»
– Time to say goodbye.
– Время сказать «прощай».
Sarah Brightman «Time to Say Goodbye»
«Крепкий орешек 2» (Die Hard 2), Ренни Харлин, 1990
боевик, триллер, 7,6
NIGHT-TIME NEWS – ночные новости
«Крепкий орешек 2» (Die Hard 2), Ренни Харлин, 1990
боевик, триллер, 7,6
PANGBORN, J – Пангборн, Дж.
STUDY DATE – дата исследования
STUDY TIME – время исследования
METROPOLITAN GENERAL HOSPITAL – столичная больница общего профиля
«Доктор Стрэндж» (Doctor Strange), Скотт Дерриксон, 2016 фантастика, фэнтези, боевик, приключения, 7,4
Time will tell how much I love you.
Время покажет, как сильно я тебя люблю.
«Донни Дарко» (Donnie Darko), Ричард Келли, 2001
фантастика, триллер, драма, детектив, 7,6
THE PHILOSOPHY OF TIME TRAVEL
«Философия путешествий во времени»
«Донни Дарко» (Donnie Darko), Ричард Келли, 2001
фантастика, триллер, драма, детектив, 7,6
A BRIEF HISTORY OF TIME – краткая история времени
«Унесенные ветром» (Gone with the Wind), Виктор Флеминг, Джордж Кьюкор, Сэм Вуд, 1939
драма, мелодрама, военный, история, 8,4
«DO NOT SQUANDER TIME. THAT IS THE STUFF LIFE IS MADE OF»
«Не тратьте время. Это то, из чего состоит жизнь».
«Jack Reacher», Christopher McQuarrie, 2012
THIRTY MINUTE TIME LIMIT – тридцатиминутный лимит времени
«Чернильное сердце» (Inkheart), Иэн Софтли, 2008
фэнтези, приключения, семейный, 6,3
DON’T EVEN THINK OF WASTING MY TIME.
Даже не думай тратить моё время.
JUST GO AWAY! – Просто уходи!
«Кунг Фьюри» (Kung Fury), Дэвид Сандберг, 2015
короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, 7,8
YOU’RE ABOUT TO HACK TIME, ARE YOU SURE?
Вы собираетесь взломать время, Вы уверены?
«Кунг Фьюри» (Kung Fury), Дэвид Сандберг, 2015 короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, 7,8
HACKING TIME… – время взлома…
«Кунг Фьюри» (Kung Fury), Дэвид Сандберг, 2015
короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, 7,8
ERROR! – Ошибка!
HACKING TOO MUCH TIME! – Взлом слишком много времени!
«Кровный отец» (Blood Father), Жан-Франсуа Рише, 2015
боевик, триллер, драма, криминал, 5,9
Keep Door Lock at all times
Держите дверь закрытой всё время.
«Особое мнение» (Minority Report), Стивен Спилберг, 2002 фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения, 7,7
time to termination – время до прекращения
«Недетское кино» (Not Another Teen Movie), Джоэл Галлен, 2001 комедия, 5,9
DEPARTURES – отбытие
«Изгой-один: Звёздные войны. Истории» (Rogue One), Гарет Эдвардс, 2016
фантастика, боевик, приключения, 7,2
A long time ago in a galaxy far, far away…
Давным-давно, в далекой-далекой галактике…
«Римские каникулы» (Roman Holiday), Уильям Уайлер, 1953 мелодрама, комедия, 8,3
AMERICAN NEWS SERVICE – Американская служба новостей
ALL THE NEWS ALL THE TIME – все новости, всё время.
«Шпионские игры» (Spy Game), Тони Скотт, 2001
боевик, триллер, криминал, 7,5
DATE/TIME – дата/время
«Шпионские игры» (Spy Game), Тони Скотт, 2001
боевик, триллер, криминал, 7,5
ORDER REQUEST FORM – форма запроса заказа
DTG RELEASE TIME – время релиза
«The 40 Year Old Virgin», Judd Apatow, 2005
canoe [kə'nu:] сущ. каноэ, байдарка, челн
«Time» – американский еженедельный журнал
«Семейка Аддамс» (The Addams Family), Барри Зонненфельд, 1991 фэнтези, комедия, 7,6
TELEMARKETING – телемаркетинг
FULL-TIME – полный рабочий день
«The BFG», Steven Spielberg, 2016
«The Times» – ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет
«Эффект бабочки» (The Butterfly Effect), Эрик Бресс, Дж. Макки Грубер, 2004 фантастика, триллер, драма, 8,2
TIME SLOTS – временные слоты, временные интервалы, отрезки времени, интервалы времени
«Пятый элемент» (The Fifth Element), Люк Бессон, 1997 фантастика, боевик, триллер, комедия, 8,1
Data analysis estimated time – 0.5498
расчётное время анализа данных – 0,5498
«Судная ночь 2» (The Purge: Anarchy), Джеймс ДеМонако, 2014 триллер, криминал, боевик, 6,4
TIME REMAINING – оставшееся время
