R

r [ɑ: ]

race [reɪs] – 1. племя; народ, нация; народ, племя; раса; род

раса

«What Lies Beneath» 2000 Robert Zemeckis

race [reɪs] – 2. гонка, гонки; мчаться; гнать; любое состязание в беге или в скорости

стрит-рейсинг (street-racing)

«The Adjustment Bureau» (2011) George Nolfi

radio [’reɪdɪəu] – радио; радиостанция; радиоприемник; радиовещание; передавать по радио; посылать радиограмму, радировать

радио

«Napoleon Dynamite» (2004) Jared Hess

rate [reɪt] – оценка; оценивать

рейтинг

«Minority Report» (2002) Steven Spielberg

«Tango & Cash» (1989) Andrey Konchalovskiy

react [rɪ'ækt] – реагировать, отзываться; вызывать реакцию

реакция

реактив

reaction [rɪ'ækʃ (ə) n] – реакция; реагирование, отклик, ответное действие

реакция

«Captain America – The First Avenger» (2011) Joe Johnston

reality [rɪ'ælətɪ] – действительность, реальность; нечто реальное, реально существующее, реальная сущность; истинность; неподдельность; подлинная сущность

реалити-шоу

register [’reʤɪstə] – запись; заметка; пометка (письменная фиксация факта); регистрация; регистрировать (брак, рождение и т. п.); регистрироваться, прописываться, отмечаться; регистрировать багаж (сдавать его на хранение)

регистр

регистрация

регистрировать

«New Nightmare» (1994) Wes Craven

regular [’regjələ] – регулярный, систематический; постоянный

регулярный

«Die Hard» (1988) John McTiernan

«The Russell Girl» (2008) Jeff Bleckner

relax [rɪ’læks] – ослаблять, расслаблять; уменьшать (напряжение и т. п.); расслабляться; делать передышку, отдыхать; успокаиваться

релаксация

remark [rɪ’mɑ: k] – замечание; высказывание; примечание; пометка; замечание, комментарий, ссылка

ремарка

«Die Hard 2» (1990) Renny Harlin

rent [rent] – арендная плата; рента (регулярно получаемый доход с капитала, имущества или земли, не требующий от получателя предпринимательской деятельности); сдавать в аренду; давать напрокат

рента

repeat [rɪ’pi: t] – повторение; то, что повторяется; повторять

репетиция

репетитор

репетировать

report [rɪ’pɔ: t] – отчёт, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий; сообщать, описывать, рассказывать; давать отчёт, отчитываться, предоставлять отчёт, рапорт

репортаж

рапорт

рапортавать

«A Good Day to Die Hard» (2013) John Moore

«Coach Carter» (2005) Thomas Carter

«L. A. Confidential» (1997) Curtis Hanson

«Roman Holiday» (1953) William Wyler

«Trumbo» (2015) Jay Roach

«Underworld: Awakening» (2012) Måns Mårlind, Björn Stein

reporter [rɪ’pɔ: tə] – репортёр; корреспондент, обозреватель

«Coach Carter» (2005) Thomas Carter

репортёр

represent [,reprɪ’zent] – представлять (кого-либо); показывать (себя); выдавать (себя); излагать, формулировать; объяснять, разъяснять

презентация

resist [rɪ’zɪst] – сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять

резистор

respect [rɪ’spekt] – уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение; расположение; восхищение; почитание; уважать; почитать, чтить

респектабельность

респектабельный

respond [rɪ’spɔnd] – отвечать; отзываться, реагировать

респондент

restaurant [’restərɔnt] – ресторан

ресторан

«Anchorman: The Legend of Ron Burgundy» (2004) Adam McKay

«The Magnificent Seven» (2016) Antoine Fuqua

result [rɪ’zʌlt] – результат, исход; вывод, итог, следствие; результат вычисления, итог; кончаться, иметь результатом

результат

«Logan» (2017) James Mangold

«The Accountant» (2016) Gavin O’Connor

resume [rɪ’zju: m] – подводить итог, резюмировать; резюме, автобиография

резюме

резюмировать

reverse [rɪ’vɜ: s] – противоположное, обратное; реверс, оборотная сторона, решка (о печати, монете и т. п.); задний или обратный ход; обратный, оборотный, инвертированный; поворачивать (ся) в противоположном направлении, разворачивать (ся); изменять на прямо противоположное

реверс

robe [rəub] – халат, мантия; одеяние, покров

роба

robot [’rəubɔt] – робот; автомат, автоматическое устройство

робот

rose [rəuz] – роза; розовое дерево, розовый куст; предметы, по форме напоминающие розу; розовый цвет; розовый (о цвете); делать розовым, придавать розовый оттенок

роза

розоветь

round [raund] – раунд, тур, круг (в спортивных соревнованиях)

раунд

routine [ru:’ti: n] – рутина; однообразная, механически выполняемая работа; осуществлять повседневный уход за оборудованием

рутина

«An American Werewolf in London» (1981) John Landis

ruin [’ru: ɪn] – гибель; крушение (надежд и т. п.); падение; развалины; руины; развалившееся здание; разрушенный город; разрушать, превращать в руины; уничтожать

руины

rule [ru: l] – управлять, руководить; контролировать

рулить