La Dolce Vita
«Сладкая жизнь» (Comedy, Drama)
Directed by Federico Fellini (Федерико Филини), 1960
The world’s most talked about movie today!
Casino Royale
«Казино „Рояль“» (Action, Adventure, Crime)
Directed by Martin Campbell (Мартин Кэмпбелл), 2006
• casino [kə’si: nəu] игорный дом, казино (gambling casino)
The new Bond. Living for Love. Dying for Thrills.
Lawrence of Arabia
«Лоуренс Аравийский» (Adventure, Biography, Drama)
Directed by David Lean (Дэвид Лин), 1962
Arabia [ə’reɪbɪə] – Аравия (полуостров)
An Epic Masterpiece As You’ve Never Seen It Before!
His Girl Friday
«Его девушка Пятница» (Comedy, Drama, Romance)
Directed by Howard Hawks (Говард Хоукс), 1940
• seven [sev (ə) n] семь
• his [hɪz] (полная форма); [ɪz] (редуцированная форма) – его, принадлежащий ему, свой
• girl [gɜ: l] девочка; дочка
• Friday [’fraɪdeɪ], [’fraɪdɪ] пятница
She learned about men from him!
Close Encounters of the Third Kind
«Близкие контакты третьей степени» (Drama, Sci-Fi)
Directed by Steven Spielberg (Стивен Спилберг), 1977
• close [kləuz] близкий (о времени и месте); близко расположенный
• encounters [ɪn’kauntə], [en’kauntə] случайная встреча
• close encounter близкий контакт (с пришельцами из космоса, в научно-фантастических фильмах, научно-фантастической литературе)
• third [θɜ: d] третий
• kind [kaɪnd] сорт, разряд; вид, класс
We are not alone.
Come and See
«Иди и смотри» (Drama, War)
Directed by Elem Klimov (Элем Климов), 1985
• to come [kʌm] приходить, подходить; идти
• to see [si: ] видеть; смотреть
Седьмой десяток фильмов
The Usual Suspects
«Подозрительные лица» (Crime, Drama, Mystery)
Directed by Bryan Singer (Брайан Сингер), 1995
• usual [’ju: ʒ (ə) l] обыкновенный, обычный
• suspect [’sʌspekt] подозреваемый или подозрительный человек
Five criminals. One line up. No coincidence.
The Graduate
«Выпускник» (Comedy, Drama, Romance)
Directed by Mike Nichols (Майк Николс), 1967
• graduate [’grædjuɪt], [’græʤuət] выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)
The movie that became a legend.
Sunset Boulevard
«Бульвар Сансе́т» (Drama, Film-Noir)
Directed by Billy Wilder (Билли Уайлдер), 1950
• sunset [’sʌnset] заход солнца; закат; вечерняя заря
• boulevard [’bu: ləvɑ: d] бульвар
A HOLLYWOOD STORY: Sensational… Daring… Unforgettable… Sunset Blvd.
Oldboy
«Олдбо́й» (Drama, Mystery, Thriller)
Directed by Chan-wook Park (Пак Чхан Ук), 2003
• old [əuld] старый; старческий
• boy [bɔɪ] мальчик
• old boy член клуба бывших однокашников
15 years of imprisonment, five days of vengeance.
Английское слово «Oldboy» буквально переводится как «однокашник, одноклассник», но в российский прокат фильм вышел под транслитерированным названием и таким же образом был издан на DVD.
Harold And Maude
«Гарольд и Мод» (Comedy, Romance)
Directed by Hal Ashby (Хэл Эшби), 1971
• Harold [’hærəld] Хэрольд, Харолд, Гарольд (мужское имя)
• and [ænd] (полная форма); [ənd], [ən], [nd], [n] (редуцированные формы) – и (союз)
• Maude [mɔ: d] – Мод (женское имя)
«His hangups are hilarious».
Edward Scissorhands
«Эдвард Руки-ножницы» (Drama, Fantasy, Romance)
Directed by Tim Burton (Тим Бёртон), 1990
• scissors [’sɪzəz] ножницы
• hand [hænd] рука (кисть)
His scars run deep.
Tokyo Story
«Токийская повесть» (Drama)
Directed by Yasujirô Ozu (Ясудзиро Одзу), 1953
• Tokyo [’təukɪəu] – Токио (столица Японии)
• story [’stɔ: rɪ] повесть, рассказ
An epic masterpiece as you’ve never seen it before!
Annie Hall
«Энни Холл» (Comedy, Drama, Romance)
Directed by Woody Allen (Вуди Аллен), 1977
• Annie [ænɪ] – Энни (женское имя)
• hall [hɔ: l] зал (а), холл, столовая
Three Colours: Red
«Три цвета: Красный» (Drama, Mystery, Romance)
Directed by Krzysztof Kieslowski (Кшиштоф Кеслёвский), 1994
• three [θri: ] три; тройка
• colour [’kʌlə] цвет; оттенок; тон; колер
• red [red] красный, алый; багряный
We are not alone.
Stand by Me
«Останься со мной» (Drama, Mystery, Romance)
Directed by Rob Reiner (Роб Райнер), 1986
• to stand [stænd] стоять
• by [baɪ] у, при, около, возле, рядом с
• me [mi: ] мне, меня, мной
For some, it’s the last real taste of innocence, and the first real taste of life. But for everyone, it’s the time that memories are made of.
