108

Лейтенант Нейдл пришел к Клаусу в восемь часов утра и привел с собой незнакомого молодого человека.

– Ну, что вы скажете о его внешности, сэр? – спросил лейтенант. Было видно, что он очень собой доволен.

– А что такого в его внешности? – не понял Клаус.

– Ну как же, сэр, он же очень похож на вас. Посмотрите – и рост, и овал лица. Даже прическу мы немного подправили, а уж когда он при ходьбе будет прихрамывать, со спины вообще никто не отличит.

– Вы хотите предложить мне использовать двойника?

– Да, сэр.

– Это для него будет небезопасно. Что он сам об этом думает?

– Ну скажи, Ленни, что ты об этом думаешь? – подтолкнул двойника Нейдл.

– Я думаю, сэр, что без вас у нас вся оборона обвалится, поэтому я сознательно иду на это, – бодро отрапортовал Ленни и посмотрел на Нейдла. Тот кивнул.

«Вызубрил», – подумал Клаус, однако отказываться не стал.

– Ну и как вы это себе представляете? – спросил он.

– Вы будете появляться в одном месте, Ленни одновременно с вами – в другом, таким образом степень риска снизится вдвое.

– Ну хорошо, – кивнул Клаус.

– Ладно, Ленни, сходи пока в восточный порт, потренируй походку, только не забывай, на какую ногу ты хромаешь. А то она у тебя всякий раз другая.

Когда Ленни ушел, Нейдл раскрыл папку, которую держал в руках, и положил на колени Клаусу какую-то бумагу.

– Что это?

– Помните, сэр, я говорил вам про соображения насчет диверсантов?

– Ну.

– Так вот, это план одного из зданий. Узнаете, что это?

– Нет, – честно признался Клаус, глядя на непонятные чертежи.

– Это модуль, в котором размещается ресторан и бар, где работает Шелли.

– И что вы здесь нашли?

– Потайную лестницу, сэр. Вот здесь, – Нейдл ткнул пальцем в чертеж, – находится площадка, от которой вниз идет винтовая лестница. Так вот, на ширину этой площадки увеличена комната Шелли, и, стало быть, именно по этой лесенке девушка ходит на свидание со своим новым дружком. А то я с ног сбился, выслеживая, где они встречаются. С одной стороны, она прямо светится от счастья, а с другой – фактов любовного свидания нет… Но теперь я знаю, где у них теплое гнездышко. – Нейдл щелкнул по чертежу ногтем. – На складе.

– Но ее любовник тоже попадает туда неизвестным способом, – заметил Клаус.

– Вот, сэр, – довольно улыбнулся Нейдл, – и вы начинаете разбираться. Парень попадает к своей крошке совершенно непонятным образом и, стало быть, пробирается туда только по подвальным воздуховодам. А со складом последовательно соединяются только три подвала.

– Следовательно…

– Следовательно, нужно идти и поискать в них.

– Тогда не будем медлить, – сказал Клаус и, превозмогая боль, поднялся со стула.