В случае присутствия в предложении глагола to be в Present Simple Tense (настоящем простом времени) и Past Simple Tense (прошедшем простом времени) схема построения отрицательного предложения изменяется.
Отрицательная частица not встает после глагола to be в Present Simple Tense (настоящем простом времени) и Past Simple Tense (прошедшем простом времени). Таким образом, подобные отрицательные предложения формируются по схеме:
Где П – подлежащее.
Примеры (подлежащее подчёркнуто одной чертой):
Ручка не на столе. —The pens are not (не находятся) on the table.
Книги не на месте. —The books are not (не находятся) in the place.
Мы не в классе. —We in are not (не находимся) the classroom.
Ручка не была на столе. —The pen was not (не была) on the table.
В остальных временах английского языка схема отрицательного предложения и с глаголом to be, также, будет неизменна: П+ С1 not +С2. Например:
Книги не будут на месте. —The books will not be (не будут) in the place.
*Примечание: глагол to be в третьей форме (V3) имеет форму been, данная форма участвует во временах группы Perfrect.
Подлежащее преимущественно употребляется с определённым артиклем, если при нём нет указательного (этот, тот…) или притяжательного местоимения (мой, твой, его…), например:
Студенты считают, что будут читать эту книгу. – The students guess that they will read that book.
Каждое английское предложение, и главное и придаточное, должно содержать подлежащее. Если подлежащее в русском придаточном предложении отсутствует, при переводе такого приложения на английский язык, функцию подлежащего выполняет личное местоимение, соответствующее подлежащему главного предложения, например:
Ник говорит, что читает много. – Nick says that he reads much.
Вопросительная структура возможна только в главном предложении. В придаточном предложении всегда прямой порядок слов (союз придаточного предложения + подлежащее + сказуемое), например:
Он говорит, что читает много? – Does he say that he reads much?
Согласование времени глагола-сказуемого придаточного предложения со временем глагола-сказуемого главного предложения необходимо, если глагол-сказуемое главного предложения стоит в одном из времён группы Past (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, Future in the Past).
Если глаголом-сказуемым главного предложения является глагол высказывания или суждения в одном из времён группы Past (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, Future in the Past), время глагола-сказуемого в придаточном предложении выбирается автоматически, исходя из того, в каком времени русского языка стоит глагол-сказуемое придаточного предложения.
Русское будущее время в придаточном предложении передается одним из времен группы Future in the Past, например:
Он сказал, что будет жить в Москве. – He said that he would live in Moscow.
Русское настоящее время в придаточном предложении передается Past Simple, Past Continuous или Past Perfect Continuous, в зависимости от характера действия, например:
Он сказал, что живет в Москве. – He said that he lived in Moscow.
Он сказал, что живет в гостинице сейчас. – He said that he was living in the hotel then.
Он сказал, что живет в гостинице на протяжении 2 недель. – He said that he had been living at the hotel for 2 weeks.
Русское прошедшее время в придаточном предложении передается Past Perfect или Past Perfect Continuous, в зависимости от характера действия, например:
Он сказал, что жил в Москве. – He said that he had lived in Moscow.
Он сказал, что жил в Москве на протяжении 2 недель. – He said that he had lived in Moscow had been living at the hotel for 2 weeks.
При согласовании времен происходит замена некоторых наречий времени и указательных местоимений в придаточном предложении.
Группа времён Future in the Past (будущие времена в прошедшем)
Времена группы Future [фьюча] in the Past [ин з паст] (будущие времена в прошедшем) отличаются от времен группы Future только первым словом в составе сказуемого (С1), в группе Future первым словом в составе сказуемого является will, а в группе Future in the Past – would.
Проспрягайте глаголы во всех временах группы Future in the Past, в тех же лицах, что и в примерах справа (неправильные глаголы отмечены звёздочкой*, далее даны их формы v2, v3):
Translate (переводить), stay (оставаться), learn (изучать), study (учиться), walk (ходить пешком), read (читать) */v2 – read [рэд] / v3 – read рэд], write (писать) */v2 – wrote / v3 – written, go*/v2— went/ v3— gone, do (делать) */v2 – did / v3 – done, make (делать/ производить) */v2 – made / v3 – made, get (получать) */v2 – got / v3 – got.