Глава 23
Покупка:
1. Семь алюминиевых знаков, @ $10.45 каждый, со скидкой: $65.84
Желтый треугольник внутри белого треугольника с надписью:
«Вас снимают! Круглосуточная камера внутренней системы наблюдения»
2. Десять камер наблюдения «Найт Оул», @49.99 каждая, со скидкой: $449.91
Итого: $515.75
Штат Калифорния. Налог с продаж: @ 9.00 %: $46.42
Общий итог: $562.17
– Департамент не обязан платить налог с продаж, – сказал я.
– Подниму этот вопрос, когда предстану перед святым Петром.
Наемная сила обошлась бесплатно: Майло, Рид, Бинчи и я взялись за работу, вооружившись инструкциями и принесенными из дома инструментами.
Эл Бейлесс и коп-компьютерщик Хэл Уггинс обеспечивали прохождение сигнала на консоль Бейлесса, а также на домашний и рабочий компьютеры Майло.
Бейлесс специально позаботился о том, чтобы уборщиков уже не было, но когда мы, закончив монтаж, поднимались в его офис, то столкнулись в вестибюле с мужчиной и женщиной, несшими чистящие принадлежности.
– Какого черта! – Бейлесс повернул к ним.
От испуга женщина выронила пластиковую бутылку со стеклоочистителем. Мужчина только охнул.
– Вы что здесь делаете?
– Убираем, – едва слышно ответил мужчина.
– Без разрешения?
– Мы всегда…
– Что значит всегда?
– Мы всегда убираем два раза в неделю.
– Где?
– На третьем этаже. Вентс… – Акцент у мужчины проступал все заметнее.
– «Эдвент инвестментс»?
– Да.
– Так у них свои уборщики?
Мужчина достал из кармана ключ. Бейлесс тут же выхватил его.
– Это от задних дверей. Для доставки. Вы что-нибудь доставляете?
Мужчина молчал.
– Через те двери приходят и уходят только те, кто принимает доставку.
Молчание.
– Comprende?
– Вентс давать, – произнес наконец мужчина и посмотрел на женщину. Она не сводила глаз с пластиковой бутылки на полу.
– Поднимите, пока никто не споткнулся, – сказал Бейлесс.
Женщина поспешно подняла стеклоочиститель.
– Как называется ваша компания?
Мужчина протянул ему карточку.
– У «Эдвентс» собственные уборщики?
– Да.
– Подождите здесь, я проверю. – Бейлесс повернулся к Майло. – Приглядите за ними обоими.
Женщина расплакалась.
Мужчина попытался ее успокоить.
– О’кей, о’кей.
Улыбка Майло благого эффекта не произвела.
Бейлесс вернулся через несколько минут.
– Ладно. Похоже, есть какая-то договоренность, о которой мне почему-то не сообщили. Вы двое, идите.
Пара не тронулась с места.
– Идите, – повторил Бейлесс. – Но пользоваться этой дверью вы больше не сможете, и мне наплевать, кто там что сказал. Comprende?
– Sí.
– По крайней мере кто-то что-то понял.
Пара заторопилась к двери грузового лифта в задней части вестибюля.
– Что за «Эдвент»? – спросил Майло.
– «Дочка» компании, владеющей этим зданием. Занимает два этажа, третий и четвертый. – Он посмотрел на указатель на стене. – И мне даже не сказали. Вы еще примете меня за идиота.
– Думаю, ты работаешь на идиотов.
– Это точно. Тут еще хуже, чем в треклятом департаменте.
Майло похлопал его по спине.
– Не спеши с выводами.
Глядя на Бейлесса, я подумал, что он сейчас плюнет на пол.
– Упаси господь от оптимистов и людей с собачонками.
– А с собачонками что не так?
– С ними ничего, а вот с их хозяевами… У моей второй жены была такая шавка, совсем без шерсти, так она в сумочку помещалась. И я этой псине нравился больше, чем хозяйка. Страшила, но вкус хороший.
