Ты чуешь ее запах, Сириус?
Да, ты тоже его чуешь.
Она где-то здесь, на ферме.
Мы не видим, нет, зато чувствуем.
Мы ведь почуяли ее, едва вошли во двор, правда?
А может, раньше?
Да, там, у пруда, мы тоже чуяли!
Когда мужчина прятался в лесу. Когда смотрел на нас. Когда делал вид, что его там нет. Да, мы чуяли запах, он у него повсюду, на одежде, на руках.
Одиночество сильно пахнет, правда?
Его можно почуять.
Так говорит запах.
Запах говорит: Я где-то на ферме. Я одна. Я старая. Мне холодно. У меня болят кости из-за дождя.
А она, она нас чует?
Может, и нет. Она старая. Вряд ли она чует так же, как раньше.
А если бы она могла почуять наш запах, то знала бы, что не одна.
Мы здесь.
Мы придем и погладим ее, а, Сириус?
Мы придем.
Эзоп, ты оставайся.
А мы пойдем.
Потому что мы не можем спать
с этим запахом.
Запахом, который повторяет:
Я одна!
Я одна!
Я одна!