ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
ГАМОРА стояла в тронном зале «Санктуария-П», в котором бывала столько раз. Она не мигая смотрела на трон. Танос принес ей еды.
– Ты, наверное, проголодалась, – сказал он, протягивая ей миску.
Гамора посмотрела на подношение, взяла миску из рук Таноса, вызывающе взглянула на него и швырнула ее в трон.
– Всегда его ненавидела, – резко прошипела она, глядя, как содержимое миски стекает на пол.
– Я об этом слышал, – сухо ответил Танос. – Пусть так. И все же я надеялся, что однажды ты взойдешь на этот трон.
Гамора с яростью посмотрела на титана.
– Я ненавидела этот зал. Этот корабль. Я ненавидела свою жизнь!
Танос сел на ступеньки перед троном и посмотрел на приемную дочь. На лице у него мелькнула печаль.
– И это ты мне говорила. Каждый день. Почти двадцать лет подряд. – Они помолчали.
– Ты забрал меня из дома ребенком, – продолжала злиться Гамора.
– Я спас тебя.
Гамора покачала головой.
– Нет. Нет. Мы были счастливы на своей родной планете.
– Вы ложились спать голодными, рылись в поисках объедков. Вашу планету ждала катастрофа. А я ее предотвратил. – Гамора отвернулась. – Знаешь, как там теперь? Родились дети. Они всегда сыты. Над их головой чистое небо. Просто рай, – гордо сказал Танос.
– Ты истребил половину планеты! – закричала Гамора.
– За спасение эта цена не велика, – сказал Танос.
– Ты безумен, – прорычала Гамора.
– Малышка, тут не сложно посчитать. Вселенная конечна, ресурсы ограничены. Если не контролировать жизнь, она сама себя погубит, – спокойно объяснил Танос. – Кто-то должен вмешаться.
– Ты не можешь знать наверняка! – кричала на титана приемная дочь.
Танос вздохнул и посмотрел в потолок.
– Только я и знаю наверняка. И только я готов действовать. – Танос встал и спустился к Гаморе. – Когда-то к этому была готова и ты. Сражалась на моей стороне, – Танос навис над девушкой, – дочь моя.
Она подняла глаза. Ее взгляд обжигал холодом.
– Я тебе не дочь. Ты научил меня всему, что я в себе ненавижу.
– И превратил тебя в самую яростную женщину в галактике, – добавил Танос. – Потому и доверил тебе найти Камень Души.
– Прости, что разочаровала тебя, – бесстрастным голосом сказала она.
Танос слегка опустил голову.
– Да, разочаровала. Но не тем, что не нашла. – Он наклонился к Гаморе, как в тот ужасный день, когда прибыл на ее планету, посмотрел ей в глаза и прорычал: – А тем, что нашла. И солгала.
* * *
ТАНОС привел Гамору в тюремную камеру. Девушка не смогла скрыть потрясения, когда увидела пленницу: это была ее сестра Небула. Полумеханическое тело висело в воздухе и было как будто разобрано на части, отчего казалось сильно растянутым в разные стороны. Эхом от стен отражалось ее тяжелое дыхание.
Отношения между Гаморой и Небулой всегда были непростыми, если не сказать больше. Постоянно соревнуясь, сестры боролись за внимание отца, и Гамора неизменно оставалась его любимицей. И вот она снова смотрит на очередной провал названной сестры.
Гамора окинула взглядом кибернетические конечности Небулы. Их глаза встретились. Полный ужаса взгляд синекожей девушки пугал.
– Небула! – воскликнула Гамора, подбегая к сестре, а затем повернулась к Таносу. – Перестань.
– Некоторое время назад твоя сестра пробралась на корабль и попыталась меня убить, – начал Танос.
– Пожалуйста, не делай этого, – всхлипнула Гамора.
– У нее почти получилось. Я решил привести ее сюда. Чтобы поговорить. – Танос согнул пальцы в Перчатке и с помощью Камня Силы еще больше растащил в стороны руки и ноги Небулы. Та закричала.
– Хватит. Прекрати! – Гамора подошла к Таносу и положила ладонь на его руку в Перчатке. Он хорошо помнил ее легкие прикосновения. Девушка посмотрела на него. – Клянусь своей жизнью. Я так и не нашла Камень Души.
Танос посмотрел на охранника. Тот нажал несколько кнопок.
– Доступ к файлам памяти, – произнес компьютерный голос.
Мерцающая зернистая голограмма засветилась перед Гаморой, как в кошмарном сне.
– Ты знаешь, что он задумал. Теперь все готово, и он направляется за Камнями. За всеми Камнями, – говорил из далекого прошлого голос Небулы.
– Он никогда их все не получит. – Горделивая Гамора из воспоминаний Небулы скрестила руки на груди.
– Получит! – закричала Небула.
– Нет, не сможет, Небула. Я нашла карту, на которой отмечено, где Камень Души, и сожгла ее. Сожгла.
Танос нависал над настоящей Гаморой. Голограмма исчезла. Внутри у девушки все сжалось. Титан заговорил:
– Ты выросла сильной. Благодаря мне. Великодушной. Благодаря мне. – Он обошел дочь и встал позади. – Но я никогда не учил тебя лгать. Вот почему у тебя это так плохо получается.
Все еще стоя позади Гаморы, Танос вытянул руку в Перчатке. Его пальцы неспешно шевелились. Титан четко проговаривал каждое слово:
– Где... Камень... Души?
Гамора покачала головой. Она не скажет. Нельзя.
Танос сжал руку в кулак. Небула беспомощно наблюдала, как засветились Камни. А затем почувствовала боль, которой не испытывала никогда раньше. Небула корчилась и выла от боли, каждая секунда казалась годом, и единственное, чего ей хотелось, – умереть.
Гамора видела, как Небула страдает под пытками, и размышляла, стоит ли одна жизнь миллиардов других жизней. Это была ее сестра, и Гамора с трудом выносила ее стоны. Но все же пока она не сдавалась и не говорила Таносу, где Камень Души. Титан заметил сомнения Гаморы и сильнее сжал кулак. С тошнотворным звуком конечности Небулы вытянулись еще и едва не достали до противоположных стен камеры.
– Вормир! – выкрикнула Гамора.
Танос расслабил руку, и крики Небулы прекратились. Она шумно пыталась отдышаться. Гамора подошла к Небуле и положила руку на заплаканное лицо сестры. Та только покачала головой, испытывая чувство вины: ее жизнь Та- нос обменял на тайну, которую хранила Гамора.
– Камень на Вормире, – спокойно повторила Гамора.
Танос улыбнулся и открыл портал.
– Веди.
* * *
– Я ЕСТЬ Грут, – проговорил Грут, ерзая в кресле.
– В чашку по-маленькому сходи. Мы отвернемся. Да и что мы там не видели? Веток? Вот уж чего-чего...
– Я есть Грут! – в панике воскликнул подросток.
– Древо, сначала вылей то, что в чашке, а потом делай свои дела, – ответил Тор, повернувшись к переминающемуся на сиденье созданию.
– О, ты знаешь грутский язык? – спросил Ракета, сидевший на месте капитана.
– Да, учил факультативно еще в Асгарде.
– Я есть Грут, – сказал Грут, который уже решил свою маленькую проблему и теперь, когда все стало нормально, заскучал.
– Да, почти. Ты увидишь, как долетим. Нидавеллир питает пылающая мощь нейтронной звезды. – Тор отошел от иллюминатора и устало присел на ступеньку, свесив голову. – Здесь родился мой молот. Великолепный молот был.
Ракета повернулся на бесцветный голос Тора.
– Так, пора вести себя как настоящий капитан.
Ракета включил автопилот, отстегнул ремень безопасности и подошел к асгардцу. Разглядывая координаты на дисплее, он заговорил:
– Значит, говоришь, брат помер? Да, неприятно, чего уж там.
– Ну, он уже однажды умирал. Но на этот раз, наверное, погиб окончательно, – проговорил Тор, будто только в этот момент смирившись с потерей.
– И, говоришь, сестра с отцом тоже?
– Оба мертвы, – сказал Тор, кивая.
– Мама-то хоть есть?
– Погибла от руки темного эльфа, – ответил асгардец, не глядя на Ракету.
– А лучший друг?
– Клинок поразил его в самое сердце, – произнес Тор ровным холодным тоном, будто прощаясь со всеми, кого потерял. Он все больше впадал в уныние.
Ракета подошел ближе.
– А ты уверен, что готов к своей убийственной миссии?
– Еще как готов! – с вымученным смешком проговорил Тор. – Гнев и месть, ярость, утрата, сожаление. Они отлично мотивируют. Очищают разум. Так что я готов.
– Да, но этот самый Танос... Сильнее него в галактике никого нет.
– Это он со мной еще не дрался.
– Вообще-то дрался, – напомнил Ракета.
Тор задумался на секунду, а затем с опозданием парировал:
– Не дрался со мной дважды. А еще – у меня будет новый молот.
– Хорошо бы это был стоящий молоточек.
Тор переваривал слова Ракеты. Не слишком естественный смех сменился печалью, которая пронизывала асгардца до самых костей. Он силился обрести почву под ногами и не поддаться чувствам.
– Мне уже полторы тысячи лет. А врагов я убил вдвое больше. Каждый из них желал моей смерти, но потерпел поражение. Я жив, потому что того хочет судьба. Танос в этом длинном списке уродов появился последним, и я за все ему отомщу. Такова воля судьбы.
– А что, если нет?
Этот вопрос задел Тора за живое. А пришедший на ум ответ пронзил насквозь.
– Если нет, то мне уже нечего терять.
Слова асгардца повисли в воздухе. Бог грома смахнул со щеки одинокую слезу. Он встал и пошел прочь от своего «капитана», пока не вылезла еще какая-нибудь душераздирающая правда о его некогда прекрасной жизни.
– А мне вот есть что терять, – пробормотал Ракета. – Вообще-то, много чего.
Затем он вытащил что-то из жилета.
– Ладно уж. Если судьба хочет, чтобы ты вытряс из Таноса всю требуху, одного дурацкого глаза тебе будет маловато.
Пушистый результат генетического эксперимента протянул асгардцу подарок.
– Что это? – спросил Тор, взяв предмет в руки.
– А ты как думаешь? Один придурочный на Контраксии продул мне в споре. – Ракета забрался в капитанское кресло, пристегнул ремни и отключил автопилот.
– Он отдал тебе свой глаз?
– Нет, он отдал мне сто кредитов. А глаз я потом у него ночью украл.
– Спасибо тебе, милый кролик. – Тор снял повязку. Грут торопливо выгнулся: вот-вот должно было случиться кое-что полюбопытнее, чем видеоигра. Тор широко раскрыл пальцами пустую глазницу и вставил новый глаз.
– Я бы его сначала помыл. Угадай, куда я его засунул, чтобы вывезти с Контрак- сии... – По кораблю разнесся сигнал тревоги. – Вот мы и на месте!
Тор постучал себя по виску, чтобы приладить новый глаз, который пытался подстроиться под нового владельца.
– Кажется, эта штука не работает. Сплошная темень.
Тор стоял у иллюминатора в носу шаттла и смотрел вперед.
– Глаз тут ни при чем.
Их и правда окружала тьма.
– Что-то случилось. Звезда погасла. И кольца заледенели.
Что бы ни ожидало Ракету на Нидавеллире, все это исчезло вместе со светом нейтронной звезды, которая питала легендарную кузницу. Ракета осторожно направил корабль к потухшему небесному телу.
Судно опустилось на поверхность звезды, и троица вышла из корабля. Тор шагал через руины и думал о том, что же могло здесь произойти.
– Хоть с оружием эти гномы обращались лучше, чем с веником. Может, они поняли, что живут в мусорной куче, и убрались отсюда?
– Огонь этой кузницы не гас веками, – сообщил асгардец.
Ракета шумно сглотнул. Он заметил нечто, что могло пролить свет на упадок Нидавеллира.
– Ты вроде говорил, что у Таноса большая Перчатка есть? – спросил Ракета.
– Да, а что? – ответил Тор.
Асгардец подошел взглянуть на находку Ракеты.
– Такая?
Рядом с наковальней стояла единственная, судя по виду этого места, уцелевшая форма – большая перчатка с шестью углублениями. Сомнений не было – именно тут изготовили Перчатку Бесконечности.
– Я есть Грут! – предупреждающе вскрикнул древесный подросток.
– Бегом в шаттл! – скомандовал Тор, опасаясь худшего.
Поздно. Из ниоткуда возник великан с длинными лохмами и темной густой бородой. Он ударил Тора так, что тот отлетел в другой конец кузницы, а затем развернулся и проделал то же самое с Грутом и Ракетой. Громила двинулся к Тору, и под гривой спутанных волос асгардец разглядел его глаза, полные решимости убивать.
– Эйтри, стой!
Великан остановился, услышав свое имя.
– Стой, – спокойно повторил Тор. – Остановись.
Гном Эйтри, хранитель кузницы Нидавеллира, создатель Мьёльнира, замер как вкопанный. Одежда на нем была изорвана в клочья. Волосы всклокочены. Казалось, будто он несколько месяцев не спал, а воняло от него так, будто не мылся гигант еще дольше.
– Тор? – Эйтри как будто избавился от наваждения.
Бог грома подошел к давнему другу.
– Что здесь случилось?
– Ты должен был нас защищать. Асгард должен был защищать нас, – взвыл Эйтри от горя.
– Асгард пал. – Тор встал и указал на форму. – Эйтри, здесь перчатка! Что ты натворил?
Гном огляделся; на его лице отразились стыд и сожаление. Спотыкаясь, Эйтри подошел к кузнечному горну и сполз на пол.
– На этом кольце жили три сотни гномов. Я думал, если выполню его просьбу, спасу их. Я сделал то, что он хотел, – устройство, способное обуздать силу Камней. – Каждое слово гнома было полно отчаяния. – А потом... он все равно всех убил. Кроме меня.
Тут Тор заметил, что руки Эйтри закованы в нерушимую сталь.
– Твоя жизнь принадлежит тебе, – сказал он, – но твои руки – только мне.
Уверенным, сильным голосом Тор проговорил:
– Эйтри, твое мастерство – не в руках. Все оружие, которое ты создавал, каждый топор, молот, меч... все это у тебя в голове. Я знаю, тебе кажется, что надежды нет. Поверь, я знаю, каково это. Но вместе мы с тобой... – сын Одина заставил легендарного кузнеца посмотреть ему в глаза и произнес самые правильные слова: – ... вместе мы сможем убить Таноса.
* * *
НА РАССТОЯНИИ в полгалактики «Санктуарий II» летел сквозь космос. На нем обитали те, кто верил в миссию Таноса: множество рас, которые служили в его армии, сотни стражников, готовых его защищать, пусть самого титана сейчас и не было на корабле.
Одному из таких охранников поручили собрать по кусочкам изуродованное тело не самой любимой дочери Таноса, Небулы. Он кружил вокруг подвешенной в воздухе девушки, убирая детали и прилаживая фрагменты у нее на спине туда, где они находились, пока приемный отец не разорвал ее на части. Услышав жужжание, он повернулся и увидел, что механический глаз Небулы выпал из глазницы. Охранник получил распоряжение следить, чтобы с девушкой все было в порядке, пока Танос не вернется с Вормира. Поэтому слуга Безумного титана подошел осмотреть глаз.
Трюк сработал: Небула быстро одолела стражника. Его тело упало на пол, и она подумала: «Скажи спасибо, что тебе не придется объяснять Таносу, куда я делась». Потом Небула взялась за дело: подбежала к аппарату связи в камере и ввела знакомые координаты.
На том конце не успели понять, что происходит, – Небула попросила молчать. Наклонившись, она прошептала товарищу, с которым пересекалась время от времени:
– Мантис, слушай внимательно. Мне нужно встретиться с тобой на Титане.
* * *
– ЧТО ПРОИСХОДИТ? – спросил Питер Паркер, когда летающий пончик начал скорее падать, чем садиться на поверхность Титана.
– Похоже, мы прибыли на место, – сказал Стрэндж, наблюдая, как планета с пугающей скоростью надвигается на них.
– Вряд ли этот агрегат умеет сам парковаться, – вздохнул Тони. Он поспешил подтолкнуть к штурвалу Питера. – Засунь руку в рулевую установку. Защелки не забудь. Понимаешь как? – Тони отбежал и проделал то же самое со второй половиной механизма управления.
– Да, понял, – ответил Питер.
– Рассчитано на одного громилу, так что действуем синхронно.
Тони поучал окружающих даже тогда, когда надо было сажать гигантский металлический пончик на далекую планету.
– Так, хорошо. Я готов.
Питер с ужасом наблюдал, как их корабль кренится и несется прямиком на гигантские, похожие на звезды сооружения, рассыпанные по поверхности Титана.
– Так, надо поворачивать. Тяни! Тяни! Тяни!
Тони и Питер активировали костюмы, чтобы повернуть рулевой механизм. Но это не помогло. Корабль рухнул. Стрэндж шагнул вперед и создал силовое поле, которое защитило их, когда корабль раскололся надвое.
На Титане пришельцев с Земли окружили призраки былого величия. Повсюду виднелись руины строений с расходящимися лучами. Над грунтом летал пепел, будто планета пылала пожарами. Бледно-красное небо дополняло атмосферу апокалипсиса. В некоторых точках гравитация была так слаба, что обломки зданий и пыль висели в воздухе.
– С вами все в порядке?
Стрэндж подбежал к Тони, барахтающемуся в обломках корабля Эбенового Зоба, и протянул руку. Тони с радостью ухватился за нее и позволил мистику помочь ему встать – их отношения развивались быстрее некуда.
– Чуть не убились, – сообщил Тони.
Стрэндж кивнул, оглядывая остатки корабля.
– Я твой должник.
Питер спустился с искореженного потолка корабля и забормотал:
– Извините заранее, если вдруг какая-нибудь инопланетная гадость отложит в меня яйца и я кого-нибудь из вас съем. Знайте, что я не хотел...
Тони погрозил Питеру пальцем.
– Так, пока не вернемся на Землю, никаких разговоров о поп-культуре. Понял меня? – резко оборвал он парня.
– Я к тому, что сюда кто-то идет, – выпалил Питер.
Земляне не успели сориентироваться – между ними прокатился металлический шар, который затем взорвался, и Стрэнджа с Тони отбросило назад.
Из-за выступа породы появились готовые к бою Стражи Галактики.
* * *
– ТАНОС! – закричал Дракс и метнул в Стрэнджа два клинка. Мистик быстро взмахнул руками, и волшебный хлыст обезоружил серокожего драчуна. Пока Дракс не пришел в себя, Плащ Левитации прижал мускулистого противника к земле.
Железный Человек взмыл в небо, уходя от ударов Звездного Лорда в маске. Они обменялись выстрелами, уклоняясь от одних и блокируя другие атаки друг друга. Железный Человек одерживал верх, но тут Звездный Лорд прилепил на реактор Тони магнит, которым Старка притянуло к куску металла.
– Нет, только не откладывай в меня яйца, – завопил Питер, пятясь от Мантис и отстреливаясь от нее паутиной.
– А ну лежать, клоун, – крикнул ему Звездный Лорд, отпихивая в сторону. Человек-Паук перекатился и выпустил из костюма паучьи лапы, на которых принялся отпрыгивать от выстрелов противника.
Дракс воевал с Плащом, пытаясь одновременно освободиться и не выпустить из рук разумную ткань.
– Сгинь, одеяло смерти! – вопил он.
Тони наконец сумел оторвать себя от металла, рванул к Драксу и навис над ним, занеся смертоносное оружие. Увидев это, Звездный Лорд схватил Человека-Паука и приставил бластер к его голове.
– А ну всем стоять. Успокоились, живо, – скомандовал Квилл. Он нажал на кнопку и деактивировал маску, а потом повернулся к Железному Человеку: – Спрашиваю ровно один раз: где Гамора?
– Ага, – бросил Тони. – У меня есть вопрос получше: что еще за Гамора? – Он тоже отключил маску.
Все еще опутанный и прижатый Плащом Левитации к земле, Дракс философски заметил:
– У меня еще лучше: зачем Гамора?
– Говори, где она или, клянусь, я зажарю этого мелкого придурка. – Квилл сильнее прижал бластер к голове Человека-Паука.
– Давай. Ты стреляешь в моего парня, я в твоего. Поехали! – с вызовом заявил Тони – он не сомневался, что Квилл блефует. Но как бы ни старался Старк, в его словах звенел страх перед именно таким моментом. Он боялся. Борясь с этим ужасом, Тони почти вплотную уткнул в Дракса самое угрожающее на вид оружие.
– Стреляй, Квилл! Я выдержу. – Дракс поднял руки и собрал всю свою волю.
– Нет, не выдержит, – вскрикнула Мантис.
– Она права. Не выдержишь, – согласился Стрэндж, переводя взгляд на Дракса.
– Ах так? Не скажешь, значит? Ну и отлично. Тогда переубиваю всех троих и сам это выбью из Таноса. А начну с тебя. – Квилл крепче сжал Человека-Паука.,
– Постой. Что ты сказал? Из Таноса? Позволь спросить, какому господину ты служишь? – задыхаясь спросил Стрэндж.
– Какому господину я служу? И какого ответа ты ждешь? Иисусу Христу?
Раздосадованный вздох Квилла услышали, должно быть, даже в Нью-Йорке. Тони уставился на него, потихоньку соображая, что происходит.
– Ты с Земли, – выпалил Тони. Его лицо перекосило от страха: этот идиот все еще прижимал бластер к голове Человека-Паука.
– Я не с Земли, я из Миссури.
– Это на Земле, умник. Вы почему на нас напали?! – в полной растерянности рявкнул Тони.
– Вы не с Таносом? – сдавленным голосом спросил Человек-Паук.
– С Таносом? Нет, я сюда прилетел, чтобы его убить. Он похитил мою девушку. Так, а ты кто такой?
Квилл наконец опустил оружие. После потери Гаморы ему казалось, что он сходит с ума. Звездный Лорд с трудом удерживал в голове хоть что-то, кроме единственной цели – найти женщину, которую любит.
– Мы Мстители, приятель, – заявил Питер, стягивая маску.
– Тор про вас рассказывал, – громким голосом, выдававшим панику, произнесла Мантис.
Железный Человек застыл от неожиданности.
– Вы знаете Тора?
– Да. Высокий парень, не особенно привлекательный, очень нуждался в помощи, – Квилл старался говорить ровно.
Доктор Стрэндж оживился, услышав, что Тор выжил после нападения Таноса – мало кому это удавалось. Необходимо поговорить с богом грома: асгардец явно играет важную роль во всех этих переплетающихся событиях.
– Где же он?
* * *
ТЕМНАЯ кузница Нидавеллира хранила множество тайн. Одну из них Эйтри всегда держал при себе. Древняя форма, слепок. На одном конце – секира, на другом – молот.
Ракета, казалось, не особенно впечатлился.
– Это и есть ваш план? Запустить в него булыжником?
Бросив на Ракету испепеляющий взгляд, Эйтри объяснил:
– Это форма. Для оружия короля. Это будет величайшее оружие Асгарда. Возможно, даже способное вызвать Биврёст.
Услышав это, Тор быстро обернулся. Если с этим оружием можно пересечь Девять Миров, он успеет догнать Таноса на Земле и остановить.
– Как его называли? – спросил Тор.
– Гром-секира.
Ракета усмехнулся.
– Ну это уж перебор.
Тор тщательно изучал все, что касалось оружия Асгарда. Гром-секира считалась легендой. До этого момента.
– Как ее сделать?
При этих словах лицо Эйтри вытянулось.
– Нужно разжечь огонь кузницы. Пробудить сердце умирающей звезды.
Тор был готов к такому ответу и начал размышлять над планом действий. Он повернулся и кивнул Ракете:
– Кролик, заводи шаттл.
* * *
НА ТИТАНЕ Стражи и Мстители пытались договориться.
– Что случилось с этой планетой? Ось отклонилась на восемь градусов. С гравитацией непонятно что, – бормотал Квилл, осторожно ступая по пустынному грунту.
– Да, у нас есть преимущество: он идет за нами, – сказал Тони.
Позади Мантис развлекалась как могла: причуды местной гравитации позволяли ей прыгать и вертеться высоко в небе.
Тони продолжал:
– Надо этим воспользоваться. У меня есть план. – Он подошел к Квиллу. – Ну, или пара наметок. Все очень просто. Наваливаемся, прижимаем, отбираем то, что нам нужно. Я уж точно не хочу играться с этим парнем. Нам нужна Перчатка, и все. – План получился простеньким, но надо же с чего-то начинать.
Вдруг он услышал, как Дракс зевнул.
Тони взбесился.
– Ты зеваешь? Я объясняю, что делать, а ты зеваешь? Ты вообще слышал, что я сказал?
– Я слушал до того момента, как ты сказал: «нам нужен план».
– Так, ладно, этот, видимо, весь в себе, – сказал Тони, не собиравшийся тратить много времени на болтовню.
– Видишь ли, работать по плану – это не наш метод, – объяснил Квилл.
– А какой у вас метод? – спросил Человек-Паук, указывая на Мантис и Дракса.
– Навалять по самое не балуй! – грозно пропищала Мантис.
– Да, так и делаем, – согласился Дракс и горделиво выпрямился.
Тони долго мерил их взглядом.
Очень долго.
Скоро им придется сразиться с самым опасным врагом в мире и в истории. Этот враг не выходил у Тони из головы последние шесть лет. Он собирается уничтожить половину населения Вселенной одним щелчком пальцев. А Тони застрял на мертвой планете в миллионах километров от дома, вдали от всех, с кем он раньше работал. Ему приходится в одиночку сражаться за саму жизнь. Нет, хуже того. С ним еще и любопытный доверчивый парнишка, совсем еще ребенок, которого надо защищать, надменный мистик и три недоумка, нахальство которых как раз и могло сыграть с ними злую – смертельно злую – шутку.
– Ясно. Ладно, пожалуйста, подойдите сюда. Мистер Лорд, пусть ваши все тоже подойдут.
– Мистер Лорд, – повторил Квилл. – Да можно просто Звездный Лорд, я не против. – Он кивнул Мантис и Драксу, и те подошли ближе.
Тони заговорил.
– Нам надо объединиться. Потому что если у нас ничего не будет, кроме гонора...
– Эй, какого еще гонора? Что за слово такое? – перебил его Квилл.
Тони уставился на него. Он думал, что хуже уже некуда, но сейчас засомневался в этом.
– Да, мы настроены вполне оптимистично. И мне нравится твой план. Правда, он идиотский, так что давай я другой придумаю. Потому что он будет куда лучше.
– Расскажи ему о танцевальной битве для спасения Вселенной, – гордо подсказал Дракс.
– Какой еще танцевальной битве? – спросил Тони.
– Да никакой, – попытался соврать Квилл.
– Как в фильме «Свободные»? – спросил Питер Паркер.
– Да, прямо как там. Это все еще величайший фильм в истории кино? – восторженно спросил Квилл.
– А когда он таким был? – небрежно бросил Питер Паркер, не подозревая, как сильно ранил Квилла.
– Так, не продолжай эти разговоры, – остановил Тони нового Мстителя.
– Хорошо, – шепнул Питер.
– У нас тут завелся Флэш Гордон, – пробормотал Тони себе под нос.
– Флэш Гордон? – сказал Квилл. – Сочту за комплимент. Не забывайте, я только наполовину человек. Так что пятьдесят процентов, на которые я глуповат, – это ваши сто.
– Вот это ничего себе подсчеты, мне бы так уметь, – огрызнулся Тони, и вдруг в разговор вклинилась Мантис.
– Простите, а ваш друг часто так делает? – спросила она, указав на Стрэнджа.
Тот сидел на воздухе, скрестив ноги. Руки странно сложены, Камень Времени охвачен ярко-зеленым свечением. Самое странное – его голова вертелась туда-сюда. Так быстро, что лицо казалось смазанным пятном.
– Стрэндж? Ты как? – окликнул его Тони.
Как только вся компания подошла ближе, голова Стрэнджа прекратила дергаться, и он рухнул на землю. Тони наклонился, чтобы помочь ему подняться, так же как Стрэндж сразу после их жесткой посадки.
Медленно выйдя из транса, Стрэндж положил руку на плечо Тони и сел. Он тяжело дышал, будто только что увидел кошмар.
– Ты с нами, – успокоил его Тони. – Все хорошо.
Стрэндж застонал и попробовал собраться с мыслями.
– А что это вы делали? – спросил Человек-Паук, не сумев подавить любопытства.
Пытаясь взять себя в руки, Доктор Стрэндж обратился к пестрой компании.
– Я заглянул в будущее, чтобы увидеть альтернативные варианты. – Он слабо вздохнул – заклинание явно отняло у него много сил. – Возможные исходы грядущего сражения.
Квилл не выдержал первым.
– Сколько их?
– Четырнадцать миллионов шестьсот пять, – ответил Стрэндж.
Тони, несмотря на страх услышать ответ, озвучил вопрос, который вертелся на языке у всех:
– В скольких мы победили?
Стрэндж не отвечал долго. Он молча смотрел на Тони. Наконец хриплым голосом он произнес два слова, с которыми закончилась борьба между Тони и Стрэнджем, Тони и Стражами и вообще любая борьба самолюбий.
– В одном.
* * *
НА ДРУГОМ краю Вселенной одинокая планета с маленьким спутником обращалась вокруг тусклого солнца. Вормир. Давно лишенная жизни, она уже не надеялась процветать. Сюда приходили только по одной причине. С темного неба, на котором затмение ближайшей звезды прочертило красноватые полосы, падал свет, окрашивая горный пик вдалеке. Даже с расстояния в несколько миль Танос и Гамора видели две башни, торчащие на вершине.
– Надеюсь, Камень действительно там. Иначе сочувствую твоей сестре, – пригрозил Танос.
Отец и дочь долго шли в гору, и наконец оказались перед входом в пещеру. Тень отползла, и оказалось, что вглубь тянется тоннель.
– Добро пожаловать, Танос, сын А’Ларса. Гамора, дочь Таноса, – послышался голос из темноты.
– Ты знаешь нас? – крикнул в ответ Танос.
– Мое проклятие – знать всех, кто приходит сюда.
В воздухе появилась парящая фигура ростом с обычного человека, прикрытая мантией с капюшоном.
– Где Камень Души? – спросил Танос, будучи так близко от цели, которая ускользала от многих других, – если, конечно, верить молве – и не желая дольше ждать.
– Предупреждаю, – пророкотал голос. – За Камень придется заплатить страшную цену.
Танос шагнул вперед.
– Я готов.
– Поначалу мы все так думаем. – С этими словами обитатель Вормира откинул капюшон. Под ним оказалось угловатое лицо Красного Черепа. – И все ошибаемся.
Красный Череп повел их по тоннелю мимо башен к ритуальному храму. Тот лежал в руинах, разрушенный огромными валунами. Грозы опалили землю и стены.
– Откуда ты знаешь об этом месте? – спросил Танос.
– Давным-давно я тоже искал Камни. А один даже держал в руках. Но именно он держит меня здесь. Я приставлен показывать другим, где сокровище, которым сам не могу обладать.
Красный Череп привел Таноса и Гамору к утесу, с которого не было видно земли. Танос и Гамора осторожно шагнули к краю. Красный Череп продолжил:
– То, что ты ищешь, прямо перед тобой. Как и то, чего ты боишься.
– Что это? – сдавленно спросила Гамора, смотревшая вниз с края утеса.
– Цена. Душа занимает особое место среди Камней Бесконечности. Можно сказать, в нем заключена некая мудрость, – объяснил Красный Череп.
– Скажи, что ему нужно. – Таносу надоело выжидать.
– Чтобы выбрать достойного, Камень требует жертвы.
– Какой?
– Чтобы получить Камень, придется лишиться того, что ты любишь.
Танос повернулся и посмотрел на Красного Черепа. Он и так уже многим пожертвовал. Что еще мог забрать у него Камень?
– Душу за душу, – услышал Танос, и его глаза наполнились слезами.
Гамора рассмеялась. Хоть на миг было приятно понять, что она еще может смеяться. Танос всю жизнь лишал ее этих простых эмоций, но теперь улыбка, ощущение справедливости и облегчения убедили Гамору, что, возможно... у нее есть шанс. Шанс на будущее, полное любви. Она подумала о Квилле, и ее сердце затрепетало. Она спасет Небулу, освободит ее. Может, Небула даже присоединится к их дружной неблагополучной семейке, путешествующей на корабле Стражей. Дракс и Мантис. Ракета и Грут. Гамора была так не похожа на отца. Она узнала, что такое любовь. Нашла семью. И теперь Гамора впервые в жизни ощутила надежду, пусть и безумную.
Она заговорила:
– Всю свою жизнь я мечтала о том, чтобы ты получил по заслугам. И каждый раз меня ждало разочарование. – Она шагнула к Таносу и заглянула ему прямо в глаза. – Но сейчас... Ты убиваешь, пытаешь и называешь это милосердием. – Она с горечью рассмеялась. – Вселенная осудила тебя. Ты попросил награды, но она тебе отказала. Ты проиграл. А знаешь почему? Потому что ничего не любишь. Никого.
Танос повернулся к Гаморе, по его лицу текли слезы.
– Нет.
Гамора усмехнулась.
– Ты плачешь? Серьезно?
Голос Красного Черепа эхом разнесся по пустынной планете:
– Не по себе.
Посмотрев на Красного Черепа, Гамора начала понимать. В голове у нее помутилось. Надежда исчезла. Радость испарилась. А ее будущее... оно растаяло. Недоумение. Ярость. Как же так? Она в гневе посмотрела на Таноса.
Он двинулся к дочери.
– Нет, – дрожащим голосом сказала она. – Это не любовь.
– Однажды я отказался от своей судьбы. Еще раз я этого не сделаю. Даже ради тебя.
Слова комом встали у Таноса в горле. Га- мора опустила голову. Это все ее вина. Она позволила этому чудовищу забрать ее из дома, узнать ее достаточно, чтобы назвать это любовью. Это все ее вина. Она подняла глаза. Без страха. Теперь у нее не осталось надежды.
Но она могла все исправить.
Гамора вырвала из-под жилета Таноса нож и с размаху вонзила себе в грудь. Но не успел нож погрузиться в плоть, как распался на много-много пузырьков. Гамора смотрела, как они улетают, отбирая у нее и этот шанс.
– Прости, малышка. – По лицу Таноса все еще текли слезы. Он схватил Гамору за руку и потащил к обрыву. Она упорно вырывалась, пинала его и царапала. На каждый ее удар Танос отзывался всхлипом. Наконец, не в силах больше выносить боль от предстоящей утраты, титан сбросил в пропасть любимую дочь. Падая, она потянулась к нему, позвала его. Пораженный, Танос молча смотрел, как ее тело ударилось о серую плиту далеко внизу и осталось лежать, как забытая тряпичная кукла.
Яркая белая вспышка осветила небо и ослепила Таноса. Он очнулся в другом месте и в другое время. Мир вокруг был спокоен и недвижен, он был похож на сон. Сила Камня Души вырвалась на свободу. Танос привстал из мелкой заводи, ощущая в руке тяжесть золотисто-оранжевого камня.
