Глава 55
Полицейский «Феникс» устойчиво держался позади минивэна и, судя по всему, прошлых ошибок повторять не собирался. «Да уж, – подумал Фрэнк, – эти агенты сегодня точно битые злые псы. Битые – то есть опытные и будут действовать осторожно, но и достаточно обозленные, чтобы, вцепившись, рвать в кровь».
– Послушай, – обратился он к таксисту, – а нет ли где-нибудь возле городского телеграфа пивнушки для крутых парней?
– Для крутых парней? – переспросил таксист.
– Ну да, для ребят, которые не в ладах с законом.
– Ха! Да у нас никто с законом не ладит, мистер.
Фрэнк кивнул. К этой особенности местных жителей он уже начал привыкать.
– Меня интересует место, где собираются опустившиеся до наркотиков наемные убийцы, люди, контролирующие проституток, содержатели подпольных тотализаторов.
– Это вам в городскую мэрию нужно.
– Почему в мэрию?
– Потому что проституток контролирует мэр города. Это его хлеб. А подпольные тотализаторы – вотчина городского прокурора.
– О’кей. Ну а просто драчуны, пьяницы и дебоширы у вас имеются? Желательно в районе телеграфа.
– Этого добра, мистер, у нас хватает в любом районе.
– Вот-вот. Туда и поезжай.
– Хорошо, тогда я сейчас сверну к мусорному заводу номер 8, потом поверну к скверной яме, а там мы будем почти на месте.
– Эти названия мне ни о чем не говорят. Поезжай как знаешь.
Через каких-нибудь пятнадцать минут Фрэнк увидел уже знакомое ему сооружение – зерновой элеватор, приспособленный под офисы, публичный дом и городской телеграф.
– Это одно из самых высоких зданий в городе, – сообщил таксист. – Мы им гордимся. А вот и интересующая вас вывеска, мистер, – бар «Мокрый парень».
– Странное название.
– Нормальное. В смысле парень, который никогда не просыхает. Я так понимаю.
– Там есть второй выход?
– Есть, только он служебный. Выходит как раз на сточную канаву.
– Ты сможешь туда подъехать?
– А почему нет?
– Тогда сначала притормози здесь, а потом езжай к служебному выходу. И не глуши двигатель – как только я выпрыгну, сразу рвем отсюда когти. Вот тебе аванс за наши прогулки. – Фрэнк сунул водителю двадцать кредитов.
– Премного благодарен, сэр, – заулыбался таксист и лихо затормозил у входа в бар.
Фрэнк вышел из машины и легко взбежал по скрипучим ступеням. Краем глаза он заметил, что агенты тоже покинули свой «Феникс» и спешат к бару.
«Очень хорошо, ребята», – похвалил их Фрэнк. Он опасался, что агенты разделятся и перекроют оба выхода, но этого не произошло.
Напустив на лицо выражение ужаса, Фрэнк влетел в бар.
– Стоять, кривая рожа! – раздался над его ухом неприятный голос, и чья-то рука, словно стрела подъемного крана, легко оторвала его от пола.
– Помогите мне, сэр! За мной гонятся гомики! Два гомика, сэр! Они преследовали меня от самого болотного порта!
– Что? – спросил голос, и Фрэнка отпустили, позволив ему ощутить под ногами пол. Человек восемь еще крепких «синюшников» поднялись со своих мест, а самый главный, тот, что хватал Фрэнка за шиворот, произнес: – Пидоры распоясались – это факт.
– Да и еще выдают себя за агентов тайной полиции! – подлил масла в огонь Фрэнк. – Вон они уже идут!
Он заметил выход на кухню и, юркнув за стойку, на четвереньках пробрался в царство кастрюль и подгоревших бифштексов.
– Стоять, кривая рожа! – донеслась до него уже знакомая фраза.
Ловушка сработала. Из зала донеслись звуки ожесточенной борьбы и первые выстрелы.
Фрэнк пробежал по запутанным закоулкам и, найдя наконец правильный путь, толкнул ногой залитую помоями дверь.
Как и было условлено, такси ожидало посреди вонючей канавы. Двигатель работал, дверца была приоткрыта. По колено увязая в смрадной жиже, Фрэнк добрался до такси, и минивэн непонятно каким образом начал выезжать на проезжую часть.
– Теперь куда?
– Сделай круг, чтобы эти ребята подумали, будто я поехал в центр. А потом высади меня возле телеграфа.
– Понял вас, сэр. – Таксист прибавил газу.
Когда рычание минивэна уже затихло, из запасного выхода вывалились Эрик Браво и Тоби Крейцер. В одной руке Браво держал свой пистолет, а второй зажимал рассеченную щеку, из которой хлестала кровь.
Его напарник обеими руками держался за голову и что-то невнятно бормотал.
Увидев в канаве свежую колею, Браво выругался. Крейцер застонал.
– Чего? – обернулся Эрик.
Крейцер что-то промычал.
– Как хочешь, Крейцер, но я пристрелю этого гада. Пристрелю. – Браво потряс своим пистолетом.
