Благодарности
Когда вы садитесь писать книгу о половых различиях мозга, вы не можете не понимать (в духе игры «Замочи крота»), сколько человек уже вступали в эту битву до вас. Среди них я выделю тех, кто внес особый вклад в эту борьбу, а их открытия привлекли меня на незнакомую территорию.
Я не могу не назвать «Заблуждения о гендере» (Айкон Букс, 2010 г.) и «Тестостерон Рекс» (Айкон Букс, 2017 г.) Корделии Файн. Эти книги являются превосходным примером того, как говорить о серьезных вещах в доступной (и даже смешной) форме и искать предысторию результатов нейробиологических исследований. Не менее полезной оказалась книга «Мозговой штурм» Ребекки Джордан-Янг (Эйч-Ю-Пи, 2011 г.), в которой подробно разбирается подоплека исследований взаимного влияния гормонов и мозга. Многие годы меня вдохновляли работы Энн Фаусто-Стерлинг, но на многие мысли, особенно о противопоставлении природы и воспитания, натолкнули следующие: «Гендерные мифы: биологические предположения о женщинах и мужчинах» (Бэйсик Букс, 1992 г.), «Определение пола организма: гендерная политика и построение сексуальности» (Бэйсик Букс, 2000 г.) и «Пол/гендер: биология в социальном мире» (Рутледж, 2012 г.). Книга Лонды Шибингер «Имеет ли разум пол?» (Эйч-Ю-Пи, 1989) открыла мне глаза на забытый след, который женщины оставили в науке. Именно там я увидела параллели, существующие, к сожалению, и сегодня. В книге «Розовый мозг, голубой мозг» (Уанворлд, 2010 г.) Лиз Элиот повествует о том, насколько серьезно следует относиться к ранним этапам развития человеческого мозга. Резкая критика, которую Элиот обрушивает на однополые школы, заставляет нас задуматься о последствиях переноса в сферу образования результатов нейробиологических исследований. Я нейробиолог, и я много времени трачу на обработку данных, полученных методом визуализации мозга, поэтому книга Мэтью Либермана «Социум» (Оу-Ю-Пи, 2013 г.) буквально открыла мне глаза на социальные последствия исследований в области когнитивной нейробиологии, а также подарила недостающие звенья в моей собственной истории.
Ученые, с которыми я была незнакома и которые столь любезно отвечали на мои электронные письма, рассказывали о своей работе и даже проводили дополнительные исследования, чтобы дать мне более подробные разъяснения. Саймон Барон-Коэн, Сара-Джейн Блэйкмор, Пол Блюм, Карен Винн и Тим Далглиш оказали особенную помощь. Крис и Ута Фрит не уставали отвечать на мои многочисленные запросы и даже любезно поделились своим мнением о черновом варианте этой книги – их исследования социального мозга и его взаимосвязи с типичным и атипичным поведением стали для меня постоянным источником вдохновения. Работа Уты в качестве председателя Комитета по равноправию продемонстрировала значение этих исследований на практике.
Мне было чрезвычайно полезно общение с членами «НейроДжендерингс Нетворк». Их публикации и дискуссии, посвященные исследованиям пола/гендера, расширили мои ограниченные горизонты. Они бескорыстно делились важными материалами и высказали мне бесценные замечания о черновом варианте рукописи. Особенно я хочу поблагодарить Корделию Файн, Ребекку Джордан-Янг, Дафну Джоэль, Анелиз Кайзер и Джордану Гросси, которые поделились со мной талантом к критическому мышлению и сочинению текстов и в то же время стали друзьями и коллегами. Излишне упоминать, что любые ошибки и недочеты книги «Гендерный мозг» остаются целиком на моей совести.
Хотя на обложке этой книги значится один автор, есть еще многие и многие другие, которые также участвовали в ее создании. Кейт Баркер, мой неутомимый агент, которая «нашла» меня и все время оставалась рядом. Она оказала мне больше поддержки (и всегда сохраняла оптимистичный настрой), чем я, вероятно, заслуживаю. Я понимаю, как мне повезло, что мою книгу опубликовало издательство «Бодли Хэд», и знаю, что Кейт сыграла в этом важную роль. Энн-Софи Уоттс взяла на себя сложную задачу редактирования текста начинающего автора, и то научно-популярное издание, которое вы видите, является результатом ее тщательной работы. Джонатан Уодман провел всю издательскую подготовку рукописи, очень тщательную, а иногда даже забавную, и благодаря ему непростая задача была выполнена. Я благодарна Элисон Дэвис, Софи Пэйнтер и другим сотрудникам «Бодли Хэд», а также Марии Гольдверг из компании «Пантеон».
Мое собственное путешествие в области исследований пола/гендера и журналистики началось при поддержке профессора Джулии Кинг, в то время вице-президента Астона, а ныне баронессы Браун из Кембриджа. Ее неустанная поддержка программ равноправия обеспечила мне возможности для работы в этой области. Несмотря на плотное расписание, она продолжает поддерживать меня, присылая веселые открытки и сообщения. Помощь Британской ассоциации содействия развитию науки сыграла важную роль в создании моей книги, и я бы хотела особо поблагодарить Кэт Мэтисон, Иввет Модину, Эми МакЛарен и Луизу Огден, хотя понимаю, что многие сотрудники этой замечательной организации остаются за кулисами. Спасибо также Джону Вуду и Энн Зехария за участие в СайенсГерл, а также Мартину Дэвису из Королевского института, который, собственно, и положил начало этому путешествию.
Организация Центра исследования мозга при Университете Астона привела не только к появлению лаборатории с современным оборудованием для визуализации мозга, но и формированию сообщества коллег и друзей, которые стали центром моей научной работы. Они представляют собой потрясающий пример многопрофильной и дружной группы, и я бесконечно благодарна всем за терпение и поддержку не только по отношению ко мне, но и к моим аспирантам, ассистентам, посетителям. Спасибо, Гарет Барнс, Адриан Берджесс, Пол Фарлонг, Арджан Хиллебранд, Ян Холлидей, Клаус Кесслер, Брайан Робертс, Стефано Сери, Криш Сингх, Джоэл Тэлкотт и Кэролайн Уиттон. Вы и многие другие помогли мне состояться как специалисту в области визуализации мозга и критически мыслящему нейробиологу. Я бы хотела особо отметить Андреа Скотт, которая помогала мне пережить набеги журналистов и съемочных групп на мою лабораторию в Астоне. Ее помощь далеко превышала и служебные обязанности, и рабочие часы.
Я также благодарю моих родных и друзей вне научного круга. Они с интересом спрашивали о моей деятельности и терпеливо выслушивали ответы, иногда длинные и странные, тем самым помогая мне больше, чем могли себе представить. Мои дочери, Анна и Элеанор, мирились с отсутствием матери, если не физическим, то мысленным, и ее постоянной рассеянностью. Они безмерно помогли мне, проживая все это время свою жизнь и постоянно комментируя содержание книги. Мой внук Люк довольно терпеливо переносил отсутствие своего партнера по бейсболу и производителя лимонного печенья, но он всегда вовремя предлагал мне сделать перерыв. Мои друзья по верховым прогулкам также вовремя отвлекали меня и гарантировали, что размышления о мозге не захватят мой разум целиком и полностью. Мне очень помогли четвероногие компаньоны: спасибо Просто Джозефу, Нику и другим членам табуна, а также Бобу и всем его предшественникам, которые всегда обеспечивали мне нужную дозу свежего воздуха, несмотря на дождь, солнце, град или снег.
Если вы живете с Кем-то, Кто Пишет Книгу, то почти всегда вынуждены чем-то поступаться. Теперь настало время сделать самое важное признание из всех. Благодаря Деннису «шоу продолжается». Мало того что он играл роль главного садовника и шеф-повара (я до сих пор занимаюсь мытьем бутылок), его терпение, советы и поддержка оказались безграничными, а периодическая доставка лучшего джина с тоником в мире была неизменно безупречной. Без него не было бы книги, поэтому все благодарности в мире по праву принадлежат ему.
