Осенняя песня
(Поль Верлен, перевод)

Протяжные всхлипы
осенних скрипок
дождливо и сонно
ранят мне сердце,
игравшее скерцо,
тоской монотонной.

Звоном полночным
часы пророчат
боль вместо улыбки.
А вспомнив радость,
что вечной казалась,
плачу, как скрипка.

Бреду наудачу
ветром подхвачен
и не смотрю под ноги.
Меня злая осень
туда–сюда носит,
как лист одинокий.

Отправить