19
Четверг, 1 октября
Сабина по-прежнему не могла отвести взгляда от обугленного трупа. Связанный, торчащий из полого пня, обмазанный горючей пастой и сгоревший заживо. Неужели можно было радоваться мукам другого человека?
– Все в порядке, Белочка? – спросил Снейдер.
– Нет, не в порядке, – ответила она хриплым голосом. – Насколько человеку должен быть чужд Бог, чтобы совершить такое!
– Ну, я в Бога не верю, – ответил Снейдер. – Видимо, как и наш убийца.
– Возможно, он интересуется астрологией, – предположил Тимбольдт.
Сабина медленно, но уверенно помотала головой.
– Я считаю, что в данном случае речь идет о цифре одиннадцать. Еще одна жертва серии убийств.
Снейдер закатил глаза.
– Вы просто зациклились на этой идее. Я больше не собираюсь с вами спорить.
– Потому что вам надоело? – спросила Сабина.
– Нет. – Он провел рукой по лысине. – Потому что вы, возможно, правы… Я не знаю. – Он колебался.
Сабина удивленно взглянула на него. И это из уст Снейдера!
– Я дождусь судебного медика и буду занят здесь как минимум еще час, – сказал Снейдер. – Хотите пока вздремнуть в машине?
– Я спала в вертолете. – Она обернулась к Тимбольдту: – Я хотела бы послушать показания пожилой пары.
– Без проблем. – Мужчина снял диктофон с пояса и передал Сабине.
– Спасибо. – Она кивнула в сторону озера. – Можно я немного здесь осмотрюсь?
– Конечно, эта дорожка ведет вокруг озера. Но будьте осторожны и не упадите в воду. В некоторых местах берег очень скользкий.
– Хорошо, спасибо.
Сабина уже направилась к озеру, но Снейдер остановил ее:
– Вы собираетесь далеко уйти?
– Не волнуйтесь, я не сбегу.
– У тебя есть запасное оружие? – спросил Снейдер коллегу.
Тимбольдт взялся за поясную кобуру и достал малокалиберный пистолет «вальтер», который протянул Сабине.
– Полагаю, вы умеете с ним обращаться. Инстинктивно она дотронулась до места, где обычно носила кобуру со служебным оружием. Но и то и другое осталось в оружейном шкафу БКА в Висбадене. Они со Снейдером прилетели напрямую из Швейцарии, а брать оружие за границу им запрещалось.
– Да, я умею с ним обращаться, но разве это необходимо? Тимбольдт и Снейдер переглянулись.
– На всякий случай, – сказал Снейдер. – И будьте осторожны, смотрите, чтобы с вами ничего не случилось.
Как он вдруг заволновался. Сабина взяла пистолет, проверила магазин и заткнула оружие за пояс за спиной. Потом оставила группу.
Вскоре бормотание мужчин и женщин стихло. Свет ламп и вспышки камер поблекли. Осталась одна лишь тропа впереди.
Спустя тридцать секунд ее глаза привыкли к темноте. Луна освещала корни растений перед ней, а некоторые деревья отбрасывали на тропу длинные тени. Рядом на ветру шуршал камыш. Волны плескались о берег, и вдалеке слышался зов кукушки.
Она с удовольствием поспала бы сейчас в машине, но как сформулировал это Снейдер? «Если нужно снять корабль с мели, лучше часок поработать, чем вздремнуть». Когда Сабина добралась до места, где кроны деревьев образовывали просвет и белый лунный свет падал на землю, она решила, что самое время погрузиться в эмоциональное состояние убийцы, жертвы и свидетелей. И включила диктофон.
Жестяной голос Тимбольдта назвал дату, место, а также фамилию и адрес обоих свидетелей. После нескольких вопросов пожилой мужчина дрожащим голосом рассказал, что случилось.
«Время от времени мы ходим на озеро. Вечерами там обычно никого. Сегодня на берегу было особенно влажно, к тому же настолько густой туман, что у меня снова заломило кости. Я хотел уже вернуться, но моя жена хотела сделать круг до самого отеля, где на парковке стояла наша машина. Так мы и вышли на это место».
Кукушка снова прокуковала. Нет, на этот раз звук доносился из диктофона. Сабина поднесла аппарат ближе к уху и направилась дальше. Она подошла очень близко к воде и чувствовала, как почва под ногами становится глинистой и вязкой. Но если зрение ее не обманывало, то в лунном свете она видела, как тропа уходила в сторону от воды и снова вела в лес. Под ногами на влажной почве буйно разрослись грибы.
«Сначала мы почувствовали запах. Гриль на древесном угле, подумал я. Видимо, парочка туристов развела посреди леса костер, чтобы… не знаю… поджарить рыбу. Иногда такое бывает, но на этот раз пахло как-то иначе. Чем-то жженым… очень жженым! Жиром и волосами. Мы пошли дальше. И я заметил, как к небу поднимается тонкая струйка дыма. Был восьмой час, солнце как раз садилось, и я хотел взглянуть на это».
Сабина услышала, как в лесу хрустнула ветка. Она автоматически потянулась к «вальтеру», чтобы проверить, на месте ли оружие. Потом достала сотовый, включила фонарик и посветила в сторону леса. Деревья, кустарники и высокие папоротники стояли плотной стеной и отбрасывали странные тени.
Она следовала по тропе, которая теперь сильно отклонилась от воды и уводила в глубь леса. Лучше бы она взяла фонарь вместо пистолета! Но ведь дорожка идет вокруг озера. Так что заблудиться она никак не могла.
Ветка ударила ей по лицу. Черт! Похоже, все-таки лучше вернуться, пока она не заблудилась.
«А потом я увидел этот пень. Сначала подумал, что из него торчит черное пугало, но потом разглядел растопыренные пальцы за спиной. Запах стоял невыносимый! Это был человек, полностью обугленный. Моя жена тут же начала истерично кричать».
Снова послышался хруст ветки и шуршание в листве. Вероятно, какая-то птица или еж. Сабина посветила телефоном в лес. Ничего. Перед ней дорожку пересекала узкая протоптанная тропинка. Налево она вела к воде, направо – в лес.
Свидетельские показания закончились. Она отмотала пленку назад и прослушала одно место еще раз.
«…Торчит черное пугало, но потом разглядел растопыренные пальцы за спиной…»
Несмотря на покинутую местность, туман и послеобеденную влажность, убийца должен был опасаться, что его могут застать туристы. Где он припарковал свой автомобиль? Сколько тащил жертву через лес к этому пню? И уже заранее присмотрел этот пень? Если так, возможно, убийца провел в отеле последние дни перед закрытием?
Сабина инстинктивно выбрала узкую тропинку к воде. «Там на берегу что-то есть!» Она посветила телефоном, но это было не нужно. В лунном свете четко вырисовалась конструкция из веток и сучьев. На ней висели полотенца и купальные трусы. К дереву была прислонена удочка, на земле лежали крючки и рыбья голова. В лесу снова хрустнуло! Сабина резко обернулась.
«Моя жена тут же начала истерично кричать…»
Сабина выключила диктофон. У берега в лунном свете сверкали крошечные лужи. Это были следы босых ног! Не так давно кто-то ходил здесь купаться. В это время года! Температура воды в озере наверняка не больше десяти градусов.
Она пошла обратно в лес и, когда темнота вокруг снова сгустилась, осветила тропу фонариком на телефоне. Рыболовная оснастка и купальные вещи должны были кому-то принадлежать. Возможно, она наткнулась на еще одного свидетеля, который что-то видел? Или на убийцу! Она застыла на мгновение. «Прекрати, не сходи с ума!» В нескольких метрах перед ней что-то блеснуло в свете фонарика. Отблеск, словно от стекла. Сабина раздвинула ветви, которые свисали над узкой тропинкой, и пошла в том направлении.
Через несколько шагов она наткнулась на небольшую поляну, посреди которой, освещенный луной, стоял автокемпер. Сабина узнала типичный желтый номерной знак Нидерландов. Над входной дверью крепился козырек от солнца. Под ним стояли стол и складные стулья, а к самому трейлеру был прислонен велосипед. На лужайке в землю были воткнуты две лампы на солнечных батарейках, которые скудно освещали пространство. В лунном свете блестел черный лакированный гриль. Рядом стоял мешок с древесным углем.
Сабина набрала номер Снейдера, который тут же ответил.
– Где вы? – рявкнул он в телефон.
– Я шла вдоль берега и обнаружила на поляне автокемпер, – прошептала она. – Возможно, я нашла еще одного свидетеля.
– Или убийцу. Ждите меня, не сходите с места. Я сейчас подойду к вам с Тимбольдтом и двумя полицейскими. – Он повесил трубку.
У Сабины по коже побежали мурашки. «Или убийцу!» Возможно, в трейлере находился еще кто-то – лежал связанный на полу, истекал кровью и нуждался в ее помощи.
Она сунула мобильник и диктофон в карман, вытащила пистолет и, пригнувшись, пошла через поляну к трейлеру. Лужайка была влажная. Под ногами хлюпали раздавленные грибы и листья. Она увидела столик, на котором стояли термос, тарелки и стаканчики. Пахло горелыми отбивными. Сабина дошла до трейлера и заглянула через окно внутрь. Но не смогла ничего разглядеть. Внутри было темно, и занавеска мешала. Тогда Сабина подняла пистолет, прижалась к стене и постучала в дверь.
Никакого ответа.
– Эй, есть кто-нибудь?! – крикнула она.
Ничего.
Сабина осторожно взялась за ручку и почувствовала, как дверь подалась и открылась наружу. Она подумала о Тине Мартинелли, которая получила стилетом в легкое. Но быстро отогнала от себя эту мысль. Дверь стояла нараспашку. Внутри было темно. Неожиданно ее ослепил яркий свет. Сабина обернулась, дозарядила в движении пистолет и выставила его перед собой на уровне головы – но ничего не произошло. Под козырьком зажглась лампа. Датчик движения! Открывшаяся дверь активировала его. Сабина с облегчением выдохнула.
– Федеральное ведомство уголовной полиции Висбадена! – крикнула она. – Я захожу. – Она вошла в трейлер. На внутренней стороне рядом с дверной рамой нащупала на стене выключатель и нажала на него.
Зажглись две лампочки, и Сабина смогла рассмотреть достаточно просторное помещение. Но ни на полу, ни на кровати никто не лежал. Внутри вообще не было ни души. Сабина все равно прислушалась. Ничего! Она переступила через разбросанные на полу полотенца, тарелки и пластиковые стаканчики. Дверь за ней автоматически закрылась. Сабина дошла до маленькой ванной комнаты и уставилась на метровый настенный шкаф рядом с дверью в туалет. По искусственной поверхности на уровне головы тянулся красный след. Кровь или вишневое варенье? В настоящий момент это было сложно установить.
Сабина постучала в дверь туалета.
– Есть кто-нибудь?
Она сама себе казалась глупой, но, возможно, в душевой кабине висел труп или на унитазе сидела связанная женщина. Сабина вытащила из кармана куртки латексные перчатки, надела их и открыла дверь. Свет из комнаты упал в ванную. Душевая кабина, унитаз с крышкой, шкафчик и лицо женщины.
Сабина вскинула пистолет. Но потом узнала собственное отражение в зеркале шкафчика. «Черт! Соберись!» Она поставила «вальтер» на предохранитель и сунула за пояс. Кто жил в этом автодоме?
Сабина снова перешагнула через мусор на полу, прошла к кабине водителя и перерыла бардачок. Чего там только не лежало – ручки, носовые платки, презервативы, жвачка, наличные, солнечные очки и карта дорог. Но ни водительских прав, ни удостоверения личности или документов на транспортное средство она не нашла. За солнцезащитным козырьком тоже ничего не было. Но ключ торчал в замке зажигания. Значит, водитель где-то поблизости. Но почему он оставил ключ, а документы забрал с собой? Все просто! Почти наверняка она находилась в трейлере убитого, обгоревшие останки которого торчали в пне, – и это убийца прихватил с собой документы, чтобы осложнить идентификацию трупа. Хотя для этого ему следовало также снять с машины номерной знак и утопить его в озере. Но он этого не сделал!
Сабина выключила свет в трейлере, села на узкую скамью рядом с мини-кухней, сняла перчатки и уставилась в темноту. Вероятно, водитель трейлера пошел после обеда к озеру, чтобы окунуться в холодную воду или проверить удочки. Затем обтерся насухо, повесил полотенце на сук и снял купальные трусы. Потом переоделся в сухую одежду.
Время около трех. Небо покрыто облаками. С озера ползет туман. Поблизости никого. Он босиком возвращается к трейлеру.
Сабина повернула голову. Рядом с ней в темноте кто-то стоял. Высокий мужчина с широкими плечами. Она видела только его силуэт в лунном свете, который падал через окно. Убийца!
Он не видит ее, просто стоит, прижавшись к стене. Ждет водителя трейлера. В руке он держит тяжелый домкрат, прячется за дверью и заглядывает в окно. Когда он поворачивает голову, луна освещает его лицо.
– Сколько вы уже здесь стоите? – тихо спрашивает его Сабина, чтобы не мешать ему концентрироваться.
Убийца лишь недовольно поморщился.
– Полчаса.
– Но вы уже давно следите за своей жертвой.
– Несколько дней.
– Вы дождались, чтобы отель закрылся, а отдыхающие уехали?
– Тихо, он идет!
Послышался шорох шагов по лужайке. Жертва подходит ближе, открывает дверь и заходит внутрь. В тот же момент убийца бьет его домкратом в висок. Мужчина качается, вскидывает руку и пытается оказать сопротивление. Начинается борьба. Мужчины дерутся в трейлере. Со стола летят тарелки и полотенца, один из мужчин со всей силы ударяется затылком о навесной шкаф. По дверце шкафа тянется кровавый след.
Убийца одолевает свою жертву, связывает руки и затыкает рот кляпом. Затем выталкивает мужчину наружу и ведет через туман по лесной тропе к пню, где ломает ему ноги.
Сабина подняла глаза и вернулась в реальность. Видение перед глазами медленно рассеивалось. Теперь она и правда услышала шаги снаружи. Она поднялась и затаила дыхание. Кто-то стоял за дверью. Свет автоматически зажегся – сработал датчик движения. Она увидела тень перед окном.
Дверь распахнулась. В тот же момент она выхватила пистолет из-за пояса. Но сразу опустила руку. Перед ней стоял Мартен Снейдер и заглядывал в трейлер.
– Я же сказал вам не сходить с места!
– Я и не сходила.
Снейдер строго посмотрел на нее.
– Уберите оружие! Вы к чему-нибудь прикасались?
– Только к выключателю и дверной ручке трейлера, затем я надела перчатки.
Снейдер включил свет, вошел внутрь и огляделся.
– Полагаю, это трейлер убитого, – сказала она.
– Почему вы так считаете?
Сама того не желая, Сабина применила визионарный метод Снейдера – правда, марихуана ей для этого не потребовалась.
– Интуиция, – ответила она. – Там, позади, на большом навесном шкафу следы крови. Мы должны срочно сделать запрос о владельце по номерному знаку трейлера, чтобы идентифицировать труп. Потому что, если это действительно серийное убийство номер одиннадцать, меня крайне интересует, были ли вы знакомы и с этой жертвой.
– Вполне возможно, – пробормотал Снейдер. – По крайней мере, у трейлера голландские номера.
– Все в порядке? – спросил Тимбольдт снаружи.
– Да, иначе я бы уже позвал тебя. – Снейдер прошел в другой конец трейлера, мыском ботинка открыл дверь в туалет и бросил взгляд внутрь. Затем изучил красный след на шкафу, ручкой поддел дверцу и открыл ее. Долго смотрел внутрь.
– Нашли что-то интересное? – спросила Сабина.
– Вы должны взглянуть на это, – сказал Снейдер. – Я считаю, что мы в трейлере убийцы.
Сабина поднялась и подошла к навесному шкафу. В обоих отделениях лежали две – отрубленные по бедра и завернутые в пленку – женские ноги в туфлях на каблуках, к которым пристала земля.