Глава 22
Леобен так быстро встает с кровати, что его движения практически незаметны.
– Дай мне код.
– Держи, – говорю я и, вытащив файл из панели, отправляю ему по коммуникатору. – Я не уверена, он ли это…
– Дакс проверит, – перебивает Ли. – Он уже на второй стадии. Я отправлю ему сообщение. – Он поворачивается и выходит из комнаты в коридор.
– Откуда у тебя могла появиться исправленная вакцина? – спрашивает Коул.
– Ну… – начинаю я, а затем замолкаю и снова вызываю журнал обновлений алгоритмов.
Я все еще не уверена, могу ли без опаски говорить, поэтому принимаюсь просматривать список и проверяю все лазейки, которые Лаклан может использовать, чтобы подслушивать и подсматривать за происходящим вокруг меня. Но все, что я когда-либо получала от него, это медицинские коды.
– У Лаклана есть доступ к моей панели, – говорю я.
Анна подскакивает на ноги с широко открытыми глазами, и я поднимаю руку, чтобы успокоить ее:
– Все хорошо. Я проверила все лазейки, он не следит за нами. Он использует доступ только для того, чтобы присылать мне разные медицинские алгоритмы. Думаю, он старался сохранить мне жизнь во время вспышки. А вчера я получила обновленную версию вакцины. Я хочу сравнить этот файл с одним из ваших, чтобы проверить, прислал ли он что-нибудь вам.
Коул тут же протягивает мне руку. Я загружаю интерфейс манжеты и мысленно нажимаю иконку для появления считывающего кабеля. При виде него Коул напрягается, а у меня всплывают воспоминания о той ночи в хижине, когда я взламывала его панель на своем маленьком генките. Тогда его тоже напугал вид кабеля. Сейчас, когда я знаю прошлое Коула и через что он прошел, меня это не удивляет, как и то, что он не в восторге от манжеты на моей руке. Все пытки его детства связаны с кабелями и генкитами. И теперь я ношу один из таких на своем теле. С момента подключения манжеты не прошло и дня, но кажется, словно она уже стала частью меня.
Не знаю, что делать с тем, что она теперь одна из моих любимых вещей, и с тем, что Коул так сильно ее боится.
Я подношу кабель к панели Коула, и он тут же вырывается из моей руки и врезается в его кожу. Раздается щелчок, и игла подключается к разъему. У меня перед глазами тут же вспыхивает окно входа в систему «Картакса», но я знаю пароль. Это мое имя: «Катарина».
Глаза Коула стекленеют, когда я начинаю просматривать файлы на панели в поисках алгоритма вакцины. У него их две – одну он получил после расшифровки, а вторую, зашифрованную, загрузил ему Лаклан еще до нашей встречи.
Но они обе отличаются от той, что стоит на моей панели.
Я поднимаю глаза:
– Он прислал мне исправленную вакцину, но у тебя стоит старая версия.
– А как бы он отправил ее Коулу? – спрашивает Анна. – У него же нет способа распространять ее, верно? Только в «Картаксе» могут сделать это.
– Да, – подтверждаю я. – Но почему тогда он прислал ее мне, а не отправил в «Картакс»? Дакс говорил, что пытался связаться с Лакланом и отправил ему кучу сообщений за эти несколько дней.
– Потому что Лаклана не волнует, заразился ли Дакс, – помрачнев, говорит Коул. – Он не заботится ни о ком.
Он не произносит это вслух, но я чувствую, как слова повисают в воздухе: «Кроме тебя».
Я отбрасываю эту мысль прочь.
– Давай загружу тебе новую версию.
Я отправляю на его панель исправленный файл, запускаю установку и уже собираюсь выйти из системы, но замираю. В его коммуникаторе висит несколько непрочитанных сообщений. Они от Анны и получены за последние несколько минут, уже после того, как я вернулась в комнату. Меня ошеломляет нестерпимое желание открыть одно из них, но Коул узнает, что я это сделала, и мне не хочется влезать в его личную жизнь. Мне даже не видно чат, но, судя по всему, они обменялись сотней сообщений за последние несколько часов.
У меня перед глазами вспыхивает еще одно входящее сообщение, и я заставляю себя отключиться от его панели, а затем вытаскиваю кабель. Я заметила, что они переписывались, пока мы ехали сюда. Но, похоже, они общались без остановки с тех пор, как Анна появилась на джипе. Я знаю, что они брат и сестра и давно не виделись, но это не означает, что они не могли разговаривать при нас.
Может, не при Мато, конечно, но уж Леобен и я не помешали бы им.
– Тебе нужен код? – спрашиваю я у Анны.
– Панель заблокирована, – взмахнув рукой, говорит она. – Я тайный агент. Не забыла?
– Я могу взломать ее, как сделала это с панелью Коула.
– Все в порядке, – отвечает она, сжимая в руке полотенце, которым чистила винтовку. – Если это действительно новая версия вакцины, то в «Картаксе» разошлют ее всем в ближайшее время.
Я прячу кабель обратно в манжету. Анна явно не в восторге от идеи подпустить меня к своей панели, но меня это не удивляет. Кажется, она совершенно мне не доверяет. Я направляюсь обратно к кровати и сажусь, но тут дверь распахивается, и в комнату заходит Леобен с мрачным лицом. Он подходит к своему рюкзаку.
– Что сказал Дакс? – спрашиваю я. – Все в порядке?
– Не знаю, – отвечает он. – Я отправил ему файл, и он запустил установку, пока мы разговаривали. Он сказал, что, похоже, код сработал, но потом звонок прервался.
– Мато говорил, что здесь плохая связь, – успокаиваю я.
– Да, это так, но я нашел место, где нормально ловит. Думаю, сигнал прервался с его стороны.
– Возможно, его панель просто перезагрузилась, чтобы запустить алгоритм, – говорю я.
– Может быть, – бормочет Леобен. – Так какой у нас план? Теперь, когда у нас есть код, мы можем убить Лаклана?
– Что? – переспрашиваю я. – Это не входит в нашу миссию. Мы даже не знаем, безопасна ли вакцина. Мы не можем так просто убить его. Мы должны вернуть Лаклана в «Картакс», где его смогут контролировать.
Фыркнув, Анна закатывает глаза:
– Конечно, ты не хочешь его убивать. Ты же считала его своим папочкой до прошлой недели. А он присылал тебе медицинские коды, всячески заботился и следил за тем, чтобы тебя не обидел «большой плохой штамм».
– Анна, прекрати, – одергивает ее Коул.
– А что? – возмущается она. – Как будто мы услышали что-то новое. Она всегда была его любимицей. Да они практически сдружились в лаборатории.
Я встаю с кровати.
– Ты даже не знаешь, о чем говоришь.
– Да? Тогда почему он так хочет, чтобы к тебе вернулись воспоминания?
Я поворачиваюсь к Коулу:
– Ты рассказал ей?
– Он все мне рассказывает, – говорит она. – И, к счастью, понимает, что я, наверное, единственная здесь, кто осознает, какую угрозу ты для всех представляешь. Лаклан хочет работать с тобой – да он прямо сказал об этом. Он хочет вернуть своего партнера по кодированию. Своего маленького ученика.
– Да как ты смеешь? – теряю контроль я. – Он чуть не убил меня. И поковырялся в моих мозгах. У меня больше причин желать ему смерти, чем у любого из вас.
Леобен встает между нами и упирается рукой мне в плечо.
Я с удивлением понимаю, что сжимаю обе руки в кулаки и уже приняла боевую стойку, которую всю неделю вдалбливал мне Ли.
– Так где же ты пропадала те полгода? – спрашивает она.
– Отстань, Анна, – отрезает Леобен.
– Нет, – подходя ближе, возражает она. – Я хочу услышать правду. Ты была здесь, верно?
Я косо смотрю на Коула. Его лицо напряжено, и от этого мое сердце сжимается.
– Регина сказала, что Цзюнь Бэй прожила те шесть месяцев в пустыне, – сознаюсь я.
Анна вскидывает руки:
– Так и знала. Ты сбежала, а он позволил тебе это. И выследил тебя здесь.
– Он выследил меня, – соглашаюсь я, – а потом промыл мне мозги. К тому же я была не единственной, кто сбежал оттуда. Зиану же он так и не нашел.
– У Зианы даже нет чертовой панели, – говорит Анна. – И найти ее невозможно. Ты действительно этого не помнишь?
Удивленный вздох срывается с моих губ. Я и понятия не имела, что у Зианы нет панели. У меня почти не осталось воспоминаний о ней.
Анна закатывает глаза:
– Я даже не понимаю, почему беспокоюсь за тебя. Пойду поищу команду, которую Регина отправила нам в помощь. Нужно продумать, как организовать поиски. Ребята, присоединяйтесь ко мне, как только будете готовы.
– Я иду с тобой, – говорю я.
– Ты издеваешься? – поворачиваясь ко мне, взрывается Анна. – Ты потеряла доверие. И сама только что сказала, что Лаклан может влезть в твою панель.
– А еще сказала, что он не шпионит за мной…
– Ты будешь проверять это каждую секунду? Что, если он закачает тебе какой-нибудь код, пока мы будем на улице? Ты не можешь пойти с нами. Ты выдашь наше местоположение так же легко, как и свое. Я бы даже не стала делиться с тобой планом поисков. Ты отстранена от участия в миссии, и мне плевать, что Мато скажет на это.
Она хватает винтовку и выбегает из комнаты. А я снова провожу рукой по волосам и принимаюсь расхаживать по комнате.
– Все прошло очень даже хорошо, – говорит Леобен.
Я запрокидываю голову:
– Отстань, Ли.
– Я не шучу, – возмущается он. – Это было неизбежно, вот только крови в этот раз пролилось меньше, чем я ожидал. – Он переводит взгляд с меня на Коула, а затем поднимает винтовку и направляется к двери, но на полпути останавливается и чмокает меня в висок. – Мы найдем его. Только не высовывайся, кальмар.
– Хорошо, – бормочу я.
Он смотрит на Коула:
– Твоя помощь бы нам пригодилась,
– Я подумаю, – говорит Коул, и Леобен уходит.
– Анна меня ненавидит, – вновь начиная расхаживать по комнате, говорю я.
Коул вздыхает:
– Она просто злится, что ей не удалось сбежать. Ей было тяжело. Наверное, тяжелее, чем любому из нас. Она безумно желала выбраться оттуда, но ей это никогда не удавалось.
Я поднимаю на него глаза:
– Что значит «ей было тяжелее»? Какой у нее дар? Что с ней делал Лаклан?
Коул поджимает губы:
– Это касается только вас двоих. Не мне об этом рассказывать.
Я расстроенно перевожу взгляд на потолок.
– Мне хочется пойти с тобой. И я действительно считаю, что нам не стоит убивать Лаклана.
– Мы не станем его убивать, – говорит он. – Мы все понимаем, что он слишком важен. Но его нужно вернуть в «Картакс», где его смогут контролировать так же, как он делал это с нами. Ты нашла измененную вакцину. И это просто великолепно, Кэт. Многие люди выживут благодаря тебе.
Коул шагает ко мне, будто хочет обнять, но тут распахивается дверь, и он замирает на полпути. В квартиру входит Мато, а на его кожаной куртке светится множество кобальтовых отпечатков ладоней. Когда мы встречаемся взглядами, внутри поднимается гул, но это, скорее всего, просто отголоски громких споров с Анной, Региной и Коулом.
– Только что со мной связался Бринк, – говорит он. – В «Картаксе» проводят тесты кода, который вы отправили, и, похоже, новая вакцина работает. Бринк сказал, что теперь, когда у них есть две версии для сравнения, они смогут отделить исходный код от присоединенной процедуры. И возможно, через несколько дней к нам на панели загрузят чистый алгоритм.
– Но они действительно разошлют его всем? – спрашиваю я.
– Скорее всего, – отвечает Мато. – Люди умирают, но в последний раз, когда «Картакс» разослал код Лаклана, не разобравшись в нем, это привело к уничтожению целого города. Но нам все еще нужно схватить Лаклана.
Я бросаю взгляд на Коула. Знаю, он не захочет оставлять меня здесь, но Ли прав – им понадобится еще один человек, чтобы обыскать город. Если они найдут Лаклана, то втроем наверняка смогут схватить его.
– Регина сказала, что я могу пойти в ее лабораторию, – говорю я Коулу. – Она охраняется. И там мне точно ничего не будет угрожать. Тебе нужно присоединиться к поискам.
– Но я не хочу оставлять тебя.
– Я останусь с ней, – встревает Мато.
– Лаклан может прийти за ней. Ее нужно защищать.
– Я справлюсь, – говорит Мато. – Да и Катарина сама способна постоять за себя.
Я перевожу взгляд с Коула на Мато и обратно.
– Все будет хорошо, Коул. Мне все равно нужно поговорить с Мато.
Коул смотрит на свою винтовку, явно раздумывая, что же делать. Я знаю, что ему хочется остаться со мной, а еще хочется отправиться в город вместе с Анной и Ли, чтобы выследить человека, который оставил шрамы на его груди.
Он тянется ко мне и сжимает мою руку в своей ладони.
– Я вернусь, как только смогу.
Я киваю и не отговариваю его.
– Удачи.
Он хватает винтовку и, в последний раз посмотрев на меня, выбегает из комнаты.
