Глава двадцатая
Цель — Авлаки
Начало 2011 года — лето 2011 года

В начале 2011 года в моей разведывательной работе наступило затишье. Датчане продолжали платить мне гонорар, но в операциях за рубежом я не участвовал. Я полностью сосредоточился на развитии фирмы «Сторм Бушкрафт». Теперь я рассматривал предприятие как вполне реальный бизнес, а не прикрытие. В конце концов, я вложил в него не чьи-то, а свои деньги. И стал подумывать о новой жизни. Переговоры о приобретении курорта у плотины Масинга в Кении, в конце концов, вступили в решающую фазу. Несмотря на мое истощающееся банковское сальдо, я выплатил 20 000 долларов за возможность приобрести курорт в течение года.

Большая часть зимы прошла в размышлениях на разные темы в доме в Ковентри. Повседневная жизнь представлялась мне до убожества приземленной. Наводившее тоску небо и короткий световой день усугубляли чувство неудовлетворенности. Хотя британцы разорвали со мной связи, я все еще числился в активе датской разведки и должен был изображать Мурада Сторма, фанатичного экстремиста. И эта жизнь во лжи начинала меня угнетать. Дело стоило продолжения? Временами я боялся возвращения Абдуллы Мехдара и Амины и, заглушая страх, обратился к проверенному средству — кокаину, нюхая его в одиночестве у себя дома.

В феврале я прочел в Facebook, что моя средняя школа в Корсёре организует встречу выпускников. И тоже решил приехать. Я потерял контакт почти со всеми школьными друзьями в Корсёре, и провести выходные в их компании показалось мне неплохой затеей. Однако в последнюю минуту я отказался — из страха, что кто-нибудь непременно выложит в Интернет фото с торжества, на которых я веселюсь в обществе кафиров. И я снова замкнулся в темнице самоизоляции.

Труднее всего для меня в то время была необходимость постоянно лгать Фадие. Кокаин я прятал так, что она не могла его найти. Но приходилось объяснять ей частые отлучки за границу, источник денег для «Сторм Бушкрафт» и то, как проходили переговоры в Кении. Жене я сочинил целую легенду, в которую она, судя по всему, верила. Я рассказывал, что, вернувшись в лоно ислама, повстречал в Сане правоверных мусульман — из Йемена и Саудовской Аравии, — мечтавших учредить в кенийской глуши обитель для набожных молодых людей. Я утверждал, что они знали о моей фирме и собрали средства, чтобы я смог изучить благоприятные возможности. И это позволит создать нечто стоящее, повторял я Фадие, и откроет новые горизонты. Доля правды в моей легенде была, но основывалась она на большой лжи. Фадия не знала, что я получил от американцев 250 000 долларов, причем наличными, и, разумеется, понятия не имела, куда эти деньги стремительно исчезали.

В выходные, когда я мог общаться с детьми, мне страстно хотелось убедить их, что моя мусульманская одежда, борода, молитвы — фикция, чистейший обман, что на самом деле я тайно борюсь против террористов. Но не мог на это решиться — узнай они об этом, они сами оказались бы в опасности. Да и вообще — моему старшему, Усаме, исполнилось всего десять лет.

Меня угнетало осознание того, что единственными людьми, знавшими мою роль, мою истинную цель, были мои датские кураторы. Однако наши контакты ограничивались телефонными звонками. Я чувствовал себя ненужным. Меньше всего мне хотелось возобновления связей с ЦРУ. Но в одно апрельское утро я получил СМС от датской разведки. Большой брат потерял след Анвара аль-Авлаки и срочно нуждался в моей помощи.

Кланг заявил, что для меня приготовлена весьма значительная сумма за наводку их на Авлаки. Или бюджет США не в столь катастрофическом состоянии, как мне казалось, или в ЦРУ отчаялись и были готовы на все?

Авлаки быстро стал лицом «Аль-Каиды». За полгода до описываемых событий он участвовал в одном хитроумном заговоре АКАП — взрывать американские транспортные самолеты, подкладывая в них начиненные взрывчаткой картриджи для принтеров. Два таких взрывных устройства разработал главный специалист АКАП по бомбам Ибрагим аль-Асири, и их вставили в лазерные принтеры, уже ожидавшие доставки в офисах «FedEx» и UPS в Сане. Принтеры, благополучно миновав системы контроля в аэропорту, оказались на борту первого самолета, направлявшегося в Соединенные Штаты. Только благодаря агентурной наводке саудовским властям и соответствующим службам в Дубае и Великобритании удалось обезвредить смертоносный груз.

Несколько часов спустя президент Обама обратился к американскому народу с заявлением, что удалось предотвратить теракт.

Аль-Асири сумел так хорошо замаскировать бомбы, что специалисты по обезвреживанию взрывных устройств в двух аэропортах не увидели в принтерах опасности, хотя подвергли оба устройства внимательнейшему осмотру. Это была самая хитроумная из всех бомб, когда-либо применявшихся «Аль-Каидой», ни с чем подобным западным антитеррористическим службам раньше сталкиваться не приходилось.

Свою роль в подготовке теракта сыграл и Авлаки. Он попросил сотрудника авиакомпании «Бритиш Эйрвейз‎» в Великобритании Раджиба Карима предоставить детальную техническую информацию о рентгеновских сканерах в аэропортах и о том, можно ли вообще доставить багаж на борт вылетавших в США самолетов без рентгеновского сканирования.

«США — наша главнейшая цель. Любой объект на их территории, даже самый пустяковый, в сравнении с Великобританией представляет для нас интерес», — писал он в зашифрованном электронном письме Кариму.

По данным американского правительства, Авлаки не только помогал планировать теракт и контролировал его подготовку и проведение, но и прямо в нем участвовал — вплоть до конструирования и испытания предназначенных для установки на борту самолетов бомб.

Официальные лица США сообщили об участии Авлаки «в многочисленных других заговорах против США и стран Запада». И даже если Авлаки не участвовал в них напрямую, он был их вдохновителем. Судя по всему, без Авлаки не обошелся ни один замышляемый и предотвращенный западными спецслужбами теракт. Самым опасным был заговор трех молодых людей в США, в том числе получившего американское гражданство афганца Наджибуллы Зази, в сентябре 2009 года взорвать в час пик поезда нью-йоркской подземки. Прежде чем вступить в «Аль-Каиду» во время поездки в Пакистан, троица впитала радикальные взгляды, регулярно прослушивая проповеди Авлаки на своих iPod.

АКАП все чаще использовала для вербовки Интернет. В июне 2010 года вышел первый номер интернет-журнала «Инспайр». Главным его инициатором был Авлаки, а издателем — протеже Авлаки, саудовский экстремист и гражданин США Самир Хан.

В первом выпуске было руководство «Как сделать бомбу на кухне у мамы», с детальным описанием процесса изготовления взрывного устройства из пороха и шрапнели в корпусе из скороварки.

Итак, оснований для устранения Авлаки было достаточно. И за вспыхнувшей в первые несколько месяцев 2011 года «Арабской весной» намечалась еще одна. Волнения, охватившие Йемен, послужили катализатором для джихадистов. В подконтрольных племенам южных и в восточных районах страны «Аль-Каида» начала извлекать преимущества из политической близорукости думавшего лишь о сохранении собственной власти президента Салеха и его растущей непопулярности, рекрутируя в свои ряды молодежь из сочувствующих племен.

Авлаки заполучил еще более обширное поле битвы и необходимые ресурсы для подготовки атак на свою американскую родину. АКАП публично заверяла, что все это — лишь вопрос времени.

Хорошо меня знавшие датские кураторы понимали, что я соглашусь возобновить участие в охоте на Авлаки именно тогда, когда всколыхнулся Йемен. Понимали они и то, как тяжело мне дались последние месяцы.

В начале мая меня пригласили на совещание в Копенгаген с датчанами и моим бывшим куратором из ЦРУ Джедом. В зале ожидания аэропорта в Бирмингеме на телеэкранах мелькала одна и та же физиономия: Усама бен Ладен. Всего несколькими часами ранее отряд спецназа ВМС США атаковал дом бен Ладена в пакистанском Абботтабаде. Лидер «Аль-Каиды» был убит, его тело увезли на вертолете и сбросили в море. Обычно в аэропортах выпуски новостей почти не смотрят, но в тот день у телевизоров собралось довольно много зрителей. Грандиозную угрозу Западу устранили.

Я вспомнил обо всех боевиках, вдохновленных бен Ладеном на мученическую смерть, в то время как сам он трусливо прятался за высокими стенами комфортабельного дома. Наверняка в джихадистских кругах гибель бен Ладена лишь укрепила его авторитет, придав ореол мученика, но я понимал, что его жизнь последних нескольких лет и смерть в доме, полном женщин и детей, имидж ему подпортили.

Так или иначе, человек, служивший вдохновляющим примером для целого поколения джихадистов, канул в небытие. Факел надлежало передать, но кому? Многие наблюдатели — и в «Аль-Каиде», и в боровшихся с нею спецслужбах — считали преемником Анвара аль-Авлаки.

Из Копенгагена меня отвезли на виллу в Хорнбеке, где мы с американцами готовили операцию «Амина». Настрой у всех был приподнятый.

К моему удивлению, Джед крепко меня обнял, едва я перешагнул порог. Видимо, все же чувствовал неловкость за то, что меня так бесцеремонно послали на все четыре стороны после провала операции «Амина».

— Мои поздравления по случаю устранения бен Ладена, — сказал я.

— Спасибо, для нас это воистину великий день.

Кланг перебил его:

— Знаешь, что это означает? Авлаки только что стал для Америки врагом государства номер один.

Эти слова явно послужили для Джеда сигналом.

— Мы хотим, чтобы ты его нашел. Для моего правительства нет ничего важнее.

— Не беспокойтесь. Я его найду, — ответил я.

Честно говоря, я был рад вновь оказаться в деле.

Мы договорились, что я вернусь в Сану, чтобы попытаться вновь встретиться с Авлаки. А всего пару дней спустя после той встречи он снова доказал миру, что устранить его будет очень нелегко, даже взяв на мушку.

5 мая 2011 года, менее недели спустя после гибели бен Ладена, американские боевые беспилотники, летевшие над территорией Йемена, обнаружили шлейф пыли за пикапом, едущим по пустыне примерно в 20 милях от города Атак, где три года назад я встречался с Авлаки. Атак был и оставался сферой его влияния.

Американская разведка считала, что в этой машине находился сам Авлаки и несколько человек из «Аль-Каиды». Однако в отличие от операции американского спецназа в Абботтабаде, йеменскую провели чересчур торопливо. Только накануне днем йеменская разведка доложила американцам, что располагает информацией о нахождении Авлаки в одной из ближайших деревень.

Корректируя огонь по картинке, передаваемой со спутника в реальном времени, американцы выпустили три ракеты. Несколько секунд спустя ракеты врезались в землю, взметнув облако дыма, пыли и осколков. Но ни одна не попала в цель.

«Мы почувствовали, как взрывной волной вышибло окна машины, — рассказывал Авлаки соратнику на следующий день. — Мы даже успели заметить вспышку взрыва, и нашей первой мыслью было, что нас атакуют из засады. О ракетном ударе мы и не подумали».

Отчаянно виляя, машина на предельной скорости принялась уходить из опасной зоны. Несмотря на мощные взрывы, в ней никто не пострадал. По словам местных крестьян, двое братьев, не раз предоставлявших убежище боевикам «Аль-Каиды», помчались к месту взрывов и догнали автомобиль Авлаки. Американские беспилотники продолжали кружить в небе, но братья быстро поменялись с группой Авлаки машинами.

Это и спасло ему жизнь. Потому что буквально через пару минут пикап, который только что покинул Авлаки, разлетелся от прямого попадания ракеты, и оба брата погибли.

Водитель Авлаки помчался к расположенной поблизости долине, чтобы укрыться от беспилотников под деревьями. Авлаки со товарищи тут же выскочили из машины и разбежались в разные стороны.

«Удары с воздуха продолжались в различных районах, но один из братьев провел меня к утесу в горах», — сообщил Авлаки одному из боевиков на следующий день. Ту ночь он провел под открытым небом, а утром его забрали боевики «Аль-Каиды».

«Сначала ты, конечно, пугаешься, но Всемогущий Аллах ниспосылает на тебя покой, — признавался он позже единомышленнику. — Сейчас 11 ракет пролетели мимо, но в следующий раз попадет самая первая ракета».

Пророческие слова.

К этой операции готовились тщательней, чем когда бы то ни было прежде. Датская разведка направила меня на курсы обучения владению современным оружием, поскольку поездка по подконтрольным племенам районам была сопряжена с немалой опасностью.

Мои наставники, Даниель и Франк, были немногословны, но преподали мне интенсивный курс вождения в условиях бездорожья и оказания помощи на поле боя. На стрельбище я стрелял из ПП МР-5 и помпового ружья «Магнум», из АК-47 и пистолета. На случай ранения меня учили вести огонь как правой, так и левой рукой. На тренировках приходилось на бегу стрелять по цели сначала из автомата, а потом, приблизившись к ней, из пистолета.

Меня учили, как выбраться из машины на ходу через окно, когда ее атакуют из засады. Тому, что при обстреле необходимо сразу же пригнуться и укрываться от огня за двигателем.

Даниель предупредил меня, что если я почувствую опасность на КПП, то ни в коем случае не открывать окно машины, а стрелять, взяв лежащий на соседнем сиденье и прикрытый газетами автомат, ружье или пистолет, прямо сквозь двери. Во время одной из тренировок я должен был, прикрывшись дверью, поразить цель с другой стороны машины. Пуля 9 мм прошивает насквозь обе двери.

Потом меня привезли на территорию заброшенного завода и учили зачищать здания и сопротивляться взятию в заложники. Мне выдали МР-5 с пейнтбольными пулями, и на поражение цели у меня были доли секунды. Зачищая одно за другим помещения, я вспоминал наши десятилетней давности игры в пейнтбол с воинственно настроенными братьями в Оденсе. Только здесь все выглядело куда серьезнее.

Франка забавляло, что он обучает бывшего «Бандидо».

Датчане преподали мне эти навыки, чтобы защитить меня не только от «Аль-Каиды», но и от йеменских правительственных войск и ополченцев племен. В стране, где стрельба была обычным ритуалом перед началом переговоров, я мог стать мишенью для любой вооруженной группировки. Кланг напомнил мне, что, если я почувствую угрозу жизни, я вправе стрелять по йеменским солдатам первым.

После курса владения оружием строгого вида психолог датской разведки в номере гостиницы к северу от Копенгагена протестировал меня на предмет готовности возобновить участие в операции.

— Что вы думаете о возвращении в Йемен? — спросил он.

— Ну, поездка меня немного тревожит.

— Хорошо, что тревожит. Не тревожь она вас, встревожился бы я, — ответил он.

— У меня к Авлаки отношение двойственное. Он был моим другом, и я знаю, что он готов отдать за меня жизнь.

Поговорить с психологом было очень кстати.

— И это вполне нормально. Совесть — чисто человеческое качество, — невозмутимо ответил психолог.

Я признался ему, что «лечился» кокаином, снимая стресс, вызванный разведывательной работой.

— Это просто временное решение постоянной проблемы, — абсолютно бесстрастно проговорил он.

Психолог рассеял мои сомнения насчет поездки в Йемен. Никто в датской разведке никогда не предлагал мне излечиться от наркозависимости. После поездки в Барселону я признался Клангу, что принимал кокаин, чтобы избавиться от чувства тревоги, но его волновало лишь одно — чтобы я не нюхал зелье при нем.

Приготовления шли полным ходом, и теперь я встречался с агентами ежедневно. Мы обсуждали подготовку к поездке, вопросы моего проживания в Йемене, возможность встретиться с Авлаки. Вероятно, самый ценный совет дал сотрудник службы наружного наблюдения датской разведки Якоб. Он очень серьезно на меня посмотрел, когда мы за чашкой кофе обсуждали детали предстоящей операции.

— Вам поручено самое опасное в мире задание, и не позволяйте им об этом забыть, — посоветовал он мне. — Удостоверьтесь, что у вас есть все необходимое. И не рассиживайтесь там с террористами, потому что американцы без колебаний вас прикончат, попадись вы на прицел.

Я не знал, исходил он из личного опыта или для пущего эффекта сгущал краски. Однако при мысли, что меня запросто отправят на тот свет только потому, что в решающий момент я случайно окажусь рядом с Авлаки, мне стало дурно.

В итоге рассчитывать я мог только на себя.

В середине мая я последний раз перед операцией встретился с Джедом и датскими кураторами, на этот раз в люксе отеля «Мариенлист» в Хельсингёре. Из окон открывался потрясающий вид на побережье Швеции и пролив Эресунн.

В номере я открыл перед Джедом ноутбук и запустил программу «Секреты моджахеда». Я напечатал Авлаки письмо на адрес электронной почты журнала «Инспайр», подписавшись «Белый медведь» — прозвищем, данным мне самим Авлаки, — и нажал «отправить».

Датчане вручили мне iPhone. Он был настроен так, что все мои действия тут же становились известны в датской разведке.

— Если будешь снимать на фото или видео, мы увидим его в режиме реального времени и будем знать, когда и кому ты отправляешь послание, — пояснил Кланг. В телефоне стояла датская SIM-карта — мне предстояло здорово разорить датских налогоплательщиков.

Когда Джед ушел, датчане вручили мне и ноутбук ACER. Они попросили, чтобы с братьями из «Аль-Каиды» я общался с него, не с ноутбука Samsung, который мне вручил перед началом операции «Амина» Джед.

— Мы хотим быть на шаг впереди американцев, — сказал Кланг.

Что ж, датская разведка отстаивала свои права.

23 мая я вылетел в Сану. Моя легенда состояла в том, что я вернулся в Йемен учредить там отделение фирмы «Сторм Бушкрафт». Фадия вылетела заранее. Я намекнул, что ей неплохо там побывать — повидаться с родными, а я продолжу работу над своим детищем — фирмой «Сторм Бушкрафт». Жена догадывалась, что я намеревался узнать, как дела у Авлаки, но она до сих пор понятия не имела, почему этот человек для меня так важен.

Столица бурлила — забастовки, демонстрации, включая сидячую забастовку студентов на центральной площади. В день моего приезда произошли столкновения правительственных войск с силами оппозиции после того, как президент Салех так и не решился на мирную передачу власти. Нетрудно представить себе реакцию «Аль-Каиды», подумал я.

Я снял дом на 50-й улице. Его близость к Президентскому дворцу лишь усложняла ситуацию с учетом непопулярности Салеха, но зато это был самый богатый район Саны. По соседству жил министр нефтяной промышленности, почти все дома охранялись. Что, по йеменским меркам, удовольствие дорогое. Однако я предпочитал прятаться на виду у всех. Йеменские власти ни за что не подумали бы, что убежденный джихадист поселится в окружении членов кабинета министров. Перед Авлаки подобную расточительность я мог оправдать стремлением как можно скорее сделать фирму «Сторм Бушкрафт» доходной в Йемене.

Подумал я и о том, что Авлаки с Аминой вполне мог укрыться от опасности у нас с Фадией — здесь беспилотников и ракетных атак точно не будет. В конце концов, именно так поступил бен Ладен — обосновался подальше от смертельно опасного Вазиристана. И в случае чего я мог бы передать Авлаки йеменским властям — то есть уберечь от гибели. Амина осталась бы на свободе. И я перестал бы ежедневно с тревогой наблюдать, как тает мой банковский счет.

Джед — хоть и сквозь зубы — сказал мне, что, мол, попытка — не пытка, хотя на самом деле хотел Авлаки устранить.

После моего возвращения в Сану ситуация с каждым днем накалялась. В пятницу утром 3 июня наш дом содрогнулся от взрыва. В ушах зазвенело, я помчался на крышу и быстро навел бинокль на поднимавшийся столб черного дыма. Взрыв произошел в районе Президентского дворца — тут же поползли слухи, что президент Салех погиб. Это не соответствовало действительности, но пожилой глава Йемена получил сильные ожоги при взрыве бомбы, заложенной в мечети, где он обычно молился.

Когда президента доставили в Саудовскую Аравию для оказания неотложной медицинской помощи, моя миссия приобрела особую срочность. Авлаки не ответил на мое электронное письмо на адрес «Инспайра», и я опасался, что после недавней атаки американских беспилотников он ушел в глубокое подполье. А если в Йемене разразится полномасштабная гражданская война, мне здесь оставаться нельзя. Не говоря уже о том, чтобы пытаться выйти на Авлаки. Я обратился к старому знакомому — йеменскому джихадисту Абдулу. У него был друг по имени Муджиб, надежный посредник с боевиками «Аль-Каиды» в подконтрольных племенам южных районах.

После встречи с Абдулом я купил флэшки, написал письмо Авлаки и зашифровал с помощью «Секретов моджахеда». И попросил, чтобы Авлаки направил ко мне курьера с ответом. «Белый медведь», писал я, будет ждать его в известном нам обоим ресторане в Сане по вечерам — три вечера в указанные мною дни. Загрузив послание на флэшку, я передал ее Абдулу.

— Скажи Муджибу, чтобы тот передал ее Адилу аль-Абабу, — сказал я ему. Йеменский боевик Абаб, которому я помогал в Сане в 2006 году, стал религиозным эмиром АКАП на подконтрольных племенам территориях. Я не сомневался, что он передаст флэшку Авлаки.

«Я обращаюсь к Абдулу, потому что у меня нет другого выхода, хотя я и не полностью доверяю ему», — написал я Авлаки.

Я решил подстраховать себя из-за сомнений, которые Авлаки высказывал относительно Абдула. И шел на немалый риск. Если бы Абдул прочел мое зашифрованное послание, я остался бы без посредника, а в худшем случае нажил бы себе врага.

Местом для предстоящих встреч я избрал таверну «Аль-Шайбани», где подавали традиционные мясные блюда и которая располагалась недалеко от нашего дома. Я сразу же сообщил об этом датским кураторам, а те, в свою очередь, проинформировали американцев. В первый из трех назначенных вечеров я пришел в «Аль-Шайбани» и сидел там, потягивая чай. Меня не покидало неприятное чувство, что за мной следят. Двое мужчин в йеменской одежде слишком уж часто украдкой на меня поглядывали. Наверное, я просто был взвинчен — все-таки выглядел я довольно странно в охваченной волнениями столице арабского государства. Назначенный час давно миновал, и я понял, что курьер не придет. История повторилась и на следующий день, и я уже подумывал, что Авлаки не получил моего послания.

На третий вечер к моему столику подошел темнокожий худощавый молодой человек. На нем был шарф, какие носили в Марибе, провинции, считавшейся зоной, полностью подконтрольной «Аль-Каиде». На вид ему было не больше девятнадцати.

— Цвет? — спросил меня молодой человек по-арабски.

— Ахдар, — ответил я тоже по-арабски, что означало «зеленый». Это был пароль, сообщенный мною Авлаки. Курьер, сунув руку в карман, извлек оттуда флэшку и передал мне. Ту самую, которую я отдал Абдулу. И еще вручил мне 300 долларов, молча кивнув на флэшку.

— Я должен взглянуть на это. Я встречусь с тобой в ресторане «Аль-Хамра» на улице Аль-Хаддах через четыре часа, идет? — предложил я молодому человеку.

Вернувшись домой, я трясущимися от волнения руками вставил флэшку в ноутбук, вошел в программу «Секреты моджахеда» и стал читать.

«Я получил твою флэшку», — писал Авлаки, добавив, что — «хорошо, что ты не хочешь в будущем передавать послания через Абдула».

И продолжал: «Три момента: когда будешь писать мне по электронной почте, прошу, на всех письмах указывай дату. Во-вторых, имей в виду, что курьеру надо несколько дней, чтобы до меня добраться, поэтому назначай встречу заранее. В-третьих, если шлешь письма в «Инспайр», не пиши «шейху». Все твои письма мне и так доставят.

Прошу тебя: ответь на мое письмо и передай ответ брату», — писал Авлаки.

«Этот брат будет нашим курьером на данный момент. И еще одно ВАЖНОЕ примечание: брат не знает, что передает сообщения для меня, и не знает, где я, так что ни слова о том, что это послание предназначено мне. Просто отдай его ему, и он доставит его, куда следует, а я получу. Иншааллах!»

Авлаки воспользовался обычным приемом, передавая мне свое послание. Прием этот был классическим — курьер ничего не знает. Даже если бы этого юношу арестовали, американцы не догадались бы, кому адресовано письмо, и не смогли бы выйти на Авлаки. Этот молодой курьер был всего лишь звеном в цепочке и понятия не имел, куда и к кому направится следующий курьер.

«В будущем пусть лучше флэшку брату передает твоя жена, — писал Авлаки. — Решать тебе, но я считаю, что за тобой наверняка следят, а это риск и для тебя, и для брата… Брат утверждает, что часто ему бывать в Сане небезопасно. Поэтому, пожалуйста, пиши обо всем, что хочешь мне сказать».

Такое детальное наставление по вопросам безопасности навело меня на мысль, что Авлаки опасается стать жертвой предательства и хорошо понимает свой нынешний высокий статус. Именно поэтому он и настаивает на том, чтобы переписка велась по цепочке.

«Прошу тебя, сообщи мне свою программу действий и последние новости с Запада», — просил он. И изложил еще одну просьбу: «Моей жене кое-что понадобилось в Сане. Может ли твоя жена купить это для нее? Мы уже отправляли наших людей, но купленное ими ей не понравилось».

Также Авлаки приложил послание от Амины Фадие:

«Я скучаю по родным. Иншааллах, я надеюсь когда-нибудь встретиться с ними. Тебя наверняка интересует, как у меня дела. Хорошо, Аль-Хамду ли-Ллях. Теперь, прожив здесь год, я по-настоящему обвыклась, но все эти ограничения, на которые мы вынуждены идти, усложняют жизнь… Я каждый день учусь. Учусь готовить блюда йеменской кухни».

Однако список покупок имел мало общего с желанием разнообразить йеменскую кухню.

«Прошу тебя, пришли нам шоколад «Линдт», любой вкус — 100 г, «Киндер Буэно» — 100 г, «Ферреро Роше». И еще мне бы хотелось духи. «Лайт Блю» от «Дольче и Габбана». В красивой упаковке лазурного цвета».

На самом деле она тоскует по дому, мелькнула у меня мысль.

Был и еще один список покупок, совершенно других, явно рекомендованных мужем. Так что прошлогодняя идея прихватить с собой в Вену Фадию оказалась не такой вздорной. Амина детально описала ей свои пожелания насчет одежды и других чисто женских штучек, о которых я, как истинный салафит, явно не помышлял.

«Йеменскую одежду я не ношу. Мне ничего не нравится, в ней слишком жарко. Ткани не подходят, сплошная синтетика, и это просто ужасно.

Прошу тебя, если сможешь, подыщи какую-нибудь европейскую одежду. Мне ее так не хватает, — писала она. — Платья должны быть длинными без рукавов… Ткань — легкой и непрозрачной… И если сможешь, найди джинсовую мини-юбку — узкую и очень короткую.

И еще мне нужны 10 пакетов прокладок…»

И дальше все в том же духе.

Я вытащил свой датский iPhone и позвонил Клангу, находившемуся за тысячи миль, в Дании.

— Министр сельского хозяйства ответил мне, и у него есть послание для меня, — доложил я.

— Чтоооооо? — изумился Кланг, забыв про наш псевдоним Авлаки. (Мы с Клангом условились величать Авлаки «министром сельского хозяйства Йемена».)

— Черт побери! Это великолепно! — воскликнул он.

Мы продолжили разговор на датском диалекте, который, по нашему глубокому убеждению, ни один йеменец понять не мог. Да и американцы из Агентства национальной безопасности тоже.

— Послушай, скоро нам предстоит встреча в одном теплом местечке, — сообщил Кланг под конец разговора.

Я набросал короткий ответ для Авлаки, закрыл ноутбук и поспешил в магазины. Купить мне удалось не все, о чем просили Авлаки и его жена. Даже «роскошные» магазины в Сане выглядели довольно убого. Кроме того, было важно не покупать все сразу, чтобы у них (в особенности у Амины) был интерес оставаться на связи. Потом я пошел в «Аль-Хамра» передать пакеты с покупками и флэшку с письмом курьеру.

Парень уже ждал на улице, лениво жуя листья «ката» — легкого местного наркотика, от которого чувствуешь себя как после четверного эспрессо с текилой, и употребляемого мужским населением страны практически поголовно.

— Здесь я нашел не все, но скоро вернусь в Европу и там докуплю остальное, — сказал я ему. И вернул ему 300 долларов. — Я не могу их взять. И пожалуйста, передай их туда, где они больше нужны, — предупредил я.

— Передам, — пообещал юноша. И растворился в вечерних сумерках.

На следующий день я написал Авлаки зашифрованное письмо через «Инспайр» — на возобновлении связи онлайн он настоял сам.

«Пожалуйста, найди нового курьера, — написал я ему. — Парень, которого ты прислал, жует кат, и мне это ни к чему».

Я помнил, как Авлаки уже выражал озабоченность тем, что очень многие соотечественники стали употреблять кат. Поэтому моя негативная реакция должна прийтись ему по душе, а еще подтвердить мое самое серьезное отношение к вопросам безопасности.

Хотя йеменская «Аль-Каида» наркотики не одобряла, но мирилась с их употреблением на подконтрольных территориях, да и ислам не запрещал. Лидеры «Аль-Каиды» понимали, что запретами отпугнут сторонников. Даже террористы-смертники часто погибали с катом за щекой.

Вскоре пришло письмо с новой просьбой: гексамин в брикетах и холодильник (скорее всего, для хранения взрывчатых веществ), нож фирмы «Leatherman» и прочные сандалии. В том же письме Амина пригласила меня с женой приехать к ним в гости, когда все успокоится. Год в Йемене не излечил Амину от хронической наивности.

Это электронное письмо я по обычаю тотчас скопировал и вставил в папку «Черновики» общего с датской разведкой почтового ящика, чтобы кураторы сразу его прочли.

Пришло время оперативного отчета. 28 июня я вылетел из Саны в Испанию — в Малагу — обещанное Клангом «теплое местечко». Я вновь чувствовал себя нужным. Навыки разведчика мне не изменили. Хотя я и прилетел в самый разгар волнений, мне за месяц удалось установить контакт с Авлаки, подтвердившим доверие ко мне.

Один из самых опасных международных террористов паче чаяния был у нас на прицеле, а американские спецслужбы с многомиллиардным бюджетом обошла наша крошечная датская группа. Но я велел себе не зазнаваться. Провал операции «Амина» научил, что гордыня порождает ошибки.

Малагу верный себе Кланг выбрал скорее ради собственного удовольствия, чем моего удобства.

— Ахи, как тебе удалось? Здорово! — воскликнул он, когда я вышел из зала прилета. «Ахи», по-арабски «брат», с недавних пор стал моим новым псевдонимом у датской разведки. Кланг щеголял в зеркальных солнечных очках, свободных брюках и поло с гигантским логотипом «Ральф Лорен». Тщедушный бывший банкир Йеспер, напротив, был в потертых джинсах и хлопчатобумажной рубашке.

В отеле на Коста-дель-Соль датская группа уселась в тихом тенистом уголке ресторана у бассейна. Сёрен и Андерс показались загорелыми.

— Ты осчастливил Большого брата, для них это колоссальное событие, — сказал мне Кланг, когда мы заказали сэндвичи.

Датскую разведку я тоже явно осчастливил — причем настолько, что поздравить меня в Малагу прислали аж четверых.

Вскоре я узнал почему.

— Американцы готовы выложить тебе пять миллионов долларов, если ты их на него выведешь, — объявил Йеспер.

— Понимаю, — не веря своим ушам, ответил я.

О «весьма значительной сумме» они не лукавили и разыскать Авлаки явно отчаялись. Я представил, как Белый дом хочет добраться до нового заводилы джихада. ФБР подобные суммы обещает за поимку самых опасных преступников.

— Только помоги Джеду в одном, — попросил Кланг. — Его начальству не понравилось, как ты сказал Авлаки, что не доверяешь Абдулу, оно хочет знать почему.

— Личное мнение, и я знаю, что Авлаки ему не до конца доверяет.

— Ладно, — продолжал Кланг. — Просто объясни это Джеду, и все будет хорошо.

Суматоха из-за недоверия Абдулу меня несколько озадачила.

— К чему такой шум? — недоуменно спросил я. — Думаешь, Абдул на них работает?

— Кто знает, — пожал плечами Кланг и, старательно избегая моего взгляда, подлил себе пива. «Карлсберг», — обратил внимание я, воистину датчанин и за границей датчанин.

Никогда бы не подумал, что из всех моих йеменских друзей двойным агентом может быть именно Абдул. Все десять лет знакомства он казался мне преданным джихадистом, тесно связанным с «Аль-Каидой», ненавидящим прозападных арабских правителей и США. Но, может, в том и разгадка. В мой последний приезд в Йемен Абдул, казалось, слишком хотел разузнать об Авлаки. И денег у него заметно прибавилось, и машину сменил. А источники доходов оставались неясны. Да и кат он тоже жевал.

А главное, мобильник у него — Nokia N900 с раскладной клавиатурой, та же модель, что мне вручил Джед. Неужели все эти десять месяцев, что я сходил с ума, ЦРУ разрабатывало как информатора Абдула?

Мой отчет в люксе отеля затянулся на целых два дня. К нам снова присоединилась, прислав сотрудника в качестве наблюдателя, даже британская внешняя разведка.

Джед задал мне вопрос об Абдуле, я ответил. Он пробурчал «хорошо» и черкнул пару слов в блокноте.

Потом взялись изучать просьбу Авлаки о поставках — гексамин в брикетах и холодильник.

— Гексамин мы разрешить не можем, — заявил Кланг. — Из него делают взрывчатку.

— Мне возвращаться с пустыми руками? — спросил я. — Чтобы он посчитал меня идиотом? Или того хуже, заподозрил агента Запада?

Повисло неловкое молчание. Кланг очень не хотел облажаться перед ЦРУ.

— Почему бы мне не прислать им деревянные брикеты?

Агенты переглянулись.

— Знаешь что? Личиком не вышел, — ухмыльнулся Йеспер.

Я вручил Джеду флэшку, которой пользовался Авлаки, для передачи на анализ экспертам, забрал он и остальные купленные мною флэш-накопители, которые я собирался использовать для будущих посланий. Я подумал, что американцы могут вмонтировать в них следящие устройства.

— Думаешь, сможешь съездить повидаться с Авлаки? — спросил меня Джед.

— Может, и смогу, но с безопасностью стало сложнее, — ответил я, — в особенности на юге. Некоторые районы прибирает к рукам «Аль-Каида», да и в армии уже непонятно, кому доверять.

Вечером я с датчанами и почтительным сотрудником МИб вышел прогуляться. Отель окружали роскошные виллы с пышными садами. В лучах вечернего солнца золотились выстреливаемые спринклерными системами брызги. Бешеные русские деньги добрались и до этой части Испании.

— Ахи, скоро и ты сможешь отгрохать себе такой же, — проговорил Кланг. — Тогда обязательно позови нас в гости.

Мы даже обсудили совместный бизнес-проект на деньги от моего будущего «гонорара» — открыть ресторан или бар на пляже. Я впервые почувствовал, что датские кураторы заинтересованы в моем успехе не только в профессиональном плане. Но до преподнесения Авлаки на блюдечке ЦРУ было еще далеко. А пока мы шли, наслаждаясь благоуханием жасмина и лимонных деревьев, и я невольно мечтал разбогатеть, отправив на смерть человека, некогда бывшего моим другом и наставником.

Джед остался в отеле: правила ЦРУ запрещали ему появляться со мной на публике. В зале вылета аэропорта Малаги я его заметил. Он прошел мимо, словно мы незнакомы, лишь едва улыбнулся.

Вскоре после прилета из Малаги я узнал, что американцам удалось существенно продвинуться вперед — благодаря моему старому бирмингемскому приятелю Ахмеду Абдулкадиру Варсаме. После моего звонка, когда я свел его с Авлаки, Варсаме поддерживал с АКАП постоянный контакт. Какой-то информацией он делился со мной, и западные разведслужбы были в курсе его планов. В 2009 году он написал мне о том, что хочет приехать в Йемен — встретиться с лидерами АКАП, а затем о том, что Авлаки пригласил его в Йемен на учебу.

Приглашение Варсаме принял. В 2010 году он ездил в Йемен договариваться с АКАП о поставках оружия «Харакат аш-Шабаб». Тогда же встретился с Авлаки и прошел подготовку взрывника. Варсаме не было и 25 лет, но он успел стать главным связующим звеном между двумя террористическими группировками, наладив финансовый и информационный потоки между Сомали и Йеменом в обмен на поставки оружия для сомалийских боевиков.

В апреле 2011 года в маленьком йеменском порту Варсаме сел в рыбацкую дхау, собираясь пересечь Аденский залив и вернуться в Сомали. Но американцы Варсаме уже ждали и арестовали в экстерриториальных водах. Два месяца Варсаме продержали на борту десантного корабля ВМС США «Боксер», где выяснилось, что он кладезь бесценной информации.

Итак, на моем счету было выведение из игры двух ключевых боевиков «Харакат аш-Шабаб». На совести этих людей были убийства ни в чем не повинных гражданских, тысячи отчаявшихся беспомощных беженцев, они не гнушались ничем, если это шло на пользу их идеологии. Если «Союз исламских судов» все же стремился к миру и спокойствию, то «Харакат аш-Шабаб» только сеял ужас и нес неисчислимые беды.

Впоследствии Авлаки мне признался, что Варсаме не слушал никаких советов — для связи всегда пользовался своим мобильным телефоном. Интересно, не по тому ли телефону, который я передал Варсаме, американцы его отследили?

Следующая фаза операции «Авлаки» обсуждалась в отеле «Мариенлист» в Хельсингёре. Войдя в номер, я увидел новое лицо.

— Позволь представить одного из моих коллег в Сане. Думаю, понимаешь, почему я не называю его по имени, — сказал Джед.

Я на глаз определил его рост − 1,77 м, он мог выдавать себя за йеменца, но мне сказал, что он американец индийского происхождения. Мы перекинулись парой слов по-арабски.

При Джеде я написал Авлаки, где и когда его курьер сможет забрать у меня в Сане брикеты и сандалии. Брикеты не могли повлиять на ход волнений в Йемене, но мне следовало одновременно и доказать свою нужность, и не пособничать терроризму.

Я не собирался следовать его совету попросить доставить посылку жену. Зашифровал и отослал письмо.

После этого Джед с Клангом отправились по магазинам покупать вещи по списку Амины. Я представил, как в отделах женской одежды универмагов Копенгагена глядят на эту странную парочку, выбирающую юбки, блузки, бюстгальтеры и трусики. Позже Кланг признался, что хотя бы знал, где отдел дамского белья. Еще они купили шампунь, кондиционер и краску для волос. Наверняка отделу расходов в Лэнгли не привыкать к подобным необычным покупкам ради безопасности Америки.

Двое агентов аккуратно упаковали все в спортивную сумку, до самого моего отлета остававшуюся у Кланга. Помня о планах ЦРУ отравить Фиделя Кастро, в Йемене я предпочел держать туалетные принадлежности подальше от жены.

Только холодильника для Авлаки при мне не было. Кланг заявил, что ЦРУ его «подгоняет», на что уйдет пара недель. Я не сомневался, что технический персонал ЦРУ изо всех сил трудился над тем, как спрятать в морозилке спутниковый ретранслятор.

Перед отъездом Джед решил сделать мне подарок: рог викинга с золотой гравировкой. Я и вправду был их воином, готовившимся к очередной битве.