Рик Джеймс (1948–2004) – американский певец и музыкант (прим. ред.).

«слишком длинно; не читал» (прим. перев.).

Дорогие бывшие коллеги, привет всем. Я знаю, что мне нужно слать более короткие, более точные сообщения, и я работаю над этим. Но я также становлюсь неимоверно чванливой, когда люди, которые не выполняют свою работу как должно, говорят мне, что это происходит потому, что они «получают слишком много электронных писем». Нам всем нужно брать на себя ответственность, так что, может, вы отмените реализацию «Проекта Подиум», направленного на воссоединение с вашим бойфрендом, и ваш ящик станет не таким забитым (прим. авт.).