85
Скорбеть позже
Никому не рассказывайте. Я не должен об этом говорить. Я должен шептать. Я предвидел это.Из ящика 30–20, необычайно маленький изумруд
Адолин задвинул подальше эмоции, вызванные смертью Элокара. Это был один из первых уроков на поле боя, который ему преподал отец.
Скорбеть позже.
Адолин тащил Каладина по Солнечной тропе, пока Скар и Дрехи стерегли их отступление, побуждая остатки Стенной стражи бежать – или ковылять – к безопасности.
Каладин едва держался на ногах. Он не выглядел раненым, но его глаза как будто остекленели. Это были глаза человека, чьи раны бинтами не исправить.
В конце концов они выбрались с Солнечной тропы на платформу Клятвенных врат, где солдаты Азур стояли накрепко и ее лекари помогали раненым, которые избежали кровавой бани в восточной галерее. Скар и Дрехи опустились на платформу, охраняя выход на Солнечную тропу, чтобы никто из стражи королевы или паршунов не последовал за ними.
Адолин резко остановился. Отсюда было видно город.
«Буреотец…»
Десятки тысяч паршунов хлынули сквозь разбитые ворота и проломы в стенах. В воздухе метались фигуры, излучающие темный свет. Они как будто собирались строем поблизости – возможно, чтобы атаковать платформу Клятвенных врат.
Адолин окинул все это взглядом и признал ужасную правду. Они потеряли город.
– Все силы на удерживание платформы. – Он услышал свой голос со стороны. – Но передайте весточку. Я собираюсь переправить нас в Уритиру.
– Сэр! – окликнул солдат. – Мирные жители толпятся у основания платформы, пытаясь подняться по ступеням.
– Позвольте им! – крикнул Адолин. – Соберите здесь как можно больше людей. Отбивайте любого врага, который попытается достичь вершины платформы, но сами не вступайте в бой, если на вас не нападут. Мы бросаем город. Любого, кто не окажется на платформе в течение десяти минут, мы бросим!
Адолин поспешил к контрольному зданию. За ним следовал Каладин. «После того, что он пережил, – подумал принц, – я-то полагал, его уже ничто не проймет. Даже то, что Элокар…»
Шквал. Скорбеть позже.
Азур замерла в дверном проеме контрольного здания, держа ранец с самосветами. Оставалось надеяться, что их хватит, чтобы переправить всех в безопасное место.
– Светлость Давар велела мне никого, кроме вас, не пускать, – заявила великий маршал. – С устройством что-то не так.
Адолин тихонько выругался и вошел. Шаллан стояла на коленях перед зеркалом, глядя на себя. За ним вошел Каладин и опустился на пол, прислонившись к стене.
– Шаллан, – окликнул Адолин. – Нужно уходить. Сейчас же.
– Но…
– Город пал. Перенеси всю платформу, не только контрольное здание. Надо переправить как можно больше людей в безопасное место.
– Мои люди на стене! – вскричала Азур.
– Они мертвы или разгромлены, – объявил Адолин, скрепя сердце. – Мне это нравится не больше, чем вам.
– Король…
– Король мертв. Королева присоединилась к врагу. Азур, я приказываю отступить. – Взгляды Адолина и маршала скрестились. – Мы ничего не добьемся, если умрем здесь.
Она сжала губы, но решила не спорить.
– Адолин, – прошептала Шаллан. – Сердце было трюком. Я его не прогоняла – оно ушло нарочно. Я думаю… думаю, Приносящие пустоту намеренно оставили Каладина и его людей после короткой схватки. Они позволили нам прийти сюда, потому что Клятвенные врата – это ловушка.
– Откуда ты знаешь?
Шаллан склонила голову набок:
– Я разговариваю с ней.
– С ней?
– Сья-анат. Отнимающая Секреты. Она говорит, что, если мы запустим устройство, нас ждет катастрофа.
Адолин перевел дух.
– Так или иначе, сделай это, – подтолкнул он.
«Так или иначе».
Шаллан поняла подтекст. Как они могли доверять древнему спрену Вражды? Возможно, Шаллан действительно прогнала черное сердце и – в панике пытаясь удержать людей от побега – Сья-анат теперь тянет время.
Девушка отвернулась от умоляющей фигуры в зеркале. Остальные ее не видели – она уже убедилась в этом на примере Азур.
– Узор? – прошептала она. – А ты что скажешь?
– Мм… – тихо ответил тот. – Обманы. Так много обманов. Не знаю, Шаллан. Я не могу ничего тебе посоветовать.
Каладин безвольно привалился к стене, устремив перед собой невидящий взгляд, как будто он был мертв внутри. Кажется, она ни разу не видела его в таком состоянии.
– Приготовьтесь.
Шаллан встала и призвала Узора в виде клинка.
Нет мне доверия, – пробормотала фигура в зеркале. – Ты не дашь моим детям приюта. Пока что нет.
Шаллан воткнула клинок в «замок». Замочная скважина расплавилась и подстроилась под форму Узора.
Я тебе покажу, – заявила Сья-анат. – Я попытаюсь. Обещание мое не сильно, ибо мне не дано знать. Но я попробую.
– Что ты попробуешь? – спросила Шаллан.
Попробую не убить вас.
Не в силах выкинуть из головы эти слова, Шаллан привела в действие Клятвенные врата.
Назад: 84 Кого можно спасти
Дальше: 86 Чтобы другие выстояли
