24

Наступил рассвет. Они бежали.

Снова.

После победы у них было хотя бы несколько часов передышки. За это время они смогли отдохнуть, восстановить силы, немного поесть и похоронить своих павших товарищей. Когда Маккенна и Небраска вернулись на поляну и объявили, что они думают, что Апгрейд мертв, в ответ прозвучали усталые крики «ура». Но кричали только несколько наемников Трэгера, которые пережили битву. Для остальных цена была слишком высокой, они не чувствовали, что смогут праздновать гибель своего врага. И когда Неттлз бросил свирепый взгляд на наемников, которые осмелились выразить свою радость и облегчение, те быстро заткнулись и ретировались, словно гости на похоронах, которые внезапно осознали, что пришли не в ту церковь.

Маккенна подумал, что не стоит испытывать судьбу, оставаясь здесь слишком долго, и как только все были готовы, они снова начали движение. Держа Рори на плечах, он пробирался через джунгли к вертолету, который они посадили в паре миль к югу, на краю леса. Они преодолели уже примерно половину этого расстояния, когда Кейси высказала подозрение, что за ними следят.

Маккенна хотел сказать ей, что все в порядке, что это всего лишь ее воображение, но он просто обманывал себя. Кейси была умной, уравновешенной и в высшей степени умелой женщиной, и капитан начал безоговорочно доверять ее инстинктам. К тому же, как только она заговорила, и Небраска, и Неттлз признались, что они тоже так думают. И даже сам Маккенна, как бы он ни хотел говорить это перед Рори, сказал им, что интуиция тоже что-то ему подсказывает.

Вопрос был в том, кто их преследователь или преследователи – человек или инопланетянин? Маккенна надеялся, что им не придется это выяснять. Они ускорились и преодолели последнюю милю джунглей менее чем за восемь минут. И ощутили облегчение, когда, наконец, вырвались из лабиринта деревьев и кустов и увидели нелепый розовый вертолет, стоявший там же, где они его оставили, словно верный пес, ожидающий их возвращения.

Когда они вышли из укрытия и бросились к вертолету, Маккенна оглянулся. На мгновение ему показалось, что он видит в джунглях позади них какое-то движение. Но оно было слишком быстрым, почти мимолетным, а в следующий момент его глаза заслепило восходящее солнце, которое поднималось над далекими холмами. Он снова повернулся лицом в сторону вертолета и побежал к нему, на плечах подпрыгивал Рори. Неттлз уже сидел на месте пилота, Небраска и Кейси устраивались рядом с ним. Двигатель кашлянул и завелся, приводя в движение лопасти.

– Быстрее! – крикнул Неттлз.

«Еще минута», – подумал Маккенна. Еще одна минута, и они поднимутся в воздух и улетят из этого места. Сюда прилетело восемь человек, а улетали пятеро. Разница не слишком большая, но все могло стать еще хуже.

Маккенна был уже в дюжине шагов от вертолета, когда из края джунглей вырвалась пылающая волна энергии, которая ударила по воздушной машине, как молния. Неттлз, Кейси и Небраска вылетели из открытой двери кабины, которая сморщилась, как сдутый шарик; покореженные лопасти остановились.

Ударная волна взрыва сбила Маккенну с ног, Рори упал с его плеч. В полубессознательном состоянии капитан увидел, как Кейси встает на ноги и подзывает к себе Рори, который сразу бросился к ней, наклоняясь как можно ниже, чтобы не стать следующей мишенью. Маккенна посмотрел, как ученая и его сын прячутся в единственном возможном укрытии – за все еще дымящимися останками вертолета, и, с трудом встав на колени, оглянулся через плечо.

Зрелище его не удивило, но он все равно не мог не содрогнуться от ужаса.

Из-за деревьев на краю джунглей вышла огромная мерцающая (из-за включенного режима маскировки) фигура Апгрейда. Он был потрепанным и почерневшим, на месте правого глаза зияла дыра, вокруг которой запеклась кровь, но даже сейчас вид пришельца говорил, что он более чем способен разорвать людей на части голыми руками.

Он выглядел невероятно разозленным, впрочем, как и всегда. Маккенна задался вопросом, каково это – родиться яростным и оставаться таким всю свою жизнь.

Взгляд Апгрейда сначала упал на Маккенну, а затем он обратил внимание на Небраску и Неттлза, которые вставали на ноги, и Кейси с Рори, которые укрывались за разрушенным вертолетом. Вспомнив заявление, которое существо сделало на месте крушения, о том, кто его настоящая цель, и всех людей, умерших с того момента, Маккенна решил, что с него хватит. Если он нужен пришельцу, то пусть забирает. Он не хотел, чтобы сегодня кто-то еще умер из-за него.

Поднявшись на ноги, он расставил руки и пошел к инопланетянину.

– Хорошо, – сказал он. – Я здесь. Я тот, кто тебе нужен. Оставь их в покое.

Апгрейд резко повернул голову и пристально посмотрел на него. Маккенна приготовился к худшему – существо двинулось вперед, ухватило его за шею огромной рукой и подняло в воздух. На секунду мужчина завис, глядя в целый глаз существа, и вдруг, к своему изумлению, почувствовал, что летит по воздуху – его отшвырнули в сторону, словно вчерашнюю рыбу.

Он ударился о землю, прокатился пару метров, и к тому времени, как ему удалось встать на одно колено, Апгрейд уже шагал к вертолету. Маккенна увидел, как Неттлз и Небраска несутся к своим винтовкам, которые лежали в нескольких метрах от них, отброшенные силой энергетического луча, поразившего вертолет, а затем Кейси внезапно выскочила из укрытия, подняв руки перед собой, как будто это могло остановить движение огромной твари.

– Пожалуйста… – услышал Маккенна ее голос, но не успела она произнести еще хоть слово, Апгрейд взмахнул рукой, откидывая ее в сторону, словно надоедливую муху.

Маккенна почувствовал, как кровь в жилах холодеет от ужаса – Апгрейд отшвырнул обломки вертолета, за которым съежился Рори. Подойдя к мальчику, он подхватил его на руки, как щенка и, повернувшись, двинулся к склону скалы, заросшему деревьями, которые окаймляли дальнюю сторону естественного плато, куда они посадили вертолет. За этими деревьями, вспомнил Маккенна, раскинулся карьер – широченная, природная чаша из бледного камня и выжженной земли. Он видел, как Апгрейд достигает вершины склона и исчезает между деревьями, держа в руках его сына.

Будучи солдатом, Маккенна привык оставаться спокойным в стрессовых ситуациях, но сейчас его разрывало от паники.

– Нет, – крикнул он хриплым и прерывистым голосом. – Нет!

Он попытался подняться на ноги и побежать за Апгрейдом, но когда пришелец отшвырнул его в сторону, мужчина ударился о землю с такой силой, что ноги одеревенели и до сих пор отказывались слушаться. Маккенна ударил кулаком по земле, выплюнул кровь (он прикусил язык, когда падал) и пополз к своему оружию, но без толку.

Внезапно рядом оказалась Кейси, ее локоть был ободран и кровоточил, лицо покрывала грязь.

– Он солгал, – почти всхлипнул Маккенна. – Сказал, что ему нужен я…

Кейси покачала головой и схватила его за руку, чтобы поддержать, когда мужчина попытался встать.

– Нет. Он сказал, что ему нужен Маккенна.

И тут до Куинна внезапно дошло. Он с ужасом посмотрел на нее.

– Ему нужно обновление, – продолжила Кейси. – Понимаешь? Не ты, а твой сын. Следующий шаг в эволюционной цепочке.

Маккенна взревел от гнева и отчаяния и, ощутив прилив адреналина, с помощью Кейси поднялся на ноги. Чувствуя, что конечности начинают слушаться, он побежал к деревьям, в которых скрылись Апгрейд и Рори. Кейси бежала рядом, а Небраска и Неттлз, которые уже подобрали оружие, прикрывали тыл.

Они добрались до линии деревьев за десять секунд, и еще через десять оказались на другой стороне скалы. Вчера, когда они пролетали над карьером на вертолете, тот выглядел пустым, но теперь Маккенна понял, что это не так. Они прибыли как раз вовремя – внизу что-то замерцало, и в следующий момент перед глазами появились строгие и грубые линии корабля Хищника, более крупного и прочного, чем поврежденная аварийная капсула на месте крушения.

Никаких признаков самого Апгрейда не было, и это, вероятно, означало, что он и Рори уже внутри. Когда в ушах загрохотали двигатели, Маккенна снова почувствовал приступ паники.

«Мы опоздали», – подумал он.

Рори не мог решить, какой вариант хуже – умереть прямо сейчас или попасть на планету Хищника. Как и все остальные, мальчик думал, что целью пришельца был его папа, но как только Апгрейд отшвырнул Куинна и обратил внимание на него, понял, каковы истинные намерения пришельца.

Он считал Рори умным. Достаточно умным, чтобы его интеллект улучшил инопланетную расу. Но как они извлекут этот интеллект и применят его к себе? Мальчик считал, что пока лучше об этом не думать.

Когда Апгрейд поднял Рори, мальчик свернулся в клубок и замолчал. Он не отбивался, не возражал, не пытался каким-то образом общаться с пришельцем, потому что знал, что это будет бессмысленно. Рори не нравился вид израненного лица Апгрейда, оно было таким жутким, что мальчику становилось плохо. Поэтому он закрыл глаза и не открывал их, пока они добирались до корабля. Пришелец пах горелым шашлыком, его плоть была грубой и горячей. Когда он спустился по скалистому склону карьера и двинулся к своему кораблю, Рори услышал, как бьется его сердце – сильно, громко и как-то зловеще, словно боевой барабан.

Он открыл глаза только внутри корабля Апгрейда, потому что не мог их не открыть. Инопланетный корабль наводил ужас и одновременно потрясал.

Он сильно отличался от тех кораблей, которые Рори видел в телевизионных программах и в фильмах – более темный, с множеством странных углов, более функциональный, и в то же время более настоящий и более… ну, инопланетный. На нем была своего рода командная палуба, но там размещались такие машины, функции которых Рори даже не начинал угадывать. На него отовсюду смотрели невероятные экраны с неровными, постоянно меняющимися инопланетными символами, которые, казалось, мелькали на всех поверхностях. На одной стене в нишах размещались органического вида контейнеры, похожие на гигантские коконы мотыльков из темного кристаллического материала. Они напоминали те вместилища, что были на корабле, на котором прибыл меньший Хищник.

Рори как раз смотрел на контейнеры, пытаясь понять их функцию, когда Апгрейд бросил его в один из них так небрежно, как сам мальчик мог бы бросить шарик из смятой бумаги в мусорную корзину. Он свернулся в клубок, не осмеливаясь пошевелиться, а Апгрейд переместился на командную палубу и занялся различными приборами управления. Спустя несколько мгновений раздалось шипение, за которым последовал глубокий гул, который мог означать только одно. Апгрейд запускал двигатели.

Сердце Рори начало биться очень быстро. Это всё? Это его последние минуты на Земле? Сможет ли он снова увидеть маму и папу? Увидит ли он когда-нибудь другого человека?

Где он будет в это время завтра? В космосе? На другой планете?

Пока грохот двигателей становился громче, превращаясь в яростный визг, который при нападении издавал сам Апгрейд, Рори цеплялся за стенки контейнера и, стараясь не заплакать, шептал:

– Папа.