Глава 8

Даже злясь на него, Татьяна видела его во сне. И это сердило ее еще больше, все утро отвлекая от дел. Как можно лечь в постель возмущенной Жан-Пьером и всю ночь мечтать о его ласках?

Она встала разбитой, хотя Сезар впервые проспал всю ночь не капризничая. Она даже чуть не пропустила визит к доктору – Татьяна запланировала этот медосмотр у местного гинеколога, желая убедиться, что с нею все в порядке. Что она может снова жить интимной жизнью, хоть и знала: этому в ближайшее время не бывать, ведь Жан-Пьер не собирается не только спать с ней в одной кровати, но даже под одной крышей.

Теперь, переодеваясь после утреннего выхода, Татьяна подумала о том, как было бы здорово прыгнуть в роскошный автомобиль и умчаться прочь. Именно так и поступил вчера Жан-Пьер.

Она наблюдала за ним с балкона своих апартаментов, в каждом его движении сквозило напряжение. Она не слышала, чтобы он вернулся домой, но он прислал ей сообщение, позвав ее в дом Жерве. Там разразился какой-то предсвадебный кризис, и срочно требовалась помощь всей родни. Татьяна понятия не имела, что это может означать, но, перекусив сама и покормив Сезара, она надела вязаное платье с яркими полосами по подолу и направилась посмотреть, что там происходит. Температура за ночь упала, днем стало гораздо прохладнее, но все еще можно было обойтись без свитера.

Телефон зазвонил прежде, чем она добралась до дома Жерве. Посмотрев на дисплей, она увидела номер отца.

Она сделала глубокий вдох и нажала на кнопку ответа.

– Привет, пап, – сказала она, кругами вышагивая по ухоженному саду между домами Рейно.

Она старалась говорить легко и непринужденно, моля Бога, чтобы отец ответил ей тем же. Она сейчас была просто не в состоянии с кем-либо спорить.

– Ты читаешь заголовки? – рявкнул он, даже не поинтересовавшись, как у нее дела.

Это напомнило ей о том, почему она не должна связывать свою жизнь с Жан-Пьером, еще одним мужчиной, который интересуется только собой, и к черту тебя со всеми твоими проблемами. Он, конечно, застал ее врасплох своей безмерной заботой и классным массажем, но не служила ли эта доброта его собственным целям? Нужно быть очень осторожной.

– Вообще-то я занимаюсь ребенком, – напомнила она отцу, поражаясь, отчего она так долго пыталась добиться одобрения человека, больше переживающего о том, как его близкие выглядят на экране, чем как они себя чувствуют.

– Ну, у вас хорошо получается его скрывать, – признал он. На заднем фоне слышался голос города – визг тормозов и автомобильные гудки. Наверное, он звонит из машины, выбрав время между заседаниями. – И фотографии с вашей прогулки по воде очень милы, хоть меня и выворачивает наизнанку, когда я вижу тебя с Рейно.

– Когда-то тебе нравилась эта семья. – Татьяна понизила голос и спряталась за низкой кирпичной стеной, увитой зеленым плющом, хотя рядом никого не было. – Ты сам с детства привил мне любовь к ним. Это твое воспитание.

– Видно, я перестарался, черт побери, – припечатал он. – Но и из этого можно извлечь определенную пользу. Ты ведь в курсе, где будет проходить свадьба. Если предоставишь мне сведения, которые я мог бы продать прессе, можешь считать себя прощенной за дружбу с Рейно.

Татьяна задохнулась от возмущения, всем сердцем надеясь, что отец пошутил.

– Боже правый, отец! Ты ведь это не серьезно? Ради всего святого, папа…

– Да перестань ты! Это же просто шутка. По большей части. – На заднем фоне Татьяна услышала голос комментатора футбольного матча. Видимо, Дусе смотрел видеозапись, пока его водитель лавировал в автомобильном потоке. – Я проверяю, способна ли ты сделать заявление для прессы, которое заставит журналюг забыть о твоем деле с Маркусом Карутерсом. Этот аспект ваших отношений с Жан-Пьером слишком широко освещается, а для тренера НФЛ не слишком хорошо, когда его дочь судится с игроками.

Кровь ее вскипела. Прислонившись лбом к деревянному столбику увитой розами беседки, Татьяна вдохнула аромат цветов, надеясь на то, что они успокоят ее. Отец злился на нее за то дело еще сильнее, чем Жан-Пьер, говорил, что он лишится звания уважаемого тренера, коли позволит своей дочери выступить в суде против футбольного игрока по делу о сексуальном домогательстве. Ответ у нее был один: раз Маркус не играет за «Гладиаторов», то конфликта интересов нет. Чем больше отец настаивал на том, чтобы она отказалась от клиентки, тем сильнее она упорствовала. К тому же, воспитываясь в доме, где звездные игроки значили больше детей, она вознамерилась во что бы то ни стало выиграть процесс.

Может, именно поэтому она и не прислушалась к возражениям Жан-Пьера. Но, в конце концов, защищать интересы клиентов – это ее работа. Оторвав одну розочку от лозы, Татьяна направилась по каменной тропинке к дому Жерве.

– Мы достаточно препирались по этому вопросу, отец. Хватит уже. – Она остановилась на подъездной дорожке, желая закончить разговор до того, как нажмет на кнопку звонка. – Дело давно закрыто.

– Но не в глазах прессы, знаешь ли, – громко прорычал отец, заставив Татьяну убавить громкость телефона. – Эта история снова всплыла на поверхность, Татьяна, и ты не сможешь спрятать голову в песок и делать вид, что ничего не происходит. Ты сама подлила масла в огонь, выдав этот злополучный комментарий в адрес Жан-Пьера. Теперь придется иметь дело с последствиями, и разгрести завалы нужно до того, как ты представишь миру моего внука.

В этом отношении он был абсолютно прав.

Татьяна прикрыла глаза, стараясь умерить биение сердца. Вдохнула аромат розы, которую все еще держала в руке.

– Я прочитаю заголовки и подумаю, что можно предпринять, – заверила она родителя. – Я сделаю все возможное. Но папа!

– Слушаю тебя.

– Если ты испортишь Жерве свадьбу или каким-то другим способом навредишь Рейно, можешь забыть обо мне и своем внуке. – Ее голос дрожал, когда она произносила эти слова. Татьяна надеялась, что отец серьезно воспримет ее заявление.

Она слишком долго пыталась угодить отцу-надзирателю. Став матерью, она почувствовала себя более уверенно.

– Черт возьми, дорогая, я же сказал, что пошутил, – послышалось его бурчание на фоне сирены. – Позвони матери, хорошо? И не затягивай с этим.

Татьяна вздохнула. Мать всегда слишком легко сдавалась перед напором отца и никогда, ни в одном споре, не встала на сторону дочери. Она любила свою мать, но поклялась быть более сильной, во имя Сезара.

– Конечно.

Дав отбой, она почувствовала безмерное облегчение. Слава богу, она смогла провести черту в отношениях с отцом. Однако новости, которые он сообщил ей, омрачили и без того неважно начавшийся день. Напомнив себе, что вердикт по делу Маркуса выносил суд присяжных, состоявший из его коллег, она выбросила это из головы и решила сосредоточиться на настоящем. Что за свадебный кризис приключился у Жерве с Эрикой?

Татьяна нажала на звонок. Не успела она отбросить в сторону раздавленную розочку, как дверь распахнулась. Служанка пригласила Татьяну войти и повела ее внутрь. На этот раз они пошли в другом направлении.

Цокая каблучками по мраморному полу, Татьяна прошла мимо библиотеки и явно женского офиса в передней части дома. Служанка остановилась у закрытой двери, из-за которой доносились звуки музыки – дискотека семидесятых. Два женских голоса подпевали певцам. Что-то не очень похоже на кризис.

Служанка коротко постучала и открыла дверь, пропуская Татьяну в слабо освещенный домашний кинотеатр с темно-синими стенами с бордовой отделкой. На экране шел фильм про игру «Ураганов», но звук был выключен. Однако сами собравшиеся сидели не в широких кожаных креслах – семь человек, включая Жан-Пьера, расположились на полу между креслами в окружении коробок с маленькими винными бутылочками. На расстеленной скатерти были разбросаны кучи этикеток и расставлены горшочки с яркими красками.

Увидев Татьяну, кто-то сделал музыку тише.

Жан-Пьер поднялся ей навстречу, прочие поздоровались, не отрываясь от своего занятия. А именно – разрисовывания этикеток.

Она вопросительно посмотрела на Жан-Пьера, в деталях припомнив свои яркие сны о нем. Сны, в которых он медленно снимал с нее одежду, дразня своими прикосновениями, и целовал каждый дюйм ее тела…

– Спасибо, что пришла. – Если он и заметил что-то странное в ее поведении, то не подал виду. Взяв Татьяну под руку, он повел ее к остальным. Татьяне стало горячо там, где он держал ее. – Некоторые из свадебных планов Жерве с Эрикой чуть не сорвались вчера вечером, и мы помогаем им здесь, потому что медиацентр – самая безопасная комната в доме. Кто-то из их штата, похоже, нарушил договор о неразглашении.

Татьяна замерла. Ее отец только что предлагал ей предать эту семью, но она знала, что он никогда не станет мстить, если в деле замешана его дочь. Он, конечно, отъявленный эгоист, но по-своему любит ее.

Эрика оборвала песню и вмешалась в диалог:

– Мы не уверены насчет утечки.

Фиона тем временем продолжала петь и водить кистью, сидя между ног Анри. Тот, в свою очередь, привалился к креслу и использовал ее спину в качестве столика для рисования. Он был так сконцентрирован на проекте, что даже высунул язык от напряжения. Похоже, эта парочка просто не могла оторваться друг от друга, и это много говорило об их браке, ведь они не вчера поженились.

– Это может быть совпадением, – поддержал Эрику Жерве, подняв взгляд на Татьяну. Сам он клеил уже готовые и высушенные ярлыки на бутылки.

Татьяна поняла, что это свадебные сувениры для гостей.

– Девушка-организатор заболела после проведения торжества в Сингапуре. – Эрика выпрямилась и потянулась, ее длинные светлые волосы чуть-чуть не достали до пола.

Жерве потер ей спину, а Жан-Пьер тем временем освободил место на полу для Татьяны. Устроиться оказалось не так просто, ведь на Татьяне было платье мини, но Аделаида быстро сообразила, в чем дело, и подала ей гигантскую подушку.

– Положи на колени, – прошептала она, склонившись к ней.

Татьяна с благодарностью накрыла свои длинные ноги.

– Организатор приобрела для нас вино, и надо сказать, ей пришлось сильно постараться, хотя мы заказывали его специально у дяди Жерве, Мишеля, у него свои виноградники на западном побережье. – Эрика говорила с приятным акцентом, похожим на шведский. Ее крошечная островная страна притаилась где-то у берегов Финляндии. – Видимо, еще одна ветвь семьи, о которой я не знала.

Она многозначительно посмотрела на Жерве, приподняв одну бровь.

– Я не в курсе, где вы раздобыли это вино, но стресс от него мы получили немалый, о чем я сильно сожалею. – Он так нежно разговаривал со своей беременной женой, что Татьяне даже стало завидно.

Она посмотрела на Жан-Пьера с мыслью, где он провел ночь. Он выглядел еще более уставшим, чем она сама, небритый, под глазами темные круги.

– Все в порядке. У нас тоже большая семья. При таком количестве родственников ссоры неизбежны. – Эрика погладила Жерве по щеке.

Знают ли эти женщины, как сильно им повезло найти любовь, не только отвечающую их физическим потребностям, но и наполняющую сердца теплом? Татьяна едва дышала среди всей этой романтики. Ей следовало подумать о своих отношениях до того, как рожать ребенка.

– Выходит, ваш организатор приобрел бутылки, но без этикеток? – спросила Татьяна. Ей нужно было срочно чем-то занять расшалившийся разум, пока он не довел ее до отчаяния.

– Организатор непременно помогла бы мне с этикетками. В этом ей нет равных, и она специально освободила два дня, чтобы лично их раскрасить, поскольку заказ задержался в пути, а раскрыть посторонним детали нашего торжества мы не можем.

– Но она заболела. – Татьяна начала понимать, что случилось.

– Мы постарались привлечь к подготовке свадьбы как можно меньше посторонних людей, иначе пресса может что-нибудь пронюхать о наших планах, – продолжила Эрика. – А на ярлыках стоят наши имена и дата церемонии, так что местному художнику я заказ передать не могу, иначе нам придется произносить клятву верности под гул вертолетов над головой. – Она еще раз потянулась и снова принялась рисовать ромашку. – А я этого не хочу.

Жан-Пьер передал Татьяне список гостей.

– Все остальные вписывают стандартную информацию, – пояснил он, показывая ей несколько шаблонов. – Идея заключается в том, чтобы сделать каждую этикетку уникальной, так что можешь воспользоваться своим воображением.

Татьяна расчувствовалась, глядя, как эти мужчины – двое из них звезды НФЛ, еще двое руководят «Ураганами» – с головой ушли в подготовку памятных подарков. Разве можно остаться равнодушной, когда такие целеустремленные и склонные к соперничеству братья собрались все вместе, чтобы устроить для беременной принцессы самый счастливый день в ее жизни?

Без всякого сомнения, ей бы очень хотелось войти в эту дружную семью до рождения сына. Сезар заслуживал того, чтобы прийти в этот мир в окружении любви и заботы многочисленной родни, а не на уединенном острове в Карибском море, где его ждала только мать.

Она осмотрелась вокруг, разглядывая работу каждого из Рейно. На этикетках Жан-Пьера красовались аккуратные черные линии, что не удивительно: он всегда отличался особой скрупулезностью, даже на футбольном поле, где методично разбивал защиту противника. Анри выбрал яркие цвета и больше фантазировал, так же как и в игре, когда длинные рискованные подачи временами приводили команду к победе, временами к поражению. Дэмпси создавал геометрические узоры по установленным образцам, но наполняя их неожиданными оттенками – явно проявление воспитания, при котором ему приходилось самому придумывать себе правила, так как биологическая мать-наркоманка не заботилась ни о его безопасности, ни о границах поведения. Что касается Жерве, старшего из братьев, он был самым суровым и серьезным из всех, но при этом его работы оказались уникальными, а изображенное на одной из этикеток звездное небо намекало на несомненный художественный дар создателя.

Жан-Пьер придвинул к Татьяне несколько баночек с красками, остальные вернулись к своим занятиям и разговорам. Кто-то вновь включил музыку на полную мощность, и несколько человек принялись подпевать музыкантам. Аделаида, сидевшая рядом с Татьяной, встала и пошла к холодильнику за водой, оставив Татьяну и Жан-Пьера в относительном уединении.

– Прости за вчерашний вечер. Жаль, что у меня не хватило духа обсудить все с тобой вчера, но я думаю, мы можем наверстать упущенное сегодня.

Она удивленно посмотрела на него и взяла первую этикетку. Что бы ей такого изобразить? Что ее рисунки и узоры расскажут о ней самой? Татьяна окунула кисточку в ярко-оранжевую краску.

– Непременно наверстаем. – Она понимала, что он хочет только добра для Сезара. В этом у нее не было сомнений. Любовь Жан-Пьера к сыну была видна невооруженным взглядом, просматривалась в каждом его жесте, в каждом нежном прикосновении к малышу. Неужели она могла сомневаться в нем во время беременности? Теперь ей и самой это казалось невероятным. Ладно, у нее вся жизнь впереди. – Звонил отец, предупредил меня насчет повышенного интереса прессы к делу Карутерса. Я не знала, что все настолько серьезно, и мне бы очень хотелось отвлечь внимание репортеров от этого вопроса. Надо подумать, как это можно сделать.

– Хорошо. – Жан-Пьер отложил в сторону карандаш и внимательно посмотрел на нее. – Я готов на все, чтобы найти с тобой общий язык. На этой неделе я целиком и полностью в твоем распоряжении.

Что-то в его тоне заставило Татьяну оторваться от прорисовывания звездочек по краю этикетки. Она подняла кисточку повыше, чтобы не испортить рисунок, и заглянула ему в глаза.

В их темных глубинах светилась искренность. Вряд ли он часто позволял людям заглядывать к себе в душу, подумалось Татьяне. Она и сама вот уже много лет не делала этого, но помнила это выражение по стародавним временам.

И оно произвело на нее тот же эффект, что и тогда. Ее сердце затрепетало в груди. Пустилось вскачь. Дыхание перехватило.

– Это звучит… – В ее горле встал комок, и ей пришлось прокашляться, прогоняя мысли о том, каково иметь такого мужчину рядом. Пусть даже на неделю. Или на одну ночь. – То есть я согласна.

Она облизнула губы и вернулась к работе, пытаясь отделаться от притяжения, которое она всегда к нему испытывала. Ведь это чистой воды химия, и больше ничего.

– Хочешь холодной воды? – спросила ее Аделаида, внезапно появившаяся рядом с ней с бутылкой в руке.

«Еще как хочу!» – подумала Татьяна.

– Спасибо. – Она взяла бутылку, от всей души надеясь на то, что вода погасит жар в ее груди. Но не тут-то было.

Низкий смех Жан-Пьера возвестил о том, что ее реакция не укрылась от него.

Он замолчал и принялся за свое творение, но, сидя рядом с ней, он одним своим присутствием будоражил чувства Татьяны. Она вдруг начала мечтать о том, чтобы забраться к нему на колени, как Фиона к Анри. Или чтобы он тайком поцеловал ее, думая, что никто не заметит, как Дэмпси Аделаиду.

Но самое большее, на что она могла рассчитывать, – и все, чего реально хотел Жан-Пьер, – это найти точки соприкосновения по поводу совместного воспитания Сезара и вырастить из него хорошего человека.

Она тоже этого хотела. И все же… вот бы он отбросил осторожность и логику и рискнул построить с нею более тесные отношения, чем договор о воспитании.

– Да, пока я не забыл, – внезапно заговорил Жерве. – Я заказал два рейса на субботу для гостей, которые приедут сюда, думая, что свадьба состоится в Луизиане. Но семья переберется на остров пораньше, чтобы подготовить церемонию. Леон со своей медсестрой вылетают утром, так что он встретит нас там. К завтрашнему вечеру все будут готовы?

Пока обсуждали детали перелета, Жан-Пьер посмотрел на Татьяну. Возможно, уловил ее тревогу от предстоящей встречи с Леоном. Именно патриарх семейства Рейно уволил ее отца и перевернул ее жизнь вверх тормашками, жестоко оборвав первую любовь, которую она так и не переросла.

– Твой дедушка сможет сохранить секрет Сезара? – спросила она Жан-Пьера. Неизвестно, сколько еще им удастся держать сына в тайне от прессы, нарезающей круги вокруг семейства Рей-но, точно голодные акулы.

– Нам надо будет поговорить об этом. – Он положил ей руку на колено под подушкой. Скорее всего, чтобы поддержать в трудную минуту. – У Леона болезнь Альцгеймера, и он не способен хранить секреты. Он выбалтывает все тайны прошлого, и для него нет ничего святого, потому что он не помнит, о чем следует промолчать.

– Мне очень жаль. – Татьяна действительно расстроилась, услышав, какие у старика проблемы со здоровьем. Она дотронулась до руки Жан-Пьера, просто не смогла удержаться. – Я знаю, как тебе должно быть больно. Жалко, что Сезар не узнал его прежнего… это просто ужасное заболевание. Я не знаю, что тут можно сказать и как с этим бороться. Это осложнит представление Сезара миру.

– Понимаю. – Он погладил большим пальцем ее колено, пустив по ее телу горячую волну. – Еще одна причина, по которой нужно срочно разработать план общения с прессой, чтобы безболезненно показать малыша и держать ситуацию под контролем.

– Точно, – согласилась она с ним.

Проблема заключалась в том, что у них не было ни малейшего понятия, какую историю скормить журналистам. Потому что насчет своих отношений с Жан-Пьером Татьяна была уверена только в одном: она не может отрицать, что ее бросает в жар всякий раз, когда она находится рядом с ним.

Кроме того, сегодня утром доктор объявил, что она абсолютно здорова и может заниматься сексом. Одна мысль об этом невероятно возбуждала ее. Ведь она по-прежнему хотела Жан-Пьера.