ЛОРА

19 марта 2015-го

У соседей ремонт – строители ломают перегородку. С каждым ударом у меня подскакивает давление.

Еще и в жар бросило. Мак, например, не может удержаться и, пропустив стакан, добивает всю бутылку. А я не в силах перестать шариться по запрещенным сайтам, заглянув на один. Прекрасно зная, что ничем хорошим для меня это не кончится, в приступе бессильного мазохизма лезу на www.jamiebalcombeisinnocent.co.uk.

Пока сайт грузится, не дышу, убеждая себя, что хуже того, что видела сегодня утром, там быть не может. В последний раз я побывала на этой странице утром накануне дня, когда узнала, что беременна. (С тех пор я оберегаю малышей от адреналинового всплеска.) Исчезло все – голословное утверждение, биография, контакты и карта сайта. Не было и старой сводки от апелляционной комиссии. Пропали фотографии Джейми в кругу семьи, Джейми верхом на лошади, Джейми на фоне одного из своих экодомов, который выиграл какую-то премию, и Джейми, получающего степень магистра по криминологии. Вместо всего этого красные буквы на черном экране:

Таращусь на них несколько секунд, затем закрываю окно. Видимо, поворот не такой уж новый, сообщение висит уже полгода. В любом случае, случись что важное, команда по связям с общественностью давно закинула бы новости во все СМИ. Не знаю, что там происходит. Остальные, должно быть, решили, что Балкомбы смирились с поражением, но его отец заявил, он будет бороться до самой смерти, чтобы восстановить доброе имя сына, а Джим Балкомб все еще жив.

Кто, кроме меня или Бесс, мог изменить вердикт, вынесенный Джейми? Он хотел, чтобы инициатива исходила от меня. Именно этого он добивался теми письмами – я должна была отказаться от предыдущих показаний под присягой. Его наказание включало пожизненный запрет на общение с жертвой, но обо мне там ничего сказано не было.

Вряд ли спустя десять с половиной лет объявился некто, вспомнивший что-то новое; вероятно, этот экран – что-то вроде настроечной таблицы в телевизоре. Они взяли паузу и продолжают искать решения, давая публике понять, что кое-что происходит. Других объяснений я придумать не могу. Правовые хитросплетения всегда от меня ускользали, а глубинные мотивы я выдумываю по настроению.

Если бы что-то и впрямь произошло, я бы первым делом узнала об этом из почты. Много лет назад я настроила гугл-оповещения на новые результаты по запросу «Джейми Балкомб + новое рассмотрение». За пятнадцать лет ничего не случилось.

Если все-таки назначат повторное рассмотрение, наши с Бесс пути вновь переплетутся и потревожат уснувшую ложь.