Граф Карлайл Джон Уильям Фредерик — вице-король Ирландии.
93
Эксетер-холл — здание на Стрэнде в Лондоне, где происходили политические и религиозные собрания.
94
Копилка (франц.).
95
Маклиз Дэниэл. — См. коммент. к стр. 59, т. 29 наст. собр. соч.
96
Ричард Уордур — главный персонаж мелодрамы Уилки Коллинза «Замерзшая пучина», жертвующий своей жизнью, чтобы спасти соперника, и умирающий на руках у любимой девушки. Роль Уордура играл Диккенс. Пьеса была впервые поставлена в Тэвисток-хаусе в январе 1857 года.
