…Вы видели мою схватку с «Эдинбургом»? — Речь идет о статье Диккенса «Любопытная опечатка в «Эдинбургском обозрении» (см. т. 28 наст. собр. соч.).
98
Галерея Иллюстраций — картинная галерея на Стрэнде с большим залом для концертов и театральных представлений.
99
Равнодушные (итал.).
100
…народ, запятнанный недавними жестокостями… — Диккенс говорит о восстании сипаев весной 1857 года, забывая о том, что восстание в Индии было подавлено с зверской жестокостью английскими войсками.