Глава тринадцатая. Разъяснения Шкодливой Псины
Пригнувшись, Лираэль вдруг ощутила леденящее присутствие вороны-кровавика точно над своей головой. А мгновение спустя полет прервался, и мертвая тушка шлепнулась на землю, пронзенная стрелой Сэма. Магия Хартии, вложенная в острие, ярко вспыхнула, разъедая ошметок мертвого духа, что пытался уползти прочь.
Лираэль машинально взялась за один из колокольцев, высматривая в небесах новых ворон-кровавиков. Дей ст вительно, вот еще одна – пикирует сверху. Но вверх устремилась вторая стрела и тоже попала в цель. Эта пробила комок перьев и высохших костей насквозь и унеслась в голубую даль, в отличие от вороны-кровавика. И вот уже второй обрывок мертвого духа извивается на земле рядом с первым под испепеляющими лучами солнца.
Девушка посмотрела на колокол в своих руках и на ошметки духа – лужицы чернильно-черной тьмы, что уже сползались ближе, пытаясь слиться вместе и объединить силы. Колокол оказался Кибетом: превосходный выбор! Девушка прозвонила в него, быстро описав S-образную фигуру, и от звонкой, развеселой трели ее левая нога принялась сама собою отплясывать джигу.
А вот на останки духа, населявшего ворон-кровавиков, этот звон подействовал куда более пагубным образом. Две кляксы резко взметнулись вверх, точно присыпанные солью пиявки, и чуть ли не перекувырнулись в воздухе, пытаясь ускользнуть от грозного звука. Но бежать было некуда и негде укрыться от властного зова Кибета. Кроме как в том единственном месте, которое внушало духу такой ужас. Но выбора ему не дали. Исходя безмолвным криком, дух повиновался колокольцу, и две кляксы исчезли в Смерти.
Лираэль снова окинула взглядом небо и довольно улыбнулась: вдалеке наземь рухнули еще три черные точки, три уничтоженные вороны-кровавика: первые две изгнанные частицы втянули все остальные фрагменты их общего духа обратно в Смерть. А затем девушка убрала колокол и шагнула навстречу Сэму – поздороваться. Шкодливая Псина торопливо отбежала в сторону – обнюхать остатки перьев, убедиться, что дух действительно исчез и что съесть там нечего.
Сэм, как и Псина, похоже, ужасно обрадовался Лираэль и даже кинулся обниматься – но тут же ощутил вонь грязи. Юноша быстро передумал и превратил широко распахнутые объятия в картинный приветственный жест. Лираэль непроизвольно подметила, что он высматривает у нее за спиною кого-то еще.
– Спасибо, что подстрелил ворон, – проговорила она. И спустя мгновение добавила: – Сэм, я потеряла Ника.
– Потеряла!
– В нем находится частица Разрушителя, и она подчинила себе Ника. Я не смогла остановить его. Я попыталась, но Разрушитель едва не убил меня.
– Что еще за частица Разрушителя? Как это – внутри его?
– Понятия не имею! – огрызнулась Лираэль. Она вдохнула глубже и продолжила: – Прости. Псина говорит, внутри Николаса находится металлический осколок одного из полушарий. Больше я ничего не знаю, хотя это вполне объясняет, почему твой друг работает заодно с Хеджем.
– Так где же он? И что… что нам теперь делать?
– Ник почти наверняка находится на борту одной из барж, с помощью которых Хедж пытается перевезти полушария, – объяснила Лираэль. – Перевезти в Анцельстьерр.
– В Анцельстьерр! – воскликнул Сэм. Его изумление разделил Моггет, только что выбравшийся из рюкзака. Белый котик сделал шаг-другой к Лираэль и тут же отпрянул, наморщив нос.
– Да, – убито подтвердила Лираэль, не обращая внимания на реакцию Моггета. – По-видимому, Хедж – или, наверное, сам Разрушитель – знает какой-то способ перебраться через Стену. Они подвезут полушария на баржах как можно ближе. Затем переправятся по ту сторону Стены и поедут в некое место под названием Форвинская лесопилка, где Ник с помощью тысячи громоотводов направит в полушария всю мощь грозы. Это каким-то образом поможет им соединиться, и тогда, как я понимаю, то, что в них заключено, вновь обретет цельность и вырвется на свободу. Одной Хартии ведомо, что тогда случится.
– Полное уничтожение, – горестно откликнулась Псина. – Конец всей Жизни.
Слова ее потонули в гробовом молчании. Псина вскинула голову: Лираэль с Сэмом потрясенно глядели на нее во все глаза. Лишь Моггет невозмутимо вылизывал лапки – что называется, нашел время!
– Думаю, пора рассказать вам, что за опасность нам противостоит, – промолвила Псина. – Но сначала надо отыскать какое-нибудь удобное для обороны место. Все мертвые, которых Хедж использовал на раскопе, по-прежнему рыщут вокруг, и те, что достаточно сильны и выдерживают свет дня, алчут чужих жизней.
– В устье речки есть небольшой островок, – задумчиво проговорил Сэм. – Не ахти, конечно, но лучше, чем ничего.
– Веди, – устало попросила Лираэль. Ей отчаянно хотелось рухнуть на землю, заткнуть уши и не слушать того, что скажет Псина. Но толку-то? Им необходимо узнать правду.
Островок представлял собою нагромождение камней, между которыми тут и там торчали чахлые деревца. Когда-то это был невысокий холмик на краю озера, с одной стороны омываемый речкой, но много веков назад озеро разлилось либо река разделилась на два рукава. Теперь островок высился в широком устье речушки, огражденный стремительными потоками с севера, юга и востока и глубокими водами озера с запада.
Друзья перебрались на остров вброд: Моггет ехал на Сэмовом плече, а Псина плыла посредине. В отличие от большинства собак, подметила девушка, ее подруга держала голову под водой – и уши, и все остальное. Уж какой бы властью текучая вода ни обладала над мертвыми и над порождениями Свободной магии, Шкодливая Псина явно оставалась неуязвимой для нее.
– А почему ты плавать любишь, а мыться – терпеть не можешь? – полюбопытствовала Лираэль, когда все выбрались на сухое местечко и отыскали полосу песка между завалами камней, где удобно было разбить временный лагерь.
– Когда плаваешь, запахи остаются все те же, – объяснила Псина. – А моются – с мылом!
– Мыло! Эх, мне бы хоть кусочек мыла! – воскликнула Лираэль. В реке ей удалось худо-бедно смыть с себя ил и камышовую пыльцу, но, увы, не до конца. Девушка сама себе казалась такой отвратительно грязной, что даже мысли в голове путались. Но по долгому опыту она знала: любая проволочка, чего доброго, закончится тем, что Псина вообще увильнет от рассказа. Лираэль плюхнулась на рюкзак и выжидающе уставилась на собаку. Сэм тоже присел; Моггет спрыгнул с его плеча, потянулся и устроился поудобнее на теплом песке.
– Ну, рассказывай, – приказала Лираэль. – Что там за тварь такая заключена в этих полушариях?
– Думаю, солнце стоит достаточно высоко, – промолвила Псина. – В течение еще нескольких часов, по меньшей мере, нас никто не потревожит. Хотя может статься…
– Да рассказывай же!
– Так я и рассказываю, – с достоинством возразила Псина. – Это я просто слова пытаюсь подобрать. Разрушителя знали под многими именами, но наиболее известно то, которое я сейчас здесь напишу. Не произносите его без крайней необходимости, ведь даже имя обладает силой – теперь, когда серебряные полушария извлечены на свет.
Псина согнула лапу, выпустила из подушечки один-единственный острый коготь. И начертила на песке семь букв, используя современную версию алфавита, который маги Хартии предпочитали для немагического общения на магические темы.
Начертанные ею буквы сложились в одно-единственное слово:
ОРАННИС.
– Кто… или что это? – спросила Лираэль, прочитав имя про себя. Она уже заподозрила, что все гораздо хуже, чем ей казалось. Моггет явно напрягся, припав к земле и не сводя зеленых глаз с букв, а Псина избегала встречаться с хозяйкой взглядом.
Псина ответила не сразу. Она переминалась на месте и откашливалась.
– Ну пожалуйста, – мягко увещевала ее Лираэль. – Нам нужно это знать.
– Это Девятый светоч, самое могущественное порождение Свободной магии из всех, тот самый, что сражался с Семерыми в Начале, когда создавалась Хартия, – заговорила Псина. – Это Разрушитель миров, сама суть его состоит в том, чтобы противопоставить созиданию – уничтожение. Давным-давно, в незапамятные времена, он потерпел поражение. И был разъят надвое; каждую половину заключили в серебристом полушарии, а полушария эти сковали семью оковами и погребли глубоко под землей. Дабы никогда ему не вырваться на свободу… по крайней мере, так думали.
Лираэль нервно дернула себя за волосы, мечтая навеки спрятаться за их завесой. Она с трудом сдерживала нервное желание то расхохотаться, то закричать в голос, то броситься на землю, заливаясь слезами. Девушка покосилась на Сэма: юноша теребил зубами губу, даже не сознавая, что уже прокусил ее до крови и по подбородку бежит алая струйка.
Псина не произнесла более ни слова, а Моггет по-прежнему таращился на буквы:
ОРАННИС.
– А как его вообще возможно победить? – выпалила Лираэль. – Я же еще даже не настоящий Абхорсен!
Сэм покачал головой, но в знак отрицания или в знак согласия – девушка не поняла. А принц продолжал мотать головой. «Да он же просто никак не может осмыслить то, что рассказала Псина!» – догадалась Лираэль.
– Он все еще скован, – мягко промолвила Псина, ободряюще лизнув хозяйке руку. – Пока полушария разделены, Разрушитель в силах воспользоваться лишь малой толикой своей мощи, а свои всесокрушающие способности так и вовсе не может пустить в ход.
– А почему ты мне прежде этого не рассказывала?!
– Потому что ты тогда еще не вошла в полную силу, – объяснила Псина. – Ты не знала, кто ты. А теперь знаешь и готова понять и принять опасность, что нам угрожает, во всей ее полноте. Кроме того, я и сама не была уверена, пока не увидела грозу своими глазами.
– А я знал, – заявил Моггет. Он встал, вытянулся всем телом до немыслимой длины, снова уселся и принялся изучать правую лапку. – Знал уже много веков назад.
Псина недоверчиво наморщила нос и продолжила рассказ:
– Хуже всего то, что Хедж везет полушария в Анцельстьерр. Понятия не имею, что произойдет, как только они окажутся по ту сторону Стены. Весьма вероятно, что многочисленные громоотводы, о которых говорил Ник, позволят Разрушителю соединить полушария и обрести цельность. Если он преуспеет, тогда… тогда обречены все и всё, по обе стороны от Стены.
– Он всегда был самым могущественным и самым хитрым из Девяти, – размышлял вслух Моггет. – Наверное, догадался, что возродиться сможет только в том единственном месте, где никогда не существовал прежде. А еще он, должно быть, как-то узнал, что мы вторглись в мир за пределами нашего, ведь Разрушитель был скован задолго до возведения Стены. Умно, ничего не скажешь!
– Ты им словно восхищаешься, – не без горечи отметил Сэм. – Слуге Абхорсена это не пристало, Моггет.
– О, конечно же, я восхищаюсь Разрушителем, – отозвался Моггет мечтательно, облизывая розовым язычком уголки белозубой пасти. – Но только на расстоянии. Он, видишь ли, уничтожил бы меня, ни на минуту не задумавшись, раз я отказался вступить с ним в союз против Семерых, когда он собрал свое воинство много утраченных снов назад.
– Единственный разумный поступок за всю твою жизнь, – проворчала Псина. – Хотя ты, признаться, мог бы поступить еще разумнее.
– Ни «за», ни «против». – Моггет помотал головой. – Я утратил бы себя и в том и в другом случае. Ну да в итоге то, что я выбрал средний путь, мне особо не помогло: все равно бóльшую часть себя я растерял. Увы, что поделаешь! Жизнь продолжается, в речке плещется рыбка, а Разрушитель направляется в Анцельстьерр, навстречу свободе. Я с интересом выслушаю ваш план, госпожа преемник Абхорсена.
– Боюсь, никакого плана у меня нет, – призналась Лираэль. Опасность словно парализовала ее разум. Ей никак не удавалось даже начать осознавать угрозу, которая исходила от Разрушителя. В мыслях девушки царили усталость, голод и яростное отвращение к собственному грязному, вонючему телу. – Думаю, мне надо сначала вымыться и подкрепиться. Но прежде задам один вопрос. Или, скорее, два. Во-первых, если Разрушитель действительно возродится в Анцельстьерре, сможет ли он сделать хоть что-нибудь? В смысле, ведь и Свободная магия, и магия Хартии по ту сторону Стены не действуют, верно?
– Магия слабеет и гаснет, – подтвердил Сэм. – У меня получалось прибегать к магии Хартии в школе, в тридцати милях к югу от Стены, а вот в Корвире уже нет. Еще многое зависит от того, дует ли ветер с севера.
– В любом случае Разрушитель – сам по себе источник Свободной магии, – напомнила Псина, задумчиво морща лоб. – Если он обретет целостность и свободу, то расстояния ему не помеха, хотя понятия не имею, как именно он явит себя за пределами королевства. Стена его не остановит, поскольку камни заключают в себе мощь только двух из Семерых, а ведь обуздать и сковать Разрушителя в стародавние времена светочам удалось только объединенными усилиями.
– Отсюда мой второй вопрос, – устало продолжила Лираэль. – Может быть, кто-то из вас знает – или помнит, – как именно Семеро раскололи Разрушителя надвое и заключили его дух в полушариях?
– Так я к тому времени уже сам был скован, подобно многим другим. – Моггет фыркнул. – Кроме того, я уже не тот, что был хотя бы тысячелетие назад, не говоря уж о Начале.
– Ну, я в некотором роде при этом присутствовала, – призналась Псина, выдержав долгую паузу. – Но я ведь тоже лишь тень того, чем была прежде, и все мои воспоминания – гораздо более позднего времени. Я не знаю ответа на твой вопрос.
Лираэль вспомнила некий отрывок из «Книги памяти и забвения» и вздохнула. Она помнила понятие «Начало», но только сейчас осознала, что взято оно из той самой книги.
– Думается, я знаю, как это выяснить, хотя не уверена, что справлюсь. Но прежде всего мне необходимо отмыться, пока эта грязь не разъела мне одежду!
– И ты ведь придумаешь план, да? – Сэм не скрывал надежды. – Наверное, нам нужно не допустить, чтобы полушария оказались по ту сторону Стены, верно?
– Да, – кивнула Лираэль. – Ты покарауль, ладно?
Она осторожно спустилась к самой речушке, радуясь, что день снова выдался не по сезону знойный. Девушка прикинула, а не разоблачиться ли и не вымыться ли целиком, но передумала. Из чего бы там ни сделаны чешуйки ее доспеха и как бы они ни назывались, они не металлические, а значит, не заржавеют. Ей совсем не хотелось, чтобы мертвые застали ее полуодетой. Кроме того, было жарко, дождь давно прекратился, обсохнет она быстро.
Она положила меч у самого берега, чтобы был под рукой, и рядом пристроила бандольер. И то и другое тоже понадобится как следует отмыть, а бандольер еще и заново натереть воском. Сюрко пришлось просто-таки отскабливать, столько грязи на него налипло – да еще и набилось под ткань. Девушка свернула его и отнесла в удобный бочаг, в стороне от основного течения.
Послышался легкий шорох, девушка оглянулась по сторонам, но это всего лишь Шкодливая Псина осторожно пробиралась вдоль берега, держа в зубах что-то желтое и блестящее. Добравшись до Лираэль, она выплюнула гладкий брусочек; из пасти во все стороны полетели слюни и пузыри.
– Рррр. Мыло. Видишь, как я тебя люблю?
Лираэль улыбнулась, поймала мыло, сполоснула его в реке от собачьей слюны и принялась намыливать себя и одежду. Очень скоро пышная пена уже покрыла ее с ног до головы, но заметно чище девушка не стала: грязь и красная пыльца стойко сопротивлялись и мылу, и воде. Похоже, пятна с сюрко так и не сойдут до тех пор, пока у девушки не найдется времени и сил прибегнуть к «стиральной» магии.
Пока руки ее терли и полоскали одежду без помощи магии, девушка раздумывала о том, что делать дальше. И чем дольше она размышляла, тем яснее ей становилось, что помешать Хеджу перевезти полушария через все Древнее королевство им не удастся. Их с Сэмом единственный шанс – остановить некроманта вместе с его зловещим грузом у Стены. А это значит, им нужно попасть в Анцельстьерр и заручиться всей возможной помощью.
Если же, невзирая на все их усилия, Хедж все-таки переправит полушария за Стену, останется еще одна, последняя возможность – помешать работе «Молниевого питомника» и не дать полушариям соединиться.
А если друзья потерпят неудачу и здесь… Лираэль даже думать не хотелось, к каким крайним мерам тогда придется прибегнуть.
Решив наконец, что она отмылась, насколько это возможно, не переодевшись во все чистое, Лираэль зашлепала по мелководью туда, где оставила свое снаряжение. Она тщательно обтерла бандольер и навощила его кусочком ароматного пчелиного воска, а потом прошлась по Нэхиме тряпицей, смазанной гусиным жиром. Затем вновь надела сюрко, бандольер с колокольцами и перепоясалась мечом поверх брони.
Сэм со Шкодливой Псиной стояли на самом крупном из камней, зорко оглядывая и поверхность озера, и небо над головой. Моггета нигде не было видно; впрочем, он, скорее всего, снова забрался в Сэмов рюкзак. Лираэль вскарабкалась на камень к Сэму и Псине, уселась в полосу солнечного света между ними и торопливо сжевала печенье с корицей, чтобы хоть немного утолить голод.
Сэм не сводил с девушки глаз: ему явно не терпелось перейти к обсуждению дел насущных.
Поначалу Лираэль демонстративно не обращала на него внимания, но тут юноша вытащил из рукава золотую монету и подбросил ее в воздух. Монета, крутясь, летела все выше и выше, а когда, по мнению Лираэль, ей пора было упасть, она, по-прежнему вращаясь, зависла на одном месте. Сэм понаблюдал за нею какое-то время, вздохнул, щелкнул пальцами. Монета тотчас же упала в его раскрытую ладонь.
Сэм повторил свой фокус несколько раз, пока Лираэль не рявкнула:
– Это еще что такое?!
– О, ты уже доела, – простодушно отметил Сэм. – Это? Да просто монетка-пушинка. Я ее сделал.
– А для чего она?
– Ни для чего. Это игрушка.
– Для того, чтобы досаждать всем вокруг, – объяснил Моггет из рюкзака. – Если ты ее сейчас же не уберешь, я ее съем.
Сэм поспешно зажал монетку в кулаке и снова спрятал в рукав.
– Да, наверное, она и в самом деле всех раздражает, – признал он. – Это уже четвертая по счету. Две сломала мама, а третью поймала Эллимир и расплющила ее об пол, так что теперь монетка только трепыхается у самой земли. Ну, как бы то ни было, раз уж ты уже доела…
– И что?
– Да ничего, – бодро откликнулся Сэм. – Я просто надеялся, мы обсудим… обсудим, что нам делать.
– И что же, по-твоему, нам делать? – поинтересовалась Лираэль, борясь с раздражением, вызванным монеткой-пушинкой. Несмотря ни на что, Сэм вроде бы нервничал и волновался куда меньше, чем она ожидала. Может, просто смирился с неизбежным, предположила девушка и тут же задумалась, не так ли обстоит дело с ней самой. Перед лицом Врага, который явно им не по силам, они просто сделают, что смогут, прежде чем погибнут или угодят в вечное рабство. Но нет, покоряться судьбе Лираэль вовсе не собиралась. Теперь, отмывшись, девушка, как ни странно, преисполнилась надежды, как будто они действительно на что-то способны.
– Мне кажется, – Сэм задумчиво пожевал губу, – мне кажется, нам надо попробовать добраться до этой Торвинской лесопилки…
– Форвинской лесопилки, – перебила Лираэль.
– Ну, пусть Форвинской, – не стал спорить Сэм. – Нужно постараться добраться туда первыми, заручившись содействием анцельстьеррцев, насколько удастся. Ну то есть они не любят, когда что-то ввозят в страну из Древнего королевства, тем более что-то магическое и им непонятное. Так что, если мы окажемся на месте первыми и получим помощь, мы добьемся, чтобы «Молниевый питомник» Ника демонтировали или вообще уничтожили, прежде чем Хедж с Ником прибудут туда вместе с полушариями. А без «Молниевого питомника» Ник не сможет направить в полушария поток энергии, и Разрушитель останется скован.
– План неплох, – одобрила Лираэль. – Хотя мне думается, стоит попробовать задержать баржи с грузом еще до того, как полушария переправят по ту сторону Стены.
– Есть одна проблема, из-за которой оба плана могут оказаться несостоятельными, – неуверенно пробормотал Сэм. – Я так понимаю, эти баржи доплывут от Закрая до Редмута за два дня. А при зачарованном ветре так и быстрее. А нам туда идти дня четыре, а то и все пять. Даже если сегодня нам удастся найти лошадей, мы отстанем от Хеджа по меньшей мере на день.
– Или даже больше, – подтвердила Лираэль. – Я не умею ездить верхом.
– Ох! Я все время забываю, что ты – Клэйра. В жизни не видывал ни одну из них верхом на лошади… Наверное, нам остается только надеяться, что анцельстьеррцы их не пропустят. Хотя не уверен, что им удастся задержать хотя бы Хеджа, вот разве что на пропускном пункте окажется достаточно пограничных следопытов…
Лираэль покачала головой:
– Твой приятель Ник заранее запасся письмом от дяди. Не знаю, что такое главный министр, но Ник, похоже, считает, будто такое письмо заставит анцельстьеррцев разрешить ему провезти полушария за Стену.
– Вот вечно ты говоришь «твой приятель Ник», когда из-за него у нас очередные проблемы, – запротестовал Сэм. – Ник – мой друг, это правда, но это же Разрушитель с Хеджем заставляют его делать все эти гадости. Ник ни в чем не виноват.
– Прости, – вздохнула Лираэль. – Я знаю, что это не его вина, и обещаю не называть его больше «твоим приятелем Ником». Но у него в самом деле есть такое письмо. Или, скорее, письмо находится в руках кого-то, кто будет встречать их по ту сторону Стены.
Сэм почесал в затылке и раздосадованно нахмурился.
– Все зависит от того, где именно они перейдут за Стену и кто в той точке распоряжается, – мрачно проговорил юноша. – Думаю, на Внешней границе их перехватит патруль, состоящий из солдат регулярной армии, а не разведчиков, а ведь только разведчики, они же пограничные следопыты, являются магами Хартии. Так что патрульные, скорее всего, пропустят через границу и Ника, и Хеджа. Впрочем, не думаю, чтобы регулярные патрули вообще смогли остановить Хеджа, даже если бы и захотели. Эх, как бы нам добраться туда первыми! Я хорошо знаю генерала Тиндалла, он – командующий Внешней границей. И мы могли бы телеграфировать моим родителям в посольство. Если они все еще в Корвире.
– А доплыть туда мы не сможем? – спросила Лираэль. – Нельзя ли где-нибудь раздобыть лодку, которая оказалась бы быстроходнее, чем баржи?
– Ближайшее от нас поселение – это Закрай. До него по меньшей мере день пути на север, так что мы потеряем ровно столько же времени, сколько и выиграем. Это если Закрай по-прежнему стоит на месте. Даже думать не хочу о том, каким образом Хедж заполучил свои баржи.
– А может, спуститься вниз по течению? – предложила Лираэль. – Нет ли там какой-нибудь рыбацкой деревушки?
Сэм рассеянно покачал головой. Он знал, твердо знал: ответ существует. Разгадка где-то тут, совсем близко, вот только в руки не дается. Как же им добраться до Стены быстрее Ника с Хеджем?
По земле, по морю… по воздуху.
– Мы полетим! – вскричал он, вскочил с земли и принялся размахивать руками. – Мы же можем летать! С помощью твоей хартийной оболочки, ну, совы!
На сей раз головой покачала Лираэль:
– Чтобы смастерить две хартийные оболочки, мне понадобится по меньшей мере двенадцать часов. А может, и больше, ведь мне сначала нужно хоть сколько-то отдохнуть. А на то, чтобы научиться правильно летать, уходит не одна неделя.
– Но мне не нужно учиться, – взволнованно доказывал Сэм. – Послушай, я смотрел, как ты создаешь оболочку лающей совы, и заметил, что размер ее задают лишь несколько ключевых знаков, верно?
– Ну, допустим, – с сомнением отозвалась Лираэль.
– Так вот, моя идея заключается вот в чем: ты создаешь огромную сову, такую, что сможет унести нас с Моггетом в когтях, – продолжал Сэм, бурно жестикулируя. – Много времени эта работа не займет. И тогда мы долетим до Стены… эм, перейдем на другую сторону… а там уже посмотрим по обстоятельствам.
– Отличная мысль, – отметила Псина. На морде ее отражались одновременно удивление и одобрение.
– Право, не знаю, – сомневалась Лираэль. – Я не уверена, что гигантская хартийная оболочка сработает.
– Еще как сработает, – не унимался Сэм.
– Но наверное, другого выхода у нас просто нет, – тихо подвела итог Лираэль. – Так что, пожалуй, я попробую. А Моггет где? Мне любопытно, что он думает о нашем плане.
– Та еще пакость, – раздался приглушенный голос Моггета из тени за валуном. – Но не вижу, почему бы ему и не сработать.
– Думается, мне потом придется сделать еще кое-что, – неуверенно проговорила Лираэль. – А возможно ли войти в Смерть по ту сторону Стены?
– Конечно, все зависит от того, на каком расстоянии от Стены ты находишься, точно так же, как с магией, – объяснил Сэм, разом посерьезнев. – А что… что такое тебе предстоит сделать?
– Воспользоваться Темным Зеркалом и заглянуть в прошлое, – объявила Лираэль, сама не сознавая, что в словах ее зазвучали интонации прорицающей Клэйры. – Мне нужно заглянуть в Начало и увидеть, как Семеро одержали победу над Разрушителем.
