Кровавый флаг на верхушке грот-мачты обозначал решение не принимать и не давать пощады.

Бантам — город (и королевство) на острове Ява.

Арак — рисовая водка.

Бушель — мера емкости в 8 галлонов.

Каперами (захватчиками) или приватирами (частниками) назывались частные, вооруженные, обычно купцами, суда (партизанские) какой-нибудь державы, все участие которых в войне выражалось в том, что они грабили вражеские торговые корабли, иногда нападала на военные и только изредка принимали участие в боях.