Глава 43
Когда Реми и Сэм увидели блондинку, захватившую Найджела, у них было совсем немного времени составить хоть какой-нибудь план.
Реми, вооруженная «Зигом P938», убрала волосы под капюшон, надела большие солнцезащитные очки, взяла телефон Сэма и побежала по ступенькам вниз, прошла мимо Найджела, столкнулась с ним, пробормотала извинения, незаметно сунула ему телефон Сэма в карман и устремилась на парковку.
Иван, Жак, женщина и Найджел были в нескольких ярдах впереди. Они шли, плотно сомкнув ряды: Иван с одной стороны экскурсовода, Жак и собака позади, а блондинка с другой стороны мужчины.
Внезапно собака кинулась на Реми и начала лаять. Реми была уже готова вытащить пистолет, когда услышала приказ женщины:
– Обуздайте эту собаку! Это просто невыносимо, у нас нет на это времени!
Реми услышала звон цепи, когда Жак дернул ошейник, приказывая собаке подчиниться. Группа продолжила двигаться к парковке. Реми отстала, ожидая, пока дистанция между ними увеличится.
Она встала за экскурсионным автобусом и из-за него следила за синим БМВ. Группа огляделась проверить, не следит ли кто-нибудь за ними. Затем они запихнули Найджела в багажник, и Иван захлопнул его. Все сели в машину и поехали той же дорогой, что приехали Фарго.
Реми повернулась и начала высматривать мужа. Через минуту он появился за рулем автомобиля.
– Куда они поехали? – спросил Сэм.
Реми показала и села рядом.
– Только что повернули налево. Найджел в багажнике.
– И?
– Они работают как часы.
Сэм поехал за ними.
– Нужно проверить, ловит ли сеть.
Реми взяла телефон и начала искать нужное приложение. Найдя, открыла его. Сначала сигнала не было, и она забеспокоилась, что похитители нашли телефон в кармане Найджела и выключили его. Но, когда супруги отъехали на милю от замка, она обнаружила, что на телефоне появилась точка, указывающая местонахождение сигнала.
– Есть!
– Должен признать, дорогая, твои способности карманника немного пугают. Надеюсь, в прошлой жизни ты не была заядлой преступницей?
Реми засмеялась:
– Невелика наука – незаметно опустить телефон в карман! Это куда легче, чем украсть его.
– А как же та карта служащей из музея?
– Она висела на прищепке на пиджаке. Тоже совсем ничего сложного. – Реми посмотрела на телефон. – Они едут на северо-восток.
– Ну что ж, последуем за ними и посмотрим, куда его везут. Приглядывай, нет ли за нами хвоста, вдруг Фиск появится.
* * *
Супруги ехали на север минут сорок и наконец остановились возле белой деревянно-кирпичной гостиницы под названием «Свинья и фонарь». Местность вокруг была пустынной.
Сэм остановился на обочине за деревом, откуда была видна синяя машина похитителей перед маленьким мотелем.
Иван открыл багажник и вытащил Найджела за руку.
Бедный парень выглядел насмерть перепуганным.
– Может, нам стоит позвонить в полицию? – предложила Реми.
– Если бы мы были в Америке, то я бы пригласил еще и спецназ! Но здесь… Кто знает, сколько они буду ехать? Кроме того… – Сэм кивнул в сторону мужчин в машине, – они без всяких колебаний пристрелят безоружного полицейского. Я не хочу такого груза на моей совести.
– Но мы не можем просто отдать им Найджела.
– Не можем. Но он им нужен живым. Мертвым он не сможет переводить.
– Если бы мы только не оставили его одного!
Сейчас супруги мало что могли сделать и лишь молча наблюдали, как Найджела заводят через боковую дверь.
Как только они вошли внутрь, из машины вышел Жак с собакой. Обошел гостиницу, затем вернулся уже без собаки и вошел в ту же дверь.
– Сэм?
– Я думаю.
Сэм наблюдал, как подъехала еще одна машина с надписью «Жених и невеста» на заднем стекле. Вышла молодая пара, достала сумки с заднего сиденья и вошла в переднюю дверь.
А вот и мысль пришла!
Он взял телефон жены, заметив, что сигнал сильный.
– Как насчет небольшого сельского отпуска?
– А в программу включено освобождение сельского пленника?
– Не уверен, что это значится в меню, – пробормотал Сэм, еще раз читая название мотеля. – Но если нам повезет, они выполнят спецзаказ.
Сэм набрал номер мотеля, послышались гудки, и ответила женщина:
– «Свинья и фонарь».
– Подскажите, у вас есть на сегодня свободные номера?
– Сейчас, минуточку… – Сэм услышал, как женщина забарабанила по клавишам.
– Ваше имя?
Сэм глянул на жену и ответил:
– Лонгстрит, мистер и миссис.
– Лонгстрит… – Последовал стук по клавиатуре. – На сколько ночей?
– На одну. И мы приедем поздно вечером.
– На какую карту выставить счет?
– American Express . – Сэм кивнул Реми – у нее по-прежнему была карта на девичью фамилию – и продиктовал женщине номер карты.
– Очень хорошо, мистер Лонгстрит. Я забронировала вам номер на одну ночь.
Сэм поблагодарил и отсоединился.
– А теперь подождем.
Телефон Реми завибрировал.
– Это Сельма. – И она начала читать сообщение.
– Та женщина с ними – жена Чарльза Эйвери, Александра Эйвери.
– Правда? А я думал, она тусовщица и вся в этих вечеринках, благотворительных мероприятиях…
Реми хмыкнула:
– Мужчины так любят недооценивать женщин!
– Верно, особенно когда эта женщина обошла нас во всем…
– Вот и я о том же. И не забывай об этом, когда столкнешься с ней.
– Я и не собираюсь. Именно поэтому мы и ждем темноты.
Через час Сэм с удовлетворением увидел, что мотель плохо освещается. Значит, они могут подобраться ближе, не рискуя быть замеченными.
– Жди здесь, – сказал он Реми. – Я пойду осмотрюсь.
Кроме главного входа в здании было еще два, с северной и южной сторон. Иван и Жак вошли с южной стороны.
В комнатах нижнего этажа горел свет, другие окна были темными. Значит, в одном из номеров похитители. Нужно выяснить точно, в каком они номере. Сэм стал подкрадываться к первому окну, в котором горел свет.
Занавески были не совсем плотно задернуты, и можно было заглянуть. Комната была пуста. На стуле висела белая куртка Александры. Сэм пробрался к следующему окну. Там тоже была щелка в занавесках. Но, как только Сэм подобрался ближе, Иван подошел к окну и плотно задернул занавески. Но Сэм успел заметить Найджела, сидящего на стуле спиной к окну со связанными за спиной руками.
Сэм понял, с чем имеет дело. Рядом зажглось третье окно – номер новобрачных.
Сэм вернулся в машину и спросил:
– Готова?
– И в чем же состоит твой грандиозный план?
– Пока готова только половина, которую мы прямо сейчас и разыграем!
