Урок 6
Грамотность SEO-текста
(О.И. Крохина)
Цель урока: научить SEO-копирайтера писать грамотные SEO-тексты
Вопросы, на которые отвечает урок:
1. Для чего нужно писать грамотные SEO-тексты?
2. Каковы наиболее распространенные ошибки SEO-копирайтера?
3. Как исправлять и в дальнейшем избегать ошибок при написании SEO-текстов?
Для чего нужно писать SEO-тексты грамотно? Прежде всего, для установления доверительного контакта с аудиторией. Неграмотный по изложению текст подсознательно настраивает на восприятие источника как недостоверного, излагающего – как непрофессионала, а значит, ценность такого текста для пользователя минимальна.
Известно также, что ошибки в ряде случаев могут вести к неверному пониманию или толкованию смысла предложений или всего текста. Кроме того, по данным Мэтта Каттса из Google, существует корреляция между авторитетностью сайта – PR (PageRank) – и орфографической, пунктуационной грамотностью документа. Таким образом, работа над грамотностью SEO-текстов является одной из актуальных задач при их написании.
Грамотный SEO-текст, во-первых, не вызывает недоверия пользователя, во-вторых, повышает авторитетность текста в глазах некоторых поисковых систем.
С одной стороны, нет смысла повторять правила, изученные в школе, и дублировать учебник русского языка, с другой стороны – количество ошибок в SEO-текстах не позволяет обойти тему грамотности стороной.
Для того чтобы понять, какие ошибки чаще всего встречаются в SEO-текстах, мы провели небольшое исследование. В автоматическом режиме собирались результаты поиска Яндекс и Google по коммерческим запросам различной тематики и разной частотности. Была получена выборка из двухсот оптимизированных текстов. Все тексты проверены вручную. На основании результатов обработки полученных данных составлен перечень наиболее распространенных ошибок:
1) словесные повторы,
2) тавтология,
3) плеоназмы,
4) речевые штампы,
5) канцеляризмы,
6) ошибки в построении рядов однородных членов,
7) лексические ошибки,
8) ошибки в выборе падежных форм,
9) пунктуационные ошибки,
10) ошибки в написании союзов. Для наглядности все ошибки были объединены в один текст.
Текст написан по заданию: объем 2500–3000 символов; два точных и два неточных вхождения поисковых запросов «счетчик купюр», «счетчик банкнот», «счетчик банкнот Москва».
Счетчик банкнот
Предлагаем вашему вниманию (4) счетчик купюр (1) – это устройство, предназначенное для быстрого и точного пересчета купюр (1). Счетчики (1) банкнот находят широкое применение (5) в банках, торговых и развлекательных центрах, транспортных компаниях, офисах.
Как выбрать счетчик купюр?
Выбирая счетчик банкнот, необходимо (1) обратить внимание на целый ряд (5) главных параметров (1). В первую очередь, необходимо (1) учитывать следующие параметры (1) счетчиков банкнот Москва (8):
производительность аппарата,
подходит ли цена,
использование дополнительных функций,
какого размера устройство. (6)
Для малых, небольших (3) объемов наличности подойдёт счетчик, непрерывное время работы которого составляет менее 4 часов. Такой счетчик банкнот Москва (8, 9) стоит относительно недорого.
Следующий шаг – решение вопроса о необходимости дополнительной функции. Основное назначение счетчика – считать. Однако тем не менее (3) счетчики банкнот могут выполнять и другие роли (7).
Самая распространенная из функций (1) – отсчет из пачки заданного количества банкнот. Функцию (1) поддерживает подавляющее большинство счетчиков. Еще одна функция (1) – суммирование, счет с накоплением итога (3). В последнее время появились счетчики с функцией (1) определения номинала.
Современные счетчики способны определять подлинность (1) денежных знаков. Здесь необходимо помнить, что далеко не все счетчики купюр с детекцией подлинности купюр (1) имеют одинаковые возможности проверки подлинности купюр. (1)
Большинство счетчиков с детекцией (1) определяют подлинность банкнот по ультрафиолетовой защите. Однако тем не менее (3) УФ детекция (1) подлинности в счетчиках купюр позволяет выявить только грубые и простые подделки, фальшивые деньги (3).
Производительность и наличие дополнительных функций – это основные, но не единственные параметры, по которым можно выбрать эффектный (7) счетчик банкнот Москва (8, 9). Большое значение имеют такие характеристики, как ресурс и точность счета, тип загрузки.
Не следует забывать, что счетчики банкнот могут отличаться по гарантийному сроку и стоимости обслуживания. Именно поэтому важно приобретать устройства только у проверенных и надежных (3) поставщиков. Тогда по истечении длительного времени (5) счетчики будут работать долго и продолжительно (3).
В широком ассортименте представлены (4) счетчики, а так же (10) детекторы валют. У сотрудников компании можно спросить вопросы (2) о стоимости и сроках доставки. Купить счетчики банкнот Москва (8, 9) лучше у нас. Высококвалифицированные сотрудники помогут выбрать высококачественную продукцию. (4) Мы гарантируем доступные цены, товарные кредиты, консультации по любым вопросам, сборку, занимаемся монтажом изделий, большой ассортимент. (6)
В приведенном тексте жирным выделены ключевые слова, а ошибки пронумерованы.
Рассмотрим каждую подробно. Распространенными ошибками SEO-копирайтеров являются словесные повторы (1) в одном или нескольких предложениях, расположенных друг за другом.
Частые повторы однокоренных или одинаковых слов могут быть связаны с необходимостью выполнить задачу: обеспечить определенное количество вхождений поисковых запросов, содержащих одинаковые слова, как в рассматриваемом тексте («счетчик банкнот», «счетчик купюр»). Пример:
Выбирая счетчик банкнот, необходимо обратить внимание на целый ряд главных параметров. В первую очередь, необходимо учитывать следующие параметры счетчиков банкнот Москва.
Словесных повторов можно избежать, если запросы с одинаковыми словами использовать в разных абзацах. Ключевые слова следует распределять по тексту равномерно, тем самым обеспечивая естественную контрастность и избегая скопления поисковых запросов в пределах одного абзаца.
Поисковые запросы с одинаковыми словами следует равномерно распределять по тексту; важно избегать употребления их в одном абзаце.
Встречаются также словесные повторы «счетчик», «счет», «банкнот» в пределах одного абзаца. Если какое-либо из однокоренных слов, повторяющихся в пределах предложения или абзаца, входит в состав поискового запроса, его использование в тексте оправданно. Другие одинаковые или однокоренные слова следует менять на синонимы, местоимения. Например, синонимами для «счетчик» являются «оборудование», «аппарат», «прибор». Для «банкнот» – «валют», «денег», «наличности».
Сегодня в Интернете можно найти базы синонимов (например, в виде тезауруса), с ними проще подбирать нужные слова для написания SEO-текстов на любую тематику.
Повторы слов, не являющихся ключевыми, также часто встречаются в оптимизированных текстах: «необходимо», «параметры», «функции» и др. Пример:
Выбирая счетчик банкнот, необходимо в обязательном порядке обратить внимание на целый ряд главных параметров. В первую очередь, необходимо учитывать следующие параметры счетчиков банкнот Москва.
Можно поработать над конструкцией второго предложения. Вместо «необходимо учитывать» написать «учитывают». Смысл останется тем же, а повтора слова удастся избежать.
Избежать словесных повторов можно несколькими способами: использованием синонимов и местоимений, изменением конструкции предложений.
К распространенным ошибкам относят тавтологию (2), повторение сказанного однокоренными словами. Пример:
У них можно спросить вопросы о стоимости и сроках доставки.
«Спросить» и «вопросы» – однокоренные слова, в которых заложен практически один и тот же смысл. Исправить ошибку следует, например, так:
Им можно задать вопросы о стоимости и сроках доставки.
Одна из наиболее часто встречаемых ошибок в SEO-текстах – плеоназмы (3) – обороты речи, содержащие лишние слова, дублирующие элементы смысла. Пример:
Для малых, небольших объемов наличности подойдёт счетчик, непрерывное время работы которого составляет менее 4 часов.
Слова «малый», «небольшой» обладают почти одинаковым значением. Чтобы исправить ошибку, следует оставить в тексте один из синонимов:
Для малых объемов наличности подойдёт счетчик, непрерывное время работы которого составляет менее 4 часов.
Следующий пример:
Еще одна функция – суммирование, счет с накоплением итога.
Слово «суммирование» в данном контексте уже позволяет понять, что речь идет о накоплении итога счета, поэтому в предложении точку можно поставить после слова «суммирование», исправить ошибку таким образом:
Еще одна функция – суммирование.
В ряде проанализированных SEO-текстов встретились плеонастические сочетания союзов, например, «однако тем не менее». «Однако» и «тем не менее» обозначают одно и то же, их можно заменить на синонимичный союз «но»:
Большинство счетчиков с детекцией определяют подлинность банкнот по ультрафиолетовой защите. Однако тем не менее (1) УФ детекция подлинности в счетчиках банкнот позволяет выявить только грубые и простые подделки, фальшивые деньги.
Большинство счетчиков с детекцией определяют подлинность банкнот по ультрафиолетовой защите. Но УФ детекция подлинности в счетчиках банкнот позволяет выявить только грубые и простые подделки, фальшивые деньги.
В приведенном примере мысль о противопоставлении яснее выражена коротким союзом «но».
Обилие в речи плеоназмов свидетельствует о неумении четко формулировать высказывания. При написании SEO-текстов следует излагать мысли лаконично.
Слова, без которых понятен смысл высказывания в SEO-тексте, можно убрать.
Еще одна ошибка – речевые штампы (4). Это слова, выражения, которые повторяются из текста в текст без учёта контекста.
Пример:
Высококвалифицированные сотрудники помогут выбрать высококачественную продукцию.
Если скопировать этот текст в любую из поисковых систем, можно увидеть, сколько страниц найдётся. На момент написания книги Яндекс выдал 808 тысяч ответов, причем всё это – страницы с сайтов компаний различной специализации. Это обстоятельство снижает уровень уникальности текстов, а значит, и ценность текста для поисковой системы.
Одна из главных причин большого количества речевых штампов кроется в необходимости писать SEO-тексты значительного объёма за короткие промежутки времени. Поэтому встречаются повторы шаблонных фраз о качестве продукции, товаров и услуг, скорости выполнения заказов, доставки и др. В результате SEO-тексты похожи один на другой, в них мало фактической информации и много общих фраз.
Шаблонные фразы не несут для пользователя новой информации. Например, о квалификации сотрудников можно написать более конкретно: «аттестацию работники проходят каждые 3 месяца».
Вместо шаблонных выражений и фраз лучше сообщить пользователю больше фактов.
Среди ошибок в SEO-текстах встречается употребление канцеляризмов (5), слов и оборотов речи (формальные фразы и выражения), характерных для стиля официальных бумаг, документов. Наиболее частая причина таких ошибок – необходимость выразить мысль другими словами: рерайтинг или желание придать большей серьезности тексту.
Сравните:
Выбирая счетчик банкнот, необходимо обратить внимание на целый ряд главных параметров.
Выбирая счетчик банкнот, необходимо обратить внимание на главные параметры.
Канцеляризмы в первом предложении мешают быстро понять смысл высказывания. Смысл второго предложения понятен сразу.
SEO-тексты чаще всего не требуют использования формальных выражений. Опыт показывает, что вместо стандартных формул официально-деловой речи лучше использовать простые, понятные пользователям слова.
Оборотов речи, характерных для стиля официальных документов, следует избегать. Мысли должны быть выражены понятным пользователю языком.
Зачастую можно встретить неверное употребление однородных членов предложения (6). Ошибки приводят к тому, что SEO-текст теряет единообразие, становится неоднородным. Цепочка мыслей становится разорванной.
Напомним, что однородные члены предложения связаны с одной и той же словоформой и выполняют одну синтаксическую функцию. Ряд однородных членов предложения представляет собой единство как по строению, так и по значению.
Пример:
Мы гарантируем доступные цены, товарные кредиты, консультации по любым вопросам, сборку, занимаемся монтажом изделий, большой ассортимент.
В данном предложении нарушено формальное и смысловое единство. В ряду однородных дополнений могут стоять только те существительные, которые относятся к одинаковым смысловым категориям. Так, в приведенном примере в один ряд поставлены словосочетания, которые относятся к категориям «услуги компании» («сборка», «монтаж изделий», «консультации»), «преимущества» («доступные цены», «большой ассортимент», «товарные кредиты»). Лучше передать смысл данного предложения так:
Преимущества сотрудничества с нами – большой ассортимент, доступные цены, товарные кредиты. Мы осуществляем полный комплекс услуг: сборку, монтаж изделий, оказываем консультации по любым вопросам.
Вместо одного сложного предложения с ошибкой в согласовании членов предложения употреблено несколько простых, осложненных верно организованными рядами однородных членов предложения.
При употреблении в SEO-текстах однородных членов важно следить за тем, чтобы они были согласованы формально и по смыслу. Если одно слово не связано с остальными, можно перенести его в другое предложение либо исключить из текста.
В SEO-текстах часто встречаются однородные члены предложения. Важно обеспечить их формальное и смысловое согласование.
Выделяют еще одну группу ошибок – лексические (7). Ошибки, связанные с неверным отбором лексических средств, возникают из-за включения в текст слов, значение которых автору либо не знакомо, либо известно лишь отчасти.
Нарушение границ лексической сочетаемости – одна из распространенных речевых ошибок. Лексическая сочетаемость – это способность слов «соединяться» друг с другом.
Так, в приведенном примере объединено в одно словосочетание «выполняет роль», что с точки зрения грамматики неверно. Правильно – «играет роль».
К лексическим ошибкам относят также употребление слов в несвойственных значениях. Незнание точного значения того или иного слова может привести к такому виду лексической ошибки, как смешение паронимов (близких по звучанию, но разных по значению слов). Примером смешения паронимов становится, например, употребление в тексте вместо «эффективный» (действенный) слова «эффектный» (производящий сильное впечатление).
Простого правила, которое позволило бы легко проверить лексическую сочетаемость или значение слов, не существует. Многие сочетания слов закреплены языковой традицией. Использовать слова в верном контексте позволяет «языковое чутьё».
В SEO-текстах можно употреблять только те слова, значение и лексическая сочетаемость которых известны. Если возникают спорные моменты, необходимо обратиться к словарям.
Ошибки в выборе падежных форм и пунктуационные ошибки (8, 9), возникающие по неграмотности, разбирать не будем: это школьная программа.
Когда по задаче геозапросы или другие запросы, слова в которых не согласованы между собой, нужно использовать в тексте, некоторые авторы понимают задания буквально и не считают необходимым работать над формальным согласованием.
Купить счетчики банкнот Москва лучше у нас.
Тем не менее в неточных вхождениях поисковых запросов можно поставить слово «Москва» не в именительный, а, например, в предложный падеж:
Купить счетчики банкнот в Москве лучше у нас.
Если необходимо употребить запрос, в котором отдельные слова не согласованы между собой, в неточных вхождениях постарайтесь добиться формального согласования.
Если же речь идёт о точных вхождениях подобных запросов, то приходится сталкиваться еще и с другой проблемой – пунктуационной ошибкой. Сравните 2 варианта:
Такой счетчик банкнот Москва стоит относительно недорого.
Такой счетчик банкнот (Москва) стоит относительно недорого.
Во втором случае выбор падежной формы (именительный падеж) оправдан: слова разделены знаками препинания. При этом пунктуационная ошибка, которую изначально допустили в тексте, также исправлена.
В зависимости от информации, которая сообщается пользователю, точное вхождение поискового запроса можно обеспечить другими способами: постановкой перед словом «Москва» (или другим словом, не согласованным с остальными в поисковом запросе) точки, запятой, точки с запятой, двоеточия или тире. В любом случае придется поработать с контекстом.
Предложения с точными вхождениями поисковых запросов с несогласованными словами можно сделать читаемыми, если использовать знаки препинания.
Иногда в SEO-тексте встречаются ошибки в написании союзов (10) «тоже», «также» и сходных с ними сочетаний «то же», «так же», которые, строго говоря, союзами не являются. Это сочетания местоимения с частицей и наречия с частицей соответственно.
Такие ошибки, как правило, связаны с необходимостью использовать союз «также» довольно часто. Например, когда нужно поставить ссылку на другую страницу, которая по смыслу лишь отдаленно связана с текстом, из которого она ведет, «также» выполняет присоединительную функцию и служит для связи текста ссылки с остальными словами в предложении. Как в примере:
В широком ассортименте представлены счетчики, а так же детекторы валют. (Неверно)
В широком ассортименте представлены счетчики, а также детекторы валют. (Верно)
Ошибки в союзах «тоже», «также» и сходных с ними сочетаниях слов возникают из-за того, что, употребляя их в тексте, не все понимают их значение и видят различие между собой. Напомним простое правило. «Также» («тоже») – это союз, который всегда пишется слитно и употребляется в значении «и, еще, кроме того, к тому же». «Так же» («то же») – это наречие плюс частица, употребляется в значении точности, аналогичности. Распознаем следующим образом: если частицу «же» можно переставить в другую часть предложения, написание раздельное. И наоборот.
Если в тексте нужно поставить ссылку на другую страницу сайта, то ее можно добавить в предложение при помощи присоединительного союза «также». Важно помнить, что союз пишется слитно.
Подведём итоги урока. Отличный уровень грамотности при написании SEO-текста, в том числе соблюдение норм словоупотребления, правил орфографии и пунктуации, – одно из необходимых условий работы с текстами для сайтов.
Избежать словесных повторов можно, если равномерно распределять ключевые слова по тексту, заменять одинаковые или однокоренные слова синонимами, местоимениями.
Шаблонные фразы, канцеляризмы, тавтология и плеоназмы, а также нарушения пунктуации и ошибки в выборе падежных форм снижают читаемость текста и усложняют продвижение страницы, на которой он размещен. Поэтому при написании текста необходимо больше работать с фактической информацией, исключать лишние слова, чтобы привлечь и удержать внимание целевой аудитории.
На особенности восприятия SEO-текста влияет также речевая культура автора, умение использовать слова в правильных значениях, подходящем контексте.
Практические задания к уроку 5
Задание № 1. Найдите в предложениях, взятых из SEO-текстов, повторы слов и тавтологию. Как эти ошибки связаны со спецификой SEO-копирайтинга, объемом текстов и другими условиями задач? Переформулируйте предложения, обеспечив по 1 точному вхождению поискового запроса на каждый текст:
1. поисковый запрос – «фанера»: Фанера
Фанера – это прессованный материал, состоящий из склеенных между собой слоев древесины (сосна, береза). Характерная особенность фанеры – это перпендикулярное направление волокон. На сегодняшний день строительный рынок предлагает разнообразные виды фанеры.
2. поисковый запрос – «производство металлической мебели»:
Одно из основных направлений деятельности компании ProVision Group – производство металлической мебели. Основные преимущества производства металлической мебели – это ее прочность и долговечность. Металлической мебели не страшны колебания влажности и температуры помещения, она пожаробезопасна.
3. поисковый запрос – «ремонт печатных плат»:
На нашем предприятии используются конвекционные ремонтные системы, что позволяет производить монтаж/демонтаж микросхем и ремонт печатных плат с высочайшим качеством, практически не отличающимся от качества пайки в конвейерных печах. Набор насадок разного размера позволяет монтировать/демонтировать широкий спектр компонентов, включая микросхемы в корпусах BGA.
4. поисковый запрос – «итальянские кожаные диваны»:
Убедитесь: итальянские кожаные диваны из Италии поражают разнообразием дизайна и смелостью дизайнерских решений.
5. поисковый запрос – «постановка бухгалтерского учета»:
Постановка бухгалтерского учета
Постановка бухгалтерского учета на предприятии осуществляется индивидуально и комплексно. Постановка бухгалтерского учета возможна как в комплексном подходе к системам учета, так и по отдельным направлениям. Достаточно один раз грамотно организовать бухгалтерский учет, чтобы в дальнейшем предупредить появление систематических ошибок, негативно влияющих на финансовые результаты вашей компании.
6. поисковый запрос – «составление бухгалтерской отчетности»:
Составление бухгалтерской отчетности
Составление бухгалтерской отчетности предприятия подразумевает составление отчетности и ежеквартальную сдачу налоговой отчетности на основании первичной документации. Составление отчетности включает в себя составление бухгалтерской отчетности (бухгалтерский финансовый учет) и составление налоговой отчетности (налоговый учет и отчетность). Составление годовой отличается от ежеквартальной сроками ее предоставления, количеством и формами, предоставляемых деклараций.
Задание № 2. Проанализируйте предложения из SEO-текстов, оценив их с точки зрения конкретности и лаконичности. Какие словосочетания можно отнести к речевым штампам? Каким образом они влияют на уровень уникальности текста? Приносят ли пользователю новую информацию?
1. Производство металлических шкафов осуществляется нашими специалистами в кратчайшие сроки.
2. При производстве металлической мебели мы используем только высококачественные материалы, соответствующие всем предъявляемым требованиям.
Переформулируйте фразы таким образом, чтобы они отвечали требованиям, предъявляемым к предложениям SEO-текста.
Задание № 3. Сравните предложения и определите, какое из них лучше отвечает требованиям к лаконичности, конкретности, расположению поисковых запросов в сильной позиции. Какое предложение будет легче восприниматься пользователем?
1. Сотрудничество с нами на основе контрактного производства электроники предоставляет Заказчику ряд преимуществ.
2. Производство электроники на контрактной основе дает Заказчику ряд преимуществ.
Задание № 4. Сравните примеры предложений из SEO-текстов, в которых используются ссылки на другие страницы. Определите, какой из вариантов фраз является более конкретным и лаконичным. Какие ошибки есть в предложениях и как они связаны с необходимостью употребить ссылки на отдаленно связанную с SEO-текстом тему?
Пример 1:
При школе так же работают группы раннего развития (с 4 лет), а так же возможность получить музыкальное образование людям старшего возраста.
При школе работают группы раннего развития (с 4 лет), а также группы для людей старшего возраста.
Пример 2:
Помимо представленной на портале информации о детских садах Москвы, у нас имеются и другие учреждения для детей, например детские поликлиники.
Помимо информации о детских садах Москвы, у нас есть данные про другие учреждения для детей, например, детские поликлиники.
Задание № 5. По условиям задачи SEO-копирайтеру необходимо сделать рерайт текстов. Найдите в написанных им предложениях канцеляризмы. Как их употребление связано со спецификой задачи и тематикой SEO-текстов?
1. Парковочные площадки должны быть организованы таким образом, чтобы транспортные средства имели место для проезда и маневрирования. Подробнее о мероприятиях, которые включает организация парковки автомобилей, Вы можете узнать на нашем сайте.
2. Если автокредит на новый автомобиль погашен в соответствии с порядком, который установил банк, оформление кредитной карты может быть осуществлено на более выгодных условиях.
3. Продажа террасной доски оптом в «АЛПК» осуществляется партиями любого объема, в том числе и оптом. Террасную доску у нас покупают как частные лица, так и представители строительных компаний, которым необходима высококачественная продукция на выгодных условиях. Расчет скидок осуществляется согласно прейскуранту.
4. Termis-Pay – платежный терминал, возможности которого позволяют организовать прием платежей в пользу операторов сотовой связи, интернет-провайдеров, коммунальных служб, коммерческого телевидения, операторов IP-телефонии, а также прием платежей в счет погашения банковских потребительских кредитов.
Переформулируйте предложения таким образом, чтобы устранить ошибки, не нарушая целостности ключевых словосочетаний и не меняя ссылок на другие страницы.
Задание № 6. Проанализируйте структуру предложений в SEO-текстах, выделив ошибки, которые связаны с употреблением поисковых запросов в точной форме:
1. Светильники производство Германия для дома и офиса можно выбрать в нашем каталоге. Предлагаем большой ассортимент моделей немецкого производства, выполненных в различных стилях: «классика», «хай-тек», «минимализм», «флористика», «арт-деко» и др., а также дизайнерские светильники купить в этническом (арабском, африканском, японском) стиле.
2. В каталоге сайта в широком ассортименте представлена стальная профильная труба прайс высылается по запросу. Обратите внимание, что для изделия профильная труба прайс-лист не опубликован на сайте. Получить прайс на профильные трубы, вы можете связавшись с менеджером.
3. Для заказа на сайте создана удобная форма запроса – японские запчасти купить. Например, чтобы заказать Subaru Impreza топливный фильтр, в поле «Марка, модель» укажите «Subaru, Impreza».
Переформулируйте предложения и устраните пунктуационные ошибки, сохранив точную форму ключевых словосочетаний и текстов ссылок.