Глава двенадцатая
ПОБЕГ
– Харт!
Он вздрогнул и поднял глаза на Ливи.
– Я уже битый час тебя зову! – Она отодвинула в сторону поднос и выжидающе уставилась на него со странным выражением на лице, в котором смешались любопытство и тревога. – Что тебя так гнетет?
Он не собирался рассказывать милой, но малознакомой девушке о Берке и о том, как и почему попал сюда. Но, повинуясь внезапному импульсу, выпалил все на одном дыхании. Ливи внимательно слушала, задумчиво царапая ногтем белую поверхность стола. В какой-то момент, когда Харт, забывшись, в ярости начал сыпать проклятиями в адрес Системы, она его остановила – схватила за руку. Он мгновенно замолчал. Прикосновение теплой руки Ливи неожиданно смутило – вспомнилось, как точно так же на церемонии совершеннолетия Элси успокоила его, готового взорваться.
Он высвободил руку – неосознанно, но Ливи обиженной не выглядела. Кивнула в сторону дизагрессора, маячившего неподалеку от их стола. Харт с усилием кивнул.
– Просто это кажется мне чудовищной несправедливостью, – устало сказал он. – Для Реконструкторов человек – как открытая книга, страницу из которой они могут прочесть почти без усилий. Я уже не говорю о том, что они нарушают человеческие права, но… Что, если однажды синтетики больше не захотят довольствоваться ролью, данной им Создателями? Что, если решат пойти против людей? Ты хоть представляешь, что тогда произойдет? Если нет, я тебе скажу – мы будем обречены. С таким совершенным оружием нам не совладать.
– Восстание машин? – усмехнулась Ливи. Но и в голосе, и в глазах ее не было веселья. Вздохнула. – Харт, я понимаю, что ты чувствуешь сейчас.
– Не думаю. Из-за тебя никого не обрекали на участь стать Измененным.
Харт долго молчал, не зная, стоит ли рассказывать Ливи, что было у него на уме. Она казалась такой искренней, но… в этом безумном мире он уже не знал, можно ли вообще кому-то довериться.
В конце концов, взглянув в горящие участием зеленые глаза, все же решился.
– Я не хочу становиться Измененным, не хочу, чтобы Реконструкторы что-то меняли во мне.
– Харт, все те, кто находятся здесь, могут сказать то же самое… – начала Ливи.
– Ты не понимаешь! – пылко воскликнул он. – Я хочу отсюда сбе…
Она снова оказалась быстрее. Перегнулась через стол и зажала ладонью его рот. Убедившись, что Харт, ошарашенный, не произнесет и звука, села на место. Огляделась по сторонам, вроде бы расслабилась, но, удостоверившись, что опасность миновала, накинулась на Харта дикой кошкой.
– Ты что творишь?! – прошипела Ливи. – Ты хоть понимаешь, что в таком месте, как это, некоторые слова нельзя произносить?
Харт пораженно уставился на нее. Он и правда не знал, что Система в своем маниакальном стремлении контролировать людей дошла уже и до такого.
Ливи глубоко вздохнула и заговорила уже спокойнее:
– Дроны реагируют не только на человеческие эмоции, но и на слова. То, что ты сейчас хотел сказать, не произноси ни в коем случае – даже во сне. Но я тебя поняла. И даже… смогу помочь. – Она нервно покусала губу. – Больше медлить нельзя – сегодня мне предстоит визит к Реконструктору. Я и так тянула очень долго – дурачила им голову, убеждала, что желаю сотрудничать. Наговорила им всякой ерунды, жаль только, что это так быстро вскрылось.
– Подожди-подожди, – прервал Харт ее торопливую речь. – Что значит «смогу помочь»?
– То и значит! – Ливи закатила глаза. – Признаюсь – я наблюдала за тобой все это время. Пыталась понять, такой ли ты, каким мне показался еще во время первого нашего разговора. Прости, но… я должна была удостовериться, что могу тебе доверять.
Харт усмехнулся. Имел ли он право осуждать ее? Ведь о том же самом размышлял буквально несколько минут назад. Что с ними сделала Система, если они боятся доверять не только синтетикам, но и друг другу?
Он спросил просто:
– Убедилась?
Ливи кивнула. Поднялась, захватив с собой пустой поднос.
– Будь наготове. Сегодня. Не спи.
И ушла, оставив Харта гадать, что все это может означать. Он вернулся в камеру, развалился на кровати, подложив под голову руки. Потянулось тягостное ожидание. Вот только… ожидание чего?
Внезапно вспыхнувшая после загадочных слов Ливи надежда сменилась неверием: как эта хрупкая девчонка поможет ему сбежать из тщательно охраняемой синтами и маршалами тюрьмы?
За окном стремительно темнело. Харт лежал, лениво размышляя о том, что происходит за закрытой дверью его камеры. Поначалу, когда он только сюда попал, эта всепоглощающая тишина сводила его с ума. Не раз ловил себя на том, что блуждает из угла в угол только для того, чтобы заполнить ее звуками своих шагов. Потом свыкся, но все еще не перестал вспоминать с тоской шумный Бене-Исс. Окно в его спальне выходило на площадь. Детские голоса, смех молодежи, ежевечерние концерты – он уже и позабыл, когда в последний раз обновлял плейлист на планшете. Всего этого так не хватало…
Харт все же позволил себе провалиться в сон – просто в конце концов осознал, что никакого побега не состоится. Глупо было доверять словам девчонки, угодившей к Реконструкторам за нападение на синтетика – дурацкий, безрассудный поступок.
Он проснулся от того, что луч света упал на лицо. Вскочил, не сразу поняв, что происходит.
На пороге открытой двери стояла Ливи. Фиолетовые волосы разметались по плечам, худое личико казалось бледным и напряженным. А за ее спиной маячила праэко.
Харт невольно отшатнулся, уперся спиной в стену. Первой мыслью было: Ливи поймали, когда она покинула камеру. А прочитав ее намерения, теперь пришли и за ним. Но не успел он в полной мере осознать бедственность своего положения, как девушка произнесла:
– Не волнуйся, она взломана.
Харт удивленно воззрился на нее.
– Нет времени объяснять, – отмахнулась Ливи. – Я же просила тебя не спать!
Он бросился вон из комнаты. Адреналин взбурлил в крови, прогоняя остатки сна и побуждая двигаться вперед – как можно дальше от проклятой клетки. В голове крутились тысячи вопросов, но Харт понимал, что сейчас не время их задавать.
Выскочив из камеры, он наткнулся на лежащие на полу тела в серебристо-черной форме. По спине пробежал холодок. Пусть совсем недавно он шел по этому коридору, сочась лютой ненавистью к маршалам, вставшим на сторону Системы, но ведь у каждого из них была семья. И… они были людьми, а не бездушными машинами.
Должно быть, все эмоции были написаны у него на лице, потому что Ливи, поморщившись, сказала:
– Они просто без сознания. – Девушка подняла вверх левую руку. Из перчатки на уровне запястья высунулась игла. – Ты же не думал, что я убила их всех?
Харт оставил ее вопрос без ответа. И правда – о чем он думал?
– Как мы выберемся отсюда? У тебя есть план?
Ливи взглянула на него снизу вверх.
– Ты действительно считаешь, что я решилась бежать, ничего не продумав? – ядовито осведомилась она. – Идем к лифту. Вниз нам нельзя – выход во двор охраняется слишком хорошо. Мы уйдем через крышу.
Харт, кивнув, бросился вслед за ней. Обогнал ее и тут же остановился, тревожно глядя на пролетающего над ними дрона-наблюдателя.
– Не волнуйся, – сказала Ливи. – Мириам отключила их. Они спят и видят сны.
– Мириам? – пораженно воскликнул Харт, глядя на покорно следующего за ними синта.
Ливи кивнула. Нырнула за угол, на небольшую площадку перед лифтом. Рядом с дверьми лежали Два маршала. Нагнувшись, Харт взял у одного из них парализующий бластер. Ливи одобрительно кивнула, глядя на оружие.
Только сейчас, в свете ламп над лифтом, он разглядел на ее руке странное приспособление вроде широкого браслета – от запястья до самого локтя. Когда Ливи прислонила «браслет» к сенсорной панели у дверей лифта, послышался тихий щелчок. Харт понял – она взламывала код.
– Что это? – спросил он.
Девушка проследила за его взглядом.
– Омнитул, – пояснила она.
Харт фыркнул – будто ему сразу все стало ясно! Но невеждой в глазах юной хакерши выглядеть не хотелось, потому от дальнейших расспросов он воздержался.
– Отец отправил Мириам мне на выручку, как мы и договаривались. – Сосредоточенно хмурясь, Ливи наблюдала за сверкающими линиями на омнитуле, очевидно, показывающими процесс взлома. – Незадолго до того, как угодить сюда, я закачала в нее софт, позволяющий ей незначительно изменять внешность. Один из маршалов – шпион Свободных. Он пропустил Мириам как тюремную праэко. Обман рано или поздно вскрылся бы, поэтому медлить было нельзя. Тем более я не уверена, что моих возможностей хватит для того, чтобы убежать от Реконструкторов, когда настанет час отправиться к ним. – Ливи передернула худыми плечиками.
Замок одобрительно пискнул. Зеленая полоса, высветившаяся на дисплее омнитула, по всей видимости, означала, что взлом прошел успешно. Двери лифта гостеприимно распахнулись, из него вылетел дрон-наблюдатель. Прошелся лучами по лицам беглецов и спокойно направился дальше.
Внезапная мысль заставила Харта нахмуриться.
– Подожди, но если дроны находятся в «спячке», то что они видят? И что видят те, кто сидит за камерами?
– Записи вчерашнего дня, – бросила Ливи. Улыбнулась, довольная его реакцией, и вошла в лифт. Дождавшись, когда синтетик последует за ними, прикоснулась к панели, закрывая дверь.
– И это все сделала ты? – поразился Харт.
– Мириам. Хотя софт для нее создавала я, так что фактически… – Тонкие пальчики заскользили по сенсорному дисплею, набирая шестой этаж.
– Подожди!
Ливи вздрогнула от неожиданности, перевела на него растерянный взгляд.
– Я… я не могу уйти без Берка.
– Харт, – протянула она с мукой на лице. – Если бы я могла выпустить всех – я бы это сделала. Нас уже ждут. Если что-то пойдет не так, они улетят без нас, и второго такого шанса нам уже не представится…
– Ливи, ты должна понять! – торопливо заговорил Харт. Время работало против них, но он знал, что его выбор – единственно верный. – Берк попал сюда из-за меня! Я не могу уйти и обречь его на переделку.
Она закрыла глаза. Постояла так пару мгновений, вздохнув, отняла руку от панели.
– И конечно же, в какой камере он находится, ты не знаешь, – полуутвердительно сказала Ливи.
Харт виновато пожал плечами.
– Ладно, – она снова вздохнула. Повернулась к Мириам, коснулась рукой ее живота, расстегивая скрытую молнию.
Перед глазами Харта ослепительной вспышкой мелькнуло воспоминание: Реконструктор отодвигает ткань костюма, обнажая нутро с черными проводами-змеями.
Ничего такого у Мириам, разумеется, не было. Сдвинув панель, заменяющую синтетику живот, Ливи продемонстрировала полость, в которой, как в сейфе, хранился черный глянцевый шар дрона-наблюдателя. Теперь Харт понял, из какого «тайника» девушка достала свое снаряжение – иглу с сонным зельем и омнитул.
Пока его неожиданная спасительница возилась с дроном, он нервно прислушивался к звукам за стенами лифта. Кажется, пока все спокойно – взломанные дроны не видели лежащих у камер тел, а охрана – маршалы или праэко, наблюдающие за тюрьмой в какой-нибудь из комнат, – видела лишь записи вчерашнего дня. Но рано или поздно кто-то из них непременно заметит несоответствие – и тогда весь тщательно продуманный план Ливи полетит ко всем чертям.
Прислонив омнитул к дрону, Ливи что-то быстро набирала на голографической панели, проявившейся над «браслетом».
– Ладно, доступ к записям я получила, – немного нервно проговорила она. – Проблема только в том, что я понятия не имею, как этот твой Берк выглядит. А просматривать лица всех заключенных…
– Подожди! Я разговаривал с ним позавчера, в столовой, – осенило Харта. – Было около двух часов дня.
– Хорошо, посмотрю.
Несколько минут, тянувшихся как резина, наконец сменились возбужденным голосом Ливи.
– Все, я нашла!
Харт взглянул на голографическую запись. Увидел себя, склонившегося над столом Берка. У него что, всегда так торчат волосы? Он машинально пригладил светлые вихры рукой, пока Ливи проматывала запись вперед. Угол обзора изменился – дрон-наблюдатель полетел дальше, оставив Харта и Берка позади, выяснять отношения. Ливи переключалась с камеры на камеру, отслеживая дальнейший путь Берка. Как только он вышел из столовой, один из маршалов пошел по его пятам и открыл дверь в камеру – в другом конце коридора, где находилась комната Харта.
– Готово! – воскликнула Ливи.
Глаза ее возбужденно блестели. Харт видел в них азарт, пляску адреналина – но не страх. В который уже раз эта юная особа с фиолетовыми локонами вызвала в нем симпатию и искреннее уважение. Вообще, складывалось такое ощущение, что все происходящее – взлом дронов, командование синтом, отправка маршалов в недолгий, но малоприятный сон – Ливи не в новинку.
Двери лифта отворились. Девушка выскочила вперед, за ней – ее верная телохранительница Мириам, следом – Харт. Фиолетоволосая хакерша уверенно мчалась вперед, к заветной двери, за которой скрывался Берк.
Омнитул, действуя как электронная отмычка, взломал замок всего за пару минут. Потеснив Ливи, Харт вошел внутрь, в темноту камеры. Увидел лежащего на кровати Берка – в отличие от него, тот не проснулся от ворвавшегося в комнату света. Пришлось слегка встряхнуть его за плечи.
Харт нервничал и не понимал, как Ливи удается оставаться настолько спокойной – ведь маршалы могли очнуться в любую минуту, дроны – обнаружить и устранить программную ошибку и вновь «прозреть», а праэко – заподозрить неладное. Но зная, что подобные мысли ничем не могли ему помочь – скорее, только отвлекали, нагоняя преждевременную панику, – Харт изо всех сил старался сосредоточиться на первостепенной задаче. Сейчас она заключалась в том, чтобы разбудить Берка.
Ему это удалось. Дилер вскочил, испуганно тараща глаза. Увидев Харта – слегка успокоился, увидев Ливи – удивился. Когда взгляд переместился на Мириам, по-прежнему маячившую за спиной хакерши, лицо исказила гримаса недоумения.
– Все в порядке, она взломана, – повторил Харт недавние слова Ливи. И, черт возьми, ему нравилось их произносить! Нравилось осознавать, что синтетики не настолько совершенны, какими люди привыкли их считать. И человек все же способен провести даже высокоразвитый искусственный интеллект.
Реакция Берка на эти слова была зеркальным отражением его собственной реакции. Но, к чести дилера, ему потребовалось совсем немного времени, чтобы прийти в себя и понять, чего хотят от него незваные гости. Харт был уверен – как и у него, у Берка на языке вертелись сотни вопросов, но тот решил приберечь их на потом.
Уже вчетвером – три человека и один синт – они бросились по коридору. Добежали до лифта и скрылись в нем. Приложив омнитул к панели, Ливи заставила кабину подняться до шестого – последнего – этажа.
– Что, если нам попадутся Реконструкторы? – заметно нервничая, проговорил Берк.
– Не попадутся, – уверенно отозвалась Ливи. – Я рассчитала время – Реконструкторы сейчас заняты обрабатыванием очередной жертвы. – Она заметила укоризненный взгляд Харта, смутилась. Сказала негромко, словно оправдываясь: – Я не могу спасти всех. К тому же я не знаю… Среди людей, приговоренных к переделке, есть те, кто действительно этого заслуживает – убийцы, похитители, насильники. Я и так ослушалась отца – он не желал, чтобы я помогала кому-то другому, кроме тех, за кем пришла.
– За кем пришла? – не понял Харт.
– Здесь мои друзья. Точнее, были – они ждут нас на крыше. – Ливи улыбнулась краешками губ. Лифт остановился, открывая взгляду беглецов пустую площадку шестого этажа. Значит, ее друзья успели позаботиться о маршалах. Ливи вильнула в сторону, прошла несколько шагов, толкнула дверь, за которой оказалась лестница – и выход на крышу. Она превосходно ориентировалась в пространстве – планирование побега явно заняло у нее не один День.
– Подожди, ты хочешь сказать, что специально попала в логово Реконструкторов?
Она неожиданно рассмеялась. Толкнула последнюю дверь. Ветер разметал фиолетовые пряди. Вслед за ней Харт шагнул на крышу. Темень ночи была щедро разбавлена светом аэромобильных огней.
– Логово, – все еще посмеиваясь, сказала Ливи. – Никогда не думала так об этом месте. Ну а в общем, да. Мои друзья… эмм… они не обладают такими познаниями в программировании, какими обладаю я. Попросту говоря, без помощи извне выбраться отсюда практически невозможно. Да и по большому счету, нам повезло.
Харт был потрясен. Ливи добровольно обрекла себя не только на заточение, но и – в случае провала – на Изменение. И все для того, чтобы спасти друзей.
Направляясь к аэромобилям, за которыми смутно угадывались человеческие фигуры, Харт думал лишь о двух вещах, целиком и полностью завладевших его сознанием. Первая – он все-таки выбрался из тюрьмы, избежав сомнительной участи стать Измененным.
Вторая, которая, как ни странно, довлела над первой: а смогла бы Элси совершить что-либо подобное ради него? Не сбежать из тюрьмы – в чем он тоже сильно сомневался, – а попасть туда намеренно, чтобы вызволить из ловушки тех, кто ей дорог.
Пошла бы она за ним в самое пекло?
