Кинув пакет с картошкой в багажник, Гр шлёпнулся на переднее сиденье и так рванул машину вперёд, что дверь, услужливо открытая владельцем заведения, осталась в руках эхвынца. Разъярённый Гр выругался в ответ. Горячая картошка после устриц, какое унижение! Чтобы заглушить чувство голода, он закурил и задумался. Куда ехать? Зачем? Скоро закончится бензин и — точка. Что делать? Он отучился жить без денег, без большого количества денег. Всё теряло смысл. Может, перехватить у Ло? Но где её искать? При мысли о жене Гр начал выглядывать из окна в надежде увидеть родную телегу, но ничего не разглядел. Свет фонарей, бегущих по обе стороны дороги, сливался в две блестящие нити, напомнившие ему золотую паутину в Банановом лесу. Только здесь за нитями начинался мрак. Отмахнувшись от неприятных воспоминаний, Гр переключился на встречные огни автомобилей. Их было так много, и все они подмигивали, как пьяные стрекозы, будто смеялись над ним. Это было невыносимо. Гр поставил двигатель на автомат, схватился одной ногой за руль и наполовину высунулся из люка.

В это время из радиоприёмника раздался строгий голос диктора, который оповещал жителей Эх-Вынии о надвигающемся лунном затмении. Голос сказал, что в этой связи необходимо срочно очистить дороги для проведения операции «Веер». Занятый тяжёлыми мыслями, Гр ничего не расслышал и не заметил, как трасса опустела. Его машина мчалась, не сбавляя скорости, а сам он продолжал хватать руками воздух в поисках мечты. Внезапно до его слуха донеслись кряхтящие ломающиеся звуки, похожие на треск падающих железных конструкций, они приближались к нему со всех сторон, валились сверху и с каждой минутой делались страшнее.

Гр замер с распахнутыми навстречу мечте руками. Неправдоподобно звонкий грохот обрушился на него с неба. Фонари погасли. В холодеющем воздухе что-то хлопнуло, будто разорвалось фантастических размеров полотно. Гр почувствовал, как машину подбросило несколько раз, и пулей вылетел из открытого люка. Всё. Государственная операция была закончена: Эх-Выния закрыла свой транспортный веер с помощью боковых канатов, протянутых вдоль всех автострад. Эти канаты, сплетённые из лиан вперемежку с золотой травой и работающие с помощью гигантских шарниров, приподнимали дороги над землёй, обеспечивая полное их сближение в воздухе, их соединение в одну главную магистраль. А Гр подумал, что провалился в преисподнюю.

Вокруг стояла кромешная тьма, разбавленная тревожным лунным светом, который менялся, становясь всё более угрожающим по мере наступления черноты на Луну. Г р сел на корточки, ощупывая себя и принюхиваясь. Пахло зимой. Он взглянул в небо и облился холодным потом. Прокричав сдавленным голосом «Ло! Где ты?», упал на колени и стал с ужасом наблюдать за тем, как на Луну набегает большая неспокойная тень, на глазах превращая её из простодушной красавицы в багровую хищницу. Вокруг почерневшего диска засияла тонкая золотая кайма, такая же, как золотые нити в банановом лесу! От вида зловещего пятна в небе голова Гр поплыла кругом, в ней всё перепуталось: граница, штрипки, танки, колонизаторский ботинок, зелёная фуражка, зелёный шнурок, разноцветные сталагмиты, фланелевые перчатки, телега, бжип — всё это смешалось в один клубок, который прокатился по всему небосводу и замер, обернувшись кровожадной Луной. Бандитка смотрела чудовищным глазом и наступала на Гр, становясь всё ближе.

— Я понял, понял, дорогая, — твёрдо и убеждённо сказал проходимец. — Я больше так делать не буду.

Бедняга и сам не знал, к кому были обращены эти слова, к Ло или к Луне: и та, и другая казались одинаково опасными в этот момент, они будто слились в одно лицо, удваивая страх Гр. Проходимец начал убеждать обеих, что непременно исправится и никогда не будет спихивать жену с телеги, не будет есть втайне от неё мороженое со взбитыми сливками, не будет гоняться за пьяными стрекозами и цеплять бжип к воздушным змеям. Испытав наслаждение от своего раскаяния, Гр с трепетом ждал, как на него отреагируют Луна и Ло, сблизившиеся в его представлении настолько, что по отдельности их невозможно было сейчас воспринимать. Он несказанно обрадовался, заметив, как жуткая вуаль начала медленно сползать с лица Луны.

«Уходит одна!» — подумал несчастный про Ло и облегчённо вздохнул.

Включились фонари, запахло тёплой ночью, Гр увидел недалеко от себя дорогу и стоящий на четырёх колёсах бжип. Поспешив завести машину, попробовал было вырулить на спасительную трассу, но, как только колёса автомобиля коснулись атласной поверхности дороги, всё повторилось сначала: погасли фонари, послышался треск разрывающегося полотна, пошли толчки со всех сторон и Гр снова очутился в песках. Сверху смотрела простушка-Лутта, готовая покрыться гневным румянцем. Возможно, у Гр потемнело в глазах и ему почудилось со страху, что Луна снова нахмурилась, но он закричал, на всякий случай загораживаясь от неба ладонью:

— Понял! Понял! Сказал же, гонять больше не буду! Пойду пешком!

Затем приблизился к дороге и потрогал её носком туфли, как потрогал бы лежащую среди травы гадюку, проверяя, живая ли она. Ему показалось, что дорога заворчала в ответ, а в воздухе послышался недовольный железный кашель. Возможно, это лишь показалось из-за только что пережитого волнения, но Гр остановился. «Видно, не хочет меня пускать! — догадался он и крикнул, обращаясь к дороге: — Понял! Понял! Пойду стороной!»

На бжип пришлось махнуть рукой. Стараясь не упускать из вида трассу, Гр двинулся на юг, ориентируясь на поток машин, спешащих с лодками на крышах к морскому причалу. По его представлению, Ло с телегой, если и должна двигаться, то именно в этом направлении, помня о Столице, лежащей где-то посредине пустыни.

Через две недели, безмерно уставший, обессилевший от голода и жажды, он дополз до очередного термоперекрёстка и от радости едва не лишился чувств, когда увидел раскрытую телегу и сидящую в ней Ло. Супруга выглядела тускло: волосы собраны в хвостик, выцветшие брови слились с лицом, уголки губ опустились. Она была очень худа. Да, волшебное дерево ей явно не помешало бы.

— А-а-а! — закричала женщина, не сразу признавшая в ползущем человеке Гр. — Один! Без бжипа, без денег и даже без стрекоз! Как ты посмел явиться?! Ты из центра? — И, догадавшись по ускользающему взгляду негодяя, что он никогда там не был, Ло выдернула из телеги оглоблю и в отчаянии ударила несколько раз мужа. — Как мы поедем в Столицу? — заплакала она, глядя на распластавшееся у её ног тело. — Где тебя носило три года? Что мы теперь будем делать? Без денег, без стволов? Отъелся, гляжу! А мы голодали, воду пили из лужи, крошки подбирали у ресторанов. У-у-у! Подлюга! — И Ло замахнулась, чтобы ещё раз ударить Гр.

На них стали оглядываться, пришлось затащить супруга в телегу и там надавать ему тумаков. Ло с ненавистью сдёрнула с него разорванную одежду и подсунула тарелку с маисовой кашей.

— Для начала поедим, а там что-нибудь придумаем… — прошелестел губами беглец и провалился в глубокий сон.