Beltane — праздник костров — традиционно отмечался в Шотландии первого мая по старому стилю.
2
Имеется в виду Аэндорская волшебница (Библия. 1 Цар. 28).
3
Мэйфейр — букв, майская ярмарка.
4
Chateau — замок (фр. ).
5
Гарвей Уильям — выдающийся английский ученый-медик первой половины XVII в.
6
Паре Амбруаз — французский хирург XVI в.
7
Леди Годива — легендарная покровительница г. Ковентри. В 1040 ее супруг обрек горожан тяжкими повинностями, обещав отменить их, если леди Годива проедет обнаженная на коне через весь город; она проехала верхом, прикрытая лишь своими длинными волосами, и повинности были сняты.