Просперо и Ариэль — персонажи пьесы Шекспира «Буря».
9
Плутарх. О падении оракулов. 27.
10
«…Ибо прах ты, и в прах возвратишься» (Библия. Бытие, 3:19).
11
Сторивилл — район Нового Орлеана, названный по имени Джозефа Стори, члена муниципалитета, предложившего законопроект о том, чтобы собрать все публичные дома в одном месте. Сторивилл прекратил свое существование 12 ноября 1917 года, когда городские власти закрыли заведения кварталов «красных фонарей» по требованию министерства ВМФ, запретившего проституцию на территориях своих баз.