Книга: Люди зимы
Назад: 1908
Дальше: Наши дни 4 января

1886

2 мая 1886 г.
Моя дорогая Сара!
Я обещала рассказать тебе все, что мне известно о «спящих», и сдержу слово, но прежде чем ты станешь читать дальше, я хочу предостеречь тебя еще раз: это – очень сильная и опасная магия, к которой следует прибегать только в крайнем случае. А если ты все же решишься действовать, знай: пути назад не будет. Эти заклинания невозможно отменить или повернуть вспять.
Итак, главное: если ты все сделаешь правильно, «спящий» проснется и придет к тебе. Когда это произойдет, предсказать невозможно – никаких определенных заранее сроков не существует. Иногда они возвращаются через несколько часов, иногда на это уходят дни.
Разбуженный «спящий» остается в мире живых ровно неделю. После этого они уходят из нашего мира навсегда. Разбудить «спящего» можно только один раз. Пытаться будить его во второй и третий разы строжайше запрещено, да и бесполезно – проку от этого все равно не будет.
Если ты готова, тебе необходимо строго следовать моим указаниям.
Чтобы разбудить «спящего», тебе понадобятся следующие вещи:
• лопата;
• свеча;
• сердце любого живого существа (оно должно быть свежим – извлечь его необходимо не раньше, чем за двенадцать часов до того, как ты начнешь действовать);
• любой предмет, принадлежавший «спящему», которого ты намерена разбудить. Это может быть одежда, украшение, игрушка и так далее.
Все эти вещи необходимо отнести к порталу. Портал – это двери, которые соединяют наш мир и мир духов. Такие двери есть и здесь, в Уэст-Холле. Я нарисовала карту, на которой указала их точное местоположение – храни эту карту как зеницу ока, чтобы она ни в коем случае не попала в чужие руки.
Ты должна войти в портал.
Зажечь свечу.
Взять в левую руку принадлежащую «спящему» вещь.
После этого ты должна семь раз произнести следующие слова: «Такой-то или такая-то, я призываю тебя к себе. “Спящий” – пробудись!».
Закопай сердце в землю и скажи (один раз): «Это чтобы твое сердце снова забилось».
Закопай рядом принадлежащую «спящему» вещь и скажи (тоже один раз): «А это, чтобы тебе легче было найти дорогу».
Вот и все. Теперь тебе остается только ждать. Иногда они возвращаются в течение считанных минут, но иногда, как я уже писала, на это могут уйти дни.
В заключение должна предупредить тебя вот о чем. После того, как «спящий» вернется в наш мир, его невозможно убить. Что бы с ним ни делали, он будет ходить по земле, пока не подойдет к концу его семидневный срок.
И, пожалуй, еще одна вещь, о которой я, правда, только слышала, но никогда не видела своими глазами. Говорят, что если в течение этих семи дней «спящий» кого-нибудь убьет, пролитая кровь привяжет его к нашему миру навсегда.
Прошу тебя, Сара, будь осторожна и используй эти знания только в крайнем случае – только если ты будешь уверена, что не можешь иначе.
Я люблю тебя, Сара Харрисон.
Вечно твоя,
Тетя.
Назад: 1908
Дальше: Наши дни 4 января