41
ἐκ παραδόσεως αρχαιοτέρας.
42
ἐξ τὸ ἀποστολικῆς παραδόσεως
43
κατὰ τὸ ἐυαγγέλιον... κατὰ τὸν κανόνα τῆς πίστεως ἀκουλουθοῦντης (V, 24, 6).
44
Ср. Ириней, III, I, I и далее.
45
P. Nautin, Lettres et ecrivains Chretiens, стр. 77.
46
τὰ τῆς εἰρήνης καὶ τῆς πρὸς τοὺς πλήσιον ἑνώσεώς τε καὶ ἀγάπης. Ср. Рим 14:19; Лк 19:42. О «единении» (ἕνωσις) см. ниже.
47
Ср. P. Nautin, Lettres et ecrivains Chretiens, стр. 75 и далее.
48
Там же, стр. 73 и далее.
49
ἀρχαίου ἔθους παράδοσιν ἐπιτηρούσας
50
παρὰ τὸ ἀκριβές ὡς εἰκός [Прим. перев.: Цитируемый русский перевод Евсевия в данном случае несколько отходит от оригинала. Ближе к тексту следует переводить: «не беспокоясь, по-видимому, о точности»]
