Глава двенадцатая
Себастьян прикрыл рот ладонью и закашлялся. Хотя нет, не закашлялся – рассмеялся.
Доктор был совершенно не в настроении для шуток.
– Отлично, – раздраженно сказал он. – А теперь отпусти ее.
Доктор не отрывал взгляд от экрана, на котором Донна мирно спала в ненастоящем номере ненастоящей гостиницы. Сколько еще ей осталось? Как долго она протянет?
Металлические ленты держали крепко.
Себастьян попытался успокоиться. Он сделал глубокий вдох, но каждый раз, когда он пытался произнести хоть слово, его снова пробивало на смех. Он буквально рыдал от хохота.
– Может, поделишься шуткой? – поинтересовался Доктор. Себастьян поднял руку, показывая, что все расскажет, как только сможет говорить. Доктор молча смотрел на него, кипя от гнева.
Наконец Себастьян взял себя в руки.
– Прошу прощения. Просто… Я понял, что такое «ловушка Доктора»! Чертовски логично, если ты в курсе происходящего – и абсолютно неочевидно, пока ты остаешься в неведении. Блестяще, Доктор! Боже, что за умный парень…
Доктор снова рванул наручники.
– Спасибо, конечно. Донна в безопасности?
– Ну, я бы это безопасностью не назвал, – сказал Себастьян и взглянул на экран. – Зачем она мне нужна?
Ее грудь вздымалась и опадала. Не стала ли она дышать медленнее? Доктор был не уверен. Как долго она протянет без кислорода? Сколько уже она его израсходовала?
– Предупреждаю тебя, Себастьян. Игры закончились. Если ты ей навредишь…
Себастьян схватил Доктора за подбородок и вгляделся в его лицо.
– Очень впечатляюще, – произнес он. – Что за умный малый. Ужасно умный. Дьявольски умный, я бы сказал.
– А теперь можно его убить? – с надеждой произнес Дворецкий Фредди.
– Нет конечно! – воскликнул Себастьян и вскинул руки, словно обращаясь к небесам. – Мы своих друзей не убиваем. Верно, Барис?
Доктор не сразу понял, о чем он, так что даже извернулся в своих оковах, чтобы посмотреть на Себастьяна.
– Барис? – переспросил Дворецкий. Он словно обмяк, осознав, сколько убедительности ему сейчас потребуется. – Нет, господин. Это Доктор. Настоящий Доктор. Он сам признался!
Робот беспомощно посмотрел на Доктора, и тот решил ему помочь.
– Да, я же сам сказал. Я – Доктор.
– Давайте-ка все подумаем, – сказал Себастьян. – Освободить его.
Он щелкнул пальцами, и металлические ленты втянулись обратно в кресло.
– Сэр, – промямлил Дворецкий Фредди. – Вы ошибаетесь…
Себастьян скрипнул зубами.
– Я управляю этой планетой, так что делай как велено, если не хочешь, чтобы я пустил тебя на металлолом за компанию с твоим дружком Надзирателем.
Доктор потер запястья. Нужно срочно вытащить Донну из того места.
– Я действительно не понимаю, зачем мне нужна Донна, если у меня есть ты, – безо всякого выражения сказал Себастьян. – Ты что, не видишь, Барис? Доктор загипнотизировал тебя, заставив думать, будто ты – это он. Видимо, он отобрал у тебя гипнотическое устройство и обратил его эффект. Он послал тебя сюда, чтобы ты помог ему пройти через охотничьи зоны. Пятая колонна! Паршивая овца в стаде! Ловушка Доктора! Это просто блестяще.
Доктор вздохнул.
– Да нет же, все наоборот. Я – настоящий Доктор. Именно я. Слушай, у меня два сердца, ДНК Повелителя Времени и все такое.
– Как и у Бариса, – снисходительно ответил Себастьян. – Вас невозможно различить на физическом уровне.
– Хватит. Ты же понимаешь, что я говорю правду. Я знаю вещи, о которых известно только настоящему Доктору.
Себастьян тщательно обдумал это заявление.
– Если Доктор заставил тебя думать, что Доктор – это ты, все твои факты основываются только на знании его истории. Так как мы должны проверить, знаешь ли ты их потому, что являешься Доктором, или потому, что раскопал очередную утку в нейросети? Ведь тебе известно о нем больше любого в этой комнате. – И Себастьян улыбнулся. – Ну что, теперь понимаешь?
Дворецкий Фредди поскреб в затылке.
– Господин, – попросил он, – не могли бы вы объяснить еще раз?
– Нет.
– Ладно, – кивнул Доктор после паузы. – Помнишь, что ты недавно сказал? Если ты меня убьешь, я регенерирую. Что ж, если это спасет жизнь Донны… – Он закрыл глаза и замер в ожидании. – Я даже не против, чтобы это сделал Дворецкий.
– Да, пожалуйста! – горячо согласился Дворецкий Фредди и облизнул губы.
– А ты оживился, – заметил Доктор и приоткрыл один глаз. Зал трофеев был погружен в молчание. Доктор почти ощущал на себе холодные взгляды безжизненных экспонатов. Как скоро он к ним присоединится?
– Нет, – сказал Себастьян.
– Ты же знаешь, что это единственный способ проверить! – заорал Доктор. – Так проверь!
Себастьян рассмеялся. Он определенно наслаждался этой игрой.
– Нет. И вот почему: ты можешь верить в то, что регенерируешь, но этого не произойдет. Между тем твоя смерть помешает мне поймать настоящего Доктора.
– Я Доктор! – выкрикнул он. – Клянусь своей…
– А вот это интересно. Чем же ты клянешься?
– Всеми жизнями последнего Повелителя Времени. Оборви мою жизнь. Заставь меня регенерировать. Только спаси Донну.
Он бросил взгляд на экран и понял, что Донна перестала дышать. Она умирала от удушья.
– Ты и впрямь этого хочешь? – Себастьян смерил Доктора задумчивым взглядом. – В этом-то и заключается проблема. Если ты настоящий Доктор, мне больше не нужна Донна Ноубл. Если же ты Барис, я все еще нуждаюсь в ней и тогда спасу ее жизнь. Так кто ты?
Доктор оказался в полнейшем тупике.
– Ну? – нетерпеливо сказал Себастьян.
– Должно быть, я Барис, – неуверенно признал Доктор.
– Включить подачу кислорода в запретную Зону 15. Было не так уж трудно, правда?
Доктор обмяк в кресле.
– Спасибо, Себастьян.
Себастьян кивнул. К нему уже вернулось его обаяние и чувство юмора.
– Плодотворная выдалась ночка, – сказал он. – Не желаешь выпить чаю? Нам нужно кое-что обсудить.
Похоже, поезд и сам прекрасно знал, куда направляется. В любом случае путешествовал он с огромной скоростью. У кого-то определенно был план.
Что оказалось крайне кстати, потому что Барису было не до того.
Салон был полностью меблирован. К счастью, там нашлась и большая удобная кровать, на которую он тут же рухнул. Правда, теперь не мог с нее встать.
Фальшивые воспоминания становились сильнее. Внедренный ему образ другого человека проявлялся все ярче, и кем бы он ни был, именно он был ответственен за глухие удары изнутри черепа, приковавшие Бариса к постели. Абсолютно невыносимый парень.
Барис был Доктором, а потому знал, что сможет сопротивляться любой попытке захватить его разум, – хотя в данном случае сделать это было чертовски сложно. Та, другая личность казалась настоящей и была очень тщательно проработана.
– Я – Доктор! – крикнул Барис. Вот только он не помнил ничего из того, как был Доктором.
Вместо этого ему постоянно вспоминался огромный особняк… Нет, даже дворец, разукрашенный, как свадебный торт. Там был мужчина – очень симпатичный, из тех людей, за которых ты готов отдать жизнь. Мужчина улыбался ему, и Барис помнил его слова.
Слова ему очень нравились – ведь этот чудесный человек предлагал ему все, чего он хотел. Если бы он только мог вспомнить, чего тогда пожелал… Что было нужно Доктору? Кроме того, чтобы найти Донну, конечно же.
Он помнил белый медицинский кабинет, залитый светом. Помнил невообразимые механизмы, почти живые в своей элегантной сложности. Помнил субатомные сканеры, жидкостные диагностические ванны, удивительно маленькие наноскальпели. Он помнил себя, покрытого какой-то разноцветной слизью, плывущие перед глазами огни ламп и кромсающие его изнутри хирургические инструменты.
Что это значит? Для чего может быть важна эта часть его памяти? Должна быть какая-то причина, по которой он помнит все так отчетливо.
Другой человек стремительно заполнял его мысли и к этому моменту стал невероятно силен. Барис знал, что большую часть времени этот человек проводил, грустно сидя в своей комнате и день за днем сканируя галактическую сеть. Барис знал его привычки. Знал его маленький ритуал, который он совершал каждый раз, прежде чем подключиться к нейроинтерфейсу. Он знал имена его коллег: Моу Лубом из юпитерианских колоний, одержимый идеей разложить временную линию Доктора по полочкам и впадающий в отчаяние каждый раз, когда ему это не удавалось. Принцесса По – королевский клон с Дерридана, превратившая весь свой город в точную копию ТАРДИС. Чопорный Хромой Консорт с безумной теорией о том, что Доктор на самом деле – антикапиталистический белый маг.
Они были ревностными фанатами – такими же, как и он. Хотя, пожалуй, не такими же: они соперничали с ним и завидовали ему, потому что он знал больше них и был лучше них.
Барис несся в безымянном поезде, час за часом все больше погружаясь в боль. Теперь голова начинала раскалываться каждый раз, когда он пытался напомнить себе, что он Доктор. Другая личность приносила ему покой, а имя Доктора вызывало лишь яркие, расцветающие перед глазами вспышки боли. Гораздо легче было плыть по течению, погрузиться в воспоминания о жизни в проксиманском пригороде, забыть…
Нет!
Барис сел, и резкая боль пронзила его ноющую голову, иголками впилась в оба сердца и обжигающей волной спустилась вниз по позвоночнику. Он ударил себя кулаком по лбу.
– Ты – Доктор! – Хотел бы он, чтобы это было правдой… – Ты – Доктор, ясно?
Он должен сохранять бодрость и ясность ума – не важно, насколько болезненно это будет. Ведь если он сдастся, Доктор исчезнет навсегда.
– Она мне не поверит.
– Лучше бы поверила, Барис, или она умрет.
– Это не имеет ни малейшего смысла. Что, если я – настоящий Доктор?
– Ты не настоящий Доктор.
– Как ты можешь быть так уверен?
– Ты не Доктор. Ты Барис, а настоящий Доктор загипнотизировал тебя, чтобы ты считал себя Доктором.
– Зачем?
– Чтобы помочь ему выжить в охоте.
– Но у меня его память!
– Он тебе ее внедрил.
– Что? За те пять минут, когда мы виделись в коридоре антарктической базы? Я хорош, конечно, но не всемогущ.
– Он мог доставить тебя в ТАРДИС. Время там не имеет значения.
– У меня нет памяти Бариса.
– Он стер ее.
– Даже если я не Доктор, один тот факт, что я ему помогаю, представляет для тебя опасность. Кстати, почему бы тебе просто не сделать из меня экспонат в этом твоем зале трофеев? Кто узнает? Сюда же никто не заходит.
– Мне нужен настоящий Доктор.
– И все равно – отправлять меня туда не имеет смысла. Зачем?
– Ловушка Доктора.
– Нет никакой «ловушки Доктора».
– Ловушка Доктора. Когда ты говоришь, что ее не существует, ты только подтверждаешь ее реальность. Вот почему ты туда пойдешь.
– Ты абсолютно чокнутый.
– Несомненно. Но ты все-таки туда пойдешь.
Чего роботы никогда не смогли бы понять – так это того, как можно наслаждаться риском. Дворецкий хандрил, бесцельно бродя по центру управления.
Почему этот робот вечно такой пессимистичный? Все, что он сейчас делал, – это ввергало окружающих в уныние.
– Скучно! – протянул Себастьян. Слуги подняли на него взгляды. – Как только Доктор присоединится к моей коллекции, я тут все изменю. И Шато, и методы правления, и вообще вас всех. Всех заставлю броситься под пресс. – Эта идея заставила его рассмеяться. Он подал роботам жест, приказывая к нему присоединиться. Со всех сторон раздался дружный механический хохот. – Ой, да заткнитесь вы. Вы мне на нервы действуете.
Смех прекратился, и центр управления погрузился в тишину.
– Господин, не следует ли нам восстановить ИМТ-управление? – спросил Дворецкий. Себастьян только вздохнул. Он щелкнул пальцами, и из мраморного пола вырос гигантский трон. Его части принялись перестраиваться и меняться местами, складываясь во что-то новое.
Себастьян откинулся на подушки.
«Пессимисты, – подумал он. – Эти роботы такие пессимисты».
– Видишь ли, – начал он, – если Барис думает, что он Доктор, это делает его идеальной целью для шпионажа. Он – единственный человек, которому доверяет Донна Ноубл. Разумеется, она выдаст ему все, что знает о ловушке Доктора.
– Хорошо, но вот так просто оставить их вместе? – усомнился Дворецкий. – Кто знает, что они натворят? И что с настоящим Доктором? Он все еще где-то в монорельсовой сети.
– Не будь нытиком. Я все объясню, лишь бы ты больше не задавал дурацких вопросов. Если бы я был Доктором, я бы внедрил в Себастьяна следующие инструкции: если Барис обнаружит Донну, он должен немедленно бросить все и срочно связаться с ним. В конце концов, Доктор прилетел на Планету 1 специально за ней.
Дворецкий тщательно все обдумал.
– Значит… делая в точности то, что хочет Доктор, мы рушим его планы?
– Именно. Нам не нужно прочесывать монорельсовую сеть. Он сам к нам придет. Точнее, к Барису, но какая разница?
– Я понимаю, господин. Но что, если они сбегут? Без ИМТ мы не сможем отследить их передвижение.
Себастьян ткнул пальцем в экран.
– Посмотри сюда. Распахни свои огромные глаза пошире. Что ты видишь?
Дворецкий послушно вгляделся в экран, сморщив лоб от усердия.
– М-м, – неопределенно сказал он.
– Это тюремная зона, тупица! – взорвался Себастьян и запустил в робота диванной подушкой. – Все, кто туда вошел, назад уже не выйдут.
Дворецкий отступил назад. Он посмотрел на экран, потом на Себастьяна и снова на экран.
– Это… блестяще, господин, – заключил он через некоторое время.
– Разумеется.
– И даже если это настоящий Доктор…
– Что не так…
– Он в любом случае окажется заперт.
Себастьян откинулся на подушки.
– Мне бы хотелось, чтобы ты больше в меня верил. Я окружен непроходимыми болванами. Барис и мисс Ноубл, по крайней мере, были более интересными собеседниками. Когда они умрут, нужно будет создать кого-нибудь вроде них. – Он сел. – А теперь слушай внимательно. Я хочу, чтобы ты связался с выжившими охотниками. Я меняю правила игры. Доставь их в тюремную зону. Скажи, что они имеют право сражаться друг с другом. Кто знает, может, одному из них все-таки удастся достать Доктора? И подготовь мой верный воздушный корабль. Тот, который зелененький. Мы идем в атаку!
