Книга: Древнее зеркало
Назад: 227
Дальше: 231

228

Цветок кассии, как и персика, символизировал ученость и достижение успеха на экзаменах.

229

Юйвэнь – букв. Просвещенность Мира.

230

Все стихотворение построено на труднопереводимой игре слов. В ее основе лежит семантика иероглифов, образующих двусложную фамилию, которая одновременно является и вполне осмысленным словосочетанием.
Назад: 227
Дальше: 231