Глава 18
Мой дорогой Рид, первым делом я хочу сказать тебе, что Джонни стало лучше. Вчера сняли швы, и он спокойно отлёживается в пентхаусе у некой незнакомки по имени Марика.
Что бы ни происходило, он в своём репертуаре. Мне стоило бы радоваться за него, но я не могу.
Мне стыдно за тебя, Рид. И мне стыдно за себя, за то, что я соглашалась, молчаливо поддерживала твои фашистские планы.
Поэтому я ухожу.
На кровати лежал наполовину собранный чемодан. Он был небольшим, на колёсиках, и вполне сошёл бы за ручную кладь. Внутрь едва помещалась смена одежды, туалетные принадлежности и поношенный синий супергеройский костюм. Несмотря на рождение двоих детей и множество битв с суперзлодеями, он каким-то чудом всё ещё был ей по размеру.
Сью улыбнулась: «Должно быть, виноваты нестабильные молекулы».
В свой собственный дом ей пришлось пробираться тайком, минуя охрану Щ.И.Т.а. Впрочем, если бы Рид проверил журнал посещений, он бы увидел, что она вводила свой код доступа. Ну и, конечно, камеры наблюдения зафиксировали, как входная дверь ненадолго открылась и тут же закрылась снова. Но никто не вошёл – по крайней мере, никто, кого можно было увидеть.
Но Риду было не до этого. Сейчас он ещё меньше, чем обычно, обращал внимание на окружающий мир. Прямо сейчас этажом выше они с Тони Старком наблюдали за транспортировкой захваченных членов Сопротивления в это ужасное место, которое они построили в Негативной Зоне.
Войдя в здание, Сью могла снова стать видимой – Рид всё равно её не заметит. В последние дни он не обращал внимания ни на кого, кроме Тони.
Сью выдвинула верхний ящик стола и порылась в нём в поисках старого коммуникатора. Нашла: это была громоздкая старая рация с нацарапанной на ней цифрой «4». Она бросила устройство на кровать рядом с чемоданом, и тут ей на глаза попалось кое-что ещё, валявшееся у стенки ящика. Сью вытащила этот предмет и повернула к свету.
Это была маленькая модель ракеты. И не какой-нибудь ракеты, а той самой, которую Бен Гримм увёл из пустыни той судьбоносной ночью, когда Сью, Рид, Бен и Джонни вошли в пояс космических лучей на границе земной атмосферы и превратились в Фантастическую Четвёрку.
Она почти про неё забыла. Рид сделал эту модель для неё в подарок на первую годовщину свадьбы. Она была невероятно точно раскрашена – были видны даже детали на выхлопных трубах. За затемнённым стеклом кабины просматривались четыре маленьких силуэта.
Она вспомнила, что тогда ей это показалось самым худшим подарком ко дню свадьбы. И это заставило её полюбить Рида ещё больше.
Она вытерла набежавшую слезинку и включила экран радионяни на ночном столике. Минуту послушала, как Франклин и Валерия спорят с роботом-нянькой Херби о том, кто будет выбирать фильм.
Вдруг она услышала шум у двери. Она отскочила от экрана и исчезла, потом, обдумав ситуацию, снова стала видимой. Прятаться было бесполезно – даже если Рид ещё не знает, что она здесь, её выдаст чемодан на кровати.
– Сьюзи?
Человек у двери был более крупный и нескладный, чем Рид. Широкоплечий Бен Гримм стоял ссутулившись, словно побитый. Сью испустила вздох облегчения, застрявший у неё в горле, когда она увидела, что он держит в руках.
Собранный чемодан.
Пожалуйста, пойми, дорогой: это не стремление привлечь к себе внимание. Я не пытаюсь отвлечь тебя от твоей суперважной работы.
Я делаю это потому, что наши руки – твои и мои – в крови Билла Фостера. А ты настолько погружён в свои графики, проекты и сценарии апокалипсиса, что этого попросту не замечаешь.
Сегодня я нарушила закон. Я помогла группе опасных преступников скрыться от федеральных войск, исполняющих свой долг. Так вышло, что эти преступники оказались нашими близкими друзьями, которые попали в лапы правительства исключительно потому, что хотели помочь людям. Но это, похоже, не имеет значения.
Тони и его кучка убийц заняты тем, что зализывают раны, сажают людей за решётку и строят по всей стране отделения для тренировки суперлюдей. Если у них осталась хоть капля совести, я надеюсь, что они вдобавок организуют похороны Билла Фостера.
Рано или поздно они придут и за мной. Возможно, они предложат мне амнистию, потому что ты занимаешь важное место в планах Тони. Я не хочу ставить тебя в такое положение – и, кроме того, я не желаю их амнистии.
Я хочу делать то, что правильно.
Они несколько секунд постояли, глядя друг на друга.
– Ты что, уезжаешь? – спросила Сью.
Бен показал на её чемодан:
– Это я тебя должен спросить.
– Я обязана, Бен. После того что случилось сегодня, – она скривилась, чувствуя, как на глазах снова выступают слёзы. – Но всё-таки что насчёт тебя? Я не… ты тоже собираешься вступить в команду Капитана Америки?
– Не-а, – он бросил чемодан, который упал на пол с громким грохотом.
«Что у него там? – подумала Сью. – Камни, что ли?»
– Сьюзи, я хорошенько осмотрел всё после того, как закончилась битва. На том заводе. Весь пол был залит какой-то ядовитой гадостью, везде куски стекла и металла, не осталось ни одной целой стены. Конечно, Тони заранее хорошенько там всё разрушил, чтобы подготовить ловушку, но я увидел, что мы все там натворили, пока дрались, как крысы в клетке. И у меня никак не выходило из головы: что если бы там были люди? Что если бы туда пробрался хотя бы один человек – например репортёр – и оказался бы между мной и Люком Кейджем? Или под той цистерной, которую бросил Сокол?
– Я понимаю, – она подошла к нему. – Послушай. У меня назначена встреча в…
– Нет, нет, нет! Я не хочу знать. Я не собираюсь вставать ни на одну из сторон. Насколько я могу судить, Капитан точно так же виноват в случившемся, как и Тони.
Сью нахмурилась:
– О чём ты говоришь?
– Я хочу сказать, что регистрация – это неправильно, а я не могу поддерживать закон, в который я не верю.
– Как раз об этом я и…
– Я патриот, Сьюзи. Я по-прежнему люблю свою страну. Я не хочу воевать с правительством или позволить ему называть меня преступником. Так что, насколько я могу судить, остаётся только одно. Я уезжаю.
Она замолчала и отступила на шаг:
– Ясно.
– Думаю, во Францию. Пока всё это не закончится.
Он бросил взгляд на ночной столик, и его большие голубые глаза заволокло пеленой:
– О, посмотри-ка на это.
Вслед за ним она взглянула на модель ракеты, взяла её и передала ему. Они вместе любовались ей порядка минуты.
– Мы были первыми, – прошептала она.
– Да, – он повернулся к ней со странным выражением на лице. – Ты когда-нибудь обо всём этом жалеешь?
– О чём?
– Обо всём. О полёте, о суперсилах, о том, что была вместе с Умником везде – в космосе, в других измерениях, в Негативной Зоне… О сражениях, о приключениях – за тобой одно время охотились…
Сью нахмурилась:
– Бен…
– О том, что вышла за него замуж, остепенилась…
Она грустно улыбнулась:
– Не уверена, что можно назвать это словом «остепениться».
– Это не ответ.
Коммуникатор, лежавший на кровати, зажужжал, и Сью быстро его схватила. Бен удивлённо приподнял густую бровь:
– Давненько я уже таких не видел.
Она подняла палец, призывая его к тишине:
– Джонни?
Послышался голос её брата, прерываемый помехами:
– Ты меня слышишь, сестрёнка?
– Подожди минутку, Джонни, – она повернулась. – Бен…
– Мне пора, Сьюзи. Удачи.
– И тебе тоже, дурачина.
– Только окажи мне одну услугу, – очень серьёзно посмотрел на неё Бен. – Не суйся в Атлантиду.
– Сью? Я тебя почти не слышу.
– Джонни, подожди…
Но когда она повернулась, Бена уже не было.
В ближайшее время о Джонни ты тоже не услышишь. Я позабочусь о нём, как всегда.
Но я не могу взять с собой Франклина и Валерию туда, куда мы отправляемся. Поэтому я оставляю их тебе. И я умоляю, дорогой: пожалуйста, уделяй им побольше времени. Времени, которого в прошлом у тебя на них часто не хватало.
И ещё я бы не хотела, чтобы твои воспоминания обо мне были омрачены тем, сколько раз мы ссорились за последние несколько недель. Поэтому я рада, что вчера мы занимались любовью, и хочу, чтобы ты знал: это было восхитительно. Это всегда было восхитительно.
Я бы даже сказала, фантастически.
– Сью, мы годами не доставали эти коммуникаторы, где ты их только раскопала?
– Сейчас слишком рискованно использовать мобильные телефоны. Тони Старк подключается даже к спутникам, – она скривилась. – Но вряд ли кто-то, кроме нас, знает эту частоту.
– Ты всегда была самой умной в семье. По крайней мере, в нашей семье.
Снова затрещали помехи, потом смолкли.
– …Дальше?
– Где ты? Всё ещё у Марики?
– У Мартики. Да, я…
– Мартика. Даже не говори мне. Давай просто встретимся через полчаса – скажем, возле клуба Blazer. Вряд ли кто-то ожидает нас снова там увидеть.
– Сцена преступления! Мне нравится.
– Постарайся выглядеть незаметным, но не перебарщивай. Фальшивый нос и очки оставь дома.
– Ну, сестрёнка. Девушкам это нравится.
– Мне пора, Джонни. Скоро увидимся. Люблю тебя.
– Какая ты всё-таки девочка.
И коммуникатор умолк.
Сью снова повернулась к радионяне. «Надо пойти навестить детей, – подумала она. – В последний раз. На них это тяжело скажется». Но она понимала, что если сделает это, то не сможет уйти.
Она взяла модель ракеты, подбросила её в руке. Раздумывая, постояла над чемоданом, но потом повернулась и положила её обратно в ящик стола.
«Я вернусь, – подумала она. – Надеюсь».
Затем застегнула чемодан и стала невидимой.
Надеюсь, то, что я ухожу вот так, не выглядит как трусость. Я верю, что ты не думаешь, что я плохая жена или, того хуже, плохая мать.
Я делаю это из лучших побуждений. Я понимаю, что Тони Старк начал всё это с благородной целью, но нутром чую, что ни к чему хорошему это не приведёт.
Рид, ты самый умный из всех, кого я знаю. И я молюсь о том, чтобы ты со своим гениальным умом придумал решение, пока одни не убили других.
Люблю тебя, милый. Больше всего на свете.
Запомни это.
Сьюзан
