ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
Йоко закопалась в архивах на все свободное время и чуть ли не жила в участке. Чего только не сделаешь ради лучшего друга. Да и, что греха таить, ради младшего брата лучшего друга. Синохара Йоко была, пожалуй, самой страстной фанаткой Ватанабэ Такео. И даже не из-за того, что Такео-кун — замечательный певец и красавчик. Пожалуй, Йоко осталась бы его фанаткой, даже окажись парень офисным клерком. Просто очень редко удается встретить настолько светлого и беззлобного человека, доброты которого хватит еще на десятерых.
Нет, если мир лишится такого парня, это станет настоящей трагедией. Причем не только для его друзей и близких. Потому что Такео — настоящее чудо.
И именно для сохранения в мире чуда полицейская надрывалась сверхурочно безо всякой жалости к себе.
Нужно было найти тот случай, найти ту аварию…
— Эй, Йоко-сан, ты что, уже живешь в участке? — появился рядом со столом молодой женщины детектив Абэ. Он был ее наставником с первых дней, и Синохара называла мужчину исключительно Абэ-сэнсэй.
Детективу Абэ было куда больше шестидесяти, но понять это удавалось только по редкой седине в волосах. Время не имело над ним власти, и Йоко ни капли не сомневалась, что и умрет ее наставник в конечном итоге на рабочем месте и будет даже в восемьдесят в такой же отличной форме, как и всегда.
— Почти… Мне нужно найти одно дело… довольно старое… Мне кажется, вы мне об этом рассказывали. А может, и не вы. Никак не могу вспомнить… Дорожная авария, когда свидетели давали полностью противоположные показания.
Услышав слова Синохары, детектив нахмурился и уточнил:
— А зачем тебе это?
Йоко почувствовала след, как собака на охоте. Она вскинула взгляд на наставника и уставилась на него, как на подозреваемых на допросе.
— Недавно произошло нечто… похожее. Двоих людей едва не сбил на переходе грузовик. Ни один прибор ничего не засек. И все свидетели говорят о разном. Поэтому я решила, что почерк в обоих случаях похож.
Полицейский притянул соседний стул и устроился рядом с той, кого когда-то учил азам их работы.
— Но прошло уже двенадцать лет, Йоко-сан, с момента той аварии. Слишком большой разрыв по времени.
«Есть!» — возликовала про себя Синохара. Как она могла забыть спросить Абэ-сэнсэя? Столько перерыла, а всего-то и нужно было поговорить со своим старым учителем.
— Это было ваше дело? — тут же вцепилась в добычу Синохара, подорвавшись со стула и нависнув над Абэ. — Расскажите! Что там произошло? Мне нужны материалы! И почему вы запомнили то происшествие?
Когда Синохара Йоко так рвалась в бой, не по себе становилось даже ее друзьям и коллегам. Как же должны трепетать перед ее энергией и хваткой преступники…
— Еще бы не запомнить… Столько шума было. Ведь в машине сидели близнецы Маэда, и старший из них погиб. Да у меня и дочка их слушала. Такое не забудешь.
— Что?! — ушам своим не поверила Синохара. Рё-сан точно должен узнать, кто был предыдущей жертвой преступника.
Маэда молчал. Просто смотрел на Такео и молчал. Они что-то знали вдвоем. Что-то такое сейчас сообщили по телефону моему ненаглядному, и это позволило ему иначе взглянуть на историю двух братьев, один из которых умер слишком рано.
— Джули, именно они были первыми жертвами. Рё рассказал про аварию… В ней погиб Маэда Сора. Один и тот же преступник убил Маэду и теперь пытается убить меня. Призракам многое известно… И вы ведь знаете, кто вас убил, Маэда Сора-сан?
Госпожа Юкико говорила, что нужно искать жертву, что жертва все еще находится в мире живых. И старая онмёдзи не обманула ни на йоту. Убитый здесь, перед нами, и действительно не переродился в онрё. Уж не знаю почему, но Соре хватило душевных сил не превратиться в злобного духа, жаждущего лишь мести за свою несправедливую смерть.
Маэда Сора хотел только свободы и покоя. Похоже, он действительно был хорошим человеком при жизни…
— Известно, — с грустью кивнул призрак. — Вот разве что мотивы убийцы мне так и не удалось понять. Поэтому я и не могу ответить, почему теперь вы в опасности. Возможно, просто потому, что талантливы… Вы знаете, у меня ведь тоже не имелось врагов тогда. У того человека не было причин меня убивать…
А вот теперь все становилось куда интересней и занимательней, чем раньше. Две жертвы, но между преступлениями прошло больше двенадцати лет. Да и что общего у Такео и Маэды? Да, у них одна профессия, они вращаются в одних кругах, но мотив? Зависть к профессиональным успехам? Но тот, кто мог завидовать Маэде Соре, сейчас уже должен был сойти с дистанции… И работали на момент преступлений обе жертвы в разных агентствах. Потому что The Shining было основано после гибели одного из близнецов.
— Мой брат хочет поговорить с вами, — сказал Такео Соре.
Тот не выказал большого удивления по этому поводу. Лишь пожал плечами и спросил:
— Который? Старший или средний?
Я бы лично не рискнула провести еще один обряд изгнания духа после такой наглядной демонстрации Каем нежелания расставаться со старшим братом.
— Рё-нии-сан. Да и еще кое-кому будет интересно получить новую информацию, — пробормотал Такео.
Маэда Сора криво усмехнулся:
— Позвольте догадаться. Вы хотите поделиться тем, что узнали, с людьми Нобу Акихито-сана, отца Кавамуры-куна?
Мы с Ватанабэ пораженно переглянулись. Предполагалось, что это секрет. Но какой же это секрет, если о нем знает столько людей?
— Призракам известно многое, — пожал плечами Маэда, улыбаясь тонкой лисьей улыбкой.
Дождавшись, когда на наших лицах появилось одинаковое благоговение, покойник рассмеялся и добавил:
— Вообще-то у нашего агентства прекрасная служба безопасности, а до остального я додумался сам. Но это хорошо, что вас защищают не только стражи закона. Полиция порой слишком скована условностями, в решающий момент это может дорого обойтись. А мне бы не хотелось терять артиста вашего уровня.
В этот момент мне подумалось, что в Маэду Сору тоже было бы легко влюбиться. Пусть и не так, как в Такео. Ведь даже находясь в столь мучительном для него положении, лишенный тела, лишенный прошлой жизни и всякой надежды на посмертие, он все равно оставался собой — безумно обаятельным человеком, сохранявшим чувство юмора в любой ситуации и не впадавшим в уныние.
Маэда Сора не упивался своим несчастьем и не пытался вызвать жалость, он боролся как мог даже сейчас.
— И кто же убил вас? — в упор задал самый важный сейчас вопрос мой жених.
После этих слов Маэда разом растерял всю свою задорную ребячливость.
— Меня убил Савада. Это его люди устроили аварию, которая стоила мне жизни, а моего брата едва навсегда не приковала к постели. Я не знаю, почему он так поступил со мной… с нами. Я не знаю, чего именно он добивался… Но если теперь он снова пытается кого-то убить, то, должно быть, цель не достигнута.
Когда мы втроем выходили из кабинета, секретарша преспокойно занималась своими делами, будто на самом деле не слышала никакого подозрительного шума из кабинета начальника. Хотя, наверное, она привыкла ко многому, учитывая одержимость ее шефа.
Я надеялась, что все решится уже сегодня. Мы должны освободить Маэду Кая от духа умершего брата — и все разрешится. Но нет. Это оказалось бы слишком простым вариантом развития событий.
Савада — президент конкурирующего агентства. Была ли ему выгодна смерть Такео? Я бы сказала, что не совсем. Да, мой ненаглядный приносит агентству The Shining просто баснословный доход, но зачем так бездумно тратить ресурсы? Выгодней было бы переманить группу назад или и вовсе вынудить уйти со сцены из-за малейшего скандала… Я примерно знала, как функционировал мир шоу-бизнеса. И он не был слишком уж кровавым. Излишняя популярность не та проблема, которая обычно решается смертью.
Тогда что же нужно этому Саваде от Такео? Чего он хочет добиться, пытаясь убить парня, который всегда и всем делал только хорошее?
«Пожертвовать на благотворительность или нет…» — задавался вопросом Нобу-сан, сверяясь с финансовой отчетностью. Последние землетрясения обошлись Ямато дорого. Многие люди остались без крова, многие дети осиротели.
Старый якудза искренне гордился тем, что они не как эти гайдзины с их мафией. Никто из якудза не трогал катаги без надобности. Порой, как во время стихийных бедствий, члены якудза даже помогали «лохам». Это считалось хорошим тоном, демонстрацией верности культурным традициям и духовного благородства…
Сёдзи были раздвинуты, открывая Нобу-сану вид на сад. Солнце стояло высоко, но растущие рядом с домом сосны давали благодатную тень.
Но доходы за последние несколько месяцев существенно снизились…
Однако снизились не настолько, чтобы забывать о высоких порывах…
Или предложить своим людям добровольно пожертвовать некоторые суммы на общественное благо, а то и вовсе отправить десяток-другой мужчин помогать в лагеря беженцев?
— Нобу-сама! — раздался из-за двери голос первого помощника, Ито Нацу.
Кумитё благоволил ему и давал понять, что именно Ито станет его преемником. Ходили слухи, что Ито Нацу — внебрачный сын главы клана, но на пустые разговоры Нобу Акихито внимания не обращал.
— Входи! — откликнулся кумитё, надеясь свалить на младшего решение этого вопроса.
Подчиненный отодвинул, сидя на коленях, фусума и низко поклонился, коснувшись руками пола.
— Кумитё-сама, по поводу тех, кто угрожает жизни Ватанабэ Такео.
Старый якудза довольно улыбнулся. Ито, как всегда, проявил чудеса исполнительности. Когда следовало получить нужную информацию, лучшего человека было не найти. Ито Нацу умел подбирать потрясающие по своей убедительности аргументы.
— Что ты мне можешь сказать?
— Я склонен подозревать, что за этим стоит глава агентства All Stars, Савада Кентару. Предположительно, покушения на Ватанабэ Такео связаны с желанием Савады Кентару провести некий магический ритуал, сути которого выяснить не удалось.
Нобу Акихито мрачно нахмурился. Колдовство… Колдовства он не любил. Да и тех, кто имел привычку к нему прибегать, кумитё опасался. К тому же одно дело — кто-то наподобие рода Ватанабэ, которые как минимум последние лет пятьсот не были замешаны ни в единой темной истории, и совсем другое — колдун неизвестного происхождения.
— Савада — незаконнорожденный сын Кацураги Рю.
О роде Кацураги Нобу знал. Дурная семья.
— Продолжи наблюдение за этим человеком. И если мой сын обратится к тебе, сделай так, как он попросит… Я не люблю подлости.
Ватанабэ Рё всей душой ненавидел то, чего не мог понять. К примеру, он не понимал фамильного мастерства, поэтому перестал им заниматься и подался в полицию. Средний из братьев Ватанабэ старательно учил все заклятия, зазубривал виды ёкаев и аякаси, но про себя все это именовал исключительно чертовщиной. И отдавал на откуп Юкио. Старший брат жил в гармонии с магией и сверхъестественным. Такео принимал свою колдовскую сторону легко, лишний раз просто не задумываясь над тем, что делает. А вот Рё любил понимать все от и до.
Служба в полиции оказалась именно тем, что требовалось для обстоятельного молодого мужчины.
Сейчас он разбирался в деле младшего брата. И тоже не мог понять ничего. Это раздражало и заставляло копать глубже.
Когда позвонила Йоко и сообщила, кто именно пострадал в прошлый раз, полицейский совершенно растерялся. Братья Маэда, участники некогда невероятно популярного дуэта Rondo. А ведь они подозревали именно Маэду. Маэду Сору, умершего так рано.
Дважды жертвой оказывались музыканты. Да не просто музыканты — звезды, находящиеся на пике своей творческой карьеры. И, насколько полицейский помнил, о братьях Маэда тоже не ходило никаких дурных слухов и у них не имелось врагов.
Ну хотя бы сейчас был шанс допросить Маэду. Точней, обоих Маэда. И сложить ту часть головоломки, которая связана с двумя талантливыми близнецами.
Приглашать одержимого в свой дом или дом родителей Ватанабэ не решился, слишком большая угроза для гражданских… Призрак остается призраком, а дух человека, умершего насильственной смертью, — это призрак, вдвойне опасный.
«Первый раз буду допрашивать двоих в одном теле», — фыркнул про себя Рё и начал набрасывать список вопросов. Он ожидал, что в кои-то веки ему дадут отличные показания… Единственный плюс работы с духами — их память, в отличие от человеческой, идеальна.
Допрос полицейский намеревался провести один. Но его неизменная напарница уже решила, что тоже поприсутствует. Рё просто не осмелился спорить с ней. По двум причинам. Во-первых, спорить с женщиной, если она что-то вбила себе в голову, — дело совершенно безнадежное. Во-вторых, все-таки именно благодаря Йоко всплыла эта история с первым убийством.
— А ты знаешь, я была фанаткой Rondo. Когда погиб Сора, прорыдала несколько дней, не выходя из комнаты. Огромная потеря для сцены. Он ведь был невероятно талантливым. И невероятно красивым.
Ватанабэ криво усмехнулся:
— Теперь сможешь взять у кумира посмертный автограф. Маэда Сора все еще на этом свете. Задержался в собственном брате.
Синохара водрузила ноги на стол, заработав от напарника недовольный взгляд. Который она привычно проигнорировала. Она всегда была «плохой девочкой», из тех, что курят за школой, задирают слабых и ведут себя совершенно недопустимым образом при любой возможности. Рё же всю жизнь считался хорошим, пусть и слегка вспыльчивым парнем. Как эти двое умудрились сработаться, оставалось загадкой для всех. Но сам Ватанабэ считал — это все из-за того, что они не пытались друг друга переделать.
— Отличный план. Всегда интересовалась призраками… Хотя лично мне бы куда больше понравилось, если бы Маэда Сора остался в живых.
— Но у нас есть шанс раскрыть его убийство, — широко улыбнулся Рё, протягивая руку Йоко. — Представь, что ты героиня детективного сериала, которая борется за справедливость. И спасаешь попавшего в беду красавца.
Лицо коллеги Рё приобрело мечтательное выражение.
— О… ты знаешь, чем соблазнить девушку, — протянула она, ударив по ладони приятеля. — Я даже начинаю понимать твою жену.
Маэда Кай, точнее, пока что Маэда Сора, как заверили Такео и его невеста, не производил впечатления опасного или склонного к преступлениям мужчины. Он поражал здравомыслием, пусть и не оптимизмом. Ну это и неудивительно в его положении.
— Но почему вы никому ничего не сообщили, когда поняли, что существование в виде призрака вас не устраивает, Маэда-сан? — высказал недоумение Рё и покосился на младшего брата с его девушкой.
Сладкая парочка словно срослась телами, при этом вроде бы они оба смотрели на Маэду так, будто желали впитать каждое его слово, но постоянно пытались друг друга коснуться.
Йоко выразительно покосилась на младших и подмигнула Рё.
— Кай не давал… — пожал плечами Маэда Сора, грустно улыбнувшись. — Сейчас он, слава ками, изрядно выдохся и спит. А я могу наконец говорить свободно.
Таких историй прежде Ватанабэ Рё не слышал. Призрак, который оказался в плену у живого, призрак, который желал упокоиться с миром, а не мучиться, задержавшись на грани между бытием и небытием.
— Вас убил Савада? Так вы сказали моему брату?
Маэда Сора согласно кивнул.
— Верно. Я это знаю. Но у меня нет ни доказательств, ни мотива… — Призрак беспомощно развел руками. — Я не понимаю зачем. Мы с братом работали в All Stars, не собирались менять агентство, пользовались успехом и приносили неплохие деньги. И пусть мы оба считали, что Савада-сан обращается с нами неподобающим образом, конфликтов с ним у нас не было…
Рё призадумался. Хорошо. Такео мог попасть под удар из-за того, что однажды сменил All Stars на The Shining и начал приносить новому агентству большой доход… Но почему пострадали братья Маэда? Может, Савада нанял провидца и тот предсказал, что однажды близнецы начнут переманивать лучших артистов?
— Между вами и моим братом не так уж много общего, — озадаченно вздохнул полицейский, начиная вертеть шариковую ручку. Жест полнейшей беспомощности.
Синохара тяжело вздохнула и потерла виски.
— Ну, и Маэда-сан, и Такео-кун — талантливые и харизматичные певцы… — задумчиво протянула она. Затем резко выпрямилась и уставилась прямо в глаза Маэде Соре. Рё бы никогда не осмелился вот так вести себя с привидением. — Больше у них на момент покушений нет ничего общего… Совсем ничего, верно?
К счастью, старший из близнецов Маэда действительно не собирался делать ничего предосудительного.
— Похоже, что так, — кивнула покойная поп-звезда. — По крайней мере, сколько бы я ни пытался найти между нами связь, ничего не вышло. Да и прошедшие двенадцать лет… Слишком уж большой разрыв по времени.
— И слишком большие затраты, чтобы это было простой блажью, — рассудительно заметил Рё. — Итак, мы теперь знаем, кто охотится за Такео… Но не знаем зачем. Мелкий, нам нужно тебя спрятать.
«Мелкий» насмешливо вскинул бровь, прижимая к себе будущую супругу. Он не умел бояться и совершенно точно не собирался прятаться от кого бы то ни было.
— Рё-нии-сан, у меня съемки в рекламе, участие в шоу, да и свадьба, как ты сам знаешь, на носу. И если я сорву хоть что-то из этого списка, то меня попытаются убить минимум десять человек за раз. Это страшней всех покушений Савады. И… Я не стану убегать, аники.
Разумеется, Джулия не могла смириться с подобным самоубийственным решением нареченного. Рё увидел, как мгновенно побледнела девушка, вцепившись в воротник рубашки Такео.
— Ты! Между прочим, если ты умрешь, то свадьбы тоже не будет!
Вот айнварка как раз боялась за двоих разом. И очень успешно. Но даже свою девушку младший братишка умудрялся не слушать. Хотя и любил больше жизни.
Маэда недовольно покачал головой, явно не одобряя излишнюю смелость.
— Ватанабэ-сан, вы должны быть осторожней. Если не ради себя, то ради своих близких. Поверьте, смерть приносит огромную боль тем, кто любит… Моя гибель — это еще и трагедия, сломавшая жизнь моего брата. Неужели вы хотите такого же горя для вашей семьи? Для вашей невесты?
Ватанабэ Рё надеялся, что хотя бы слова уже лишившегося жизни дойдут до его брата. Но тот лишь упрямо сжал губы. Эта гримаса была хорошо известна полицейскому. И Джулии, судя по ее усталому вздоху, тоже. И говорила она: «Вы можете делать что пожелаете, но я поступлю так, как уже решила».
— Со мной ничего не произойдет. До тех пор, пока Джули меня любит, — с усмешкой произнес упрямец, притягивая невесту ближе.
Та едва не зарычала от злости.
Йоко закатила глаза. Она никогда не любила романтической чуши и не верила в такие россказни. Наверное, поэтому она до сих пор не вышла замуж и даже не имела парня. Не было таких ненормальных, которые могли вытерпеть общество Синохары Йоко дольше месяца.
А вот Маэда Сора не разделял чужого недоверия и иронии, словно видел то, что не в состоянии были заметить глаза живых.
— Мелкий, я понимаю, это звучит ужасно романтично и тебе нравится повторять это Джули-сан…
— Любовь настолько сильная, что может спасти от всего… — задумчиво произнес призрак с одобрением и пониманием. — Любовь, которая укутывает пологом и бережет от любой беды, большой и малой. Неудивительно, что ради такой девушки вы, Ватанабэ-сан, готовы были целый год летать через полмира, лишь бы взглянуть на нее.
Джулия Беннет смотрела на мертвого музыканта едва ли не с ужасом. А вот Такео не удивился словам призрака.
— Взаимная любовь творит чудеса. Здесь сказки не врут.
Маэда Сора кивнул, соглашаясь с истиной из старых сказок, которые так любят читать маленькие девочки. Да и большие девочки, должно быть, тоже.
Ватанабэ Рё, в отличие от романтичного младшего брата, верил только в то, что можно объяснить с точки зрения здравого смысла. Для него сказки оставались лишь сказками и не имели никакой силы. Да и Йоко тоже смотрела на беседующих музыкантов, живого и мертвого, со скептицизмом.
Джулия и вовсе взирала на Маэду Сору почти с ненавистью. Даже если она и верила в силу истинной любви, то явно не хотела проверять ее на практике. Только не в случае с ее ненаглядным. Будь это в ее власти, она бы наверняка поместила жениха в титановый бункер глубоко под землей. А потом заперла дверь и проглотила ключ. К глубокому сожалению Беннет, Такео не собирался терпеть чрезмерную опеку даже с ее стороны. Верней, особенно с ее стороны.
— Если двое любят друг друга одинаково сильно, то их чувства способны на многое. И сейчас я вижу… — мягко, задумчиво говорил Маэда, чей взгляд был направлен куда-то в пустоту, за грань жизни, — сейчас я вижу, насколько сильно ваша любовь защищает вас двоих. Но я не уверен, что, когда Савада решится действовать опять, ваша защита сработает. Нельзя полагаться лишь на чудо, Ватанабэ-сан. Вы ставите на кон не только свою жизнь, но и сердца множества людей.
Младший Ватанабэ вскинул голову и произнес, чеканя каждое слово:
— Если мне придется рискнуть ради того, чтобы убийцу наказали, я буду рисковать. Это не обсуждается.
Джулия нахохлилась, как недовольный воробей, и тут же демонстративно отсела подальше.
— Брошу, — буркнула она с совершенно несчастным видом. Но когда Такео снова притянул ее к себе, все-таки уткнулась в плечо жениха, тяжело вздыхая.
— Ты меня и таким любишь, — поцеловал ее в макушку музыкант, мягко укачивая невесту, будто ребенка.
Драматичности вздоха Джулии Беннет позавидовали бы актрисы лучших сцен мира. Рё понимал, насколько сложно было этой девушке с его братом. Она родилась и всю жизнь провела в стране, где мужчина и женщина равны во всем не только на словах. Полицейский понимал, как трудно его будущей невестке свыкнуться с элементарной для женщин в Ямато мыслью, что последнее слово всегда остается за мужчиной.
— Люблю… — согласилась Джули, выпрямившись и усевшись с независимым видом. — Но как нам теперь вывести Саваду на чистую воду? Ведь он-то наверняка нигде сам не засветился с покушениями…
Рё тоже не надеялся, что глава агентства испачкал руки в крови. Нет, он лишь руководил процессом…
— Нам нужно вычислить исполнителей, — вздохнула Йоко, недовольно хмурясь. — И от них уже проследить цепочку до заказчика. Но еще нам не хватает мотива, чтобы понять, почему именно эти люди…
Мотив действительно требовался как воздух. Потому что средний из братьев Ватанабэ не просто собирался помочь брату. О нет, его планы оказались куда масштабней: Рё желал раскрыть оба преступления. И убийство Маэды Соры, и покушения на Такео. Так будет справедливо и правильно, учитывая, что довелось перенести за последние двенадцать лет братьям Маэда.
— Кай просыпается, — виновато вздохнул призрак. — И он наверняка закатит скандал…
Что-то подсказывало всем присутствующим, что Маэда Кай, в отличие от Маэды Соры, не будет так благожелательно настроен к полиции…
Я всегда думала, что призраки… нестабильные. В смысле настроения. Оказалось, далеко не всегда дело обстоит именно так. По крайней мере, живой близнец в плане общения оказался куда неприятней мертвого, тем более именно младший попытался убить нас с Такео при попытке изгнания. Обычно спокойный, как дохлая рыба, Маэда Кай устроил спектакль с угрозами подать в суд, испоганить карьеру Такео, выставить меня из страны… словом, наслушались мы за пятнадцать минут его выступления много чего.
Пока тираду брата решительно не прервал старший близнец.
И теперь стало ясно, почему секретарша Маэды ничему не удивлялась.
Младший брат не мог слышать мыслей старшего. Поэтому… диалог близнецов выглядел как беседа Маэды Кая с самим собой. Разве что выражение лица у мужчины менялось на каждой реплике.
— Хватит, — перебил живого брата мертвый. — Ты уже достаточно сказал. И теперь я тебе скажу, отото. Ты не сделаешь ничего этим людям. Ни одному из них. Они пытаются нам помочь. И они поступают правильно. В отличие от тебя. Тебе следует извиниться за нападение перед Ватанабэ-саном и Беннет-сан.
Однако Кай явно не собирался ни извиняться, ни менять свое поведение.
— Я не позволю вам разлучить нас с братом! — гневно выкрикнул он, глядя в глаза смотрящим на него с философским выражением братьям Ватанабэ.
— А вы не спрашивали на этот счет мнение Маэды Сора-сана? — вышла вперед напарница брата Такео, Синохара Йоко.
Для местной жительницы она была довольно-таки крупной и даже немного походила на парня. Очень раздраженного парня.
— Маэда-сан, вы силой удерживаете брата на земле. Он не желает этого. Очень эгоистичный поступок!
О да, я бы сказала, чертовски эгоистичный.
— Вы не понимаете! — закрыл лицо руками Кай, и мы увидели, как у него мелко затряслись плечи. Неужели заплакал?
— Кай, нам обоим это нужно. Справедливость. И возмездие. Ты должен жить нормально. А я — уйти, как и следовало изначально. Прошу тебя…
Решение младшего близнеца мы ждали четверть часа. Нет, откажись тот вовсе сотрудничать, вполне возможно, его бы просто заставил Сора. Он был сильней брата, гораздо сильней почти во всем. Но, думаю, если двое занимают одно тело, лучше, если они сосуществуют хотя бы в относительном мире друг с другом.
— Хорошо… — спустя некоторое время произнес тюремщик признака. — Я помогу вам во всем. Ради аники.
Синохара Йоко нависла над продюсером и посмотрела на него не то чтобы с угрозой, но с какой-то странной тяжестью. Ей точно не нравилось, что привидение удерживают против воли.
— Я… Это будем решать мы с братом, стоит ли нам расстаться, — тихо ответил выживший близнец. Он буквально воплощал собой отрицание. — Мы сами разберемся.
Йоко и не подумала отступать.
— Что-то не видно, как вы с ним договариваетесь. Ваш брат, похоже, уже в отчаянии.
— Не надо так… Он просто слишком сильно меня любит, — вступился за младшего призрак.
Братская любовь тоже на многое способна. К примеру, помогает простить причиненную боль.
— Я… я сделаю все, что в моих силах… А в остальном мы с братом сами все решим… — прошептал Кай.
Ночью я лежала рядом с Такео и думала… Думала о том, какой разной бывает любовь. Жених обнимал меня со спины и ласково сжимал мою руку, даря иллюзию спокойствия. Он не боялся ничего. А я — всего. Особенно того, что однажды Такео вдруг исчезнет и сказка, которую он так старательно для меня создавал, исчезнет вместе с ним.
— Зачем Саваде тебя убивать? — в итоге решилась разрушить тишину я. — Чего он надеется этим добиться?
Ватанабэ притянул меня поближе к себе.
— Не знаю. Но он наверняка злится из-за того, что я сменил агентство… К тому же вряд ли ему нравится, что я приношу The Shining хорошую прибыль… Словом, у него множество причин желать мне зла… — тихо и размеренно говорил он. — Но все это не важно. Мы справимся с Савадой. Обязательно. Освободим Маэду Сору… И поженимся.
— А потом станем жить долго и счастливо… — усмехнулась я, прижавшись к нему поплотней. Мой ненаглядный был, есть и будет неисправимым оптимистом, который никогда не опустит руки. Наверное, за это я его тоже любила. Да я его за все любила…
— Именно так, — с полной уверенностью подтвердил он. — И станем самыми счастливыми людьми на земле.
Помолчали.
— Савада пригласил нас на прием. Всех ребят. Маэду-сана… У меня не самое хорошее предчувствие. Тем более раньше он не снисходил до… предателей.
Почти что против воли я тихо рассмеялась:
— Должно быть, он совершенно отчаялся добраться до тебя другим способом. Вот и выманивает.
Я почти лежала на Ватанабэ. Слышала, как бьется его сердце, чувствовала его дыхание на своей макушке.
В саду стрекотали цикады…
— Что бы он ни задумал, ничего не выйдет. Ты — самая надежная защитная магия.
— Какой же ты… — недовольно вздохнула я, стукнув любимого по плечу.
Тот тихо засмеялся.
— Ну какой?
— Лучше спой мне колыбельную…
Объятия стали еще плотней.
— Ну и кто из нас двоих ребенок? — иронично поинтересовался Ватанабэ.
Как будто у нас так много вариантов…
— Ты, — без всякого сомнения заявила я, проваливаясь в сон.