Глава 22
Дальше все пошло наперекосяк. То есть с моей точки зрения. Свинюгер же, наоборот, перестал психовать, и его план разворачивался великолепно.
Нас с ним и двух охранников отвезли в «БМВ» на аэродром. Никаких контактов с пограничниками или таможней не случилось. Даже непонятно, зачем меня гримировали. Никто и не подумал сличать мое уродство с фотографией в чужом паспорте. Общение с пассажирами, как личное, так и в эпистолярном жанре, также оказалось весьма проблематичным. Летели мы персональным свинюгеровским авиатранспортом, и, кроме его обслуги и его же собственного экипажа, в самолете присутствовали только мы. Самой себе я могла писать записки до посинения.
— Верните кошку! — потребовала я, ступив на борт небольшого и отвратительно комфортабельного самолета.
Я была разочарована и взвинчена. Еще немного, и Свинюгеру понадобится вторая клетка, гораздо больших размеров. Для второй пассажирки.
Животное отдали, но выпускать не позволили.
— Она же бешеная, — пояснил Свинюгер, — ее все равно придется скоро усыпить.
— Лично у меня сомнения как раз в вашей психической нормальности, — буркнула я, прижимая клетку к груди, — но я же вас не посылаю на живодерню! А кошка совершенно здорова. Во всяком случае, была. До контакта с вами.
Игнорируя Свинюгера, я занялась утешением кошки, которая, надо думать, никогда еще не летала и, вполне вероятно, чувствовала себя не слишком хорошо.
— Потерпи, моя ласточка, это недолго. И прости, родная, что держу тебя в ужасной тесноте. Ты же понимаешь, компания для тебя неподходящая. Того и гляди, кто-нибудь с ума окончательно съедет. Потерпи, моя прелесть. Раз уж их пока изолировать не получается.
С Бастиндой я общалась по-русски, а потому не слишком сдерживалась. Я поведала подружке, какие чувства испытываю к небезызвестному господину, и не утаила недобрых пожеланий в его адрес, самое мягкое из которых грозило похитителю, помимо чисто внешних дефектов, затяжными неудачами на личном фронте и полной неспособностью к обзаведению потомством.
Бастинда, надо сказать, проявила полное понимание, не пыталась заступиться за супостата и наказание для него строгим не считала. Она совершенно успокоилась, перестала шипеть и плеваться, а через некоторое время даже свернулась клубком и замурлыкала. Я отложила изобретение кары для фашиста и принялась щебетать с любимицей.
Свинюгеру осточертела наша идиллия, — подозреваю, в его адрес столько ласковых слов никто и никогда не говорил, и ему стало завидно, — и велел подавать еду. Смазливая девица в униформе прикатила столик со снедью, и Свинюгер налег на свинину с овощами. Позаботиться о наших с Басей измученных организмах ему и в голову не пришло.
Учуяв волнующий запах, кошка подняла голову.
— Не волнуйся, дорогая, — успокоила я голодную подругу, — я накормлю тебя, даже если мне придется выдрать кусок у Свинюгера из глотки. Я надеюсь, ты не слишком брезглива?
Выхватив у зазевавшегося немца тарелку (быстро же он расслабился и утерял необходимые навыки, без которых прокормиться в гостиничном ресторане было невозможно), я молниеносно переправила сочные ароматные куски через прутья клетки. Свинюгер обиделся, но драться не полез. Похоже, мне удалось привить ему кое-какие манеры!
Он потребовал принести еще мяса, и на сей раз побеспокоился о порции для меня. Не думаю, что ему стало стыдно или он вдруг заделался гостеприимным хозяином. Наверное, просто сообразил, что после забот о питомице у меня на очереди — собственное меню. И где гарантия, что в следующий раз его реакция окажется лучше?
Я не заметила, как самолет пошел на посадку. Все вроде было нормально, да и приземлились мы на удивление мягко, но кошку все равно вытошнило. А поскольку сидели мы со Свинюгером рядышком, ему тоже досталось.
— Безобразие! — накинулась я на озверевшего немца. — Совершенно не следите за качеством продуктов! А если бы кошка умерла?! Чем питаетесь вы, это ваше личное дело, хоть падаль жуйте, а для нас с Бастиндой будьте любезны доставать все самое свежее!
Мне повезло, что у Свинюгера нашлось во что переодеться. Иначе, боюсь, его не остановили бы даже соображения высшего порядка. Смотрел он на меня так, что я дала себе зарок его в ближайшее время не травмировать. У него, похоже, началось умственное расстройство, и никому не известно, как долго он еще сможет себя контролировать. Тем не менее, он пока сдерживался, хотя от любви в противоположную сторону сделал уже немереное количество шагов. Меня жутко интриговала истинная причина его возни со мной. Я не представляю, что бы подвигло меня терпеть бесконечные издевательства от ненавистного мне человека. Никакая материальная выгода не заставила бы меня нянчиться со Свинюгером!
Немец, как оказалось, успел не только переодеться, но и изменить свою непрезентабельную внешность. Красивее он, понятно, не стал, — это вообще мало вероятно, — но узнать его теперь можно было с трудом. Темно-каштановые кудри взамен короткого ежика седеющих волос и тонкая полоска усов сделали Свинюгера другим человеком. Наверное, он еще и подложил себе что-то за щеки — нижняя часть сильно округлилась. В общем, видок на редкость придурковатый и отталкивающий. Каюсь, я моментально позабыла свои клятвы.
— Ну вот, — насупилась я, — вы такой красавчик, а я должна смотреться крокодилом! Так не пойдет!
— Что-что? — не врубился Свинюгер. Он явно видел себя в зеркале и иллюзий относительно своей новой внешности не питал.
— Вы, говорю, похорошели, а я осталась в страхолюдном гриме! Я его смою!
«Красавчик» скрипнул зубами и потащил меня на выход. Клетку, естественно, я из рук не выпустила. Мыть животное было некогда, а у меня не имелось запасной одежды, так что несло от обеих за версту. Я даже опасалась, как бы не вывернуло и Свинюгера, и ловила момент, когда его скрутит, чтобы отскочить.
Немецкие пограничники проявили к нам не больше интереса, чем болгарские, так что аэропорт мы покинули без проблем. Зато на парковке, как раз возле «мерседеса», караулившего нашу компанию, был приготовлен сюрприз. Из трех машин выскочили полицейские. Свинюгер даже выругаться не успел, нас загрузили в автотранспорт, и машины лихо стартовали с места. Мне показалось или я действительно видела Леона в стоявшем поблизости «фольксвагене»?
Дальше события развивались с калейдоскопической быстротой. В полицейском участке мне позволили умыться, привести себя и кошку в относительный порядок и записали мои показания. Едва я заикнулась об опасности, которой сейчас подвергаются мои родственники в Болгарии, как меня успокоили: все на свободе, и мы скоро увидимся.
От радости я попыталась прослезиться, но меня попросили повременить с эмоциями и продолжить. Высказывая многочисленные претензии в адрес негодяя, лишившего столько народу свободы, я особенно упирала на его жестокое обращение с животными. Это, конечно, не Англия, где на братьях меньших народ буквально помешался, но все равно. В лице защитника немецкого правопорядка я встретила полное понимание. Так что даже если за похищение людей тут карают не слишком сурово, за мою измученную кошку Свинюгер ответит по всей строгости!
— Мы вас по кошке и узнали, — доверительно поведал полицейский. — Ваш родственник ни вас, ни преступника не опознал. Хорошо, что животное сразу привлекло наше внимание!
Выслушав про мои мытарства, меня отпустили, и я сразу же попала в объятия Леона.
— Значит, я не ошиблась! — обрадовалась я. — Это ты был в машине на парковке. Но как ты очутился в Германии? Где Милочка? И кто вас освободил?
— Вик, может, помоешься сначала, поешь, а потом поговорим? — взмолился племянник. — У меня с детства обоняние обостренное, да и люди на тебя косятся.
Разумеется, ванна в отеле мне не повредила. Пока мы с Бастиндой, чистенькие и благоухающие, обсыхали, — я в махровом халате, а она в огромном банном полотенце, — Леон пробежался по магазинам и купил нам обновки. Мне достался шикарный белоснежный пуловер, джинсовый костюм и кожаные мокасины. Все подошло идеально, и гордый родственник продемонстрировал приобретения для Баси: и специальную кошачью переноску — держу пари, самую дорогую, — и увесистую кожаную сумку со всевозможными причиндалами. Одних шампуней я там насчитала восемь штук!
Вы не поверите, но уже на следующее утро мы летели в Болгарию. Как Леон сумел это устроить, ума не приложу. Мои подлинные документы остались в сейфе отеля, а липовые, надо думать, у Свинюгера изъяла полиция. Так что я летела по каким-то бумажкам, на которые мне даже не дали взглянуть!
Любопытство меня чуть не угробило. Все, что рассказал мне Леон, касалось исключительно их с Милой освобождения. Больше он ничего или не знал, или по каким-то причинам не считал нужным афишировать.
— Вас же чем-то там парализовали? — удивлялась я. — Как же вы спаслись?
— Не парализовали, а усыпили, — поправил Леон. — И я сумел задержать дыхание. Все равно, конечно, глотнул, но немного. Очухался быстро.
— Ну и?..
— Ну и разобрался с «плохими ребятами», — пожал плечами Леон. — Что они мне, родные? Отделал по высшему разряду.
— А потом? — наседала я. — Как вы узнали, куда полетел Свинюгер?
— Тоже мне проблема, — хмыкнул племянник. — Я и двух пальцев его помощнику не выдернул, он выложил что знал.
Я даже не поморщилась. Кстати, не уверена, что на месте Леона проявила бы столь завидную выдержку и ограничилась выдернутыми пальцами!
В болгарском аэропорту нас, разумеется, встречали. И только поэтому, подозреваю, меня не выслали обратно. У пограничников поотпадали челюсти, когда Леон им сунул мои «бумаги».
Знакомый полицейский появился как нельзя вовремя и после недолгих переговоров с коллегами взял меня под локоток.
— Что вы им сказали? — поинтересовалась я.
— Что по вас давно тюрьма плачет, — невозмутимо ответствовал блюститель закона. — И что, так или иначе, вас через пару часов возьмут под стражу.
— За что?!
Крик истерзанной души полицейского не смутил.
— Давайте посчитаем. — Он затормозил и принялся загибать пальцы. — Работе полиции мешали — это раз; многократно наносили оскорбления представителю власти — это два; развернули собственную незаконную и несанкционированную деятельность, затруднившую правоохранительным органам проведение расследования, — три. А еще втянули в эту самую деятельность других иностранных туристов, подвергнув опасности их жизнь и здоровье. Продолжать?
— Не надо, — буркнула я. — Хорошо, хоть больше не обвиняете в убийстве!
— Пока, — спокойно пояснил полицейский. — Расследование не закончено, и выводы делать рано. Тут, между прочим, еще один труп обнаружили.
— А я при чем?! — закипела я. — Меня похитили бандиты!
— Знаю, — кивнул мерзавец, — видел я этих бедолаг. Тюремный лазарет забит до отказа.
— Да что же это такое! — Я рассвирепела. — Меня чуть не убили, морили голодом, угрожали убить моих родственников и утопить любимую кошку! А теперь еще вы со всякими глупостями! — Убедившись, что полицейский по-прежнему невозмутим, я скрипнула зубами. — Черствый, тупоголовый эгоист! — выпалила я, усугубив претензии к себе болгарской полиции.
— Истеричная феминистка! — не остался в долгу Крысилов.
И этому человеку некогда принадлежало мое сердце?! Да у меня была нервная горячка! Никогда в жизни даже не взгляну на морального урода, бесчувственного монстра, дурацкого биоробота! Как я могла так обмануться?!
Ушей достигли возмущенные вопли, и я узрела рассерженную Милу.
— Сил моих больше нет! — Милочка вырвалась из крепких мужниных рук и подлетела к нам. — Стою-стою, жду-жду! У меня уже ноги отваливаются! Сколько можно?!
— Прошу извинить, — галантно расшаркался бесстыжий полицейский. — Увлекся беседой с вашей родственницей. Давно, знаете ли, не виделись, обменялись приветствиями и комплиментами.
Томной улыбкой он от Милы не отделался. Все еще раздраженно сверкая глазами, она потребовала, чтобы представитель правоохранительных структур ввел жертв произвола и насилия в курс происходящего. Тем более, что он вроде имел неосторожность ей что-то там пообещать.
— Мы девушки беззащитные, — рявкнула Милуша, — а ну как Леон обеих не устережет? Накинутся какие-нибудь оставшиеся на свободе бандиты, что тогда?
В этом случае Крысилов заранее приносил им свои соболезнования. Мерзавец не рискнул вступать с племяшкой в открытую перепалку, но его скептическую ухмылку вряд ли можно было толковать двояко.
В ответ на очередной разъяренный рык он тяжело вздохнул и в общих чертах поведал следующее: на острове Робинзона я случайно оказалась свидетелем контрабандных махинаций Свинюгера, припрятав ключ от камеры хранения, спутала все его планы и, наконец, просто настроила против себя означенного господина — одного из руководителей международной преступной организации, раскинувшей сети в Болгарии.
— Мы всегда были относительно некриминальной страной, — пояснил полицейский, — именно поэтому кое-кому пришло в голову обратить свои взоры на Болгарию. Хроническая безработица, огромное количество незанятых лиц, в том числе честолюбивой и активной молодежи, открыли широкие перспективы перед преступниками. Здесь находили, вербовали и обучали киллеров, грабителей и прочих «специалистов» для операций по всему миру, транспортировали оружие, наркотики, контрабанду. Суматоха и многолюдье прославленного курорта делали совершенно незаметными любые контакты и перемещения. Никто и не подозревал, что тихое и благополучное место превратили базу, вернее, одну из международных баз преступного мира.
— Ух ты! — обрадовалась Мила, перестав беситься и позабыв, что совсем недавно настойчиво декларировала врожденную пугливость. — Покруче, чем в Чикаго! Лео, ты купишь мне пистолет?
— Непременно, — кивнул Леон. — Только дома. Хочешь водяной, хочешь с шариками.
Его высокий, гладкий лоб перерезала вертикальная морщина, и мужчина обратился к полицейскому:
— Надеюсь, мы можем уехать? Девочкам и так здорово досталось.
— Как хотите, — пожал плечами Крысилов. — Всех, кто, так или иначе, знал Викторию или просто сталкивался с ней и исхитрился выжить, мы взяли. Тем, кто еще остался на свободе, совершенно незачем ей мстить или предъявлять претензии. И не только потому, что она всех запугала до невозможности. Как ни крути, руку к разгрому организации приложила вовсе не она. И мелкие сошки мечтают убраться подобру-поздорову или, по крайней мере, затаиться и переждать.
— Вы арестовали Иво Шандора? — поставила я вопрос ребром. Раз негодяй посвящал нас в происходящее, он не считал меня преступницей. Просто издевался надо мной по старой памяти и вредности натуры. Пусть у него нет сердца, но с мозгами, в конце концов, немного лучше. И он должен знать, что относительно незлобивости венгра у меня есть некоторые сомнения. Я ему успела здорово насолить, и ради мести он пренебрег даже собственной безопасностью.
— Этот человек не преступник, — сдержанно ответил полицейский.
— Конечно, конечно, — хмыкнула я, — разве можно сравнить его мелкие прегрешения вроде каких-нибудь грабежей, убийств или террористических актов с моими преступлениями? Оскорбления представителя власти, ясное дело, что угодно перевесят! И тем не менее, он был с теми, которые грузили контрабанду, и он бежал за мной, хотел убить… — Тут я замялась. Чего он там хотел, я могу только догадываться. Вон Свинюгер, я думала, мечтал мне помочь, и что?!
— Он хотел вас зачем-то спасти, — недовольно буркнуло чудовище. Вероятно, венгру теперь ни при каком раскладе не добиться крысиловского расположения. — И он не преступник. Именно он вскрыл всю сеть.
— Его подослали? — догадалась я. — Он из полиции?
— Из Интерпола, — нехотя пояснил Крысилов.
Теперь я не понимала только одного — при чем тут я. То есть зачем от меня пытались избавиться — ясно, я им мешала, лезла куда не надо, собирала информацию. Но при чем мои фотографии?! Неужели мне предстоит вернуться домой, так и не узнав, в чем дело?! Я не переживу!
— Понятия не имею, — пожал плечами полицейский. — Я думал, вы мне скажете.
Я одарила его уничтожающим взглядом и отвернулась.
Полицейский нетерпеливо бил копытом, и Милочка его отпустила. Перед тем как лишить нас своего общества, Крысилов поведал, что ему придется снять со всех показания, и любезно пригласил вечером, часов в одиннадцать (на курорте это ни в коем случае не ночь), в «Родопи». И с чего бы это он такой душевный? До сих пор, помнится, он норовил затащить меня в участок. Околоток что, затопило?
Молодожены отвезли меня в отель и поинтересовались, не нужно ли чего.
— Автомат Калашникова, — буркнула я, — для более эффективного общения с полицией. Ждите меня к одиннадцати. Если, конечно, найду силы опять встречаться с этим крокодилом!
— Ладно тебе, — отмахнулась племянница, — ты его все равно видишь в последний раз. Стоит ли убиваться? — Не заметив, чтобы я сильно повеселела, она добавила: — Завтра улетаем в Париж!
— Счастливо, — вяло отозвалась я. — Только учти, я больше не намерена врать твоей матери. Разбирайся с ней сама как знаешь.
— Мы летим втроем! — удивляясь моей тупости, пояснила племянница. — Лео взял билеты.
Я не успела отреагировать на более чем неожиданное заявление: Милочка спохватилась и полезла в сумку.
— Кстати, тебе еще интересно, что я сказала Мусе, когда ты ее чуть не пристроила в кардиологию?
— Сама чуть не пристроила! — машинально огрызнулась я. — Уже не интересно.
— Напрасно, — насупилась нахалка, — я сказала, что ты взялась переводить детектив с английского и с непривычки слегка перетрудилась.
У меня отвисла челюсть, а Милочка, проигнорировав мое замешательство, продолжила:
— Другими словами, у тебя действительность перемешалась с фантазиями автора.
— Ты сдурела! — взвыла я, прекрасно понимая, что Мила и не думала шутить. — Какие переводы?! Английским я владею на уровне пятого класса!
— Не прибедняйся! Возьмешь словарь, и все дела. Время у тебя есть, две-три главы осилишь элементарно! Заодно и язык подучишь. В наше время стыдно кичиться собственным невежеством. Твори, дерзай, совершенствуйся!
— Вот сама и займись, — разозлилась я, — а меня оставь в покое! Без твоих прожектов тошно!
— Хочешь расстроить Мулю?! — взбеленилась племяшка.
— Пусть привыкает! — Я закусила удила. — Ты ей заготовила еще кучу сюрпризов. Вот и пусть тренируется. И в Париж я не поеду! Мне там делать нечего. Я возвращаюсь домой! Тоже завтра. Так что свои проблемы решайте без меня!
— И как ты собираешься улететь? — поинтересовалась Мила. — Думаешь, так просто поменять билет? У тебя ведь, кажется, еще неделя законного отдыха?
— Это мои проблемы, — отозвалась я угрюмо.
Неожиданный натиск и несговорчивость смутили племянницу. Она предприняла последнюю попытку воззвать к родственным чувствам:
— Вик, ну я не буду тебя больше ни о чем просить, только не надо сейчас обострять. Не ломай ты мне медовый месяц, а? Не хочешь в Париж, не надо. Домой тебе приспичило — лети. Только ведь все равно заняться будет нечем. Книжку-то возьми!
Она вытащила из сумки книженцию в бумажной обложке и сунула мне. От неожиданности я взяла се и рассмотрела обложку.
На вызывающе темном фоне лицом вниз покоилась женская кудрявая головка. Поодаль, совершенно, так сказать, независимо, раскинулись остальные части организма. Правда, не знаю, в полном объеме или чего-то не хватало: излишне натуралистично выписанные детали лишали возможности задержать взгляд на красочной картине.
— Боже милостивый! — прохрипела я, оттолкнула Милу и кинулась наверх. Творение неизвестного автора я швырнула в первую попавшуюся мусорную корзину.
Оказавшись в номере, я и не подумала удариться в слезы. Все было кончено. Ярость не оставила места другим эмоциям. Уверена, через пару недель я вообще все это забуду. Я — сильная женщина, и уж со своими личными проблемами как-нибудь совладаю!
Мне не следовало смотреться в зеркало. Бледная, измученная тетка просто не могла быть моим отражением! Она не смела им быть после моря, солнца и болгарской национальной кухни! А я еще хотела, чтобы на меня обратил внимание Крысилов? Как же! Мужики убиваются по красоткам. И убивают тоже из-за них.
Мысль далеко не новая, но меня так и подкинуло. Красавицы, а не серые незаметные мышки заставляют влюбленных в себя жертв совершать безумства! А ведь Божена была чуть ли не дурнушкой! Я видела ее фотографию у нее дома!
Я забегала по тесному номеру. В голове стало проясняться. С какого момента начались мои неприятности? Если, конечно, не считать вынужденного визита в полицию? Да как раз тогда, когда я устроила прелестной художнице допрос и попросила ее нарисовать покойных! На следующий же день, как только я получила портреты, я чудом не погибла под машиной, потом меня попытались заманить на бесплатную экскурсию, потом хотели зарезать, пристрелить и так далее. Все и не упомнишь. Значит, Ванина? А почему бы нет? Уж она-то действительно красива. И абсолютно не связана рабочим графиком. Она сама себе хозяйка и в любое время может отправиться на отстрел очередной заказанной жертвы. Только почему она меня не прикончила в тот же день, как я к ней пристала с расспросами? Но и это объяснимо. Ей что, пристукнуть меня на глазах у изумленной публики? Да и потом, никто не пачкает в своем гнезде. Для чего ей было нарываться на неприятности у себя на родине? В общем, к такому простенькому дельцу девушка пристроила шестерок. Она же не могла догадаться, что избавиться от меня окажется сложней, чем от итальянского дипломата?
Приняв душ, я нацепила шорты с топом и кинулась к Крысилову. Бог с ним, расскажу ему про художницу, пусть моими стараниями получит очередную нашивку на погоны. Мне все равно уезжать, так что человек порадуется дважды. Держу пари, с отъездом он поспособствует мне с удовольствием. Даже если место в самолете ему придется отвоевывать с оружием в руках.
Бастинду я оставила в номере. В ее присутствии полицейский дуреет, и разговаривать с ним совершенно невозможно. Подружка, по-моему, здорово обиделась, но я была непреклонна. Вечером пообщаются.
В кабинет я ворвалась без стука. Своим отъездом я собиралась сделать Крысилову королевский подарок, не грех по такому случаю и побеспокоить.
— Забежали осведомиться о моем самочувствии? — Крысилов оторвался от бумажек и доброжелательно уставился на мое раскрасневшееся лицо. Несмотря на удушающую полуденную жару, сам он даже не вспотел.
— Буду очень обязана, если не станете развивать эту тему, — зашипела я. — Тем более, что о вашем прошлогоднем поносе я знаю практически все.
— Ну, тогда я затрудняюсь назвать причину вашего визита, — развел руками нахал.
Он издевался и не считал нужным это скрывать. Поддаваться на провокации я не собиралась.
— Я пришла, чтобы воспользоваться вашим любезным предложением. — Холодом этих слов, предназначенных собеседнику, обдало даже меня. — Вам не терпелось отметить мои проводы? Завтра я готова улететь. Сумеете устроить?
Мне показалось или тень омрачила красивое лицо? С чего бы это?
— Заскучали на отдыхе? — Притворщик изобразил понимающую мину. — Я и сам на пляже долго не выдерживаю.
— Так вы возьмете мне билет?! — Самообладание начало изменять мне, и я спешила покончить с больным вопросом.
— Приложу все усилия, — бодро отрапортовал бесчувственный чурбан. — Полагаю, вечером смогу вас порадовать.
Теперь, когда я исполнила самое горячее желание полицейского, я имела право на вознаграждение. Ждать до вечера было просто глупо.
— У меня к вам пара вопросов, — заявила я безапелляционно.
— Полутора часов вам хватит? — осведомился Крысилов. — Потом мне на ковер к начальству.
Я неуверенно кивнула. То есть я не то чтобы набралась нахальства столько времени терзать мужика вопросами, я просто не ожидала, что он проявит уступчивость. Может, опять издевается?
— Будете задавать вопросы или мне рассказывать по порядку? — прервал мое оцепенение Крысилов.
— По порядку, конечно, лучше, — признала я. — Только тогда уж с самого начала.
— Как скажете, — кивнул правозащитник и, поудобнее усевшись, приступил к неторопливому повествованию.
— Я родился в семье потомственных врачей. Мои мать, отец, четыре дяди и прапрадедушка были хирургами. Хорошо это или плохо? Не знаю. Все зависит от того, как посмотреть.
Я подумала, что, наверное, тоже схожу с ума, и застонала.
— Ваше сочувствие неуместно, — заверил сумасшедший, — в этой ситуации имелись и положительные моменты. Ознакомившись в раннем детстве с анатомическим строением человека, я впоследствии не испытал и десятой доли неудобств, выпавших коллегам, впервые оказавшимся в городском морге.
— Замолчите! — взвыла я. — Мне нет никакого дела до вашей биографии!
— Вот как? — насупился придурок. — Очень жаль. В таком случае не представляю, чем могу помочь!
— Перестаньте прикидываться! — взорвалась я. — Я хочу знать детали расследования! И у меня есть на это право! Я пострадавшая!
— Как сказать, — задумчиво проронил полицейский. — У меня половина тюремной больницы забита теми, от кого вы, по вашим словам, пострадали. Ваше счастье, если никто не догадается подать на вас жалобу. За бесчеловечное обращение.
Я вскочила и бросилась к дверям. Он просто дрянь! Чудовище! Садист! На глаза навернулись злые слезы, и я чуть с разгону не протаранила косяк.
Полицейский поймал меня за руку и усадил.
— Вы же, кажется, любите юмор? — поинтересовался он, не давая мне вырваться. — Или привыкли шутить в одностороннем порядке?
Я сделала очередную попытку покинуть ненавистный кабинет, и полицейский смягчился:
— Предлагаю перемирие. Тем более, что вы действительно заслужили ответы на некоторые вопросы. Только учтите, раскрывать конфиденциальную информацию я не имею права.
Я высвободила руку и осторожно промокнула глаза.
Основное, что касается Кристофера, я угадала верно. Когда сын исчез, отец всполошился и кинулся на поиски отпрыска. Немалую роль в пробуждении отцовских чувств сыграло ухудшение отношений с молодой женой. Обстановка накалилась настолько, что не за горами был развод. Перспектива остаться в полнейшем одиночестве проняла мужика.
— Так он собирался развестись? — напряглась я. — А его жене это было надо? Наверняка она в этом случае многое теряла!
— Стоп, стоп, — поднял ладонь полицейский. — Я понял мысль, но ничего подобного на самом деле не произошло. Супруга миллионера к его гибели не причастна. Даже если ее не радовал развод, — в чем я вовсе не уверен, так как она получала приличное пожизненное содержание и полную свободу, — она не нанимала киллеров для мужа.
— А кто нанимал? Ведь не сын же?
— Нет, сын отца не убивал. Но давайте по порядку. Итак, Кристофера искали по всему миру и нашли в…
— Болгарии, — подсказала я.
— Именно. Получив сообщение, Берг немедленно выехал сюда. Он действительно хотел поговорить с парнем, убедить его, что осознал свои ошибки и теперь все будет по-другому. Бизнесмен больше не хотел насилия. Теперь он тоже жаждал любви и понимания. Вот почему он бросил дела и прикатил за Кристофером сам.
— А нашли молодого человека Пагош и его американский коллега? — высказала я предположение. — Они были людьми Берга?
Я опять угадала. Это были частные детективы, нанятые миллионером. Одни из многих, задействованных в поисках.
— Теперь понятно, почему швед остановился в захудалом отеле, — задумчиво протянула я, — хотел сохранить инкогнито. В подобном месте не было шансов встретить знакомых.
— Кроме того, отель соседствует с «Макдональдсом», в котором трудился сын. Берг хотел быть к нему ближе, — подсказал Крысилов.
— Ясно, — подытожила я, — и наверняка его предпочтения в еде были обычными для людей его круга. Предприятие быстрого питания он посещал отнюдь не для дегустации «кулинарных изысков». Так они с Кристофером договорились? Парень согласился вернуться?
— А вот это мы теперь вряд ли узнаем, — пожал плечами полицейский. — Остается только строить предположения.
— Кристофер тоже мертв? — испугалась я.
И снова не ошиблась. Мальчик с искореженной судьбой погиб. Его тело нашли за пределами курортной зоны на какой-то свалке. Блондин с голубыми глазами, похожий на сказочного принца из детских кинофильмов. Знаю, что его сделали убийцей, и все равно, как же жалко!
Я расстроилась чуть ли не до слез, и голос полицейского зазвучал суше:
— Хотите, чтобы я остановился и дал вам возможность оплакать наркомана и преступника? Пожалуйста! Только не ждите, что и мне понадобится носовой платок!
— Да как вы можете?! — рассердилась я и кинулась на защиту юноши, прекрасного, как мечта. — Если он страдал от одиночества, непонимания, отсутствия родственной души, то что же, его сразу зачислять в преступники?! У него, между прочим, даже матери нет, то есть не было, — окончательно распалилась я, — он — сирота! А вы его…
— Я тоже сирота, — спокойно заметил Крысилов, — только потерял обоих родителей значительно раньше, нежели молодой человек, к которому вы так неравнодушны.
У меня перехватило дыхание. Он только притворялся, что непрошибаем и нечувствителен, а на самом деле его корежит от моих упреков! И мне безумно захотелось выразить сочувствие этому человеку, рано потерявшему семью. Нормальное стремление, но я сдержалась. Если я позволю себе расслабиться, последствия могут быть непредсказуемыми. Раз уж приняла решение, надо быть последовательной.
— Почему вы назвали Берга-младшего преступником? — осторожно осведомилась я.
— Мы пока не знаем, как давно Кристофер связался с криминалом и случилось это в Америке или позже, за ее пределами. Известно только, что последние девять месяцев он работал платным ликвидатором и специализировался, причем довольно успешно, на несчастных случаях.
Я горестно вздохнула.
— Ну да, этот «принц», — не удержался от шпильки полицейский, — ловко втирался в доверие к тем, кого ему поручали «убрать», и действовал изобретательно и быстро. Правда, у него была партнерша, так сказать, старший товарищ и наставница, которая имела больший опыт и активно делилась им с молодым «коллегой».
— Художница, — вырвалось у меня, — у которой мы с покойными разрисовывали гипсовых зверей.
Брови полицейского удивленно поползли вверх.
— С чего вы взяли? Ванина не имеет никакого отношения к преступникам. Она вообще ни в чем предосудительном не замешана.
Пришлось излагать события последних недель, но Крысилова я не убедила. Спорить он, однако, не стал, а порылся в нагрудном кармане и выложил на стол фотографию.
Это было уже слишком! Опять мое фото, когда же это закончится?!
— Вы нашли ее у очередного покойника? Здешний морг снова работает в две смены?
— Это фото предоставили коллеги из Интерпола, оно совсем недавно попало в картотеку. Не хотите приглядеться повнимательней?
Он был прав. С фотографии улыбалась не я. И не меня обнимала пухлая рука маленького толстяка с одутловатым лицом. Кроме того, прическа у дамы отличалась от моей, а изысканное меховое манто не напоминало ничего из предметов моего гардероба.
— Зачем? — только и смогла я спросить. — Для чего кому-то меня копировать? Ведь на женщине с фотографии, которая была у Божениной сестры, красовалась точная копия моего леопардового комбинезона. Я не верю в совпадения.
— Я тоже, — признался Стоян. — А когда вы поняли, что и на первых фотографиях не ваше изображение?
— Когда увидела часть рукава на фотографии с Кристофером. Я почти не надевала комбинезон, меня просто не могли в нем сфотографировать. Значит, на фото была не я. Мне еще в самом начале, когда я в вашем кабинете смотрела на первую карточку, что-то показалось подозрительным. Я только потом сообразила, что там не песок, а галька. Получается, это не здешний курорт. На том снимке тоже была другая женщина. Вы обратили внимание на гальку?
— Не сразу, — ответил полицейский. — Только когда были найдены материалы, которые достали для нанимателя погибшие детективы.
— Значит, они отдали патрону фотографии дамы, с которой спутался Кристофер?
— Да, и кое-что про нее раскопали.
— Это она их всех убила?
Стоян кивнул.
История звучала жутко. Франсуаза, — по крайней мере, таково было имя, под которым эта француженка жила в последнее время, — уже давно подвизалась в качестве наемной убийцы, хорошо оплачиваемой, удачливой и, можно сказать, уважаемой в своем более чем узком кругу. Она всегда предпочитала работать в одиночку, и было непонятно, по чьей инициативе обзавелась помощником и партнером. В итоге с Кристофером случился служебный роман, а когда мадам к тому же прознала, что бездомный красавчик еще и наследник миллионов, всерьез задумалась об их совместном будущем.
— Как ни крути, а киллерский век недолог, куда короче бабьего. Рано или поздно до сладкой парочки добрался бы Интерпол или свои же мафиози. А зачем теперь было рисковать? Судьба Берга, увы, была предрешена. Его смерть гарантировала «голубкам» огромные дивиденды и обеспеченную старость. Не могу утверждать наверняка, но похоже, что Кристофер специально «засветился» и приезд отца на знаменитый болгарский курорт стал первой ступенью реализации задуманного. Другое дело, влюбленные не ожидали, что Берг располагал крайне нежелательной информацией касательно подруги сына. Вероятно, он попытался раскрыть сыну глаза, и даме пришлось действовать без промедления. На повестке дня оставалась ответственная процедура получения наследства, — ведь кто-то мог проведать, что наследник был в Болгарии как раз тогда, когда там погиб его отец. И вот тут-то подключался объект, на которого можно было списать все убийства.
— На меня?! — ужаснулась я.
— Боюсь, что да. — В голосе полицейского неожиданно послышалось сочувствие. — Именно вы должны были ответить за потерю американского и шведского народов. Зато теперь вам ничего не грозит. Раз уж не получилось вас подставить, интереса вы не представляете.
Сердце бешено колотилось, а необузданная фантазия, подстегнутая последними событиями, рисовала мои возможные перспективы, о которых трогательно позаботились совершенно незнакомые люди. Вот спасибо, дорогие! И вам того же!
Разумеется, подозрение в убийстве для меня далеко не новый опыт. Крысилов уже примеривался повесить на меня — не помню уже, два или все-таки три трупа. Но это другое дело. Он пытался доказать вину, искренне заблуждаясь на мой счет. Теперь же все выглядело куда ужасней. Меня специально подставляли!
Я помолчала, собираясь с силами. Затем поинтересовалась кассиршей обменного пункта.
— Она была одним из «колесиков» отлаженного свинюгеровского механизма. Ее убрали свои, заподозрив в предательстве. Из-за ее оплошности сорвалась грандиозная афера.
Я не была уверена, что мне можно узнать подробности, но полицейский в общих чертах удовлетворил мое любопытство.
— В Болгарии обосновались многие люди. Бизнесмены, ушедшие на покой политики, знаменитые артисты и писатели. Не так много, как можно предположить, но число вполне впечатляет. Привлекло их как раз то, что Болгария далека от криминала. В сравнении со многими другими государствами. И вот одну такую виллу, принадлежащую отставному политику, собрались ограбить. Взять предполагалось не только и не столько материальные ценности — хотя поживиться было чем, — а документы, которым нет эквивалента в долларах. Дело в том, что не все документы устаревают.
Я кивнула.
— Некоторые и по прошествии времени представляют собой угрозу. Иногда не только для отдельных людей, но и для государственных или других структур. Так вот, в сейфовой ячейке, ключ от которой Теодора принесла, чтобы передать нужному человеку (вы его не знаете, и это был, разумеется, не Иво Шандор), лежал «дипломат» со всем необходимым для проникновения на профессионально охраняемую виллу: дубликаты ключей, схемы и коды сигнализации, подробнейший план расположения и прочее. Позаботился о ценных сведениях кто-то из окружения политика. Деньги и усилия, затраченные мафией на подготовку операции, трудно представить. И вдруг все сорвалось! Немец не сдержался и отыгрался на Теодоре.
— Ну не знаю, — засомневалась я, — зачем было все так усложнять? Если бы кассирша не поехала на экскурсию, а передала ключ в менее людном месте, ничего бы не случилось!
— Первоначально «посылки» так и передавались. В обменном пункте как раз и был «почтовый ящик». Но когда пошли непонятные убийства, преступники запаниковали и приняли дополнительные меры предосторожности. Так распорядился Свинюгер. Он и приехал для того, чтобы на месте разобраться в происходящем. И в двухзвездочной гостинице оказался именно потому, что в ней остановились двое погибших.
— А почему в обменнике обманывали? Ведь если бы я не разозлилась на Теодору, я бы не запомнила ее, и мне бы в голову не пришло к ней придираться.
— Кому были нужны толпы народу? У этого обменника дурная слава, так что им почти никто не пользуется. Изредка забредают неосторожные туристы, но вообще-то гиды стараются предупреждать, где можно, а где не надо менять деньги.
Оставалось уточнить, с чего моя особа заинтересовала Свинюгера.
— Он говорил, что руководствовался исключительно нежными чувствами, — пожаловалась я на лживость тюремщика. — Если то, что он испытывал ко мне, называть любовью, тогда мое к нему отношение можно запросто квалифицировать как безудержную страсть. Что ему было надо?
— Вы успели убедиться, что господин был предельно экономным, — улыбнулся Стоян. — Как вы полагаете, если уж ему попал в руки настоящий специалист своего дела, киллер с прекрасным потенциалом и замечательным послужным списком, он его отпустит? Или постарается приспособить в собственном хозяйстве?
Если вопрос ставился так, двух мнений быть не могло.
— Разумеется, пристроит. Значит, Франсуаза работала не на него?
— Нет, она была сама по себе. Профессионалы высокого класса могут себе это позволить.
— А почему он решил, что я — киллерша?
— Понятия не имею, откуда он знал, как мадам выглядела. Вероятно, где-то их пути пересеклись. Все-таки в смежных областях работали, почти коллеги. А вот в том, что он жестоко ошибся и чуть было не повесил себе на шею профессионала совершенно другого профиля, — исключительно ваша вина!
— При чем тут я? Куда он смотрел?! Не мог отличить законопослушную российскую гражданку от французской наемницы?
— Вы к нему несправедливы, — неожиданно вступился за Свинюгера служитель закона. — По его мнению, вы только изображали российскую гражданку, причем не слишком убедительно. Он посчитал ваше поведение игрой.
— Почему?! Он что, за мной следил?
— Разумеется, хотя и не лично. Много вы видели беззаботных туристок, продиравших глаза ни свет ни заря ради поддержания спортивной формы? То-то же. Ну а уж когда вам удалось избегнуть ножевой раны (про кошку ему никто не объяснял, да он бы и не поверил), отпали последние сомнения. Ему посчастливилось напасть на суперпрофессионала. Упускать такой шанс было грешно.
— А где сейчас эта Франсуаза, мой двойник? — поинтересовалась я. Даже если у дамы и не имеется больше никаких планов на мой счет, я бы предпочла держаться от нее подальше. А ну как у киллерши откажут тормоза и она решит рассчитаться со мной за свои неудачи?
— Где-то на родине, — пожал плечами Крысилов, — как вы понимаете, мы ее ищем. У барышни мало возможностей уйти от ответственности. Вы же понимаете, что на пластическую операцию у нее нет времени, — шрамы заживают неделями. Так что как-нибудь найдем. У вас больше нет вопросов? — поинтересовался Стоян, и я покачала головой. — А у меня есть. Как получилось, что вы приехали в Болгарию? Ведь это ваш первый отдых за рубежом. Почему теперь и именно сюда? Подозреваю, вы оказались тут потому, что Франсуаза так решила.
У меня запершило в горле.
— Но ведь этого не может быть! Просто не может!
— Может, и еще как. Кто устроил ваш приезд? У кого дама разживалась информацией о содержимом вашего гардероба? Не забывайте, она не была российской гражданкой. И не могла вас самолично контролировать!
Я закусила губу.
— Валерий, мой знакомый. Он помог купить путевку со скидкой. И он бывал у меня дома, настаивал, чтобы я покупала одежду в его магазине, устраивал мне грандиозные скидки. Именно там я, кстати, приобрела перед отпуском купальник!
Воцарилось молчание. Я с ужасом вспоминала человека, которого пусть не любила, но считала своим хорошим знакомым. И который обрек меня на страдания.
— Негодяй! — прошептала я. — Ничтожество! Он получил за это деньги?
— Вероятно, — пожал плечами Крысилов. — Или выгодный заказ, или голову конкурента. У мафии свои способы расплачиваться за услуги. Вы сообщите его координаты или будете его защищать?
— Защищать?! — поразилась я. — С какой стати?!
Я написала не только координаты мерзавца, но и адреса его складов и магазинов, которые знала.
— Ему повезет, если его арестуют до того, как я приеду, — прошипела я, и Крысилов понимающе кивнул.
— Уверен, если познакомить его с вашими «друзьями», находящимися в данный момент под стражей, он сам предпочтет тюремную камеру.
На этом мы и расстались. Я измученная, с ожесточившимся сердцем, а Крысилов собранный и деловитый. Вечером мы встретимся в последний раз.
Я и не подумала бежать к племянникам и «радовать» их новостями. Во-первых, я буквально на ходу засыпала, а во-вторых, еще надо было заскочить к югославам и пригласить в «Родопи». Они тоже заслужили право на информацию, и я собиралась проследить, чтобы это право было полностью реализовано.
Забежав на пляж к бассейну, я расцеловалась с друзьями и договорилась о свидании. Леон наверняка не откажется взять на себя роль переводчика, так что одной проблемой меньше. Еще раз продемонстрировав отсутствие каких бы то ни было серьезных повреждений, я крепко обняла супругов и убежала спать. В номере, под дверью которого меня никто больше не будет ждать, я плюхнулась рядом с сопящей кошкой и моментально отключилась.
