55
Реборн, Генри (1756—1823) — известный шотландский художник-портретист.
56
Сфинкс — в Древнем Египте статуя фантастического существа с телом льва и головой человека, реже — животного (сокола или барана).
57
Гиппогриф — крылатый конь, образ, получивший широкое распространение в искусстве многих стран Древнего мира.
58
Бутлегеры — люди, занимающиеся контрабандой и нелегальной торговлей спиртными напитками. Действие романа происходит во времена «сухого закона» в США.
59
Элифас Леви (наст, имя Альфонс-Луи Констан; 1810—1875) — французский мистик и оккультист, сформулировавший основные принципы высшей магии.
60
Миазмы (греч., букв, «скверна», «грязь») — ядовитые гнилостные испарения, которые долгое время считались одним из главных источников заразных болезней.